Афанасьев издал сборник народные русские сказки укажите сколько сказок вошло в этот сборник

January 3 2014, 04:38

Categories:

  • Литература
  • История
  • Cancel

Народные русские сказки А. Н. Афанасьева

НАРО́ДНЫЕ РУ́ССКИЕ СКА́ЗКИ А. Н. АФАНА́СЬЕВА — фундаментальное издание, первый в рус. науке свод рус. сказок (включая также сказки укр. и белорус). Первое издание в 8 вып. в 1855—63, последнее по времени науч. изд. 1984—85 (сер. «Лит. памятники»). Содержит ок. 580 текстов разл. жанровых видов вост.-слав. сказок, записанных более чем в 30 губ. Основу сб. составили записи самого Афанасьева, местных любителей-собирателей, тексты из архива Рус. геогр. об-ва (более трети), прежние печатные изд., а также собрание В. Даля — ок. 200 текстов. Предложенная Афанасьевым при втором изд. (1873) классификация (сказки о животных, волшебные, новеллистич., сатирич., анекдоты) сохранила практич. значение до наших дней. Вопрос о степени и характере работы Афанасьева-ред. над текстами остается открытым (наверняка можно говорить о правке языка и стиля сказок). Сб. вызвал большой отклик в науч. среде, в лит. критике. Одноврем. он стал надолго (и в известной мере остается в наст. время) осн. источником для знакомства широкой читающей публики в России и за рубежом с рус. классич. нар. сказкой. В 1870 Афанасьев издал «Русские детские сказки», кн. была признана цензурным комитетом вредной, но она заняла почетное место в кругу детского чтения, выдержав более 25 изд. Этот сб. послужил материалом для художников: его иллюстрировали И. Билибин, Г. Нарбут, Ю. Васнецов, Т. Маврина и др. Н. Р. С. начиная с 1873 выходили в пер. на мн. европ. языки.
А. Н. Афанасьевым в 1855—1863 гг. в восьми выпусках издаётся сборник «Народные русские сказки». В первом издании отсутствовало распределение сказок по тематическим разделам[1]
Второе издание сборника сказок (посмертное) в четырёх книгах (томах) было подготовлено самим Афанасьевым. Сказки разделены по тематическим разделам (сказки о животных, волшебные, новеллистические, бытовые сатирические сказки, анекдоты), примечания составили четвёртый том, куда вошли также лубочные сказки[2].
Вскоре после первого издания «Народных русских сказок», Афанасьев собирался отпечатать облегчённый иллюстрированный сборник «Русские детские сказки» для семейного чтения. В него вошла 61 сказка: 29 сказок о животных, 16 волшебных и 16 бытовых сказок из основного собрания. Однако цензура ставила всяческие препоны этому начинанию и сборник увидел свет лишь в 1870 году. Глава цензурного комитета и член совета министерства внутренних дел П. А. Вакар, в представлении в ведомство печати поставил на вид, что следует уведомить все ведомства, имеющие учебные заведения, о том, что содержание 24 сказок детского сборника является неприемлемым и вредным: «Чего только не изображается в них, не говоря уже о главной основной идее почти всех этих сказок, то есть торжества хитрости, направленной к достижению какой-либо своекорыстной цели, в некоторых проводятся олицетворенные возмутительные идеи, как, например, в сказке «Правда и кривда», в которой доказывается, что «правдою на свете мудренно жить, какая нынче правда! За правду в Сибирь угодишь…»
Отрицательный отзыв цензуры привёл к тому, что следующее, второе, издание «Русских детских сказок» было издано лишь в 1886 году. Всего данная книга выдержала более двадцати пяти изданий[3].
Значение книги[править | править исходный текст]

О воспитательном значении собранных народных сказок (даже основного сборника), писал Афанасьеву в 1856—1858 гг. Н. А. Елагин (брат П. В. Киреевского): «дети слушают их охотнее всех нравственных рассказов и повестей».
Иллюстрации из изданий книги «Русские детские сказки» вошли в золотой фонд русской живописи: сборник иллюстрировали И. Я. Билибин, Ю. А. Васнецов, Н. Н. Каразин, К. Кузнецов, А. Куркин, Э. Э. Лисснер, Т. А. Маврина, Р. Нарбут, Е. Д. Поленова, Е. Рачев и другие[3].
В своём сборнике Афанасьев систематизировал объёмный материал русских сказочных сюжетов первой половины XIX века, снабдив их обширным научным комментарием. Система, принятая Афанасьевым, является первой попыткой классификации сказок вообще.

Народные русские сказки
Народныя Русскiя Сказки А. Н. Аөанасьева

Afanasyev's Russian Fairy Tales-cover.jpg

Автор:

Александр Николаевич Афанасьев

Жанр:

Сказка
Легенда
Новелла
Анекдот
(Фольклор)

Язык оригинала:

Русский
отчасти: украинский,
отчасти: белорусский

Оригинал издан:

1873 (2-е издание,
в 4 томах)

Издательство:

К. Солдатенков

Носитель:

Книга

Портрет А. Н. Афанасьева из сборника

Народные русские сказки, собранные А. Н. Афанасьевым (A) — самый известный и полный сборник русских народных сказок. Первоначально издан в 1855—1863 гг., вторая переработанная редакция была опубликована в 1873 году (посмертно).

Содержание

  • 1 Издания и содержание сборника
  • 2 Значение книги
  • 3 Список сказок
    • 3.1 Первая книга (том)
    • 3.2 Вторая книга (том)
    • 3.3 Третья книга (том)
    • 3.4 Четвёртая книга (том): лубочные сказки
    • 3.5 Сказки, изъятые из сборника цензурой
  • 4 Другие фольклорные сборники Афанасьева
  • 5 Примечания
  • 6 Литература

Издания и содержание сборника

А. Н. Афанасьевым в 1855—1863 гг. в восьми выпусках публикуется сборник «Народные русские сказки». В первом издании, отсутствовало распределение сказок по тематическим группам[1]

Второе издание сборника сказок (посмертное) в четырёх книгах (томах) было подготовлено самим Афанасьевым. Сказки разделены по тематическим группам (сказки о животных, волшебные, новеллистические, бытовые сатирические сказки, анекдоты), примечания составили четвёртый том, куда вошли также лубочные сказки[2].

Вскоре после первого издания «Народных русских сказок», Афанасьев планировал отпечатать облегчённый иллюстрированный сборник «Русские детские сказки» для семейного чтения. В него вошла 61 история: 29 сказок о животных, 16 волшебных и 16 бытовых сказок из основного собрания. Однако цензура ставила всяческие препоны этому начинанию и сборник увидел свет лишь в 1870 году. Глава цензурного комитета и член совета министерства внутренних дел П. А. Вакар, в представлении в ведомство печати поставил на вид, что следует уведомить все ведомства, имеющие учебные заведения, о том, что содержание 24 сказок детского сборника является неприемлемым и вредным: «Чего только не изображается в них, не говоря уже о главной основной идее почти всех этих сказок, то есть торжества хитрости, направленной к достижению какой-либо своекорыстной цели, в некоторых проводятся олицетворенные возмутительные идеи, как, например, в сказке «Правда и кривда», в которой доказывается, что «правдою на свете мудренно жить, какая нынче правда! За правду в Сибирь угодишь…»

Негативный отзыв цензуры привёл к тому, что следующее, второе, издание «Русских детских сказок» было опубликовано лишь в 1886 году. Всего данная книга выдержала более двадцати пяти изданий[3].

Значение книги

О воспитательном значении собранных народных сказок (даже основного сборника), писал Афанасьеву в 1856—1858 гг. Н. А. Елагин (брат П. В. Киреевского): «дети слушают их охотнее всех нравственных рассказов и повестей».

Иллюстрации из изданий книги «Русские детские сказки» вошли в золотой фонд русской живописи: сборник иллюстрировали И. Я. Билибин, Ю. А. Васнецов, Н. Н. Каразин, К. Кузнецов, А. Куркин, Э. Э. Лисснер, Т. А. Маврина, Р. Нарбут, Е. Д. Поленова, Е. Рачев и другие[3].

В своём сборнике Афанасьев систематизировал объёмный материал русских сказочных сюжетов первой половины XIX века, снабдив их обширным научным комментарием. Система, принятая Афанасьевым, является первой попыткой классификации сказок вообще.

Список сказок

Первая книга (том)

Название[4] Номера
А и (AT)[5][4]
Примечания
Лисичка-сестричка и волк № 1 (1+2,3,4,43,30,170,61A),
№ 2 (1+2,3,4),
№ 3 (1+2),
№ 4 (15+1,2,3,158,4),
№ 5 (1+2,3,21),
№ 6 (158+1,2),
№ 7 (158+2,21)
№ 1 — записана А. Н. Афанасьевым в 1848 г. в Бобровском уезде Воронежской губ.
№ 2 — записана Н. Бодровым в Переславль-Залесском уезде Московской губ. № 3 — записана во Владимире.
№ 4 — записана в Харьковском уезде писателем Г. Ф. Квиткой-Основьяненко (1778—1843).
№ 5 — записана на белорусском языке в Новогрудском уезде Гродненской губ. учителем Новогрудского училища М. А. Дмитриевым,
№ 6 — на украинском языке
№ 7 — записана в Тверской губ.
За лапоток — курочку, за курочку — гусочку № 8 (170+158)
Лиса-повитуха № 9 (15),
№ 10 (43+15,1,2),
№ 11 (43+15,1,2),
№ 12 (43+15),
№ 13 (43+15)
№ 9 — записана в Переславль-Залесском уезде Н. Бодровым.
№ 10 — записана в Чердынском уезде Пермской губ. Н. Бодровым.
№ 11 — записана в Архангельской губ.
№ 12 — записана в Никольском уезде Вологодской губ.
№ 13 — записана в Саратовской губ. К. А. Гуськовым.
Лиса, заяц и петух № 14 (43) Записана в Переславль-Залесском уезде Н. Бодровым.
Лиса-исповедница № 15 (61),
№ 16 (61А),
№ 17 (106*+61А)
№ 16 — перепечатана из «Пермского сборника», I, с. 127—128. Записана в Перми Л. Питерским в 1846 г. от девяностолетнего старика из мастеровых Мотовилихинского завода П. С. Казакова. Стиль близкий к книжному.
№ 17 — Записана в Лихвинском уезде Тульской губ. писателем и фольклористом-этнографом П. И. Якушкиным (1822—1872). Последние 9 строк стихотворного текста соответствуют в основном поминанию трёх Матрен и Луки с Петром в послании А. С. Пушкина и П. А. Вяземского к В. А. Жуковскому (1833) и пушкинскому стихотворению 1833 г. «Сват Иван, как пить мы станем…», а также в поэме «Кому на Руси жить хорошо» («Пир на весь мир», ч. 2, песня «Солдатская») Н. А. Некрасова.
Лиса-лекарка № 18 (1889К+804A,218B*,37) Записана в Шенкурском уезде Архангельской губ.
Старик лезет на небо № 19 (1960С) Записана в Вологодской губ.
Старик на небе № 20 (218В*)
Лиса-плачея № 21 (218В*+1889К,37,154),
№ 22 (37)
№ 22 — записано в Кольском уезде Олонецкой губ. И. Спарихиным.
Мужик, медведь и лиса № 23 (1030+154),
№ 24 (1030+154),
№ 25 (1030+154),
№ 26 (154+68В)
№ 23 — отсутствует в первом издании. Записано в Тульской губ. членом-сотрудником РГО Мясоедовым.
№ 24 — записана в Липецком уезде Тамбовской губ, исправлена Афанасьевым. Рукопись — в архиве ВГО (p. XL, оп. 1, № 36, лл. 21—22 об.; 1848).
№ 25 — записана в Архангельской губ. священником Михаилом Фиалкиным.
№ 26 — записана в Новогрудском уезде Гродненской губ. учителем М. А. Дмитриевым на белорусском языке.
Старая хлеб-соль забывается № 27 (155) Вторая часть рукописи, записаной в Черноярском уезде Астраханской губ. писарем О. Л. Волконидиным (1857). Первая часть рукописи опубликована Афанасьевым отдельной сказкой под именем «Овца, лиса и волк» (№ 28).
Овца, лиса и волк № 28 (44*) См. примечания к № 27
Звери в яме № 29 (20A+21),
№ 30 (20А+21,248А*)
№ 30 — записана в Воронежском уезде К. О. Александровым-Дольником.
Лиса и тетерев № 31 (62) Записана в Тверской губ.
Лиса и дятел № 32 (56В) Записана в Васильевском уезде Нижегородской губ. монахом Макарием, членом-сотрудником РГО.
Лиса и журавль № 33 (60) Записана в Тверской губ.
Снегурушка и лиса № 34 (703*) Записана в Калужской губ.
Лиса и рак № 35 (275) Записана в Тамбовской губ. Рукопись — в архиве ВГО (р. XL, оп. 1, № 14, л. 5; 1849).
Колобок № 36 (2025) Близка по сюжету американская сказка «Пряничный человечек»[6]. В западноевропейских сборниках встречаются варианты, о пироге, который убежал от трёх девушек, не вынувших его своевременно из печи.
Кот, петух и лиса № 37,
№ 38,
№ 39
Кот и лиса № 40,
№ 41,
№ 42,
№ 43
Напуганные медведь и волки № 44,
№ 45,
№ 46,
№ 47
Медведь, лиса, слепень и мужик № 48
Волк № 49,
№ 50
Свинья и волк № 51,
№ 52
Волк и коза № 53,
№ 54
Волк-дурень № 55,
№ 56
Медведь № 57,
№ 58
Медведь, собака и кошка № 59
Коза № 60,
№ 61
Сказка о козе лупленой № 62
Сказка про одного однобокого барана № 63
Зимовье зверей № 64
Медведь и петух № 65
Собака и дятел № 66,
№ 67
Кочет и курица № 68
Смерть петушка № 69
Курочка № 70,
№ 71
Журавль и цапля № 72
Ворона и рак № 73
Орёл и ворона № 74
Золотая рыбка № 75 (555) Совпадение во всех сюжетных звеньях текста со сказкой Пушкина предполагает прямое заимствование сюжета из литературного произведения без ряда подробностей. [7].
Жадная старуха № 76
Сказка об Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове № 77,
№ 78,
№ 79,
№ 80
Байка о щуке зубастой № 81
Терем мухи № 82,
№ 83,
№ 84
Мизгирь № 85,
№ 86
Пузырь, соломинка и лапоть № 87,
№ 88
Репка № 89 (2044) Записана в Архангельской губ. А. Харитоновым.
Грибы № 90
Мороз, Солнце и Ветер № 91
Солнце, Месяц и Ворон Воронович № 92
Ведьма и Солнцева сестра № 93
Вазуза и Волга № 94
Морозко № 95,
№ 96
Старуха-говоруха № 97
Дочь и падчерица № 98
Кобиляча голова № 99
Крошечка-Хаврошечка № 100
Бурёнушка № 101
Баба-яга № 102,
№ 103
Василиса Прекрасная № 104
Баба-яга и Заморышек № 105
Баба-яга и жихарь № 106,
№ 107
Ивашко и ведьма № 108,
№ 109,
№ 110,
№ 111
Терёшечка № 112 (327C, F) Записана в Курской губ.
Гуси-лебеди № 113 (480А*) Записано в Курской губ.
Князь Данила-Говорила № 114
Правда и Кривда № 115,
№ 116,
№ 117,
№ 118,
№ 119,
№ 120,
№ 121,
№ 122
Королевич и его дядька № 123,
№ 124
Иван-царевич и Марфа-царевна № 125
Масенжны дзядок № 126
Купеческая дочь и служанка № 127
Три царства — медное, серебряное и золотое № 128,
№ 129,
№ 130
Фролка-сидень № 131
Норка-зверь № 132
Покатигорошек № 133 (312D),
№ 134 (312D + 300А)
№ 133 — записана на Украине (на укр. яз.), доставлено историком, этнографом и фольклористом М. А. Максимовичем (1804—1873). Первая публикация сказки на русском языке относится к XVIII в. («Забавный рассказчик» Е. Хомякова, М., 1791, ч. I, с. 1—19). Обработанная в начале XIX в. в лубочном духе «Сказка о Василисе золотой косе, непокрытой красе, и об Иване-Горохе» (Бронницын Б. Русские народные сказки. СПб., 1838, № 1)
№ 134 — записана в Новогрудском уезде Гродненской губ. на белорусском языке учителем М. А. Дмитриевым.
Иван Попялов № 135
Буря-богатырь Иван коровий сын № 136
Иван Быкович
Иван кресьянский сын и мужичок сам с пёрст, усы на семь вёрст
Иван Сученко и Белый Полянин
Зорька, Вечорка и Полуночка
Медведко, Усыня, Горыня и Дубыня-богатыри
Надзей, папов ўнук
Летучий корабль
Семь Семионов
Никита Кожемяка № 148 (300) Записана в г. Козлове Тамбовской губ. П. И. Якушкиным.
Змей и цыган
Батрак
Шабарша
Иванко Медведко
Солдат избавляет царевну
Беглый солдат и чёрт
Два Ивана солдатских сына
Кощей Бессмертный
Марья Моревна № 159 (552А+4001,554,3022)
Фёдор Тугарин и Анастасия Прекрасная
Иван-царевич и Белый Полянин
Хрустальная гора
Бухтан Бухтанович
Козьма Скоробогатый
Емеля-дурак
По щучьему веленью № 167 (675)
Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке
Жар-птица и Василиса-царевна
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде

Вторая книга (том)

Название[4] Номера
А и (AT)[5][4]
Примечания
Сивко-бурко
Свинка золотая щетинка
Волшебный конь
Конь, скатерть и рожок
Двое из сумы
Петух и жерновки
Чудесный ящик
Волшебное кольцо
Рога
Сказка про утку с золотыми яйцами
Чудесная курица
Безногий и слепой богатыри
Царь-медведь
Звериное молоко
Притворная болезнь
Чудесная рубашка
Волшебное зеркальце
Пойди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что
Мудрая жена
Три копеечки
Морской царь и Василиса Премудрая
Неосторожное слово
Купленная жена
Царь-девица
Перышко Финиста ясна сокола
Елена Премудрая
Гусли-самогуды
Царевна, разрешающая загадки
Вещий сон (сказка первая)
Вещий сон (сказка вторая)
Соль
Золотая гора
Чудесная дудка
Птичий язык
Охотник и его жена
Хитрая наука
Диво
Диво дивное, чудо чудное
Счастливое дитя
Клад
Скорый гонец
Сестрица Аленушка, братец Иванушка
Царевна — серая утица
Белая уточка
Арысь-поле
Царевна-лягушка
Царевна-змея
Заколдованная королевна
Окаменелое царство
Берёза и три сокола
Заклятый царевич
Сопливый козёл
Неумойка
Косоручка
По колена ноги в золоте, по локоть руки в серебре
Поющее дерево и птица-говорунья
Свиной чехол
Золотой башмачок
Чернушка
Царевна в подземном царстве
Незнайко
Несмеяна-царевна
Ночные пляски
Мальчик с пальчик
Верлиока
Лихо одноглазое
Горе
Две доли
Марко Богатый и Василий Бессчастный
История о славном и храбром богатыре Илье Муромце и Соловье-разбойнике
Илья Муромец и змей
Василий Буславич
Алёша Попович
Данило Бессчастный
Василий-царевич и Елена Прекрасная
Балдак Борисьевич
Василиса Поповна
Про Мамая безбожного
Сказание об Александре Македонском

Третья книга (том)

Название[4] Номера
А и (AT)[5][4]
Примечания
Шемякин суд
Загадки
Горшеня
Мудрые ответы
Мудрая дева
Попов работник
Царевич-найденыш
Сосватанные дети
Доброе слово
Дочь пастуха
Оклеветанная купеческая дочь
Царица-гусляр
Отец и дочь
Солдат и царь в лесу
Солдат и разбойник
Разбойники
Королевна и разбойники
Мудрая девица и семь разбойников
Счастье и несчастье
Убогий
Бесстрашный
Рассказы о мертвецах
Упырь
Иван купеческий сын отчитывает царевну
Рассказы о ведьмах
Смерть скупого
Скрипач в аду
Горшечник
Вдова и бес
Леший
Морока
Дока на доку
Ворожея
Знахарь
Слепцы
Вор
Вороватый мужик
Солдатская загадка
Мёртвое тело
Шут
Иванушка-дурачок
Дурак и берёза
Набитый дурак
Лутонюшка
Мена
Сказка про братьев Фому и Ерёму
Хорошо, да худо
Не любо — не слушай
Байка про старину стародавнюю
Удалой батрак
Иван-дурак
Фома Беренников
Сказка о злой жене
Жена-спорщица
Жена-доказчица
Головиха
Муж да жена
Вещий дуб
Дорогая кожа
Как муж отучил жену от сказок
Лубок
Крест-порука
Об отце Николае
Скряга
Народные анекдоты
Докучные сказки
Прибаутки

Четвёртая книга (том): лубочные сказки

Название[4] Номера
А и (AT)[5][4]
Примечания
Казка про козла и барана № 554 (125) «Черниговские губернские ведомости», 1860, № 21, часть неофициальная, с. 159—160. Язык украинский. Записано в Борзянском уезде. К сказкам № 44—47.
Казка про кравця и Вовка № 555 (122A) «Черниговские губернские ведомости», 1860, № 21, часть неофициальная, с. 159. Язык украинский. К сказкам № 55-56.
Повесть о Ерше Ершовиче № 556 (254) Из лубочного издания, текст которого (в сокращении) соответствует публикации Ровинского (I, № 173). К сказкам № 77—80.
Девушка и медведь № 557 (480) «Маяк», XV, 1844, раздел «Смесь», с. 23—25. Переведена с белорусского. К сказкам № 98-99.
Три сестры № 558 (480A) «Маяк», XV, 1844, раздел «Смесь», с. 17—19. Переведена с белорусского. К сказкам № 103, 113.
Сказка о золотом, серебряном и медном царствах № 559 (301) Из лубочного издания Ровинского (I, № 47, 48). К сказкам № 128—131, 139—142, 156.
Сказка о Василисе золотой косе № 560 (312D) «Бронницын», № 1. Перепечатано Афанасьевым с рядом неточностей. К сказкам № 133—134.
Сказка о семи Семионах № 561 (653) «Лекарство…» (4-е изд., 1819 г.), с. 132—151. К сказкам № 145—147.
Сказка о сильном и храбром непобедимом богатыре Иване-царевиче № 562 (552A+518) «Лекарство…», с. 98—131. К сказкам № 159—160.
Сказка о трех королевичах № 563 (551) «Сказки русские, содержащие в себе 10 различных сказок» / Собр. и изд. Петром Тимофеевым. М., тип. Пономарева, 1787, с. 1—22. К сказкам № 171—178.
О Иванушке-дурачке № 564 (530A) «Лекарство…», с. 189—236. К сказкам № 182—184.
Смирный мужик и драчливая жена № 565 (564) Из лубочного издания, с текстом, опубликованным Ровинским (I, № 61). К сказкам № 186—187.
Сказка про перстень о двенадцати винтах № 566 (560) «Русское слово», 1861, № 1, с. 67—73. К сказкам № 190—191.
Сказка о Бессчастном стрелке № 567 (465A) «Бронницын», № 3. К сказкам № 212—215.
Неосторожное слово № 568 (813B) «День», 1862, № 52 (из статьи П. Рыбникова «Заметки с дороги»). К сказкам № 227—229.
Сказка о серебряном блюдечке и наливном яблочке № 569 (780) «Бронницын», № 5. К сказкам № 244—246.
Сказка о лягушке и богатыре № 570 (402) Лубочное издание «Сказка о лягушке и богатыре». М., 1847. К сказкам № 267—269.
Сказка об Иване-богатыре № 571 (532+4001) Из лубочного издания с текстом, опубликованным Ровинским (I, № 44). К сказкам № 295, 296.
Лихо № 572 (1137) «Отечественные записки», 1840, № 11. Предания, записанные Боровиковским. К сказке № 302
Людська доля № 573 (~822) «Современник», 1866, № 12, с. 189—193. Записано в Мамлыжском уезде Вятской губ. Осокиным на украинском языке. К сказке № 304.
Нужда № 574 (735A) Из собрания журнала «Основа». Язык украинский. К сказкам № 303—304.
Сказка о силе-царевиче и об Ивашке белой рубашке № 575 (507) «Лекарство…», с. 237—254. Перепечатано Афанасьевым с изменениями. К сказке № 310.
О Горе-горянине Даниле-дворянине № 576 (465A) «Москвитянин», 1843, № 4, с. 389—394. Записано в Шенкурске Архангельской губ. Борисовым. К сказкам № 313—314.
Рассказ о мертвеце № 577 (—) «Тамбовские губернские ведомости» 1857, № 4. К сказкам № 351—362.
Сказка о богатыре Голе Воянском № 578 (1640) «Бронницын», № 2. К сказкам № 430—432.
Хитрий чоловiк № 579 (1384) «Черниговские губернские ведомости», 1860, № 15. Записана на украинском языке. К сказкам № 441—443.

Сказки, изъятые из сборника цензурой

Название Номера[5] Примечания
О хитрости царя Соломона  — (803, 804B) Записано в г. Дедюхино Пермского уезда лекарем Д. М. Петуховым.
Христов крестник  — (471, 800) Записано в г. Дедюхине Пермского уезда Д. М. Петуховым
Риза на иконе  — Записано в г. Дедюхине Пермского уезда Д. М. Петуховым

Другие фольклорные сборники Афанасьева

  • Народные русские легенды
  • Русские заветные сказки
  • Народные русские сказки не для печати

Примечания

  1. Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. — М.: К. Солдатенков и Н. Щепкин, 1855—1863. — Вып. 1—8
  2. Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. — Изд. 2-е, вновь пересм. — М.: К. Солдатенков, 1873. — Кн. I—IV
  3. 1 2 Биография А. Н. Афанасьева
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Курсивом отмечены сказки на украинском и белорусском языках
  5. 1 2 3 4 5 Номера соответсвуют номеру сказки и её вариантов в сборнике Афанасьева (А), в скобках — указан сюжетный тип каждой сказки по международному указателю Аарне-Томпсона (АТ) с фрагментами
  6. Американская сказка «Пряничный человечек»
  7. Исследования: Майков Л. Н. Сказка о рыбаке и рыбке и ее источники. — ЖМНП, 1892, май, с. 146—157; Rommel M. Von dem Fischer und seiner Frau. Karlsruhe, 1935; Азадовский М. К. Литература и фольклор. М., 1938, с. 65—75; Волков Р. М. Нар. истоки, с. 136—154; Евсеев В. Я. Карельские варианты пушкинских сказок. — Известия Карелофинского филиала АН СССР. Петрозаводск, 1949, № 3, с. 75—88; Токарева Е. И. Народные варианты «Сказки о рыбаке и рыбке» А. С. Пушкина. — Вопросы жанров русского фольклора. М., 1972, с. 111—130; Пропп. Кум. ск., с. 252—253

Литература

  • Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. / Подготовка текста, предисловие и примечания В. Я. Проппа. — М.: Государственное Издательство Художественной литературы (Гослитиздат), 1957—1958.
  • Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. Полное издание в одном томе. / — М.: Альфа-книга, 2010. ISBN 978-5-9922-0149-9.

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Перейти к навигации
Перейти к поиску

Том 1[править]

  • Лисичка-сестричка и волк (№ 1—7)
  • За лапоток — курочку, за курочку — гусочку (№ 8)
  • Лиса-повитуха (№ 9—13)
  • Лиса, заяц и петух (№ 14)
  • Лиса-исповедница (№ 15—17)
  • Лиса-лекарка (№ 18)
  • Старик лезет на небо (№ 19)
  • Старик на небе (№ 20)
  • Лиса-плачея (№ 21—22)
  • Мужик, медведь и лиса (№ 23—26)
  • Старая хлеб-соль забывается (№ 27)
  • Овца, лиса и волк (№ 28)
  • Звери в яме (№ 29—30)
  • Лиса и тетерев (№ 31)
  • Лиса и дятел (№ 32)
  • Лиса и журавль (№ 33)
  • Снегурушка и лиса (№ 34)
  • Лиса и рак (№ 35)
  • Колобок (№ 36)
  • Кот, петух и лиса (№ 37—39)
  • Кот и лиса (№ 40—43)
  • Напуганные медведь и волки (№ 44—47)
  • Медведь, лиса, слепень и мужик (№ 48)
  • Волк (№ 49—50)
  • Свинья и волк (№ 51—52)
  • Волк и коза (№ 53—54)
  • Волк-дурень (№ 55—56)
  • Медведь (№ 57—58)
  • Медведь, собака и кошка (№ 59)
  • Коза (№ 60—61)
  • Сказка о козе лупленой (№ 62)
  • Сказка про одного однобокого барана (№ 63)
  • Зимовье зверей (№ 64)
  • Медведь и петух (№ 65 )
  • Собака и дятел (№ 66—67)
  • Кочет и курица (№ 68)
  • Смерть петушка (№ 69)
  • Курочка (№ 70—71)
  • Журавль и цапля (№ 72)
  • Ворона и рак (№ 73)
  • Орёл и ворона (№ 74)
  • Золотая рыбка (№ 75)
  • Жадная старуха (№ 76)
  • Сказка о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове (№ 77—80)
  • Байка о щуке зубастой (№ 81)
  • Терем мухи (№ 82—84)
  • Мизгирь (№ 85—86)
  • Пузырь, соломинка и лапоть (№ 87—88)
  • Репка (№ 89)
  • Грибы (№ 90)
  • Мороз, Солнце и Ветер (№ 91)
  • Солнце, Месяц и Ворон Воронович (№ 92)
  • Ведьма и Солнцева сестра (№ 93)
  • Вазуза и Волга (№ 94)
  • Морозко (№ 95—96)
  • Старуха-говоруха (№ 97)
  • Дочь и падчерица (№ 98)
  • Кобиляча голова (№ 99)
  • Крошечка-Хаврошечка (№ 100)
  • Буренушка (№ 101)
  • Баба-яга (№ 102—103)
  • Василиса Прекрасная (№ 104)
  • Баба-яга и Заморышек (№ 105)
  • Баба-яга и жихарь (№ 106—107)
  • Ивашко и ведьма (№ 108—111)
  • Терешечка (№ 112)
  • Гуси-лебеди (№ 113)
  • Князь Данила-Говорила (№ 114)
  • Правда и Кривда (№ 115—122)
  • Королевич и его дядька (№ 123—124)
  • Иван-царевич и Марфа-царевна (№ 125)
  • Масенжны дзядок (№ 126)
  • Купеческая дочь и служанка (№ 127)
  • Три царства — медное, серебряное и золотое (№ 128—130)
  • Фролка-сидень (№ 131)
  • Норка-зверь (№ 132)
  • Покатигорошек (№ 133—134)
  • Иван Попялов (№ 135)
  • Буря-богатырь Иван коровий сын (№ 136)
  • Иван Быкович (№ 137)
  • Иван крестьянский сын и мужичок сам с перст, усы на семь вёрст (№ 138)
  • Иван Сученко и Белый Полянин (№ 139)
  • Зорька, Вечорка и Полуночка (№ 140)
  • Медведко, Усыня, Горыня и Дубыня-богатыри (№ 141—142)
  • Надзей папов унук (№ 143)
  • Летучий корабль (№ 144)
  • Семь Семионов (№ 145—147)
  • Никита Кожемяка (№ 148)
  • Змей и цыган (№ 149)
  • Батрак (№ 150)
  • Шабарша (№ 151)
  • Иванко Медведко (№ 152)
  • Солдат избавляет царевну (№ 153)
  • Беглый солдат и черт (№ 154)
  • Два Ивана солдатских сына (№ 155)
  • Кощей Бессмертный (№ 156—158)
  • Марья Моревна (№ 159)
  • Федор Тугарин и Анастасия Прекрасная (№ 160)
  • Иван-царевич и Белый Полянин (№ 161)
  • Хрустальная гора (№ 162)
  • Бухтан Бухтанович (№ 163)
  • Козьма Скоробогатый (№ 164)
  • Емеля-дурак (№ 165—166)
  • По щучьему веленью (№ 167)
  • Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке (№ 168)
  • Жар-птица и Василиса-царевна (№ 169—170)
  • Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде (№ 171—178)

Том 2[править]

  • Сивко-бурко (№ 179—181)
  • Свинка золотая щетинка, утка золотые перышки, золоторогий олень и золотогривый конь (№ 182—184)
  • Волшебный конь (№ 185)
  • Конь, скатерть и рожок (№ 186)
  • Двое из сумы (№ 187)
  • Петух и жерновки (№ 188)
  • Чудесный ящик (№ 189)
  • Волшебное кольцо (№ 190—191)
  • Рога (№ 192—194)
  • Сказка про утку с золотыми яйцами (№ 195—196)
  • Чудесная курица (№ 197)
  • Безногий и слепой богатыри (№ 198—200)
  • Царь-медведь (№ 201)
  • Звериное молоко (№ 202—205)
  • Притворная болезнь (№ 206—207)
  • Чудесная рубашка (№ 208—209)
  • Волшебное зеркальце (№ 210—211)
  • Пойди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что (№ 212—215)
  • Мудрая жена (№ 216)
  • Три копеечки (№ 217—218)
  • Морской царь и Василиса Премудрая (№ 219—226)
  • Неосторожное слово (№ 227—229)
  • Купленная жена (№ 230—231)
  • Царь-девица (№ 232—233)
  • Пёрышко Финиста ясна сокола (№ 234—235)
  • Елена Премудрая (№ 236—237)
  • Гусли-самогуды (№ 238)
  • Царевна, разрешающая загадки (№ 239)
  • Вещий сон (1, 2) (№ 240—241)
  • Соль (№ 242)
  • Золотая гора (№ 243)
  • Чудесная дудка (№ 244—246)
  • Птичий язык (№ 247)
  • Охотник и его жена (№ 248)
  • Хитрая наука (№ 249—253)
  • Диво (№ 254—255)
  • Диво дивное, чудо чудное (№ 256)
  • Счастливое дитя (№ 257)
  • Клад (№ 258)
  • Скорый гонец (№ 259)
  • Сестрица Алёнушка, братец Иванушка (№ 260—263)
  • Царевна — серая утица (№ 264)
  • Белая уточка (№ 265)
  • Арысь-поле (№ 266)
  • Царевна-лягушка (№ 267—269)
  • Царевна-змея (№ 270)
  • Заколдованная королевна (№ 271—272)
  • Окаменелое царство (№ 273—274)
  • Берёза и три сокола (№ 275)
  • Заклятый царевич (№ 276)
  • Сопливый козёл (№ 277)
  • Неумойка (№ 278)
  • Косоручка (№ 279—282)
  • По колена ноги в золоте, по локоть руки в серебре (№ 283—287)
  • Поющее дерево и птица-говорунья (№ 288—289)
  • Свиной чехол (№ 290—291)
  • Золотой башмачок (№ 292)
  • Чернушка (№ 293)
  • Царевна в подземном царстве (№ 294)
  • Незнайко (№ 295—296)
  • Несмеяна-царевна (№ 297)
  • Ночные пляски (№ 298—299)
  • Мальчик с пальчик (№ 300)
  • Верлиока (№ 301)
  • Лихо одноглазое (№ 302)
  • Горе (№ 303)
  • Две доли (№ 304)
  • Марко Богатый и Василий Бессчастный (№ 305—307)
  • История о славном и храбром богатыре Илье Муромце и Соловье-разбойнике (№ 308—309)
  • Илья Муромец и змей (№ 310)
  • Василий Буславич (№ 311)
  • Алёша Попович (№ 312)
  • Данило Бессчастный (№ 313)
  • Василий-царевич и Елена Прекрасная (№ 314)
  • Балдак Борисьевич (№ 315)
  • Василиса Поповна (№ 316)
  • Про Мамая безбожного (№ 317)
  • Сказание об Александре Македонском (№ 318)

Том 3[править]

  • Шемякин суд (№ 319—320)
  • Загадки (№ 321—323)
  • Горшеня (№ 324—325)
  • Мудрые ответы (№ 326)
  • Мудрая дева (№ 327—328)
  • Попов работник (№ 329)
  • Царевич-найдёныш (№ 330)
  • Сосватанные дети (№ 331)
  • Доброе слово (№ 332—334)
  • Дочь пастуха (№ 335)
  • Оклеветанная купеческая дочь (№ 336—337)
  • Царица-гусляр (№ 338)
  • Отец и дочь (№ 339)
  • Солдат и царь в лесу (№ 340)
  • Солдат и разбойник (№ 341)
  • Разбойники (№ 342—343)
  • Королевна и разбойники (№ 344)
  • Мудрая девица и семь разбойников (№ 345)
  • Счастье и несчастье (№ 346)
  • Убогий (№ 347)
  • Бесстрашный (№ 348—350)
  • Рассказы о мертвецах (№ 351—362)
  • Упырь (№ 363)
  • Иван купеческий сын отчитывает царевну (№ 364)
  • Рассказы о ведьмах (№ 365—369)
  • Смерть скупого (№ 370)
  • Скрипач в аду (№ 371)
  • Горшечник (№ 372)
  • Вдова и бес (№ 373)
  • Леший (№ 374)
  • Морока (№ 375—377)
  • Дока на доку (№ 378)
  • Ворожея (№ 379—380)
  • Знахарь (№ 381)
  • Слепцы (№ 382)
  • Вор (№ 383—390)
  • Вороватый мужик (№ 391)
  • Солдатская загадка (№ 392— № 394)
  • Мёртвое тело (№ 395—396)
  • Шут (№ 397—399)
  • Иванушка-дурачок (№ 400—401)
  • Дурак и берёза (№ 402)
  • Набитый дурак (№ 403—404)
  • Лутонюшка (№ 405—406)
  • Мена (№ 407—409)
  • Сказка про братьев Фому и Ерёму (№ 410—411)
  • Хорошо, да худо (№ 412—417)
  • Не любо — не слушай (№ 418—427)
  • Байка про старину стародавнюю (№ 428)
  • Удалой батрак (№ 429)
  • Иван-дурак (№ 430)
  • Фома Беренников (№ 431—432)
  • Сказка о злой жене (№ 433—437)
  • Жена-спорщица (№ 438—440)
  • Жена-доказчица (№ 441—443)
  • Головиха (№ 444)
  • Муж да жена (№ 445)
  • Вещий дуб (№ 446)
  • Дорогая кожа (№ 447)
  • Как муж отучил жену от сказок (№ 448)
  • Лубок (№ 449)
  • Крест-порука (№ 450)
  • Об отце Николае (№ 451)
  • Скряга (№ 452)
  • Народные анекдоты (№ 453—527)
  • Докучные сказки (№ 528—532)
  • Прибаутки (№ 533—553)

Сказки из Примечаний Афанасьева[1][править]

  • Казка про козла и барана (№ 554)
  • Казка про кравця и Вовка (№ 555)
  • Повесть о Ерше Ершовиче (№ 556)
  • Девушка и медведь (№ 557)
  • Три сестры (№ 558)
  • Сказка о золотом, серебряном и медном царствах (№ 559)
  • Сказка о Василисе золотой косе (№ 560)
  • Сказка о семи Семионах (№ 561)
  • Сказка о сильном и храбром непобедимом богатыре Иване-царевиче (№ 562)
  • Сказка о трёх королевичах (№ 563)
  • О Иванушке-дурачке (№ 564)
  • Смирный мужик и драчливая жена (№ 565)
  • Сказка про перстень о двенадцати винтах (№ 566)
  • Сказка о Бессчастном стрелке (№ 567)
  • Неосторожное слово (2) (№ 568)
  • Сказка о серебряном блюдечке и наливном яблочке (№ 569)
  • Сказка о лягушке и богатыре (№ 570)
  • Сказка об Иване-богатыре (№ 571)
  • Лихо (№ 572)
  • Людська доля (№ 573)
  • Нужда (№ 574)
  • Сказка о Cиле-царевиче и об Ивашке белой рубашке (№ 575)
  • О Горе-горянине, Даниле-дворянине (№ 576)
  • Рассказ о мертвеце (№ 577)
  • Сказка о богатыре Голе Воянском (№ 578)
  • Хитрий чоловік (№ 579)

Сказки, изъятые цензурой[2][править]

  • О хитрости царя Соломона (№ 1)
  • Христов крестник (№ 2)
  • Риза на иконе (№ 3)

Примечания[править]

  • Текст сказок копируется из «Фундаментальной электронной библиотеки «Русская литература и фольклор».
  1. Тексты в Примечаниях Афанасьева перепечатаны им из различных изданий.
  2. Сказки, полностью изъятые цензурой в 1863 г. из вёрстки 6-го выпуска «Народных русских сказок», сохранились в корректурных листах: они вплетены в печатный экземпляр этого выпуска, который находился в библиотеке П. А. Ефремова, известного библиографа и литературоведа, друга Афанасьева.

«Народные русские сказки» — самый известный и полный сборник русских народных сказок.

Составлен А. Н. Афанасьевым, первоначально издан в 1855—1863 годах в восьми выпусках. Переработанная редакция была опубликована в 1873 году (посмертно).

Издания и содержание сборника

Восемь выпусков сборника «Народные русские сказки» были изданы А. Н. Афанасьевым в 1855—1863 годах. В первой редакции распределение сказок по тематическим разделам отсутствовало[1].

  • Выпуск I — 1855 год (2-е Издание — в 1858 г.; 3-е Издание — в 1863 г.)
  • Выпуск II — ? (2-е Издание — в 1858 г.; 3-е Издание — в 1863 г.)
  • Выпуск III — 1857 год (2-е Издание — в 1860 г.)
  • Выпуск IV — 1858 год (2-е Издание — в 1860 г.)
  • Выпуск V — 1861 год
  • Выпуск VI — 1861 год
  • Выпуск VII — 1863 год
  • Выпуск VIII — 1863 год

Переработанное издание сборника сказок (посмертное) в четырёх книгах (томах) было подготовлено самим Афанасьевым, но вышло только в 1873 году. В нём сказки разделены по тематическим разделам (сказки о животных, волшебные, новеллистические, бытовые сатирические сказки, анекдоты), примечания составили четвёртый том, куда вошли также лубочные сказки[2].

Вскоре после первого издания «Народных русских сказок», Афанасьев собирался отпечатать облегчённый иллюстрированный сборник «Русские детские сказки» для семейного чтения. В него вошла 61 сказка: 29 сказок о животных, 16 волшебных и 16 бытовых сказок из основного собрания. Однако цензура ставила всяческие препоны этому начинанию и сборник увидел свет лишь в 1870 году. Глава цензурного комитета и член совета министерства внутренних дел П. А. Вакар, в представлении в ведомство печати поставил на вид, что следует уведомить все ведомства, имеющие учебные заведения, о том, что содержание 24 сказок детского сборника является неприемлемым и вредным:

Чего только не изображается в них, не говоря уже о главной основной идее почти всех этих сказок, то есть торжества хитрости, направленной к достижению какой-либо своекорыстной цели, в некоторых проводятся олицетворенные возмутительные идеи, как, например, в сказке «Правда и кривда», в которой доказывается, что «правдою на свете мудренно жить, какая нынче правда! За правду в Сибирь угодишь…»

Отрицательный отзыв цензуры привёл к тому, что следующее, второе, издание «Русских детских сказок» было издано лишь в 1886 году. Всего данная книга выдержала более двадцати пяти изданий[3].

Значение книги

О воспитательном значении собранных народных сказок (даже основного сборника), писал Афанасьеву в 1856—1858 годах Н. А. Елагин (брат П. В. Киреевского): «дети слушают их охотнее всех нравственных рассказов и повестей».

Иллюстрации из изданий книги «Русские детские сказки» вошли в золотой фонд русской живописи: сборник иллюстрировали И. Я. Билибин, Ю. А. Васнецов, Н. Н. Каразин, К. Кузнецов, А. Куркин, Э. Э. Лисснер, Т. А. Маврина, Г. Нарбут, Е. Д. Поленова, Е. Рачев и другие[3].

В своём сборнике Афанасьев систематизировал объёмный материал русских сказочных сюжетов первой половины XIX века, снабдив их обширным научным комментарием. Система, принятая Афанасьевым, является первой попыткой классификации сказок вообще. Именно на материале сборника Афанасьева (выборка из ста сказок) произведён анализ структуры волшебной сказки в книге «Морфология сказки» В. Я. Проппа (1928).

Список сказок

Первая книга (том)

Название[4] Номера
А и (AT)[4][5]
Примечания
Лисичка-сестричка и волк № 1 (1+2,3,4,43,30,170,61A),
№ 2 (1+2,3,4),
№ 3 (1+2),
№ 4 (15+1,2,3,158,4),
№ 5 (1+2,3,21),
№ 6 (158+1,2),
№ 7 (158+2,21)
№ 1 — записана А. Н. Афанасьевым в 1848 г. в Бобровском уезде Воронежской губернии
№ 2 — записана Н. Бодровым в Переславль-Залесском уезде Московской губернии
№ 3 — записана во Владимире
№ 4 — записана в Харьковском уезде писателем Г. Ф. Квиткой-Основьяненко (1778—1843)
№ 5 — записана на белорусском языке в Новогрудском уезде Гродненской губернии учителем Новогрудского училища М. А. Дмитриевым
№ 6 — на малороссийском наречии (совр. украинском языке)
№ 7 — записана в Тверской губернии
За лапоток — курочку, за курочку — гусочку № 8 (170+158)
Лиса-повитуха № 9 (15),
№ 10 (43+15,1,2),
№ 11 (43+15,1,2),
№ 12 (43+15),
№ 13 (43+15)
№ 9 — записана в Переславль-Залесском уезде Н. Бодровым
№ 10 — записана в Чердынском уезде Пермской губернии Н. Бодровым
№ 11 — записана в Архангельской губернии
№ 12 — записана в Никольском уезде Вологодской губернии
№ 13 — записана в Саратовской губернии К. А. Гуськовым
Лиса, заяц и петух № 14 (43) Записана в Переславль-Залесском уезде Н. Бодровым.
Лиса-исповедница № 15 (61),
№ 16 (61А),
№ 17 (106*+61А)
№ 16 — перепечатана из «Пермского сборника», I, с. 127—128. Записана в Перми Л. Питерским в 1846 г. от девяностолетнего старика из мастеровых Мотовилихинского завода П. С. Казакова. Стиль близкий к книжному.
№ 17 — Записана в Лихвинском уезде Тульской губернии писателем и фольклористом-этнографом П. И. Якушкиным (1822—1872). Последние 9 строк стихотворного текста соответствуют в основном поминанию трёх Матрен и Луки с Петром в послании А. С. Пушкина и П. А. Вяземского к В. А. Жуковскому (1833) и пушкинскому стихотворению 1833 г. «Сват Иван, как пить мы станем…», а также в поэме «Кому на Руси жить хорошо» («Пир на весь мир», ч. 2, песня «Солдатская») Н. А. Некрасова.
Лиса-лекарка № 18 (1889К+804A,218B*,37) Записана в Шенкурском уезде Архангельской губернии
Старик лезет на небо № 19 (1960С) Записана в Вологодской губернии
Старик на небе № 20 (218В*)
Лиса-плачея № 21 (218В*+1889К,37,154),
№ 22 (37)
№ 22 — записано в Кольском уезде Олонецкой губернии И. Спарихиным.
Мужик, медведь и лиса № 23 (1030+154),
№ 24 (1030+154),
№ 25 (1030+154),
№ 26 (154+68В)
№ 23 — отсутствует в первом издании. Записано в Тульской губернии членом-сотрудником РГО Мясоедовым.
№ 24 — записана в Липецком уезде Тамбовской губернии, исправлена Афанасьевым. Рукопись — в архиве ВГО (p. XL, оп. 1, № 36, лл. 21—22 об.; 1848).
№ 25 — записана в Архангельской губернии священником Михаилом Фиалкиным.
№ 26 — записана в Новогрудском уезде Гродненской губернии учителем М. А. Дмитриевым на белорусском языке.
Старая хлеб-соль забывается № 27 (155) Вторая часть рукописи, записанной в Черноярском уезде Астраханской губернии писарем О. Л. Волконидиным (1857). Первая часть рукописи опубликована Афанасьевым отдельной сказкой под именем «Овца, лиса и волк» (№ 28).
Овца, лиса и волк № 28 (44*) См. примечания к № 27
Звери в яме № 29 (20A+21),
№ 30 (20А+21,248А*)
№ 30 — записана в Воронежском уезде К. О. Александровым-Дольником.
Лиса и тетерев № 31 (62) Записана в Тверской губернии
Лиса и дятел № 32 (56В) Записана в Васильевском уезде Нижегородской губернии монахом Макарием, членом-сотрудником РГО.
Лиса и журавль № 33 (60) Записана в Тверской губернии
Снегурушка и лиса № 34 (703*) Записана в Калужской губернии
Лиса и рак № 35 (275) Записана в Тамбовской губернии. Рукопись — в архиве ВГО (р. XL, оп. 1, № 14, л. 5; 1849).
Колобок № 36 (2025) Близка по сюжету американская сказка «Пряничный человечек»[6]. В западноевропейских сборниках встречаются варианты о пироге, который убежал от трёх девушек, не вынувших его своевременно из печи.
Кот, петух и лиса № 37,
№ 38,
№ 39
Кот и лиса № 40,
№ 41,
№ 42,
№ 43
Напуганные медведь и волки № 44,
№ 45,
№ 46,
№ 47
Медведь, лиса, слепень и мужик № 48
Волк № 49,
№ 50
Свинья и волк № 51,
№ 52
Волк и коза № 53,
№ 54
Волк-дурень № 55,
№ 56
Медведь № 57,
№ 58
Медведь, собака и кошка № 59
Коза № 60,
№ 61
Сказка о козе лупленой № 62
Сказка про одного однобокого барана № 63
Зимовье зверей № 64
Медведь и петух № 65
Собака и дятел № 66,
№ 67
Кочет и курица № 68
Смерть петушка № 69
Курочка № 70,
№ 71
Журавль и цапля № 72
Ворона и рак № 73
Орёл и ворона № 74
Золотая рыбка № 75 (555) Совпадение во всех сюжетных звеньях текста со сказкой Пушкина предполагает прямое заимствование сюжета из литературного произведения без ряда подробностей[7].
Жадная старуха № 76
Сказка об Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове № 77,
№ 78,
№ 79,
№ 80
Байка о щуке зубастой № 81
Терем мухи № 82,
№ 83,
№ 84
Мизгирь № 85,
№ 86
Пузырь, соломинка и лапоть № 87,
№ 88
Репка № 89 (2044) Записана в Архангельской губернии А. Харитоновым.
Грибы № 90
Мороз, Солнце и Ветер № 91
Солнце, Месяц и Ворон Воронович № 92
Ведьма и Солнцева сестра № 93
Вазуза и Волга № 94
Морозко № 95,
№ 96
Старуха-говоруха № 97
Дочь и падчерица № 98
Кобиляча голова № 99
Крошечка-Хаврошечка № 100
Бурёнушка № 101
Баба-яга № 102,
№ 103
Василиса Прекрасная № 104
Баба-яга и Заморышек № 105
Баба-яга и жихарь № 106,
№ 107
Ивашко и ведьма № 108,
№ 109,
№ 110,
№ 111
Терёшечка № 112 (327C, F) Записана в Курской губернии
Гуси-лебеди № 113 (480А*) Записано в Курской губернии
Князь Данила-Говорила № 114
Правда и Кривда № 115,
№ 116,
№ 117,
№ 118,
№ 119,
№ 120,
№ 121,
№ 122
Королевич и его дядька № 123,
№ 124
Иван-царевич и Марфа-царевна № 125
Масенжны дзядок № 126
Купеческая дочь и служанка № 127
Три царства - медное, серебряное и золотое № 128,
№ 129,
№ 130
Фролка-сидень № 131
Норка-зверь № 132
Покатигорошек № 133 (312D),
№ 134 (312D + 300А)
№ 133 — записана на Украине (на укр. языке), доставлено историком, этнографом и фольклористом М. А. Максимовичем (1804—1873). Первая публикация сказки на русском языке относится к XVIII веку («Забавный рассказчик» Е. Хомякова, М., 1791, ч. I, с. 1—19). Обработанная в начале XIX в. в лубочном духе «Сказка о Василисе золотой косе, непокрытой красе, и об Иване-Горохе» (Бронницын Б. Русские народные сказки. СПб., 1838, № 1).
№ 134 — записана в Новогрудском уезде Гродненской губернии на белорусском языке учителем М. А. Дмитриевым.
Иван Попялов № 135
Буря-богатырь Иван коровий сын № 136
Иван Быкович № 137
Иван крестьянский сын и мужичок сам с пёрст, усы на семь вёрст № 138
Иван Сученко и Белый Полянин № 139
Зорька, Вечорка и Полуночка № 140
Медведко, Усыня, Горыня и Дубыня-богатыри № 141,
№ 142
Надзей, папов ўнук № 143
Летучий корабль № 144
Семь Семионов № 145,
№ 146,
№ 147
В ранних сборниках Афанасьева (например 2-е издание 3 выпуска от 1860 года, стр. 48, сказка № 12 или 6 выпуск от 1861 года, стр. 154, сказка № 31) указано название «Семь Симеонов».
Никита Кожемяка № 148 (300) Записана в г. Козлове Тамбовской губернии П. И. Якушкиным.
Змей и цыган № 149
Батрак № 150
Шабарша № 151 Сюжет схож с пушкинской «Сказкой о попе и балде»[8]
Иванко Медведко № 152
Солдат избавляет царевну № 153
Беглый солдат и чёрт № 154
Два Ивана солдатских сына № 155
Кощей Бессмертный № 156,
№ 157,
№ 158
Марья Моревна № 159 (552А+4001,554,3022)
Фёдор Тугарин и Анастасия Прекрасная № 160
Иван-царевич и Белый Полянин № 161
Хрустальная гора № 162
Бухтан Бухтанович № 163
Козьма Скоробогатый № 164
Емеля-дурак № 165,
№ 166
По щучьему веленью № 167 (675)
Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке № 168
Жар-птица и Василиса-царевна № 169,
№ 170
Без труда узнаём «Конька-Горбунка» сказки Петра Ершова[8]
Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде № 171,
№ 172,
№ 173,
№ 174,
№ 175,
№ 176,
№ 177,
№ 178

Вторая книга (том)

Название[4] Номера
А и (AT)[4][5]
Примечания
Сивко-бурко
Свинка золотая щетинка, утка золотые пёрышки, золоторогий олень и золотогривый конь
Волшебный конь
Конь, скатерть и рожок
Двое из сумы
Петух и жерновки
Чудесный ящик
Волшебное кольцо
Рога
Сказка про утку с золотыми яйцами
Чудесная курица
Безногий и слепой богатыри
Царь-медведь
Звериное молоко
Притворная болезнь
Чудесная рубашка
Волшебное зеркальце
Пойди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что
Мудрая жена
Три копеечки
Морской царь и Василиса Премудрая
Неосторожное слово
Купленная жена
Царь-девица
Перышко Финиста ясна сокола Встречаемся с сюжетом присутствующем и в сказке Аксакова С. Т. «Аленький цветочек»[8]
Елена Премудрая
Гусли-самогуды
Царевна, разрешающая загадки
Вещий сон (сказка первая)
Вещий сон (сказка вторая)
Соль
Золотая гора
Чудесная дудка
Птичий язык
Охотник и его жена
Хитрая наука
Диво
Диво дивное, чудо чудное
Счастливое дитя
Клад
Скорый гонец
Сестрица Алёнушка, братец Иванушка
Царевна — серая утица
Белая уточка
Арысь-поле
Царевна-лягушка
Царевна-змея
Заколдованная королевна
Окаменелое царство
Берёза и три сокола
Заклятый царевич
Сопливый козёл
Неумойка
Косоручка
По колена ноги в золоте, по локоть руки в серебре Близка сказке Пушкина о царе Салтане[8].
Поющее дерево и птица-говорунья
Свиной чехол
Золотой башмачок
Чернушка
Царевна в подземном царстве
Незнайко
Несмеяна-царевна
Ночные пляски
Мальчик с пальчик
Верлиока
Лихо одноглазое Сюжет схож с одноимённой сказкой Ушинского К. Д.[8]
Горе
Две доли
Марко Богатый и Василий Бессчастный
История о славном и храбром богатыре Илье Муромце и Соловье-разбойнике
Илья Муромец и змей
Василий Буславич
Алёша Попович
Данило Бессчастный
Василий-царевич и Елена Прекрасная
Балдак Борисьевич
Василиса Поповна
Про Мамая безбожного
Сказание об Александре Македонском

Третья книга (том)

Название[4] Номера
А и (AT)[4][5]
Примечания
Шемякин суд
Загадки
Горшеня
Мудрые ответы
Мудрая дева
Попов работник
Царевич-найденыш
Сосватанные дети
Доброе слово
Дочь пастуха
Оклеветанная купеческая дочь
Царица-гусляр
Отец и дочь
Солдат и царь в лесу
Солдат и разбойник
Разбойники
Королевна и разбойники
Мудрая девица и семь разбойников
Счастье и несчастье
Убогий
Бесстрашный
Рассказы о мертвецах
Упырь
Иван купеческий сын отчитывает царевну
Рассказы о ведьмах В двух этих сказках встречаем традицию рассказов Н. В. Гоголя[8]
Смерть скупого
Скрипач в аду
Горшечник
Вдова и бес
Леший
Морока
Дока на доку
Ворожея
Знахарь
Слепцы
Вор
Вороватый мужик
Солдатская загадка
Мёртвое тело
Шут
Иванушка-дурачок
Дурак и берёза
Набитый дурак
Лутонюшка
Мена
Сказка про братьев Фому и Ерёму
Хорошо, да худо
Не любо — не слушай В сказке встречаемся с прозвищем попа, которым воспользовался Пушкин: «толоконный лоб»[8].
Байка про старину стародавнюю
Удалой батрак
Иван-дурак
Фома Беренников
Сказка о злой жене
Жена-спорщица
Жена-доказчица
Головиха
Муж да жена
Вещий дуб
Дорогая кожа
Как муж отучил жену от сказок
Лубок
Крест-порука
Об отце Николае
Скряга
Народные анекдоты
Докучные сказки
Прибаутки

Четвёртая книга (том): лубочные сказки

Название[4] Номера
А и (AT)[4][5]
Примечания
Сказка про козла и барана № 554 (125) «Черниговские губернские ведомости», 1860, № 21, часть неофициальная, с. 159—160. Малороссийское наречие (укр. яз.). Записано в Борзянском уезде. К сказкам № 44—47.
Сказка про кравця и Вовка № 555 (122A) «Черниговские губернские ведомости», 1860, № 21, часть неофициальная, с. 159. Малороссийское наречие (укр. яз.). К сказкам № 55-56.
Повесть о Ерше Ершовиче № 556 (254) Из лубочного издания, текст которого (в сокращении) соответствует публикации Ровинского (I, № 173). К сказкам № 77—80.
Девушка и медведь № 557 (480) «Маяк», XV, 1844, раздел «Смесь», с. 23—25. Переведена с белорусского. К сказкам № 98-99.
Три сестры № 558 (480A) «Маяк», XV, 1844, раздел «Смесь», с. 17—19. Переведена с белорусского. К сказкам № 103, 113.
Сказка о золотом, серебряном и медном царствах № 559 (301) Из лубочного издания Ровинского (I, № 47, 48). К сказкам № 128—131, 139—142, 156.
Сказка о Василисе золотой косе № 560 (312D) «Бронницын», № 1. Перепечатано Афанасьевым с рядом неточностей. К сказкам № 133—134.
Сказка о семи Семионах № 561 (653) «Лекарство…» (4-е изд., 1819 г.), с. 132—151. К сказкам № 145—147.
Сказка о сильном и храбром непобедимом богатыре Иване-царевиче № 562 (552A+518) «Лекарство…», с. 98—131. К сказкам № 159—160.
Сказка о трёх королевичах № 563 (551) «Сказки русские, содержащие в себе 10 различных сказок» / Собр. и изд. Петром Тимофеевым. М., тип. Пономарева, 1787, с. 1—22. К сказкам № 171—178.
О Иванушке-дурачке № 564 (530A) «Лекарство…», с. 189—236. К сказкам № 182—184.
Смирный мужик и драчливая жена № 565 (564) Из лубочного издания, с текстом, опубликованным Ровинским (I, № 61). К сказкам № 186—187.
Сказка про перстень о двенадцати винтах № 566 (560) «Русское слово», 1861, № 1, с. 67—73. К сказкам № 190—191.
Сказка о Бессчастном стрелке № 567 (465A) «Бронницын», № 3. К сказкам № 212—215.
Неосторожное слово № 568 (813B) «День», 1862, № 52 (из статьи П. Рыбникова «Заметки с дороги»). К сказкам № 227—229.
Сказка о серебряном блюдечке и наливном яблочке № 569 (780) «Бронницын», № 5. К сказкам № 244—246.
Сказка о лягушке и богатыре № 570 (402) Лубочное издание «Сказка о лягушке и богатыре». М., 1847. К сказкам № 267—269.
Сказка об Иване-богатыре № 571 (532+4001) Из лубочного издания с текстом, опубликованным Ровинским (I, № 44). К сказкам № 295, 296.
Лихо № 572 (1137) «Отечественные записки», 1840, № 11. Предания, записанные Боровиковским. К сказке № 302
Людська доля № 573 (~822) «Современник», 1866, № 12, с. 189—193. Записано в Мамлыжском уезде Вятской губернии Осокиным на малороссийском наречии (укр. яз.). К сказке № 304.
Нужда № 574 (735A) Из собрания журнала «Основа». Малороссийское наречие (укр. яз.). К сказкам № 303—304.
Сказка о силе-царевиче и об Ивашке белой рубашке № 575 (507) «Лекарство…», с. 237—254. Перепечатано Афанасьевым с изменениями. К сказке № 310.
О Горе-горянине Даниле-дворянине № 576 (465A) «Москвитянин», 1843, № 4, с. 389—394. Записано в Шенкурске Архангельской губернии Борисовым. К сказкам № 313—314.
Рассказ о мертвеце № 577 (—) «Тамбовские губернские ведомости» 1857, № 4. К сказкам № 351—362.
Сказка о богатыре Голе Воянском № 578 (1640) «Бронницын», № 2. К сказкам № 430—432.
Хитрий чоловік № 579 (1384) «Черниговские губернские ведомости», 1860, № 15. Записана на малороссийском наречии (укр. язык). К сказкам № 441—443.

Сказки, изъятые из сборника цензурой [когда?]

Название Номера[5] Примечания
О хитрости царя Соломона  — (803, 804B) Записано в г. Дедюхино Пермского уезда лекарем Д. М. Петуховым.
Христов крестник  — (471, 800) Записано в г. Дедюхино Пермского уезда Д. М. Петуховым
Риза на иконе  — Записано в г. Дедюхино Пермского уезда Д. М. Петуховым

Другие фольклорные сборники Афанасьева

  • Народные русские легенды
  • Русские заветные сказки
  • Народные русские сказки не для печати

Примечания

  1. Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. — М.: К. Солдатенков и Н. Щепкин, 1855—1863. — Вып. 1—8
  2. Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. — Изд. 2-е, вновь пересм. — М.: К. Солдатенков, 1873. — Кн. I—IV
  3. 1 2 Биография А. Н. Афанасьева
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Курсивом отмечены сказки на малороссийском и белорусском наречиях (в современной филологической терминологии — украинском и белорусском языках).
  5. 1 2 3 4 5 Номера соответствуют номеру сказки и её вариантов в сборнике Афанасьева (А), в скобках — указан сюжетный тип каждой сказки по международному указателю Аарне-Томпсона (АТ) с фрагментами
  6. Американская сказка «Пряничный человечек»
  7. Исследования: Майков Л. Н. Сказка о рыбаке и рыбке и её источники. — ЖМНП, 1892, май, с. 146—157; Rommel M. Von dem Fischer und seiner Frau. Karlsruhe, 1935; Азадовский М. К. Литература и фольклор. М., 1938, с. 65—75; Волков Р. М. Нар. истоки, с. 136—154; Евсеев В. Я. Карельские варианты пушкинских сказок. — Известия Карелофинского филиала АН СССР. Петрозаводск, 1949, № 3, с. 75—88; Токарева Е. И. Народные варианты «Сказки о рыбаке и рыбке» А. С. Пушкина. — Вопросы жанров русского фольклора. М., 1972, с. 111—130; Пропп. Кум. ск., с. 252—253
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Аникин В. П. Предисловие »Александр Николаевич Афанасьев и его фольклорные сборники» к сборнику Афанасьева, 1979, с. 10.

Литература

  • Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. / Подготовка текста, предисловие и примечания В. Я. Проппа. — М.: Государственное Издательство Художественной литературы (Гослитиздат), 1957—1958.
  • Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. Полное издание в одном томе. / — М.: Альфа-книга, 2010. ISBN 978-5-9922-0149-9.
  • Народные русские сказки: Из сборника А. Н. Афанасьева / Вступит. статья и словарь малоупотреб. и обл. слов В. П. Аникина; Худ. Т. Маврина. — М.: Худож. лит., 1979. — 348 с.

Ссылки

  • Александр Афанасьев Народные русские сказки (нумерованный список)


Эта страница в последний раз была отредактирована 29 ноября 2022 в 16:32.

Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.

Народные русские сказки

© ЗАО «ОЛМА Медиа Групп» 2013

* * *

Народные русские сказки из собрания А.Н. Афанасьева - i_001.jpg

В. Васнецов. Царевна у окна

От издателя

Сказка – удивительное творение народа, она возвышает человека, развлекает его, дает веру в свои силы и в чудеса. С этим жанром литературы, пожалуй, самым популярным и любимым, мы знакомимся еще в детстве, поэтому в сознании многих людей сказки ассоциируются с чем-то простым, даже примитивным, понятным и маленькому ребенку. Однако это глубокое заблуждение. Народные сказки не так просты, как может показаться на первый взгляд. Это многогранный, глубокий пласт народного творчества, который несет в себе мудрость поколений, заключенную в лаконичную и необычайно образную форму.

Русская сказка – особенный жанр фольклора, в ней есть не только занимательный сюжет и волшебные герои, но и удивительная поэзия языка, открывающая читателю мир человеческих чувств и взаимоотношений; она утверждает доброту и справедливость, а также приобщает к русской культуре, к мудрому народному опыту, к родному языку.

Сказки относятся к народному творчеству, у них нет автора, но нам известны имена исследователей сказок, которые бережно собирали и записывали их. Одним из самых известных и выдающихся собирателей сказок был ученый-этнограф, историк и литературовед А. Н. Афанасьев. В 1855–1864 гг. он составил самый полный сборник сказок – «Народные русские сказки», куда вошло около 600 текстов, записанных в разных уголках России. Эта книга стала образцом сказочной литературы и источником вдохновения для многих русских писателей и поэтов.

Неоднородность сказок, обширный диапазон тем и сюжетов, многообразие мотивов, персонажей и способов разрешения конфликтов делают задачу жанрового определения сказки весьма сложной. Однако есть общая черта, присущая всем сказкам, – сочетание вымысла и правды.

На сегодняшний день общепринята классификация сказок, в которой выделяются несколько групп: волшебные сказки, сказки о животных, социально-бытовые (или новеллистические) и докучные сказки. А. Н. Афанасьев еще выделял так называемые «заветные» сказки, известные своим эротическим содержанием и ненормативной лексикой.

В наш сборник мы включили сказки о животных и волшебные сказки – как самые распространенные, яркие и всеми любимые народные сказки.

В сказках о животных действуют рыбы, звери, птицы и даже насекомые, они разговаривают друг с другом, ссорятся, мирятся и женятся. Однако в этих сказках почти нет чудес, их герои – вполне реальные обитатели лесов.

Человек издавна был частицей природы, постоянно борясь с нею, он в то же время искал у нее защиты, что отразилось в народном фольклоре. Изображая животных, народ придавал этим персонажам человеческие черты, в то же время сохраняя их реальные повадки и «образ жизни». Впоследствии во многие сказки о животных был привнесен басенный, притчевый смысл.

Сказок о животных сравнительно немного: они занимают десятую часть сказочного эпоса. Главные действующие лица: лиса, волк, медведь, заяц, коза, лошадь, ворон, петух. Наиболее часто встречающимися героями сказок о животных являются лиса и волк, которым присущи постоянные признаки: лиса хитра и коварна, а волк зол, жаден и глуп. У других персонажей-животных характеристики не так резко очерчены, они варьируются от сказки к сказке.

В животном эпосе нашла отражение человеческая жизнь со всеми ее страстями, равно как и реалистическое изображение человеческого, в частности, крестьянского быта. Большинство сказок о животных отличаются незатейливым сюжетом и лаконичностью, но при этом сами сюжеты необычайно разнообразны. Сказки о животных обязательно содержат мораль, которая, как правило, не высказывается прямо, а вытекает из содержания.

Основную часть русского фольклора составляют волшебные сказки – своеобразный вид приключенческой устной литературы. В этих сказках мы встречаемся с самыми невероятными выдумками, с одухотворением предметов и явлений окружающего мира. Эти черты свойственны сказкам всех народов мира. Их герои совершают удивительные подвиги, убивают чудовищ, достают живую и мертвую воду, освобождают из плена и спасают от смерти невинных; они наделены чудодейственными качествами: обращаются в зверей, гуляют по дну морскому, летают по воздуху. Из всех опасностей и испытаний они выходят победителями и всегда достигают того, что задумали. Фантастические, ни на кого не похожие герои волшебных сказок хорошо известны всем с детства: Баба-яга, Кощей, Змей Горыныч, Царевна-лягушка… А кто из нас иногда не мечтает иметь ковер-самолет, скатерть-самобранку или волшебное кольцо, исполняющее все желания!

В русской волшебной сказке образ положительного героя является центральным, весь интерес повествования сосредоточен на его судьбе. Он воплощает народный идеал красоты, нравственной силы, доброты, народные представления о справедливости. Героя поджидают многочисленные опасности, чудеса, неожиданные испытания, нередко ему угрожает смерть. Но всё заканчивается благополучно – это главный принцип волшебной сказки, в которой отразились народные представления о добре и зле, а герои стали воплощением борцов за вековые народные идеалы.

В фантастической, волшебной форме русских сказок нашли отражение описания национального быта, психологии и народных обычаев, что придает сказкам дополнительную культурную ценность. А обилие метких сравнений, эпитетов, образных выражений, песенок и ритмических повторов заставляет читателя, забыв обо всем, с головой окунуться в волшебную действительность.

Сказки есть у всех народов мира. Нам показалось интересным сравнить сказочные сюжеты, которые встречаются в мировом фольклоре, проследить их национальные черты, отличия и сходства, особенности композиции. Опираясь на работы известных исследователей сказок и собственные наблюдения, мы включили в эту книгу комментарии к некоторым сказкам с так называемыми «бродячими» сюжетами.

Перед вами не просто сборник сказок, а самый настоящий сундук с самоцветами народной мудрости, красками и блеском которых можно любоваться бесконечно. Эти нетленные драгоценности на протяжении веков учат нас любить добро и ненавидеть зло, вдохновляют героизмом и стойкостью героев и могут служить настоящим утешением и развлечением в любой жизненной ситуации.

Народные русские сказки из собрания А.Н. Афанасьева - i_002.jpg

Птицы Сирины. Лубочная иллюстрация

Сказки о животных

Кот и лиса

Жил-был мужик; у него был кот, только такой шкодливый, что беда! Надоел он мужику. Вот мужик думал-думал, взял кота, посадил в мешок, завязал и понес в лес. Принес и бросил его в лесу: пускай пропадает! Кот ходил-ходил и набрел на избушку, в которой лесник жил; залез на чердак и полеживает себе, а захочет есть – пойдет по лесу птичек да мышей ловить, наестся досыта и опять на чердак, и горя ему мало!

Вот однажды пошел кот гулять, а навстречу ему лиса, увидала кота и дивится:

– Сколько лет живу в лесу, а такого зверя не видывала.

Поклонилась коту и спрашивает:

– Скажись, добрый молодец, кто ты таков, каким случаем сюда зашел – и как тебя по имени величать?

А кот вскинул шерсть свою и говорит:

– Я из сибирских лесов прислан к вам бурмистром, а зовут меня Котофей Иванович.

– Ах, Котофей Иванович, – говорит лиса, – не знала про тебя, не ведала; ну, пойдем же ко мне в гости.

Кот пошел к лисице; она привела его в свою нору и стала потчевать разной дичинкою, а сама выспрашивает:

– Что, Котофей Иванович, женат ты али холост?

– Холост, – говорит кот.

– И я, лисица, – девица, возьми меня замуж.

Кот согласился, и начался у них пир да веселье.

На другой день отправилась лиса добывать припасов, чтоб было чем с молодым мужем жить; а кот остался дома.

Сборник

Народные русские сказки

книга Народные русские сказки 04.01.13

  • Описание
  • Обсуждения
  • Цитаты
  • Рецензии
  • Коллекции 1

Имя Александра Николаевича Афанасьева стоит в одном ряду с именами выдающихся русских ученых XIX в. Его плодотворная деятельность отличалась замечательной многосторонностью. Он проявил себя как вдумчивый историк культуры и исследователь русской литературы, правовед, этнограф, фольклорист и журналист. Особая заслуга принадлежит Афанасьеву — составителю сборника народных русских сказок. Афанасьевский сборник (8 выпусков, 1855–1863) — выдающееся издание не только отечественной, но и мировой фольклористики. Явившись первым и пока единственным сводом русских сказок, в котором они представлены наряду с украинскими и белорусскими, сборник положил начало научному собиранию и изучению восточнославянской сказки и стал поистине народной книгой, сыгравшей исключительную роль в воспитании не одного поколения читателей.

Произведение Народные русские сказки полностью

Читать сборник Народные русские сказки онлайн

Народные русские сказки. А. Н. Афанасьева. в трех томах. ТОМ I

Предисловие А. Н. Афанасьева ко 2-ому изданию 1873 г

14.04.13

Лисичка-сестричка и волк

14.04.13

За лапоток — курочку, за курочку — гусочку

14.04.13

Лиса-повитуха

14.04.13

Лиса, заяц и петух

14.04.13

Лиса-исповедница

14.04.13

Лиса-лекарка

14.04.13

Старик лезет на небо

14.04.13

Старик на нёбе

14.04.13

Лиса-плачея

14.04.13

Мужик, медведь и лиса

14.04.13

Старая хлеб-соль забывается

14.04.13

Овца, лиса и волк

14.04.13

Звери в яме

14.04.13

Лиса и тетерев

14.04.13

Лиса и дятел

14.04.13

Лиса и журавль

14.04.13

Снегурушка и лиса

14.04.13

Лиса и рак

14.04.13

Колобок

14.04.13

Кот, петух и лиса

14.04.13

Кот и лиса

14.04.13

Напуганные медведь и волки

14.04.13

Медведь, лиса, слепень и мужик

14.04.13

Волк

14.04.13

Свинья и волк

14.04.13

Волк и коза

14.04.13

Волк-дурень

14.04.13

Медведь

14.04.13

Медведь, собака и кошка

14.04.13

Коза

14.04.13

Сказка о козе лупленой

14.04.13

Сказка про одного однобокого барана

14.04.13

Зимовье зверей

14.04.13

Медведь и петух

14.04.13

Собака и дятел

14.04.13

Кочет и курица

14.04.13

Смерть петушка

14.04.13

Курочка

14.04.13

Журавль и цапля

14.04.13

Ворона и рак

14.04.13

Орел и ворона

14.04.13

Золотая рыбка

14.04.13

Жадная старуха

14.04.13

Сказка о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове

14.04.13

Байка о щуке зубастой

14.04.13

Терем мухи

14.04.13

Мизгирь

14.04.13

Пузырь, соломинка и лапоть

14.04.13

Репка

14.04.13

Грибы

14.04.13

Мороз, Солнце и Ветер

14.04.13

Солнце, Месяц и Ворон Воронович

14.04.13

Ведьма и Солнцева сестра

14.04.13

Вазуза и Волга

14.04.13

Морозко

14.04.13

Старуха-говоруха

14.04.13

Дочь и падчерица

14.04.13

Кобиляча голова

14.04.13

Крошечка-Хаврошечка

14.04.13

Буренушка

14.04.13

Баба-яга

14.04.13

Василиса Прекрасная

14.04.13

Баба-яга и Заморышек

14.04.13

Баба-яга и жихарь

14.04.13

Ивашко и ведьма

14.04.13

Терешечка

14.04.13

Гуси-лебеди

14.04.13

Князь Данила-Говорила

14.04.13

Правда и Кривда

14.04.13

Королевич и его дядька

14.04.13

Иван-царевич и Марфа-царевна

14.04.13

Масенжны дзядок

14.04.13

Купеческая дочь и служанка

14.04.13

Три царства — медное, серебряное и золотое

14.04.13

Фролка-сидень

14.04.13

Норка-зверь

14.04.13

Покатигорошек

14.04.13

Иван Попялов

14.04.13

Буря-богатырь Иван коровий сын

14.04.13

Иван Быкович

14.04.13

Иван крестьянский сын и мужичок сам с перст, усы на семь верст

14.04.13

Иван Сученко и Белый Полянин

14.04.13

Зорька. Вечорка и Полуночка

14.04.13

Медведко, Усыня, Горыня и Дубыня-богатыри

14.04.13

Надзей папов унук

14.04.13

Летучий корабль

14.04.13

Семь Семионов

14.04.13

Никита Кожемяка

14.04.13

Змей и цыган

14.04.13

Батрак

14.04.13

Шабарша

14.04.13

Иванко Медведко

14.04.13

Солдат избавляет царевну

14.04.13

Беглый солдат и черт

14.04.13

Два Ивана солдатских сына

14.04.13

Кощей Бессмертный

14.04.13

Марья Моревна

14.04.13

Федор Тугарин и Анастасия Прекрасная

14.04.13

Иван-царевич и Белый Полянин

14.04.13

Хрустальная гора

14.04.13

Бухтан Бухтанович

14.04.13

Козьма Скоробогатый

14.04.13

Емеля-дурак

14.04.13

По щучьему веленью

14.04.13

Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке

14.04.13

Жар-птица и Василиса-царевна

14.04.13

Сказка о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде

14.04.13

Купить онлайн

213 руб

576 руб

170 руб

500 руб

218 руб

Все предложения…

  • Похожее
  • Рекомендации

  • Ваши комменты

  • Еще от автора

  • Афанасий афанасьевич фет маленький рассказ
  • Ауэрбах я поздно понял сочинение
  • Ауэзов рассказ сирота читать
  • Ауфидерзейн на немецком как пишется
  • Аутлук или оутлук как пишется на русском