Алладин как правильно пишется это имя

(Redirected from Ala ud din)

«Alaeddin» redirects here. For the villages in Iran, see Alaeddin, Iran.

Aladdin

Origin
Pronunciation	[ʕalaːʔ adˈdiːn]
Gender	Male
Language(s)	Arabic
Other names
Variant form(s)	Ala al-Din Alā’-ud-Dīn Alaa el-Din Alaudin Alauddin Allauddin Alaa Eddin Alaattin Allaedin Alaeddine Alaeddin Ala’Aldeen Ala ad-Dunya wad-Din
Short form(s)	Alaa

Aladdin (Arabic: علاء الدين, commonly ʻAlāʼ ud-Dīn/ ʻAlāʼ ad-Dīn) (various spellings and transliterations) is a male given name which means «nobility of faith» or «nobility of creed/religion». It is one of a large class of names ending with ad-Din. The name may refer to:

Given name[edit]

Ala al-Din Husayn (died 1161), king of the Ghurid dynasty from 1149 to 1161
Ala al-Din Atsiz (died 1214), Sultan of the Ghurid dynasty from 1213 to 1214
Ala al-Din Ali, last Sultan of the Ghurid dynasty, from 1214 to 1215
Kayqubad I or Alā ad-Dīn Kayqubād bin Kaykāvūs (1188–1237), Seljuq Sultan of Rûm
Alauddin Sabir Kaliyari (1196–1291), Sufi saint
Ala al-Din Abu al-Hassan Ali ibn Abi-Hazm al-Qurashi al-Dimashq, or Ibn al-Nafis (1213–1288), Arab Muslim polymath
Ata-Malik Juvayni (in full: Ala al-Din Ata-ullah) (1226–1283), Persian historian
Al al-Din (died 1312), Muslim Persian military expert who served in Kublai Khan’s army
Allauddin Khan (c. 1862–1972), Indian musician
Alauddin Al-Azad (1932–2009), Bangladeshi writer
Allauddin (born 1923), Pakistani actor
Hassan Alaa Eddin (born 1939), Lebanese actor also known as Chouchou
Alā’-ud-dīn Muhammad Husni Sayyid Mubarak, Egyptian businessman
Aladdin (1912–1970), full name Aladdin Abdullah Achmed Anthony Pallante, violinist on The Lawrence Welk Show
Allaedin Ghoraifi (born 1945), Iraqi Twelver Shi’a Marja
Alaa El-Din Abdul Moneim (born 1951), Egyptian politician
Alaattin Çakıcı (born 1953), Turkish ultra-nationalist and convicted criminal
Alaeddine Yahia (born 1981), Tunisian-French footballer
Aladdin Allahverdiyev (born 1947), Soviet, Russian and Azerbaijani scientist, professor (2001)
Alauddin (born 1976), Pakistani cricketer
Alaeddin Boroujerdi, Iranian politician

Rulers[edit]

Alā ud-Dīn Atsiz (died 1156), Khwarazm Shah from 1127 until his death
Ala ad-Din Tekish (died 1200), Khwarazm Shah from 1172
Ala ad-Din Muhammad II of Khwarezm (died 1221), Khwarazm Shah from 1200
Ala ud din Masud, Sultan of Delhi from 1242 to 1246
Alaeddin Keykubad (disambiguation), three Seljuk sultans in Anatolia
- Kayqubad I, ‘Alā al-Dīn Kayqubād bin Kaykā’ūs (died 1237)
- Kayqubad II, ‘Alā al-Dīn Kayqubād bin Kaykhusraw (died 1256)
- Kayqubad III, ‘Alā al-Dīn Kayqubād bin Ferāmurz (died 1302)
Alauddin Khalji (died 1316), a sultan and military leader in India
Alaeddin Pasha (died 1331 or 1332), son of Osman I and brother of Orhan I, first Grand Vizier of the Ottoman Empire
Alauddin Ali Shah (died 1342), a ruler in Bengal
Ala’a ad-Din Kujuk (1334–1345), Mamluk Sultan of Egypt from 1341 to 1342
Ala-ud-Din Bahman Shah (died 1358), founder of the Bahmani Sultanate on the Indian subcontinent
Alauddin Riayat Shah of Malacca (died 1488), Sultan of Malacca
Alauddin Husain Shah (died 1519), Sultan of Bengal
Alauddin Riayat Shah II of Johor (died 1564), founder of the Sultanate of Johor, grandson of Alauddin Riayat Shah of Malacca
Alauddin al-Kahar (died 1571), Sultan of Aceh
Alauddin Alam Shah, regnal name of Tengku Alam Shah (1846–1891), the last Malay sultan of Singapore

Surname[edit]

Ali Alaaeddine (born 1993), Lebanese footballer
Dlawer Ala’Aldeen (born 1960), Minister of Higher Education and Scientific Research, Kurdistan Regional Government, Iraq*
Muhammad Aladdin (born 1979), Egyptian writer

Fictional characters[edit]

Aladdin from One Thousand and One Nights
Aladdin, from the 1992 Disney film Aladdin and its franchise
Aladdin, a main character of the manga/anime Magi: The Labyrinth of Magic
Admiral General Aladeen from The Dictator

Given name[edit]

Ala al-Din Husayn (died 1161), king of the Ghurid dynasty from 1149 to 1161
Ala al-Din Atsiz (died 1214), Sultan of the Ghurid dynasty from 1213 to 1214
Ala al-Din Ali, last Sultan of the Ghurid dynasty, from 1214 to 1215
Kayqubad I or Alā ad-Dīn Kayqubād bin Kaykāvūs (1188–1237), Seljuq Sultan of Rûm
Alauddin Sabir Kaliyari (1196–1291), Sufi saint
Ala al-Din Abu al-Hassan Ali ibn Abi-Hazm al-Qurashi al-Dimashq, or Ibn al-Nafis (1213–1288), Arab Muslim polymath
Ata-Malik Juvayni (in full: Ala al-Din Ata-ullah) (1226–1283), Persian historian
Al al-Din (died 1312), Muslim Persian military expert who served in Kublai Khan’s army
Allauddin Khan (c. 1862–1972), Indian musician
Alauddin Al-Azad (1932–2009), Bangladeshi writer
Allauddin (born 1923), Pakistani actor
Hassan Alaa Eddin (born 1939), Lebanese actor also known as Chouchou
Alā’-ud-dīn Muhammad Husni Sayyid Mubarak, Egyptian businessman
Aladdin (1912–1970), full name Aladdin Abdullah Achmed Anthony Pallante, violinist on The Lawrence Welk Show
Allaedin Ghoraifi (born 1945), Iraqi Twelver Shi’a Marja
Alaa El-Din Abdul Moneim (born 1951), Egyptian politician
Alaattin Çakıcı (born 1953), Turkish ultra-nationalist and convicted criminal
Alaeddine Yahia (born 1981), Tunisian-French footballer
Aladdin Allahverdiyev (born 1947), Soviet, Russian and Azerbaijani scientist, professor (2001)
Alauddin (born 1976), Pakistani cricketer
Alaeddin Boroujerdi, Iranian politician

Rulers[edit]

Alā ud-Dīn Atsiz (died 1156), Khwarazm Shah from 1127 until his death
Ala ad-Din Tekish (died 1200), Khwarazm Shah from 1172
Ala ad-Din Muhammad II of Khwarezm (died 1221), Khwarazm Shah from 1200
Ala ud din Masud, Sultan of Delhi from 1242 to 1246
Alaeddin Keykubad (disambiguation), three Seljuk sultans in Anatolia
- Kayqubad I, ‘Alā al-Dīn Kayqubād bin Kaykā’ūs (died 1237)
- Kayqubad II, ‘Alā al-Dīn Kayqubād bin Kaykhusraw (died 1256)
- Kayqubad III, ‘Alā al-Dīn Kayqubād bin Ferāmurz (died 1302)
Alauddin Khalji (died 1316), a sultan and military leader in India
Alaeddin Pasha (died 1331 or 1332), son of Osman I and brother of Orhan I, first Grand Vizier of the Ottoman Empire
Alauddin Ali Shah (died 1342), a ruler in Bengal
Ala’a ad-Din Kujuk (1334–1345), Mamluk Sultan of Egypt from 1341 to 1342
Ala-ud-Din Bahman Shah (died 1358), founder of the Bahmani Sultanate on the Indian subcontinent
Alauddin Riayat Shah of Malacca (died 1488), Sultan of Malacca
Alauddin Husain Shah (died 1519), Sultan of Bengal
Alauddin Riayat Shah II of Johor (died 1564), founder of the Sultanate of Johor, grandson of Alauddin Riayat Shah of Malacca
Alauddin al-Kahar (died 1571), Sultan of Aceh
Alauddin Alam Shah, regnal name of Tengku Alam Shah (1846–1891), the last Malay sultan of Singapore

Surname[edit]

Ali Alaaeddine (born 1993), Lebanese footballer
Dlawer Ala’Aldeen (born 1960), Minister of Higher Education and Scientific Research, Kurdistan Regional Government, Iraq*
Muhammad Aladdin (born 1979), Egyptian writer

Fictional characters[edit]

Aladdin from One Thousand and One Nights
Aladdin, from the 1992 Disney film Aladdin and its franchise
Aladdin, a main character of the manga/anime Magi: The Labyrinth of Magic
Admiral General Aladeen from The Dictator

Как пишется правильно: “алладин” или “аладдин”?

Для начала нужно узнать само правильное написание. Если у вас имеется словарь, который содержит арабские имена, то прекрасно.

В нём будет верный вариант с двумя буквами “д” – Аладдин.

Применяемое правило

Вот уже в который раз придётся повториться, что это арабское имя, поэтому его придется разбирать дословно. Это имя будет состоять из двух существительных и одного суффикса:

Ala – благородство

ad – суффикс

Din – вера

Итак, дословно имя Ala-ad-din переводится как “благородство веры”. В этом примере чётко видно присутствие двух букв “д”.

Примеры предложений

Мы хотим назвать ребёнка именем Аладдин.
В моём окружении есть знакомый по имени Аладдин.
Почему-то так хочется пересмотреть мультфильм “Аладдин”.

Неправильное написание

Насколько коварным не было бы произношение, но написание “Алладин” не является верным.

Например:

Интересно встретить человека с именем Алладин.
Имя Алладин имеет арабские корни.
Я в детстве очень любил по утрам смотреть “Алладин”.

На данной странице приведены слова, правописание которых часто вызывает затруднения. Часто задаваемые вопросы Службе русского языка и ответы на них

Как будет правильно: матрас или матрац?

Слова являются равноправными орфографическими варианты с небольшой разницей в образовании прилагательного: как правило, матрасный, а не матрацный.

Конфорка?

Только в таком виде зафиксировано это слово в современных русских словарях. Написание комфорка (с м вместо н) ошибочно.

Имплантат?

Именно так, а не иначе пишется это слово [лат. implantat] — медицинский термин, означающий вживляемый в организм зародыш, орган или ткань. Написание и произношение этого слова со вставным н — имплантант — очень распространенная на сегодня ошибка.

Прецедент?

Случай, подобный предыдущему: очень «хочется» вставить перед д букву н: языку проще воспроизвести сочетание нд, чем одиночную взрывную д (т). Но согласно употреблению в языке-источнике [фр. precedent — лат. praecedens (praecedentis)] правильным является только вариант прецедент — случай, служащий примером, оправданием для последующих случаев этого же рода. Напр.: Прецедентов, подобных сентябрьской трагедии, Америка раньше не имела.

Инцидент?

Только инцидент согласно орфографии этого слова в языке-источнике [нем. Inzident — фр. incident — лат. incidens (incidentis)].

Теракт?

Согласно рекомендуемым правилам образования сложных слов здесь пишется только одна р (террор + акт). Написание слова теракт через две рр (терракт) ошибочно. Возможно, распространенность этой неправильности связана с правилом образования сокращений — на последнюю согласную, ср.: терр. (территория).

Ароматерапия?

Да, ароматерапия: аромат + терапия. Соединительные гласные в сложных словах следует отличать от гласных, относящихся к основе исходного слова (а в данном случае — корневая гласная). Ср.: ароматообразующий, где о — соединительная гласная. То же самое: психотерапия, но психастения (псих + астения).

Конфеты кондитерской фабрики «Славянка» называются «Храбрый Аладин» — разве не Алладин?

Нет, Аладдин — с одной л и двумя д. Именно так это слово пишется в языке-источнике, и в таком виде оно освоилось русским языком. Двойное л, возможно, появляется здесь по ассоциации со словом аллах — другим, тоже заимствованным словом.

Оформляются или нет слова Дед Мороз и Санта Клаус дефисами (Дед-Мороз и Санта-Клаус)?

Санта-Клаус — да, Дед Мороз — нет: имя этого персонажа состоит из значимых для русского человека слов, которые еще не потеряли самостоятельности. Но: дед-мороз — игрушка.

Как пишутся слова — имена героев сказок: Красная Шапочка, Синяя Борода и под.?

Все составляющие имен действующих лиц в баснях, сказках, пьесах пишутся с прописной буквы: Красная Шапочка; Змей Горыныч; косолапый Мишка (из басни Крылова), Серебряное Копытце и т. д.

Ни в одном словаре не удалось найти слова борсетка — как правильно его писать?

Борсетка ‘небольшая мужская сумка для документов (обычно на ремне, надеваемом на кисть руки)’. Слово зафиксировано в «Толковом словаре иноязычных слов» Л.П. Крысина (2-е изд.; М., 2000, с. 848).

Всегда ли обособляются слова кажется и очевидно?

Вводные слова кажется, очевидно и другие не обособляются, если находятся в начале или конце обособленного оборота, напр. в предложениях: Остров Тасмания, очевидно названный именем мореплавателя Тасмана, расположен у побережья Австралии; Ее звали Татьяна, в честь бабушки кажется.

Раздел: Студентам | Добавлено 22 мая 2005 г.

Источник

Аладди́н (также Ала ад-Дин, араб. علاء الدين‎, ʻAlāʼ ad-Dīn, кит. 阿拉丁) — главный герой одной из наиболее знаменитых арабских сказок, входящих в собрание «Тысяча и одна ночь». Некоторые современные исследователи полагают, что первоначально эта сказка в сборник не входила, а является более поздним западным «наслоением».

Все значения слова «Аладдин»

Аладдин производит на нас такое освежающее впечатление именно потому, что мы видим в этой пьесе детски гениальную смелость самых причудливых желаний.
К их числу относятся такие популярные у европейских читателей рассказы, как «Аладдин и волшебная лампа», «Али-Баба и сорок разбойников» и некоторые другие.
Всего было четыре таких спектакля: «Золушка» (1941), «Спящая красавица» (1942), «Аладдин» (1943) и малоизвестная пьеса «Old Mother Red Riding Boots».
(все предложения)

волшебная лампа
повелитель правоверных
дворец султана
тысяча и одна ночь
молитвенный коврик
(ещё синонимы…)

джин
лампа
сказка
мультик
ковёр
(ещё ассоциации…)

Источник

Given name[edit]

Rulers[edit]

Surname[edit]

Fictional characters[edit]

See also[edit]

Given name[edit]

Rulers[edit]

Surname[edit]

Fictional characters[edit]

See also[edit]

Как пишется правильно: “алладин” или “аладдин”?

Применяемое правило

Примеры предложений

Неправильное написание