анатолий — перевод на английский
Анатолий Ефремович, зайдите к Калугиной.
Anatoly Efremovich! Kalugina wants to see you.
— Меня зовут Анатолий Ефремович.
My name is Anatoly Efremovich.
До свиданья, товарищ Новосельцев, Анатолий Ефремович.
Goodbye, comrade Novoseltsev. Anatoly Efremovich.
Садитесь, товарищ Новосельцев, Анатолий Ефремович.
Sit down, comrade Novoseltsev. Anatoly Efremovich.
Дорогой Анатолий Ефремович!
Dear Anatoly Efremovich!
Показать ещё примеры для «anatoly»…
Анатолий, тебя пугает наш флот.
Anatoli, you’re afraid of our fleet.
— Анатолий Глушков.
— Anatoli Grushkov.
— Потому что так сказал Анатолий?
-Because Anatoli says so?
У нас имеется информация, что Анатолий встречается с ним или с ней в отеле-спа «Кобальт» сегодня вечером.
We have intel that Anatoli is meeting with him, or her, at the Cobalt Hotel and Spa tonight.
Анатолий и «крот» могут прибыть в любую минуту, Чак.
Anatoli and the mole could arrive any minute, Chuck.
Показать ещё примеры для «anatoli»…
Демьяненко Анатолий Лукич.
Anatolij Lukicz Demianienko.
Анатолий Лукич!
Anatolij Lukicz!
Сколько сегодня на приёме-то было, Анатолий Лукич?
Anatolij Lukicz,how many patients were today?
— Здравствуйте, Анатолий Лукич.
— Good Morning , Anatolij Lukicz.
— Анатолий Лукич, заберите его.
— Anatolij Lukicz, please take him
Показать ещё примеры для «anatolij»…
Отправить комментарий
Перевод «анатолий» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
Анатолий
м.р.
существительное
Склонение
мн.
анатолии
Anatoly
(Космонавт Анатолий Иванишин пытался спать в наушниках, однако они глушили только звон будильника.)
(Cosmonaut Anatoly Ivanishin tried to sleep with headphones, which succeeded only in suppressing the sound of his wakeup calls.)
Anatoli
Анатолий, в этот раз мы поедем налегке.
Anatoli, we travel light this time.
Anatoliy
Как пример, член моей партии Анатолий Гриценко, он совершил эти незаконные действия еще в 2007 году.
As an example, the member of my party, Mr. [Anatoliy] Hrytsenko, he made those illegal actions back in 2007.
другие переводы 1
свернуть
Контексты
(Космонавт Анатолий Иванишин пытался спать в наушниках, однако они глушили только звон будильника.)
(Cosmonaut Anatoly Ivanishin tried to sleep with headphones, which succeeded only in suppressing the sound of his wakeup calls.)
Анатолий, в этот раз мы поедем налегке.
Anatoli, we travel light this time.
Как пример, член моей партии Анатолий Гриценко, он совершил эти незаконные действия еще в 2007 году.
As an example, the member of my party, Mr. [Anatoliy] Hrytsenko, he made those illegal actions back in 2007.
Подполковник Анатолий Стельмах, пресс-офицер штаба «Антитеррористической операции», отметил, что эта война создала «условия для реформ… Мы не можем сражаться, пользуясь старыми советскими стандартами.
Lt. Col. Anatolii Stelmakh, a spokesman for what Ukraine calls the “Anti-Terror Operation” against separatists said that the war has created the “conditions for reform . . . we cannot fight using old Soviet standards.
Наставник Путина, мэр Санкт-Петербурга Анатолий Собчак, просил его: «Володя, только не бронзовей».
Putin’s mentor, the liberal St. Petersburg mayor, Anatoly Sobchak, implored him, “Voldya, don’t become bronzed.”
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «анатолий» на английский
Anatoly
Anatol
Anatoliy
Anatoli
Anatolie
Anatolius
Anatole
Anatolij
Anatolyi
Anatolijs
Thomas
Предложения
Новым главным тренером команды стал анатолий крутиков.
The new head coach of the team was Anatoly Krutikov.
Новым командующим огв стал генерал анатолий куликов.
UGA became the new commander, General Anatoly Kulikov.
Создать этот музей предложил новый министр обороны Молдавии, вице-председатель Либеральной партии Анатолий Шалару.
The proposal to open the museum was made by new Moldovan Defense Minister, Liberal Party Vice-Chairman Anatol Salaru.
Профессор Зенкин Анатолий Семенович является организатором кафедры метрологии стандартизации и сертифікації с 1997 года.
Professor Zenkin Anatoliy Semenovich is the organizer of the department of metrology, standardization and certification from 1997.
Архитектор проекта — народный художник Украины Анатолий Гайдамака.
The architect of the project is national artist of Ukraine Anatoliy Gaydamaka.
В юношеские годы в течение 11 лет тренером путина по дзюдо был анатолий рахлин (1938-2013), впоследствии тренер российской женской сборной по дзюдо.
Anatoly Rachlin (1938-2013) was Putin’s judo coach for 11 years, later he became a coach of the Russian Women’s Judo Team.
Анатолий представил меня мэру своего города, респектабельной женщине в дорогой одежде.
Anatoly introduced me to the deputy mayor of his city, a distinguishedlooking woman in expensive clothing.
9 мая 1945 Анатолий был убит снайпером.
May 9, 1945 Anatoly was killed by a sniper.
В первые дни войны Анатолий вел подробный и откровенный дневник.
In the early days of the war, Anatoly kept a frank and detailed diary.
Анатолий переехал к знакомому своей сестры.
Anatoly moved to a friend of his sister.
Анатолий, я встречалась со своим руководством и мы вырабатываем стратегию.
Anatoly, I’ve met with my superiors, and we’re formulating a strategy.
Ты можешь улететь когда захочешь, Анатолий.
Well, fly home anytime you want, Anatoly.
А вообще, Анатолий должен был быть третьим.
In general, Anatoly was supposed to be the third.
Капюшон, Анатолий, это личность.
The hood, Anatoly, is an identity.
Анатолий, ты же не оскорблять меня сюда позвал.
Anatoly, you didn’t bring me here to insult me. No.
В столице республики российскую делегация принял глава государства Анатолий Бибилов.
In the capital of the Republic, the Russian delegation was received by the head of state Anatoly Bibilov.
Квашнин Анатолий говорит о выгоде России от ратификации договора.
Kvashnin Anatoly talks about the benefits of Russia from ratifying the treaty.
Постановление судебного органа огласил его председатель Анатолий Головин.
The decision of judicial body was announced by its chairman Anatoly Golovin.
Также активность на одном горном финише проявил Анатолий Пахтусов, заработавший два очка.
It is also active in a mountain finish showed Anatoly Pakhtusov, who earned two points.
Руководит агентством его бессменный директор и высокогорный гид — Анатолий Мошников.
The agency work is headed by its permanent director and mountain guide, Anatoly Moshnikov.
Предложения, которые содержат анатолий
Результатов: 5319. Точных совпадений: 5319. Затраченное время: 94 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200