Арабелла возвращается или румбурак король страны сказок

«Арабелла возвращается, или Румбурак — король Страны Сказок» (чеш. «Arabela se vrací: Rumburak králem Ríse pohádek», 1993) — сказочный сериал производства Чехии., продолжение сериала «Арабелла».

Сюжет

Гонзик и Марженка перерыли весь сад в поисках колокольчика, с помощью которого они могли бы побывать в стране сказок и добыть там материал для защиты курсовой работы Гонзика. Они, как и все остальные, обеспокоены тем, что Арабелла внезапно оказалась в родильном доме, куда надо было отправиться не раньше, чем через 8 месяцев. Что же происходит? Арабелла съела зеленое яблоко с Пултанеллы, которое ей тайно подложил Румбурак, чтобы разрушить ее семейное счастье. И таким образом, исполнить предсказание — стать королем страны сказок.

Поскольку чешской актрисе Яне Нагьёвой, исполнившей роль принцессы Арабеллы в сериале 1979 года, на момент съемок продолжения было уже около 50 лет(непонятно, откуда такая цифра, на самом деле Яна Нагьева на год младше Мирославы Шафранковой,и на момент начала съемок Возвращения Арабелы ее возраст составлял 31 год), в главной роли снималась актриса Мирослава Шафранкова, которой тоже исполнилось уже 34 года.

В ролях

• Мирослава Шафранкова / Miroslava Šafránková — принцесса Арабелла
• Владимир Длоуги / Vladimír Dlouhý — Пётр Майер
• Стелла Зазворкова / Stella Zázvorková — пани Майерова
• Дагмар Патрасова / Dagmar Patrasová — принцесса Ксения
• Мариан Лабуда / Marián Labuda — пан Папп
• Иржи Лабус / Jiří Lábus — Румбурак
• Властимил Бродский / Vlastimil Brodský — Гиацинт, король Страны сказок
• Яна Брейхова / Jana Brejchová — королева Страны сказок
• Франтишек Филиповский / František Filipovský — чёрт Блекота
• Ива Янжурова / Iva Janžurová — пани Блекотова
• Петр Нарожны / Petr Nárožný — Карел
• Павел Зедничек / Pavel Zedníček — Гиацинт
• Павел Новы / Pavel Nový — Фантомас
• Вацлав Штекл / Václav Štekl — пан Помпо
• Ондржей Кепка / Ondřej Kepka — Гонза Майер
• Гана Шевчикова / Hana Ševčíková — Марженка Германова
• Иржи Совак / Jiří Sovák — волшебник Теофил Виго
• Олдржих Визнер / Oldřich Vízner — принц Виллибальд
• Яна Кимлова / Jana Kimlová — пани Че́рна
• Матоуш Соукенка / Matouš Soukénka — принц Фредди

Содержание серий

См. также

• Арабелла (сериал)
• Арабелла

Ссылки

Кадры из сериала на чешском сайте

Время прочтения:
3 минуты

Дата публикации:
14 августа 2021

Как сложилась судьба актеров, исполнивших главные роли

«Арабелла» — пожалуй, один из самых популярных чехословацких детских сериалов. Историю пана Майера, нашедшего волшебный колокольчик и попавшего в страну сказок, принцессы Арабеллы, отправившейся в наш мир и злого волшебника Румбурака запомнилась многим советским детям. Сериал выходил в 1979 — 1981 годах. С момента его окончания прошло уже 30 лет. Как изменились актеры за это время?

Владимир Меншик — Карел Майер

Пан Майер мечтал вести детскую передачу, а оказался в стране сказок. Именно с его находки волшебного колокольчика и начинаются все приключения. Его сыграл довольно известный чехословацкий актер, шоумен, сценарист Владимир Меншик.

Он родился 9 октября 1929 в семье рабочего-автослесаря. Учился в инженерном училище. Во время войны работал на оружейном заводе. Заинтересовался профессией артиста и в 1953 окончил Музыкальную академию в Брно. Играл в театре, а с 1958 года начал сниматься в кино. Он воплотил на экране множество образов, как комедийных, так трагикомических и драматических. В его фильмографии более 60-ти работ, среди которых «Похождения красавца-драгуна», «Три орешка для Золушки», «Бурлящее вино», «Мы все обязательно посещающие школу».

Меншик тяжело болел астмой и умер 29 мая 1988 года. В 2005 году по результатам опроса он вошел в список 100 «Величайших чехов».

Яна Нагиёва — принцесса Арабела

Главную женскую роль исполнила словацкая актриса Яна Нагиёва. Она родилась 9 января 1959 года. В детстве она играла в любительском театре. Училась в Братиславской консерватории училась игре на фортепиано и пению. В кино дебютировала в 1972 году в мини-сериале «Výmyselníci».

«Арабелла» — самый известный фильм с ее участием. Среди других ее работ «Опасные связи», «Триптих о любви», «Мудрая принцесса», «Таинственный остров», «Пан Самоходик и пражские тайны». Но после 1993 года она перестала сниматься.

Актриса была замужем трижды. От первого мужа, хоккейного тренера, она родила дочь. Вторым супругом стал богатый немец, ревновавший жену к ее профессии и не дававший вернуться на сцену. У браке родился сын. Затем Яна вышла замуж в третий раз. У пары есть общая дочь.

Владимир Длоуги — Пётр Майер

Сына папа Майера Петра, влюбленного в принцессу Арабеллу, сыграл Владимир Длоуги. Будущий актер родился 10 января 1958 года. Первый успех пришел к нему в 12 лет после фильма «Я умею прыгать через лужи». Он сыграл обожающего лошадей мальчика Адама, заболевшего полиомиелитом и мечтающего вернуться в седло.

Чешский кинокритик Ярослав Седлачек назвал его «одним из лучших актёров своего поколения». Дважды Владимир становился лауреатом высшей национальной кинопремии страны «Чешский лев» как актер второго плана: в 2008 году за роль в фильме «Сторож № 47» и в 2010 — за фильм «Каинек».

Был женат на актрисе Петре Юнгмановой. В 2010 году после продолжительной борьбы с раком желудка актер скончался.

Стелла Зазворкова — пани Майерова

Чешская актриса Стелла Зазворкова родилась 14 апреля 1922. Она играла в театре, снималась в кино. Зрители могут помнить ее также по картинам «Лимонадный Джо», «Коля», «Бабье лето», «Норки» или «Мах, Шебестова и волшебный телефон». Несмотря на проблемы с сердцем,она продолжала сниматься вплоть до своей смерти в 2005 году. «Роман про любовь» стал последней картиной с ее участием.

Супругом Стеллы был не менее знаменитый актер Милош Копецкий — фельдкурат Кац из фильма «Бравый солдат Швейк». Трагично сложилась жизнь их дочери Яны — девушка умерла в возрасте 15-ти лет

Иржи Лабус — Румбурак

Иржи Лабус, актер и сценарист, воплотил образ злого волшебника, мечтающего захватить страну сказок. Он родился 26 января 1950 года. Снимается в кино с середины 1970-х. Помимо «Арабеллы» и ее продолжений: «Румбурак» (1985) и «Арабелла возвращается, или Румбурак — король Страны Сказок» (1993), он исполнил главную роль в ленте «До свидания, Медео».

Иржи снимается до сих пор. В 2013 году на экраны вышел фильм «Клоунада» с ним в главной роли. Последняя картина с его участием — немецкий фильм «Троллинг». В настоящее время он задействован сразу в нескольких проектах.

А вы смотрели сериал «Арабелла»?

Главное фото: кадр из сериала «Арабелла»

Арабелла возвращается

Арабелла возвращается, или Румбурак — король Страны Сказок
Arabela se vrací: Rumburak králem Říše pohádek
Жанр	сказка
В ролях	Мирослава Шафранкова Владимир Длухи Мариан Лабуда Иржи Лабус Яна Брейхова
Страна	Чехия — Германия
Оригинальный язык	чешский
Количество сезонов	1
Количество серий	26
Производство
Режиссёр	Вацлав Ворличек
Сценарист	Мацоурек, Милош[1]
Хронометраж	30 мин.
Трансляция
На экранах	1993
Предшественник	Арабелла
Ссылки
ceskatelevize.cz/porady/…
IMDb	ID 0182728

«Арабелла возвращается, или Румбурак — король Страны Сказок» (чеш. Arabela se vrací: Rumburak králem Ríse pohádek, 1993) — сказочный сериал производства Чехии, продолжение фильма «Румбурак» (чеш. Rumburak, 1985) и сериала «Арабелла» (чеш. Arabela, 1980).

Сюжет

Гонзик и Марженка перерыли весь сад в поисках колокольчика, с помощью которого они могли бы побывать в стране сказок и добыть там материал для защиты курсовой работы Гонзика. Они, как и все остальные, обеспокоены тем, что Арабелла внезапно оказалась в родильном доме, куда надо было отправиться не раньше, чем через 8 месяцев. Что же происходит? Арабелла съела зелёное яблоко с острова Пултанелла, которое ей тайно подложил Румбурак, чтобы разрушить её семейное счастье. И, таким образом, исполнить предсказание — стать королём страны сказок. Дело в том, что на Пултанелле беременность и рождение новых жителей происходит вследствие того, что женщина съедает яблоко местного сорта, и, вскоре после этого, происходят роды. Жители Пултанеллы внешне, на первый взгляд, не отличимы от людей, если бы не одно но — они рождаются стариками, с течением времени молодеют, постепенно превращаясь в грудного младенца, после чего умирают. Рождение подобных «детей» для Арабеллы, естественно, неприемлемо.

Вместо актрисы Яны Нагьёвой (слов.)русск., исполнившей роль принцессы Арабеллы в сериале 1980 года, в главной роли снималась актриса Мирослава Шафранкова, которой на момент съёмок было несколько за 30.

В ролях

• Мирослава Шафранкова / Miroslava Šafránková — принцесса Арабелла
• Владимир Длоуги / Vladimír Dlouhý — Пётр Майер
• Стелла Зазворкова / Stella Zázvorková — пани Майерова
• Дагмар Патрасова / Dagmar Patrasová — принцесса Ксения
• Мариан Лабуда / Marián Labuda — пан Папп
• Иржи Лабус / Jiří Lábus — Румбурак
• Властимил Бродский / Vlastimil Brodský — Гиацинт, король Страны сказок
• Яна Брейхова / Jana Brejchová — королева Страны сказок
• Франтишек Филиповский / František Filipovský — чёрт Блекота
• Ива Янжурова / Iva Janžurová — пани Блекотова
• Петр Нарожны / Petr Nárožný — Карел
• Павел Зедничек / Pavel Zedníček — Гиацинт
• Ярослава Кречмерова/Jaroslava Kretschmerova — Роксана
• Павел Новы / Pavel Nový — Фантомас
• Вацлав Штекл / Václav Štekl — пан Помпо
• Ондржей Кепка / Ondřej Kepka — Гонза Майер
• Гана Шевчикова / Hana Ševčíková — Марженка Германова
• Иржи Совак / Jiří Sovák — волшебник Теофил Виго
• Олдржих Визнер / Oldřich Vízner — принц Виллибальд
• Яна Кимлова / Jana Kimlová — Наталка
• Яна Андресикова / Jana Andresiková — пани Че́рна
• Матоуш Соукенка / Matouš Soukénka — принц Фредди
• Валери Капланова / Valerie Kaplanova — старушка-волшебница^[2]
• Ольдрих Кайзер / Oldrich Kaiser — Захария, инженер^[3]
• Люба Скорепова / Luba Skorepova — Баба-Яга из пряничного домика^[4]

Содержание серий

Серия	Содержание
01 (14)	«Помогите, за горой великан?» Не успели Пётр с Арабеллой пожениться, как подошёл первый юбилей.
02 (15)	«Роковое гадание»
03 (16)	«Румбурак летит на Пултанеллу»
04 (17)	«Арафон»
05 (18)	«Румбурак в яблочном саду»
06 (19)	«Роковое яблоко»
07 (20)	«Гадание исполняется»
08 (21)	«Папаша, у вас двойня!»
09 (22)	«Западня для Роксаны»
10 (23)	«Научная экспедиция в страну сказок»
11 (24)	«Марженка и великан»
12 (25)	«Роксана снова на пастбище»
13 (26)	«Шанс для Петра»
14 (27)	«Фиктивный брак»
15 (28)	«Король без подданных»
16 (29)	«Троица вступает в бой»
17 (30)	«Румбурак № 2»
18 (31)	«Поддельный пан Папп»
19 (32)	«Троица снова вместе»
20 (33)	«Марженка на виселице»
21 (34)	«Румбурак — владыка Пултанеллы»
22 (35)	«Чемоданчик в руках нечистого»
23 (36)	«Борьба за Пултанеллу»
24 (37)	«Испытательный полёт»
25 (38)	«Румбурак против Фантомаса»
26 (39)	«Декан меняет мнение»

См. также

• Арабелла (сериал)
• Арабелла
• Румбурак
• Румбурак. Кинотрилогия

Примечания

1. ↑ ČSFD — 2001.
2. ↑ https://www.fdb.cz/lidi/19784-valerie-kaplanova.html
3. ↑ https://www.fdb.cz/lidi/19763-oldrich-kaiser.html
4. ↑ https://www.fdb.cz/lidi/21784-luba-skorepova.html

Ссылки

• «Арабелла возвращается» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Кадры из сериала на чешском сайте