Всем нам с ранних лет знакомы Илья Муромец, Василиса Прекрасная, Кощей Бессмертный и другие персонажи русских народных сказок. Художник и писатель Роман Папсуев предлагает на страницах «Сказок старой Руси» оригинальное переосмысление их образов.
Жанр: артбук
Издательство: «Эксмо», 2017
176 стр., 2000 экз.
Похоже на:
артбук «Dishonored. Архивы Дануолла»
артбук «Мифбук»
Роман Папсуев, известный в интернете под псевдонимом Амок, едва ли нуждается в представлении. Мы не раз рассказывали о его творчестве и о книгах, которые он писал, а также использовали его великолепные работы для оформления материалов о таких авторах, как Вера Камша и Джордж Мартин.
Осенью позапрошлого года Амок начал создавать серию концепт-артов на основе славянских сказок. Поначалу это был просто творческий эксперимент, работа над которым велась исключительно для удовольствия, без каких-либо далеко идущих планов. Однако стоило автору опубликовать в Сети первые иллюстрации из цикла «Сказки старой Руси», как они завоевали нешуточную популярность — причём не только у ценителей фантастики и фэнтези. Кроме высочайшего качества рисунка, серия привлекала тем, что узнаваемые сказочные образы Амок подавал в очень оригинальной трактовке. Сложно пройти мимо и не заинтересоваться, когда видишь, например, многоглавое Чудо-юдо верхом на механическом скакуне или повзрослевших сестрицу Алёнушку и братца Иванушку — живую утопленницу и дюжего человека-козла с огромным боевым молотом.
Популярность в интернете привела к тому, что «Сказки старой Руси» выросли в полноценный проект. Его первой ласточкой стал артбук, получивший подзаголовок «Начало». Бо́льшая часть книги посвящена персонажам — на страницах представлены как финальные образы, так и многочисленные наброски героев и элементов антуража. А вот на текст книга не богата. Автор подробно останавливается на создании всего одной героини, Варвары-красы. На её примере Папсуев показывает, как работал с источниками, придумывал героине внешность и биографию. Немного жаль, что главы прочих персонажей сопровождаются куда более скупыми комментариями.
Впрочем, даже их достаточно, чтобы понять: перед нами не просто великолепный артбук с оригинальными и потрясающе красивыми рисунками. «Сказки старой Руси. Начало» — своего рода концепт-арт мира, придуманного Амоком на основе славянского фольклора. И уже эта книга недвусмысленно намекает, что мир «Сказок» полон интересных историй. Например, те же Алёнушка с Иванушкой здесь охотники на ведьм, а Кощей правит собственной реальностью и собирает армию для вторжения. Очень надеемся, что в том или ином формате — например, в комиксах или играх — эти истории будут рассказаны.
Итог: начало у проекта получилось великолепным. Будем с нетерпением ждать его развития, любоваться героями и надеяться, что вскоре мы сможем познакомиться с их историями.
Истоки старой Руси
Вторая книга проекта получила подзаголовок «Истоки» и будет уже не просто артбуком. Наряду с иллюстрациями в неё войдут статьи автора, в которых он расскажет, как работал с первоисточниками и создавал образы персонажей.
Ориентироваться я решил не только и не столько на «внутренний рынок», повторять визуальные решения классиков вроде Билибина или Васнецова я не собирался. Классика останется классикой, мои картинки никаким образом её не отменяют. Мифология, которую я решил создавать, должна стать максимально универсальной и «современной».
удачно
обилие великолепных иллюстраций
оригинальная интерпретация знакомых образов
наброски, показывающие процесс создания картин
неудачно
скромное текстовое сопровождение
Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Автор
Постоянный автор «Мира фантастики» с 2004 года. Писал о комиксах до того, как это стало мейнстримом.
Показать комментарии
Папсуев Р.: Сказки старой Руси. Начало
Артикул: p1661730
О товаре
Старые сказки на новый лад! Потрясающе красивый артбук открывает двери в новую вселенную, основанную на славянском фольклоре, где привычные герои предстают в новом облике и с новыми возможностями. «Кабинетная мифология» Романа Папсуева — результат работы в индустрии компьютерных игр и многолетних исследований сказок. Окунись в новый мир, в котором Алеша Попович — лучший охотник на ведьм, Василиса Премудрая — боевой маг, а Кощей — суперколдун и лич-вампир!
Характеристики
- Автор:
- Папсуев Р.
- Серия:
- Артбук. Сказки старой Руси
- Раздел:
- Артбуки
- Издательство:
- Эксмо, Редакция 1
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 16+
- Год издания:
- 2018
- Количество страниц:
- 176
- Переплет:
- Твердый (7БЦ)
- Бумага:
- Мелованная матовая
- Формат:
- 204×263 мм
- Вес:
- 0.86 кг
Анастасия Федоренко
2 июня 2020 г.
Отзыв о покупке
на book24.ru
Этот артбук великолепен. Роман очень талантливый автор. А сколько труда вложено в создание артов просто неподдается осознанию. Но если вы не готовы к пересказу русских сказок на новый лад, лучше не покупайте этот артбук
Константин Петрич
16 сентября 2019 г.
Отзыв о покупке
на book24.ru
Хоть мнение неоднозначно, нужно или ненужно, зато однозначно это первый на Российском и мировом рынке труд посвящённый первоисточникам
Автор не пытается нам показать то, что и мы и так знаем, а пытается показать то, как оно было на самом деле, в те старо давние времена
Всем ценителям и интересующим я дохристианской историей, сказками и блинами, однозначно к приобретению
Гузель Низамова
29 августа 2019 г.
Отзыв о покупке
на book24.ru
Впервые познакомилась с иллюстрациями Романа Папсуева в интернете. Была в полном восторге! Случайно наткнулась В Контакте на его группу и узнала, что изданы полноценные артбуки. Купила. Наконец-то я могу рассмотреть все иллюстрации в мельчайших подробностях, узнать процесс создания персонажа. Фантазия автора- бескрайняя! И что больше всего радует- никакой пошлости. Хотелось бы побольше текста для раскрытия персонажа, потому что кое кто уже подзабылся, но я думаю, что куплю «Истоки». Интересно было прочитать про орден Яг, с детства думала, что Баба Яга была одна единственная и неповторимая, ан нет! В общем, меня затянуло, буду собирать коллекцию!
Дмитрий Кузовлев
17 мая 2019 г.
Отзыв о покупке
на book24.ru
Заказывал этот артбук недавно, вместе с другими. Очень понравилось! Это именно то, что ожидал) Получили неимоверное эстетическое удовольствие. Представляю какую ценность такие книги имеют для художников и дизайнеров.
Только вот упаковка в виде обычной пузырчатой плёнки и целлофана — не совсем то, что ожидалось увидеть для такого рода товаров. Что ж, главное служба доставки ничего не повредила и доставили точно в срок
Отдельное спасибо магазину за предоставленные товары и скидки.
Денис Шаркадий
23 марта 2019 г.
Отзыв о покупке
на book24.ru
Книга фантастическая!!!!
Автор точно попал в давнюю боль фаната онлайн-игр — взять славянских персонажей и сделать игру с ними!
Привычные с детства герои «открываются» по новому — но идеально ложатся на взрослое мышление!
Автору удачи! Надеемся, что проект будет расти и расширяться!
Мнение об артбуках «Сказки Старой Руси: Начало» и «Сказки Старой Руси: Истоки», а также их сравнение.
В 2016 году русскоязычный Интернет буквально взорвался артами Романа Папсуева, известного так же фанатам «Песни Льда и Огня» Джорджа Мартина как Амок. Впрочем, и на Западе такому оригинальному прочтению истории уделили внимание многие сайты. Сложно было найти паблик, который бы не перепостил себе необычное переосмысление таких знакомых с детства героев как Илья Муромец и Кощей Бессмертный. Проект не заглох на паре рисунков, а разросся в огромный и сложный мир Старой Руси, который сам Роман, шутя, называет «кабинетной мифологией».
Сперва издательство «Эксмо» выпустило артбук «Сказки Старой Руси: Начало», состоящий из ста семидесяти шести страниц цветных иллюстраций и кратких пояснений к ним, а затем пришел черед «Сказки Старой Руси: Истоки», где уже на двухстах семидесяти двух страницах раскрывается сложный и увлекательный процесс создания персонажей.
Оба издания выпущены в твердых обложках, на отличной плотной мелованной бумаге, а «Истоки» еще и с супер-обложкой. О качестве изданий можно сказать только одно — оно действительно отличное, книги приятно держать в руках и к полиграфической части не может быть никаких претензий вообще. К слову, весь первый тираж «Начала» в две тысячи экземпляров Роман героически подписал собственноручно, что многое говорит о том, как важен для него этот проект.
В целом, «Начало» и «Истоки» различаются именно текстами, которые показывают весь оригинальный процесс творческого переосмысления, а иногда и создания персонажа практически с нуля. Для сравнения — два разворота, посвященные Добрыне Никитичу в «Начале» и три в «Истоках».
Сама суть проекта состоит в авторской интерпретации персонажей славянских сказок и былин, так, словно это персонажи игры. Автор подробно описывает «абилки» персонажей на основе их историй и продумывает боссов различных уровней. Подобный взгляд определенно способен вызывать интерес, остается только пожелать Роману, чтобы однажды на основе его набросков действительно создали игру.
Собственно, на взгляд автора этой статьи, главный интерес проекта заключается именно в текстах, без которых почти невозможно понять огромный пласт вложенных в арты идей. С каждым персонажем художник проводит глубокое исследование первоисточников, выделяет ключевые черты героев и интерпретирует их.
Как Кощей черпает силу из воды, какое отчество у Алеши Пововича, кто был реальным прототипом Тугарина Змея и почему Водяница совсем не русалка – все это можно узнать из пояснений к рисункам в «Истоках». Именно такой серьезный подход к своему детищу сразу выделяет конечный результат на фоне других. Если таким образом хотя бы немного людей заинтересуется славянской мифологией — это будет просто великолепным побочным эффектом проекта.
Вероятно, хотя бы поэтому «Истоки» гораздо интереснее «Начала». Если второе – именно что артбук, пусть и по оригинальной теме, то первое – по-настоящему захватывающая книга, позволяющая как проникнуть в процесс визуальной разработки персонажа, так и узнать немного больше о поверьях наших предков. Кроме того, фантазии автора о биографиях персонажей и оригинальные способы объединения их в единый мир вообще тянут на отдельный роман в стиле фэнтези.
В целом, обе книги вышли на славу. Если вы фанат визуала, то можно ограничиться и «Началом», а если вас, кроме того, интересует процесс создания персонажей, то имеет смысл заполучить в свою гиковскую коллекцию именно «Истоки». Очевидно, что первая книга была пробой пера, а вторая — явление уже сформировавшейся публике полноценного продукта. В любом случае, качество исполнения как книг, так и самих артов будет на высоте, а закроете вы их со словами «Хочу еще!».
К счастью, Роман не планирует останавливаться на выпуске двух изданий, и в разработке уже находится бестиарий с рабочим названием «Сказки Старой Руси: Диво чудное». Будем с нетерпением ждать его выхода, а пока следить за развитием проекта можно на официальной страничке проекта.
За экземпляры артбуков для обзора выражаем благодарность издательству «Эксмо».
Эти арты по русским сказкам Романа Папсуева уже давно обошли интернет и обсуждались многими. Оценки были разными, однако равнодушных было мало. Кто-то осуждал, а мне — было интересно и очень даже нравилось. Поэтому артбук я ждала. И вот он у меня — книга в твердой обложке, пахнет свежим изданием, глянцевая, красивая. Моя личная.
И в ней не только пресловутые персонажи сказок, в ней разные пейзажи:
Продуманный алфавит:
И многое другое. Давайте посмотрим?
Оглавление:
Автор — профессиональный художник, создающий арты для компьютерных игр. И вот эту стилистику он перенес на русский сказки. Получилось и интересно, и красиво. Начиналось все с самых известных персонажей:
Причем не только мужских — женские тоже присутствуют:
И не только такие, посмотрите, какой братец Иванушка!
Дальше стали развиваться отрицательные персонажи:
И даже животные:
Кроме картинок в книге достаточно подробно рассказано о том, как собственно вся эта красота создавалась. Это будет интересно не только любителям картинок, но и тем, кому интересно, как создаются компьютерные персонажи.
И вся книга она такая — все 176 страниц удовольствия для глаз.
На самом деле да, понятно, что очень много заимствований. Да, тот же Финист явно повторяет рейнджера из DnD 3-ей редакции. А Илья Муромец — ну да, Бог-Император. Ну и что? Красиво же.
Артбуки вещь достаточно специфическая. Да, очень много картинок уже и так есть в интернете. Однако качественная печать, понимание, что это определенная поддержка автора, в принципе кинестетическое удовольствие от перелистывания — они того стоят.
Покупала на сайте издательства, потому что ОЗОН и Лабиринт долго тянули с продажами. Сейчас книга доступна и там, и там. Цена везде приблизительно одинаковая.