Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
outlook
[ˈautluk]
существительное
мн.
outlooks
перспектива
ж.р.
A Dim Outlook for Trumponomics
Тусклые перспективы Трампономики
взгляд
м.р.
Is their buoyant outlook warranted?
Обоснован ли такой жизнерадостный взгляд?
мировоззрение
ср.р.
Perhaps the conflicting headlines reflect the relatively balanced outlook that Fed Chair Janet Yellen presented.
Возможно, противоречивые новости отражают относительно сбалансированное мировоззрение, представленное председателем Федеральной резервной системы Джанет Йеллен.
кругозор
м.р.
But social mobility is also a precondition for creating a modern outlook.
Но социальная мобильность — это также и необходимое условие формирования современного кругозора.
аутлук
м.р.
You don’t schedule an eight-hour meeting with Outlook.
Вы не планируете восьмичасовой митинг с помощью Аутлука.
вид
м.р.
(Путешествия)
другие переводы 3
свернуть
OUTLOOK
существительное
Outlook
м.р.
IM someone, right from Outlook.
Отправляйте мгновенные сообщения прямо из Outlook.
Словосочетания (38)
- bearish outlook — пессимистический прогноз
- bullish outlook — оптимистический прогноз
- business outlook — перспективы деловой активности
- economic outlook — экономические перспективы
- healthy outlook — здоровое восприятие
- long term outlook — долгосрочная перспектива
- longterm outlook — долгосрочная перспектива
- microsoft outlook express — Microsoft Outlook Express
- ms outlook — MS Outlook
- narrow outlook — узкий кругозор
Контексты
IM someone, right from Outlook.
Отправляйте мгновенные сообщения прямо из Outlook.
A Dim Outlook for Trumponomics
Тусклые перспективы Трампономики
Is their buoyant outlook warranted?
Обоснован ли такой жизнерадостный взгляд?
Perhaps the conflicting headlines reflect the relatively balanced outlook that Fed Chair Janet Yellen presented.
Возможно, противоречивые новости отражают относительно сбалансированное мировоззрение, представленное председателем Федеральной резервной системы Джанет Йеллен.
Although the crisis that began in the United States in 2007 has since spread worldwide, the outlook for the US economy is clearly crucial to eventual global recovery.
Хотя кризис, который начался в Соединенных Штатах в 2007 году, с тех пор распространился по всему миру, виды на будущее у экономики США вполне определенные – окончательное глобальное экономическое оздоровление.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
перспектива, кругозор, вид, точка зрения, виды на будущее, наблюдение
существительное ↓
- вид, перспектива
the room has a nice outlook — из окна открывается хороший вид 
a pleasant outlook over mountains — красивый вид на горы
dismal / gloomy outlook — мрачный вид
- перспектива, виды на будущее
financial outlook — финансовая перспектива; финансовый прогноз
long-term outlook — долгосрочная перспектива
a good outlook for foreign trade — хорошие перспективы развития внешней торговли
an encouraging political outlook — вселяющая оптимизм политическая перспектива
the outlook for better times — ≅ надежды на лучшие времена
further outlook, dry and sunny — в ближайшие дни ожидается солнечная сухая погода
- точка зрения, взгляд, мировоззрение
a cheerful outlook on life — оптимистический взгляд на жизнь
a bleak outlook — безрадостный взгляд
blinkered outlook / view — зашоренный взгляд
world outlook — миропонимание; мировоззрение
- неослабное наблюдение, бдительность
to be on the outlook — быть настороже
- наблюдательный пункт (тж. outlook post)
outlook post — наблюдательный пункт
- сторожевая башня
- наблюдатель
глагол ↓
- выдержать взгляд
- смутить (кого-л.) взглядом, заставить (кого-л.) потупиться
- превзойти (кого-л.) красотой или нарядом
- выделяться, выступать
wan shapes outlooking from the greenness of the woods — неясные очертания, выделяющиеся на фоне зелёного леса
Мои примеры
Словосочетания
to widen one’s outlook — расширять свой кругозор
Примеры
She has a healthy outlook on life.
Она здраво смотрит на жизнь.
The outlook for tomorrow is rain.
Завтра ожидается дождь.
The outlook for the future is bright.
Будущее представляется прекрасным.
He has a mature outlook on life.
У него зрелый взгляд на жизнь.
She has a cheerful outlook on life.
Она весело смотрит на жизнь.
He’s got a good outlook on life.
У него хорошее отношение к жизни.
There was a picturesque outlook on all sides.
Со всех сторон открывался живописный вид.
ещё 9 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
The outlook for the weekend is unsettled, with periods of heavy rain. 
John’s outlook has always been anchored in the political mainstream.
Despite our differences in outlook, we got along together very well.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
look — взгляд, вид, взор, внешность, выглядеть, смотреть, посмотреть, поискать
look out — высматривать, выглядывать, быть настороже, подыскивать, иметь вид, выходить на
looking — смотрящий, глядящий
-
1
outlook
1) ви́ды на бу́дущее;
2) то́чка зре́ния
3) кругозо́р
4) наблюде́ние
5) вид, перспекти́ва
6) наблюда́тельный пункт
Англо-русский словарь Мюллера > outlook
-
2
outlook
Персональный Сократ > outlook
-
3
outlook
ˈautluk сущ.
1) а) наблюдение the failure of the Egyptians to keep an adequate outlook at night ≈ ошибка египтян, заключающаяся в отсутствии неослабного ночного наблюдения on the outlook ≈ на страже б) бдительность, настороженность They had a sharp expression of outlook and readiness. ≈ На их лице выражались настороженность и готовность к действию. Syn: vigilance, watchfulness
2) наблюдательный пункт Syn: look-out
3) вид, перспектива dismal, gloomy outlook ≈ мрачный вид There was a picturesque outlook on all sides. ≈ Со всех сторон был живописный вид. Syn: perspective
4) перспективы, виды на будущее( for) The outlook for the future is bright. ≈ Будущее представляется прекрасным. the outlook for steel demand in the U.S. ≈ перспективы на спрос стали в США long-range outlook, long-term outlook ≈ долгосрочные перспективы short-range outlook, short-term outlook ≈ короткосрочные перспективы Syn: expectation, prospect
5) точка зрения;
мировоззрение;
кругозор to have an outlook on ≈ воспринимать, придерживаться определенной точки зрения healthy outlook ≈ здоровое восприятие negative, pessimistic outlook ≈ негативное, пессимистическое восприятие optimistic, positive outlook on life ≈ оптимистическое, позитивное восприятие жизни She has a healthy outlook on life. ≈ Она здраво смотрит на жизнь. Syn: point of view, horizon
вид, перспектива — the room has a nice * из окна открывается хороший вид — a pleasant * over mountains красивый вид на горы перспектива, виды на будущее — a good * for foreign trade хорошие перспективы развития внешней торговли — an encouraging political * вселяющая оптимизм политическая перспектива — the * for better times надежды на лучшие времена — further *, dry and sunny в ближайшие дни ожидается солнечная сухая погода точка зрения, взгляд, мировоззрение — a cheerful * on life оптимистический взгляд на жизнь неослабное наблюдение, бдительность — to be on the * быть настороже наблюдательный пункт сторожевая башня наблюдатель выдержать взгляд смутить (кого-либо) взглядом, заставить( кого-либо) потупиться превзойти( кого-либо) красотой (или нарядом) выделяться, выступать — wan shapes *ing from the greenness of the woods неясные очертания, выделяющиеся на фоне зеленого леса
business ~ будущая экономическая конъюнктура business ~ перспективы деловой деятельности
~ виды на будущее;
a good outlook for trade хорошие перспективы развития торговли
outlook вид, перспектива ~ виды на будущее;
a good outlook for trade хорошие перспективы развития торговли ~ кругозор ~ наблюдательный пункт ~ наблюдение ~ перспектива ~ точка зрения
trade ~ перспективы торговлиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outlook
-
4
outlook
Politics english-russian dictionary > outlook
-
5
outlook
[‘autluk]
сущ.
1) перспективы, виды на будущее; прогноз
long-range / long-term outlook — долгосрочные перспективы
short-range / short-term outlook — краткосрочные перспективы
The outlook for the future is bright. — Будущее представляется прекрасным.
The outlook for tomorrow is rain. — Завтра ожидается дождь.
Syn:
2) точка зрения, взгляд, мировоззрение, мироощущение
negative / pessimistic outlook — негативное, пессимистическое мироощущение
optimistic / positive outlook on life — оптимистическое, позитивное восприятие жизни
to have an outlook on smth. — воспринимать что-л. определённым образом, придерживаться определённой точки зрения на что-л.
She has a healthy outlook on life. — Она здраво смотрит на жизнь.
Syn:
3)
книжн.
вид, перспектива
dismal / gloomy outlook — мрачный вид
There was a picturesque outlook on all sides. — Со всех сторон открывался живописный вид.
Syn:
4)
б) бдительность, настороженность
They had a sharp expression of outlook and readiness. — На их лицах выражались настороженность и готовность к действию.
Syn:
Syn:
Англо-русский современный словарь > outlook
-
6
outlook
English-russian dctionary of contemporary Economics > outlook
-
7
outlook
[ˈautluk]
business outlook будущая экономическая конъюнктура business outlook перспективы деловой деятельности outlook виды на будущее; a good outlook for trade хорошие перспективы развития торговли outlook вид, перспектива outlook виды на будущее; a good outlook for trade хорошие перспективы развития торговли outlook кругозор outlook наблюдательный пункт outlook наблюдение outlook перспектива outlook точка зрения trade outlook перспективы торговли
English-Russian short dictionary > outlook
-
8
outlook
1. n вид, перспектива
2. n перспектива, виды на будущее
3. n точка зрения, взгляд, мировоззрение
4. n неослабное наблюдение, бдительность
5. n наблюдательный пункт
6. n сторожевая башня
7. n наблюдатель
8. v выдержать взгляд
9. v смутить взглядом, заставить потупиться
10. v превзойти красотой или нарядом
11. v выделяться, выступать
Синонимический ряд:
2. chance (noun) chance; future; likeliness; odds; probability
3. forecast (noun) chance; expectation; forecast; foretelling; likelihood; opportunity; possibility; prediction; probability; prognosis; prognostication; projection
5. perspective (noun) angle; approach; direction; perspective; philosophy; side; slant; standpoint; viewpoint; vision
Антонимический ряд:
English-Russian base dictionary > outlook
-
9
outlook
n
1) виды на будущее, перспектива
— have a common outlook toward smth.
•
English-russian dctionary of diplomacy > outlook
-
10
outlook
•
Investors in US treasuries are now taking a slightly more neutral position on the outlook for the market. — Инвесторы в американские казначейские бумаги занимают сейчас несколько более нейтральную позицию в отношении перспектив рынка.
English-russian dctionary of diplomacy > outlook
-
11
outlook
1. [ʹaʋtlʋk]
1. вид, перспектива
2. перспектива, виды на будущее
a good outlook for foreign trade — хорошие перспективы развития внешней торговли
an encouraging political outlook — вселяющая оптимизм политическая перспектива
the outlook for better times — ≅ надежды на лучшие времена
further outlook, dry and sunny — в ближайшие дни ожидается солнечная сухая погода
3. точка зрения, взгляд, мировоззрение
4. неослабное наблюдение, бдительность
5. 1) наблюдательный пункт (
outlook post)
2) сторожевая башня
3) наблюдатель
2. [aʋtʹlʋk]
1. 1) выдержать взгляд
2) смутить () взглядом, заставить () потупиться
2. превзойти () красотой нарядом
3. выделяться, выступать
wan shapes outlooking from the greenness of the woods — неясные очертания, выделяющиеся на фоне зелёного леса
НБАРС > outlook
-
12
outlook
Англо-русский синонимический словарь > outlook
-
13
outlook
English-Russian big medical dictionary > outlook
-
14
outlook
English-Russian big polytechnic dictionary > outlook
-
15
outlook
вид ; перспектива ; прогноз ; точка зрения ; ? bearish outlook ; ? world economic outlook ;
Англо-Русский словарь финансовых терминов > outlook
-
16
outlook
Англо-русский словарь по экономике и финансам > outlook
-
17
outlook
- расстояние (от наблюдателя)
- перспективы
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outlook
-
18
outlook
noun
1) вид, перспектива
2) виды на будущее; a good outlook for trade хорошие перспективы развития торговли
3) наблюдение
4) наблюдательный пункт
5) точка зрения
6) кругозор
Syn:
expectation
* * *
(n) вид; виды на будущее; кругозор; облик; перспектива; точка зрения
* * *
1) вид, перспектива 2) кругозор, мировоззрение
* * *
[ ‘aʊtlʊk]
вид, наблюдательный пункт; перспектива, виды на будущее; точка зрения, наблюдение, кругозор* * *
вид
кругозор
наблюдатель
наблюдение
облик
перспектива
* * *
1) а) наблюдение
б) бдительность
2) наблюдательный пункт
3) видНовый англо-русский словарь > outlook
-
19
outlook
Englsh-Russian aviation and space dictionary > outlook
-
20
outlook
план; прогноз; перспектива
English-Russian dictionary on nuclear energy > outlook
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Outlook — or The Outlook may refer to: In computing Microsoft Outlook, an e mail and personal information management software product from Microsoft Outlook Express, an e mail and news client bundled with certain versions of Microsoft Windows In printed… … Wikipedia
-
outlook — out‧look [ˈaʊtlʊk] noun [singular] the way things are expected to develop in the future: • Given the current economic outlook, the group expects its media businesses to generate increased earnings over the next five years. outlook for • The… … Financial and business terms
-
Outlook — [dt. »Aussicht«], ein Anwendungsprogramm von Microsoft, das eine Kombination aus E Mail Programm, Organisator für persönliche Belange (PIM, Personal Information Manager) und Groupware anbietet. Es ist Bestandteil aller Versionen des Office… … Universal-Lexikon
-
Outlook — Out look , n. 1. The act of looking out; watch. [1913 Webster] 2. One who looks out; also, the place from which one looks out; a watchower. Lyon Playfair. [1913 Webster] 3. The view obtained by one looking out; scope of vision; sight; appearance … The Collaborative International Dictionary of English
-
Outlook — Outlook: Microsoft Outlook персональный информационный менеджер с функциями почтового клиента, входящий в пакет офисных программ Microsoft Office. Outlook Express программа для работы с электронной почтой и группами новостей от… … Википедия
-
Outlook — puede referirse a: Microsoft Outlook, programa de agenda ofimática y cliente de correo electrónico de Microsoft, de la suite Microsoft Office. Outlook Express, un cliente de correo electrónico. Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
-
Outlook — Outlook, MT U.S. town in Montana Population (2000): 82 Housing Units (2000): 43 Land area (2000): 1.304985 sq. miles (3.379896 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.304985 sq. miles (3.379896 sq. km) … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
-
Outlook, MT — U.S. town in Montana Population (2000): 82 Housing Units (2000): 43 Land area (2000): 1.304985 sq. miles (3.379896 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.304985 sq. miles (3.379896 sq. km) FIPS code:… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
-
outlook — [n1] point of view angle*, attitude, direction, frame of mind*, headset*, mind set*, perspective, routine, scope, side, size of it*, slant*, standpoint, viewpoint, views, vision; concepts 410,689 Ant. indifference outlook [n2] probable future… … New thesaurus
-
Outlook — Out*look , v. t. 1. To face down; to outstare. [1913 Webster] To outlook conquest, and to win renown. Shak. [1913 Webster] 2. To inspect throughly; to select. [Obs.] Cotton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
outlook — I noun angle, aspect, attitude, emotional tone, field of view, frame of mind, frame of reference, observation, perspective, point of observation, point of view, position, posture, regard, slant, stand, standpoint, viewpoint, way of thinking II… … Law dictionary
outlook — перевод на русский
/ˈaʊtlʊk/
NEW OUTLOOK
«Новый взгляд»
The thing is, Bertie, what with her great soul and everything, she has this rather serious outlook on life.
Дело в том, Берти, что с ее душой ну, и всем остальным,.. у нее довольно серьезный взгляд на жизнь.
my outlook on life was different
мой взгляд на жизнь стал другим.
my outlook on life was different.
мой взгляд на жизнь стал другим.
One must form a new outlook on the world
Нужно сформировать новый взгляд на мир.
Показать ещё примеры для «взгляд»…
That’s a charming outlook, hah!
Чудесные перспективы, да!
I like operations, they give you a sense of outlook.
Люблю операции, они дают чувство перспективы.
Gives me a whole new outlook.
Это открывает передо мной новые перспективы.
And his outlook?
Его перспективы?
You are conscientious and you’ve got a great outlook on life.
Ты добросовестная и смотришь на жизнь с большой перспективы.
Показать ещё примеры для «перспективы»…
It’s for changing your outlook.
Там меняют мировоззрение!
Me? Well, I have kind of an existential philosophy that shapes my outlook.
Хорошо, у меня есть некоторого рода экзистенциальная философия, которая определяет мое мировоззрение.
It’s a world outlook, and it implies the policies that have got us here, right, Malthusian policies, zero-growth policies, driving down the standard of living, attempts to wipe out all kinds of mass institutions that might be a countervailing force.
Это мировоззрение, и это означает политику, которая привела нас к этому состоянию, мальтузианскую политику, политику нулевого роста, снижение уровня жизни, попытки уничтожить все виды массовых учреждений, которые могут оказывать противодействие.
No, no, it has to be something big that’ll change his whole outlook.
Это должно быть что-то очень важное , что в корне изменит его мировоззрение.
Well, I guess I’m gonna have to change my outlook and become… a racist.
Что ж, полагаю, мне придется поменять мое мировоззрение и стать… расистом.
Показать ещё примеры для «мировоззрение»…