Всего найдено: 16
бейджей или бейджев?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: (нет) беджей. Ср.: коттеджей, колледжей.
Родительный падеж множественного числа слова «бейдж«. Договор на поставку бейдж**.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: бейджей и беджей (как картриджей, коттеджей).
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как будет слово «бейдж» в родительном падеже множественного числа? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: бедж, нет беджей. Ср.: нет картриджей.
Как правильно написать на бейдже: заведующая аптекой Сухорь Елена Васильевна, провизор или заведующий …
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: заведующая.
Здравствуйте, портал Грамота.ру!
Хотелось бы прояснить ситуацию со словом «бедж» или «бейдж«.
В Справке Вы приводите категорично «бедж»
Вопрос № 257129
Как правильно: баджи или бейджи?
Вопрос № 168710
Коллеги, подскажите как осваивается слово badge. По идее, оно должно осваиваться как «бейдж«. Но все больше встречаю «бедж» и «бэдж», соответственно -«бэджик» и «беджик». Фиксируют ли новейшие словари это слово? Как?
Верхозин Александр ИгоревичОтвет справочной службы русского языка
Слово _бедж_ (_беджик_) в соответствии с правилами передачи иностранных слов в русском языке освоено именно в такой графике (см. «Русский орфографический словарь РАН»).
луйсОтвет справочной службы русского языка
Верно: беджи.
Проверяя это слово по ссылке Словари Вы даете
Большой толковый словарь
БЕЙДЖ [бэ и бе], -а; м. [англ. badge — эмблема, знак, метка].
Карточка участника выставки, конференции с указанием имени, места работы и т.п. (обычно прикрепляется к костюму специальной булавкой).
Так как все-таки правильно? Или все же корректно написание «бедж» и(!) «бейдж«?
Спасибо! Надеюсь на Ваш ответ, а не игнорирование вопросов. Надоело читать ответы на вопрос типа «Согласно чего или чему»!
Ответ справочной службы русского языка
Наша рекомендация: бедж (руководствуемся написанием в «Русском орфографическом словаре» РАН).
К разнобою в словарных рекомендациях мы советуем относиться спокойно: надо помнить, что недавно заимствованные слова в процессе их освоения языком часто испытывают колебания в написании, поэтому в разных словарях (и даже в разных изданиях одного и того же словаря) можно встретить неодинаковое написание. Что делать в таких случаях? Ориентироваться на рекомендации словарей: а) более «свежих»; б) специализирующихся на данной проблеме, т. е. проверять написание по орфографическому словарю (а не по толковому, орфоэпическому и др.).
Что касается написания в «Большом толковом словаре» – мы передадим Ваше замечание главному редактору словаря С. А. Кузнецову (Санкт-Петербург, Институт лингвистических исследований РАН).
Как правильно: баджи или бейджи?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: беджи.
Здравствуйте! Почему слово БЭДЖ (нагрудая персональная карточка) пишется именно так, а не БЕЙДЖ.
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендация орфографического словаря: бедж.
здравствуйте! проверка слова бейдж на грамоте.ру выдала слово бедж. это правильное написание слова бейдж, то есть личная карточка сотрудника?
Ответ справочной службы русского языка
Правильное написание: бедж (именная карточка).
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, что такое «бейджик»? Неужели это уменьшительная форма от «бедж»? Если это так, то тогда нужно было бы употреблять форму «беджик».
Ответ справочной службы русского языка
Скорее всего, Вы правы: в словарях неточность. Для ответа на Ваш вопрос нам нужно проконсультироваться с редакторами Орфографического словаря.
подскажите, как правильно: «бейдж» или «бедж»?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _бедж_.
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: бедж(ик) или бейдж(ик)?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _бедж, беджик_.
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово: бедж или бейдж
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _бедж_.
Подскажите, как верно писать слово: бедж или бейдж? (табличка на груди с ФИО). И можно ли так выразиться: бакалейная продукция (крупы, мука, сахар…)?
СПАСИБО!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: _бедж_.
Добрый день,
как правильно писать слово — бэдж, бейдж или бедж? Большое спасибо за ответ
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _бедж_.
что корректнее употребить «бэджо» или «бейдж» для обозначения таблички с именем на груди? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _бедж_.
Бейдж или бедж (бейджик, бирка; англ. badge — произносится «бэдж») — элемент униформы, амуниции, в виде значка, наклейки, карточки, предназначенный для предоставления информации о его носителе. Бейдж содержит данные (текст, графику и т. п.), которые позволяют идентифицировать лицо, которое его носит. Ранее назывался биркой.
Все значения слова «бейдж»
-
Осторожно сняла бейдж с когтя, решив положить его на стол, чтобы владелица сама нашла.
-
Среди страниц «Книги завихрюшек» был надёжно спрятан конверт, в котором лежал бейдж с изображением свечи и два сложенных листа бумаги: загадки, которые он распечатал с сайта.
-
По привычке уставившись себе под ноги, он и не заметил, как к нему подошёл директор, пытаясь разглядеть, что написано на его именном бейдже.
- (все предложения)
- бейджик
- беджик
- бедж
- бирка
- визитница
- (ещё синонимы…)
- имя
- фамилия
- должность
- бейджик
- работа
- (ещё ассоциации…)
- с бейджем на груди
- судя по бейджу
- (полная таблица сочетаемости…)
Как правильно: бейдж, бэйдж?
Значение слова:
Элемент униформы, карточка с информацией
Описание:
Существительное мужского рода, 2-го склонения в форме именительного (или винительного) падежа, единственного числа. Отвечает на вопрос «ЧТО?». Является главным членом предложения — подлежащим (им.п.) или дополнением (в.п.). Часто используется в уменьшительном варианте — «БЕЙДЖИК». Изменяется по числам и падежам. Ударение падает на букву «Е» — бе́йдж, бе́йд-жик.
Морфемный разбор:
бейдж
БЕЙДЖ — корень
БЕЙДЖ — основа
Синонимы к слову:
- бирка
- удостоверение
- визитка
- ярлык
- лейбл
- фирменный знак
- карточка
- элемент униформы
- логотип
- аксессуар
- табличка
Разбор ошибок и правописания
Мы разобрали, как правильно пишется рассматриваемое слово «бейдж», а теперь рассмотрим распространенные ошибки при его написании.
Объяснение:
Ошибочный вариант написания существительного. Рассматриваемая лексема заимствована из английского языка (badge – бирка), поэтому, произносится через «Э», но в русском языке норма написания была принята через «Е». Причина — разность звукового состава русского и английского языков. Слово проверить нельзя, поэтому его нужно запомнить или свериться со словарем.
Правило: Заимствованные слова
Написание заимствованного слова может соответствовать его буквенному составу в языке-источнике, а может отражать произношение в русской фонетической системе. Правописание такого слова можно проверить в словаре.
Если написание не соответствует буквенному составу языка-источника и не отражает его произношение в русском языке, то определяется, как закрепившееся.
Признаки заимствования:
- буква а в начале (абажур, абзац);
- буква ф в начале (фонарь, фильм);
- буква э в начале (эффект, экзамен);
- сочетание гласных (радио, вуаль);
- присутствие большого числа гласных (папарацци, актуальный).
Примеры предложений с «бейдж»
- Всем волонтерам на международной выставке собак выдали именной бейдж.
- Нагрудный бейдж с именем и должностью есть у каждого сотрудника нашей компании.
- Пластиковый бейдж, оформленный в правильной цветовой гамме, подчеркнет имидж любой фирмы.
- — Я воспитывалась в интеллигентной английской семье, а вы, видимо, росли в ауле, — она ткнула его в грудь, туда, где красовался бейдж в форме крыльев, быстро прочитав: — Капитан Даниэль Фернандес Торрес. (Ана Шерри «Я подарю тебе крылья»)
- Я бросил взгляд на бейдж кассирши. «Джейд». (Генри Сирил «Сценарий»)