ContDict.ru > Белорусско русский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
і
ў
‘
—
Белорусская клавиатура
Белорусско-русский словарь
Перевод «белая ружа» на русский язык: «белая роза»
|
|
белая:
|
Белая |
|
|
ружа:
|
роза |
Ружа |
Роза источник пожаловаться Corpus name: KDE4. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/KDE4-v2.php |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
Комментарий: |
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Ishlab chiqarish vositalari, ular qanchalik mukammal bo’lmasin, o’zlarida hech qanday qadr-qimmatga
Русский
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Русский-Белорусский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Lemuzika.pro — музыка
Белая ружа (найдено 40 песен)
Славяне — Ружа белая
слушатьскачать29:22
Алег Грушэцкі — «Белая ружа, чырвоная ружа»
слушатьскачать01:16
Зорана Павић и Ђорђе Пантић — Црно-бела ружа
слушатьскачать03:41
Dragostin Folk National, Dimitrina Karpuzova, Stef — Бела Ружа
слушатьскачать02:19
Yellow Power — Белая Ружа
слушатьскачать05:39
yellow power — белая ружа (live)
слушатьскачать07:29
Ружа кветка — Ружа (бел. нар. песня)
слушатьскачать03:01
Никита Фоминых — Ружа белая
слушатьскачать04:17
Стары Ольса — Ружа (бел. нар. песня)
слушатьскачать02:59
Стары Ольса Стары Ольса — Ружа (бел. нар. песня)
слушатьскачать03:01
Лиза Титоренко — Белая Ружа
слушатьскачать03:22
Стары ольса — Ружа кветка [бел. нар. песня]
слушатьскачать02:59
тиханович — ружа белая
слушатьскачать04:30
Стары Ольса — Ружа кветка (беларуская народная песьня)
слушатьскачать02:59
Аляксандр Ціхановіч — Ружа Белая
слушатьскачать04:08
Белый — Чырвоная ружа
слушатьскачать03:57
Белый — Чырвоная ружа — 2016 г.
слушатьскачать03:57
Артем Белый — Чырвоная ружа (2017)
слушатьскачать03:54
Юрий Носиков сл и муз Ю Носиков — белая ружа
слушатьскачать03:13
исп Юрий Носиков сл и муз Юрий Носиков — белая ружа -на бел яз
слушатьскачать03:13
CROMLECH — Ружа кветка (Бел. трад Стары Ольса)
слушатьскачать03:27
Снежана Борисова — Разцъфте се бела ружа
слушатьскачать03:06
СТАРЫ ОЛЬСА’2000 — 9. Ружа (бел. нар. песня)
слушатьскачать03:01
Вокальный эстрадный ансамбль Белые зори — Ружа белая
слушатьскачать05:04
Стары Ольса — Ружа Кветка(бел. нар. песня)
слушатьскачать03:01
Катя Левчик — Белая ружа+(муз. Т.Молчан, сл.И.Ждановича)
слушатьскачать03:23
Георги Бейков — Бели ружи, нежни ружи
слушатьскачать04:19
Георги Христов — Бели ружи, нежни ружи
слушатьскачать03:45
Софи Маринова — Бели ружи
слушатьскачать03:32
РуЖьЕ&MiaS-депрессия — Паук, Пацаны, Первая Столица, Песочные люди, Обьеденённая Каста, План Б, Плохие Белые, полиция, Полу
слушатьскачать03:02
Ружье MiaS-Депрессия [http: musvkontakte.ru] — Баста, НП Герик, Объективъ, обыск, ОД Белый Рэп, оружие, Отверженные Для загрузки воспользуйтесь ссы
слушатьскачать03:13
Ружье&MiaS-Депрессия [vkhp.net] — Паук, Пацаны, Первая Столица, Песочные люди, Обьеденённая Каста, План Б, Плохие Белые, полиция, Полу
слушатьскачать03:13
Ружена Сикора — Белою метелью расцветает вишня (Приходи скорей)
слушатьскачать03:24
Лиза Титоренко (7 лет) — Белая Ружа
слушатьскачать03:22
Старый Ольса — Ружа [бел. нар. песня]
слушатьскачать02:59
Алег Грушэцкі — Белая ружа, чырвоная ружа
слушатьскачать01:07
Зміцер Абразцоў — Белая Ружа Сусвету. ( І. Ждановіч)
слушатьскачать02:21
Софи Маринова — Бели рози («Беле руже»)
слушатьскачать03:32
РуЖьЕ MiaS-депрессия [http: musvkontakte.ru] — рос, Банда Back Fire, Баста, Батишта, Банд-эрос, Баян, Белые Братья, Белый Шоколад, Березин, П-13 Дл
слушатьскачать03:02
Ружье MiaS-Депрессия [http: musvkontakte.ru] — рос, Банда Back Fire, Баста, Батишта, Банд-эрос, Баян, Белые Братья, Белый Шоколад, Березин, П-13, Б
слушатьскачать03:13
краеугольный каменьфоновая инструментальная музыкасатьяR.E.M. — Losing My Religionedo barnaulski brat janа хапижамная вечеренкаАлексей хворостянтанец переполохlet s get it started iceVolta Cab — Magic Carpet RideAudio Junkies, Roi Okevmistique music showcaseвивальди зима 3 частьандрей наволоцкийк ф. «Код апокалипсис»родня моя родняHooligans gegen salafistenдля тостаСамая крутые музыка
00:00 — 00:00
РУЖА перевод
Белорусско-русский словарь
Белорусско-русский словарь
РУЖА контекстный перевод и примеры
РУЖА контекстный перевод и примеры — фразы |
|
---|---|
РУЖА фразы на белорусском языке |
РУЖА фразы на русском языке |
РУЖА контекстный перевод и примеры — предложения |
|
---|---|
РУЖА предложения на белорусском языке |
РУЖА предложения на русском языке |
Перевод слов, содержащих РУЖА, с белорусского языка на русский язык
Перевод РУЖА с белорусского языка на разные языки
Перевод «ружа» на русский
роза, шиповник, Шиповник — самые популярные переводы слова «ружа» на русский.
Пример переведенного предложения: Запах руж напоўніў пакой. ↔ Запах роз наполнил комнату.
-
большое круглое окно, расчленённое фигурным переплётом на части в виде звезды или распустившегося цветка с симметрично расположенными лепесткамиЗапах руж напоўніў пакой.
Запах роз наполнил комнату.
-
Шиповник
-
чайная роза
́Яна зрабіла ружы растуць над ім » яна звычай сядзець там.
́Она сделала розы растут над ним » она обыкновение сидеть там.
Толькі, хлопчык, нядоўга, а то Ружа сёння кашляў.
Только, мальчик, не долго, а то Роза сегодня кашляла.
«- Пiшыце: «»А ружа упала на лапу Ажура»».»
«- Пишите: «»А роза упала на лапу Азора»».»
» Вы любіце ружы? » Сказала яна.
» Вы любите розы? » Сказала она.
Ружы мне падабаюцца болей, ніж ліліі.
Розы мне нравятся больше, чем лилии.
Шыпшына сабачая — самая распаўсюджаная прышчэпа для садовых руж.
Шиповник собачий — самый распространённый подвой для садовых роз.
У апошнім выпадку яны ўтвараюць куст, характэрны для грунтапокрыўных руж.
В последнем случае они образуют куст, характерный для почвопокровных роз.
Сіняя ружа сапраўды прыгожая.
Синие розы очень красивы.
Беларуская песня ўвасабляе яе ў вобразе белай бярозкі, каліны ў цвеце, пялёсткаў ружы ў ранішняй расе.
Белорусская песня воплощает ее в образе белой березки, калины в цвету, розы в утренней росе.
Чырвоная ружа – сімвал кахання.
Красная роза — символ любви.
Запах руж напоўніў пакой.
Запах роз наполнил комнату.
Згодна з сцвярджэннях экспертаў, гэтая карціна заснаваная на «Медытуючым Дэмакрыце» (Democritus in Meditation) Сальватора Ружы.
Согласно утверждениям экспертов, эта картина основана на «Медитирующем Демокрите» (Democritus in Meditation) Сальватора Розы.
Першапачатковы накід кнігі «Леў, Вядзьмарка і Гардэроб» пачынаўся так: «гэта гісторыя пра чатырох дзецях, чые імёны Эн, Марцін, Ружа і Піцер.
Первоначальный набросок книги «Лев, колдунья и платяной шкаф» начинался так: «Это история о четырёх детях, чьи имена Энн, Мартин, Роз и Питер.
Па волі Афрадыты ён вярнуўся з падземнага царства, ператвораны ў кветку анемон; або з крыві Адоніса ўзніклі ружы, а са слёз Афрадыты анемон.
По воле Афродиты он вернулся из подземного царства, превращён в цветок анемон; либо из крови Адониса возникли розы, а из слёз Афродиты анемон.
“Цьвіла ружа, не дасталася нікому, толькі Госпаду адному”.
«»»Цвела роза, не досталась никому, только Господу одному»».»
Пляцістыя формы куставых руж захоўваюць тыя ж сартавыя назвы, што і зыходныя сарты, але да іх дадаюць слова Climbing або Cl.
Плетистые формы кустовых роз сохраняют те же сортовые названия, что и исходные сорта, но к ним добавляют слово Climbing или Cl.
Асаблівасці рэльефу, клімат, вывучэнне ружы вятроў на гэтым горным плато ляглі ў аснову першага генеральнага плана Ерэвана, створанага акадэмікам архітэктуры А. Таманянам у 1924 годзе.
Особенности рельефа, климат, изучение розы ветров на этом горном плато легли в основу первого генерального плана Еревана, созданного академиком архитектуры А. Таманяном в 1924 году.
«- Пiшыце: «»А ружа упала на лапу Ажура»».»
— Пишите: «А роза упала на лапу Азора».
Бабуля замілавана пралепятала: — Ты чуеш, Ружа, які цудоўны хлопчык жыве ў нашым доме?
Бабушка умиленно пролепетала: — Ты слышишь, Роза, какой прекрасный мальчик живет в нашем доме?
Яго шчокі былі, як ружы, нос, як вішня;
Его щеки были, как розы, нос, как вишня;
Браў удзел у салонах Ружа + Крыж, быў аўтарам плаката да Салону 1893 года.
Принимал участие в Салонах Роза + Крест, был автором плаката к Салону 1893 года.
Спачатку ён не можа зразумець, хто яна такая, але потым Герда спявае яму іх любімы псалом («Ружы квітнеюць…
Сперва он не может понять, кто она такая, но потом Герда поёт ему их любимый псалом: Розы цветут… Красота, красота!
«На стале ў гасцёўнi — кошык руж з аранжарэi i картка «»Ад Карла, з любоўю»» — яна вырашыла называць яго так.»
На столе гостиной — корзина роз из оранжереи и карточка; «От любящего Карла», — она решила называть его так.
Жоўтыя ружы сімвалізуюць рэўнасць.
Жёлтые розы символизируют ревность.
«Ружа Белая»
Автор текста: Белая ружа
Станислав Шастак, 2017
Свидетельство о публикации №117110609104
https://stihi.ru/2017/11/06/9104
Автор рисунков: Осенние листья на черном фоне
https://www.youtube.com/watch?v=UopRh-Hh3jk
Пользователь Maria del сохранил этот пин на доске «Adios»
https://www.pinterest.com/pin/217791331970135873/feedback/?invite_code=dcfae704b2cb45208323b7a69932699a&sender_id=610308324411585374
Пользователь Karima mohmmed сохранил этот пин на доске «Autumn coffee»
https://www.pinterest.com/pin/957085358285551314/feedback/?invite_code=aef773eccdb24c07bb27852ab4d7d5fe&sender_id=610308324411585374
Пользователь Irina Kap сохранил этот пин на доске «Still life _ Nature morte»
https://www.pinterest.com/pin/611785930645718572/feedback/?invite_code=def6e4fc20794ac996d6775ba1c58d74&sender_id=610308324411585374
Пользователь Macho Moda сохранил этот пин на доске «Moda Masculina»
https://www.pinterest.com/pin/572731277615824965/
Цвет осенних листьев Цвет осенних листьев, осенние листья, лист, кленовый лист, осень png
https://www.pngwing.com/ru/free-png-zydls
коричневые и красные кленовые листья иллюстрации, кленовый лист, кленовый лист, клен, лист, филиал png
https://www.pngwing.com/ru/free-png-zbxwi
Dodo
Пользователь Dodo сохранил этот пин на доске «MAKE UP / BEAUTE / FACE»
https://www.pinterest.com/pin/162411130303617469/feedback/?invite_code=3b42acfc8d2043e7b6ee8b41afb24083&sender_id=610308324411585374
Исполнитель и название композиции: «Ружа Белая». Сл. и муз. Ядвига Поплавская и Александр Тиханович. Звуковая дорожка реставрирована. Светлой памяти Артиста.
——
Белая роза в дорожной книге —
Знак чистоты чувств и намерений,
Дружеское слово лечит тревогу
Он возвращает надежду и веру в сердце!
Я прощаю для этого
Книга на память о хорошем друге,
Пусть их души согреет слово
Стюж не боялся темных времен.
Пусть им ярко светит звезда надежды
И жизненная сила не испугала бы!
Мой подарок, когда горько:
Книга стихов и белая роза!
Количество отзывов: 17
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 197
Рейтинг произведения: 163
Рубрика: Плейкасты ~ Любовь
Свидетельство о публикации: №1220910304080
© Copyright: Larissa, 10.09.2022г.
00
Нравится работа…. Песню, к сожалению, слышу впервые, хотя очень люблю этот дуэт….
Красивая была пара, почему была… есть
Ларочка, красиво! И очень приятно вновь услышать голоса любимых всеми беларусских певцов!
Просто великолепная работа, все так гармонично!! Ларисочка, браво!))))))))))))))))))))))
Работа супер Лара , особенно наши знаменитые великие Тихановичи , Саша и Ядвига , очень люблю их …
Спасибо, Лариса! Прекрасная работа!
Очень хорошая работа Лариса ! Браво !
ружа
-
1
ружаБеларуска-расейскі слоўнік > ружа
-
2
РужаБеларуска-рускі слоўнік беларускіх асабовых імён > Ружа
-
3
гарэзлівасцьсущ.
резвость
озорство
|| Жыхары ды госці сталіцы зараз маюць магчымасць ўбачыць плакаты з тлумачэннем, што такое «ружа», «чырвонагаловік», «гарэзлівасць» ды іншыя.
Фото:Сіцілайт прадстаўніцтва кампаніі “Samsung” у РБ (2012).
Беларуска-расейскі слоўнік > гарэзлівасць
-
4
rugyБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > rugy
См. также в других словарях:
-
Ружа — (цыг., жен.) рыженькая Цыганские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
-
ружа — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
Ружа — Село Ружа укр. Ружа Страна УкраинаУкраина … Википедия
-
ружа — I ружа I хворост, ветка высохшего дерева , олонецк.; Калима (207) сравнивает с вепс. ružu – то же, а также далее – с фин. ruta, род. rudan гнилое дерево, тростник . Возм., вепс. слово заимств. из русск. Ср. ружайдать. II ружа II внешность , см.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
-
ружа — жи, ж. Ол. Ружа, троянда, роза ( ) … Словник лемківскої говірки
-
Ружа (приток Кузомы) — Ружа Характеристика Длина 15 км Площадь бассейна 43,8 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ока Водоток … Википедия
-
Ружа, Магди — Магди Ружа … Википедия
-
ружа — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} наружная часть чего либо, внешняя сторона … Словарь церковнославянского языка
-
ружа — і, ж., зах. Троянда … Український тлумачний словник
-
ружа — троянда [IV] … Толковый украинский словарь
-
ружа — іменник жіночого роду троянда діал … Орфографічний словник української мови