Бюстгальтер как правильно пишется или бюстгальтер

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бюстга́льтер бюстга́льтеры
Р. бюстга́льтера бюстга́льтеров
Д. бюстга́льтеру бюстга́льтерам
В. бюстга́льтер бюстга́льтеры
Тв. бюстга́льтером бюстга́льтерами
Пр. бюстга́льтере бюстга́льтерах

бюстга́льтер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бюст-; корень: -гальтер- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [bʲʊzˈɡalʲtɛr]  мн. ч. [bʲʊzˈɡalʲtɛrɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. предмет женского нижнего белья, прикрывающий грудь ◆ Её тяжёлые и крепкие груди едва сдерживались бюстгальтером. Юлия Друнина, «Европа глазами солдата», 1966 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. лифчик; разг.: лиф; устар.: титишник

Антонимы

Гиперонимы

  1. нижнее бельё, одежда

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Büstenhalter «бюстгальтер», из Büste «женская грудь» + Halter «держатель».

Заимствовано в XX в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: brassiere, bra
  • Баскскийeu: bularretako
  • Болгарскийbg: сутиен
  • Венгерскийhu: melltartó
  • Датскийda: brystholder
  • Идоиio: mamiero
  • Индонезийскийid: BH, kutang
  • Испанскийes: sujetador
  • Итальянскийit: reggiseno, reggipetto
  • Корейскийko: 브래지어
  • Литовскийlt: liemenėlė
  • Немецкийde: Büstenhalter, BH
  • Нидерландскийnl: bustehouder, beha
  • Норвежскийno: brystholder
  • Польскийpl: biustonosz, stanik
  • Португальскийpt: sutiã
  • Сицилийскийscn: Stringipettu
  • Словенскийsl: nedrček
  • Турецкийtr: sutyen
  • Украинскийuk: бюстгальтер
  • Финскийfi: rintaliivit
  • Французскийfr: soutien-gorge
  • Чешскийcs: podprsenka
  • Шведскийsv: bysthållare, behå
  • Эсперантоиeo: mamzono

Библиография

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бюстга́льтер бюстга́льтери
Р. бюстга́льтера бюстга́льтерів
Д. бюстга́льтерові
бюстга́льтеру
бюстга́льтерам
В. бюстга́льтер бюстга́льтери
Тв. бюстга́льтером бюстга́льтерами
М. бюстга́льтері бюстга́льтерах
Зв. бюстга́льтеру* бюстга́льтери*

бюстга́льтер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бюстгальтер-.

Произношение

  • МФА: [bʲʊˈsdɦɑlʲter]

Семантические свойства

Значение

  1. бюстгальтер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. разг ліфчик

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Büstenhalter «бюстгальтер», из Büste «женская грудь» + Halter «держатель»

Склонение существительного «бюстгальтер»

Существительное «бюстга́льтер» (неод.)

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
бюстга́льтер бюстга́льтеры
Родительный
Кого? Чего?
бюстга́льтера бюстга́льтеров
Дательный
Кому? Чему?
бюстга́льтеру бюстга́льтерам
Винительный (неод.)
Кого? Что?
бюстга́льтер бюстга́льтеры
Творительный
Кем? Чем?
бюстга́льтером бюстга́льтерами
Предложный
О ком? О чём?
бюстга́льтере бюстга́льтерах

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: стабилизационный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «бюстгальтер»

Синонимы к слову «бюстгальтер»

Предложения со словом «бюстгальтер»

  • На мне уже была дерзкая красная обтягивающая юбка, чёрный кружевной бюстгальтер, чёрные чулки и длинные замшевые сапожки.
  • Тысячи женщин, наверное, клялись, что они ни за что не наденут гольфы с рисунком или платье-миди или ни за что не снимут бюстгальтер.
  • Сейчас все женщины, независимо от возраста, фигуры и места работы, дружно носят джинсы, брючные костюмы и не носят бюстгальтеры.
  • (все предложения)

Каким бывает «бюстгальтер»

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

БЮСТГА́ЛЬТЕР, -а, м. Род женского лифчика.

Все значения слова «бюстгальтер»

  • На мне уже была дерзкая красная обтягивающая юбка, чёрный кружевной бюстгальтер, чёрные чулки и длинные замшевые сапожки.

  • Тысячи женщин, наверное, клялись, что они ни за что не наденут гольфы с рисунком или платье-миди или ни за что не снимут бюстгальтер.

  • Сейчас все женщины, независимо от возраста, фигуры и места работы, дружно носят джинсы, брючные костюмы и не носят бюстгальтеры.

  • (все предложения)
  • белье
  • лифтёр
  • чепчик для близнецов
  • топ
  • блузка
  • (ещё синонимы…)
  • лямка
  • лифчик
  • грудь
  • комбинация
  • бельё
  • (ещё ассоциации…)
  • кружевной бюстгальтер
  • застёжка бюстгальтера
  • бюстгальтер отсутствовал
  • расстегнуть бюстгальтер
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • кружевной
  • атласный
  • шёлковый
  • спортивный
  • прозрачный
  • (ещё…)
  • Склонение
    существительного «бюстгальтер»
  • Разбор по составу слова «бюстгальтер»
  • Как правильно пишется слово «бюстгальтер»

Данное слово является существительным в мужском роде, а употребляется в значении «предмет нижнего белья, который прикрывает грудь». Со значением слова все стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому давайте разберёмся!

 Как правильно пишется «бюстгальтер» или «бюстгалтер»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово  пишется как в первом варианте:

БЮСТГАЛЬТЕР

Данное существительное пришло в наш язык из немецкого языка. Правописание слова следует запомнить.

Синонимы к слову:

  • Нижнее белье
  • Лифчик
  • Топ
  • Бюстик
  • Купальник 

Примеры предложений с данным словом:

  • Сегодня я купила красивый бюстгальтер.
  • В этом магазине продаются только беларусские бюстгальтера.
  • Этот бюстгальтер мне не подошёл по размеру.

В разговорной речи слово бюстгальтер, думаю, встречается реже. Чаще можно услышать лифчик, а то и бюзик или еще как, но просто, кратко и понятно.

Тем не менее правильное написание слова, пришедшего к нам из немецкого языка, знать не помешает. Состоит оно из двух корней:

бюст, это понятно, грудь,

а вот, галтер, не сложно догадаться, — держатель.

То есть буквальное значение — грудедержатель.

Так как слово на слух не очень (если взять русский аналог), замена его на немецкое бюстгальтер вполне понятна.

Стоит только запомнить правильное написание слова, раз оно не русского происхождения.

В первом слоге гласная Ю, а не У, не забываем про непроизносимую согласную Т и, собственно про что вопрос, мягкий знак после буквы Л.

Чтобы определить, как пишется «бюстгалтер» или «бюстгальтер», следует использовать словари русского языка. Давайте вместе выберем и запомним верное написание данного существительного.

Как правильно пишется

Согласно нормам правописания, представленное существительное пишется с «ь» – бюстгальтер.

Какое правило применяется

Данное существительное пришло к нам из немецкого языка. В оригинале слово имеет следующее написание – Büstenhalter. Это немецкое существительное было образовано путем соединения двух лексем: Büste (грудь) и Halter (держатель). Но из оригинального написания остается неясно, нужен ли в слове «ь». Как и большинство других заимствований, написание этого существительного нужно проверять по словарю. Из него мы узнаем, что в данной лексеме мягкий знак нужен. Возможно, путаница возникает из слова «бухгалтер» (буквально – держатель книг), которое имеет подобное происхождение, но пишется без «ь».

Примеры предложений

  • Ко дню рождения она купила себе дорогой и красивый бюстгальтер.
  • Доктор попросил снять бюстгальтер, чтобы провести осмотр груди.

Проверь себя: «Меньшинство» или «меньшенство» как пишется?

Как неправильно писать

Недопустимо писать рассматриваемое существительное с «ь» – бюстгалтер.

Определение и разбор слова

Данное слово является существительным, которое употребляется в значении “предмет женского нижнего белья, прикрывающий грудь”. Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности. Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта написания анализируемого слова:

  • “бюстгальтер”, где в слове пишется мягкий знак,
  • “бюстгалтер”, где в слове мягкий знак не пишется.

Как правильно пишется: “бюстгальтер” или “бюстгалтер”?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое существительное пишется, как в первом варианте:

бюстгальтер

Отметим, что существительное “бюстгальтер” является транслитерацией немецкого слова Büstenhalter. В русском языке данное слово пишется с мягким знаком и его правописание следует запомнить.

Büstenhalter (нем.) – бюстгальтер

Примеры для закрепления

  • Из-за просвечивающей кофты виден мой бюстгальтер.
  • В интернет-магазине я заказала себе новый бюстгальтер.
  • Думаю голубой бюстгальтер под это платье подойдет.

бюстга́льтер

бюстга́льтер, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: всепрощающий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «бюстгальтер&raquo

Синонимы к слову «бюстгальтер&raquo

Предложения со словом «бюстгальтер&raquo

  • На мне уже была дерзкая красная обтягивающая юбка, чёрный кружевной бюстгальтер, чёрные чулки и длинные замшевые сапожки.
  • Тысячи женщин, наверное, клялись, что они ни за что не наденут гольфы с рисунком или платье-миди или ни за что не снимут бюстгальтер.
  • Сейчас все женщины, независимо от возраста, фигуры и места работы, дружно носят джинсы, брючные костюмы и не носят бюстгальтеры.
  • (все предложения)

Каким бывает «бюстгальтер»

Смотрите также

БЮСТГА́ЛЬТЕР, -а, м. Род женского лифчика.

Все значения слова «бюстгальтер»

  • На мне уже была дерзкая красная обтягивающая юбка, чёрный кружевной бюстгальтер, чёрные чулки и длинные замшевые сапожки.

  • Тысячи женщин, наверное, клялись, что они ни за что не наденут гольфы с рисунком или платье-миди или ни за что не снимут бюстгальтер.

  • Сейчас все женщины, независимо от возраста, фигуры и места работы, дружно носят джинсы, брючные костюмы и не носят бюстгальтеры.

  • (все предложения)
  • белье
  • лифтёр
  • чепчик для близнецов
  • топ
  • блузка
  • (ещё синонимы…)
  • лямка
  • лифчик
  • грудь
  • комбинация
  • бельё
  • (ещё ассоциации…)
  • кружевной
  • атласный
  • шёлковый
  • спортивный
  • прозрачный
  • (ещё…)
  • Склонение
    существительного «бюстгальтер»
  • Разбор по составу слова «бюстгальтер»

  • Бьютифул лайф на английском как пишется
  • Бьет значит любит глава 13 рассказ на дзене
  • Быть под шафе как пишется
  • Быть неучем как пишется
  • Быть на подхвате как пишется