В современном русском языке идет активный процесс англонизации. Английский занимает лидирующие позиции и является главным международным языком. Одним из слов, оккупировавших русскую речь, стало «бьюти». Это слово стало употребляться везде — на экранах телевизоров, в журналах, газетах, кино, на витринах. Всюду бьюти-салоны, бьюти-магазины, бьюти-ногти и так далее. Из этой статьи вы узнаете, как этот термин вошел в наш язык и жизнь. Рассмотрим его настоящее происхождение. Какой перевод на русский у «бьюти»? Изучим все лексические значения, приведем синонимы. А в конце мы добавим примеры употребления этого слова в контексте.
Этимология слова «бьюти»
В русский язык данный термин пришел из английского. «Бьюти» в переводе на русский означает «красота». Но в английский оно пришло из французского — «ботэ». И все это означает нечто прекрасное и прелестное.
Во французский слово «бьюти» пришло из латинского языка и звучало как «беллус». И имеет смысл красоты и прекрасного. То есть можно сделать вывод, что данный термин пришел к нам из древнего языка латыни. Но заимствование произошло непосредственно под влиянием английского. Что такое «бьюти» с точки зрения содержания термина?
Лексическое значение слова «бьюти»
Исследуемое английское понятие имеет несколько смыслов. Лексическое значение определяется следующим:
- Это красота в самом общем смысле. Все самое прекрасное и приятное на вид, взгляду и душе.
- Это очень симпатичная девушка, красотка.
- По отношению к великолепию предметов.
- Относится к прекрасным животным. Например лошадям или собакам.
- Понимается как преимущество или главное свойство.
Что это значит «бьюти» в переводе на русский язык, понятно. Но каким образом оно употребляется в нашей речи?
Как понятие «бьюти» вошло в русский язык
В современном мире данное слово воспринимается не просто как «красота» или нечто прекрасное. Русский язык заимствовал это понятие и употребляет его в конкретных значениях. Представим самые популярные из них:
- Бьюти-макияж. Чем он отличается от обычного? Что это «бьюти» означает в данном случае. Такой макияж отличается своей яркостью и следованию трендам. Девушки, которые делают такой мейк, выглядят модно и смело.
- Бьюти-блогер. Что такое блогер, всем понятно. Но что такое бьюти в этом смысле? Это чаще всего блогер-девушка, которая на «Ютубе» или в «Инстаграме» рассказывает и показывает, как она красится, ухаживает за кожей, волосами, раскрывает свои бьюти-секреты молодости и свежести.
- Бьюти-косметика. В общем, это просто обычные средства по уходу за собой для девушек. Так модно называть всю свою косметику, которой пользуешься ежедневно.
- Бьюти-фотография. Это снимок, на котором запечатлено только лицо с ярким макияжем и прической. Такое фото делают модели или визажисты для своих портфолио.
- Бьюти-журнал. Модное чтиво о последних трендах красоты и ухода за собой. Здесь будут статьи о бьюти-макияже, о бьюти-блогерах, о бьюти-косметике и непременно вы найдете бьюти-фотографии.
- Бьюти-салон. Это место, где любая женщина может навести марафет. И одновременно в одном месте сделать себя красоткой. Салон красоты, в котором все сделают по последним технологиям моды.
Синонимы к слову «бьюти»
Выше мы выяснили, что данный термин относится ко всему прекрасному, что нас окружает. Но в русском языке это слово употребляется как заимствованное и не переводящееся. Тем не менее к нему можно подобрать синонимы. Существуют следующие понятия, похожие по смыслу на изучаемый термин:
- красота;
- прелесть;
- великолепие;
- очарование;
- непревзойденность;
- привлекательный;
- изящный;
- хорошенький;
- славный;
- лепота;
- живописный;
- грациозный;
- неотразимый;
- миловидность.
На самом деле синонимов к данному слову огромное количество. Что такое «бьюти», понятно. Но получается, что его употребляют чаще всего в дополнение к другому слову, чтобы подчеркнуть его направленность на красоту.
В каком контексте употребляется слово
Оправданно ли использование иностранного слова в нашей речи, неясно. Ведь оно употребляется всегда в паре с другим.
Допустим словосочетание «бьюти-блогер». Девушка, которая рассказывает о красоте и уходе за собой, называет себя таким образом. Хотя можно отказаться от заимствованного слова и сказать проще «блогер по красоте». Но популярно именно иностранное слово.
Итак, представим несколько примеров употребления термина «бьюти» в русском языке:
- Моя подруга стала настоящим бьюти-блогером и покорила весь интернет своей чудо-маской для волос.
- Анжелика стала моделью в бизнесе визажистов. У нее много бьюти-фотографий.
- Посмотрите на эту звездную бьюти-жизнь — она искусственная.
- Сегодня получила посылку из Америки и буду хвастаться бьюти-средствами в своем блоге.
- Раз в месяц я хожу в бьюти-салон, вот в чем мой секрет красоты.
Таким образом, мы изучили особенности употребления иностранного слова «бьюти» в русском языке. Теперь известно, что такое «бьюти» для современного человека. Это понятие плотно влилось в нашу речь, хотя его употребление мало оправдано.
Кто же нам еще подскажет, как хранить косметику дома, если не бьюти-блогеры? Ведь именно у них хранится такое огромное количество косметических средств, что можно открывать собственный магазин.
Популярные бьюти-блогеры знают все о хранении косметики и готовы поделиться своим опытом с нами. Вариантов для размещения всех средств и продуктов огромное множество, но подобрать удобный вариант для себя не всегда легко и просто.
Бьюти-блогеры любят хранить свои богатства в специальных органайзерах для косметики – они могут отличаться по размерам, цветам, прозрачности, количеству уровней и ячеек. Прозрачные боксы девушки используют для хранения косметики, которой они пользуются каждый день, а цветные – для новинок и средств, которые еще нужно проверить.
Одна из самых популярных идей, которая пришлась по вкусу как зарубежным, так и украинским бьюти-блогерам – размещение косметики в комоде «Алекс» из Ikea, который состоит из 9 ящиков. Как правило, в верхних отделах девушки хранят более легкие карандаши, палетки, помады, пудры, а в нижних – кремы, сыворотки и лосьоны в массивных банках.
Читайте также
Еще один вариант – тележка на колесиках из Ikea – ее удобно передвигать и все средства отлично просматриваются. Девушки не ограничиваются таким выбором и идут дальше! Как еще можно хранить косметику, рассказывают бьюти-блогеры Анна Суворова и Ольга Боднар.
Ольга Боднар, автор блога Mamant Blog
Учитывая мою работу, косметики у меня – можно ярмарку устраивать! Чтобы хоть как-то ориентироваться в том, что у меня есть и максимально использовать это в повседневной жизни, я придумала такую систему.
Ароматы, пудры, тональные основы и новые продукты для губ я храню на многоступенчатой полочке с ячейками, которую мы собрали сами, как конструктор? и повесили на стену над моим рабочим местом. Сразу отвечаю на ваш вопрос: нет, упасть она не может! Когда крепили ее, постарались максимально надежно внедрить в стену крепления, на которых и зафиксирована полочка. Купить такой конструктор можно в Leroy Merlin – ты выбираешь цвет материала и вместе с консультантом собираешь готовую конструкцию на компьютере, после чего она распечатывает тебе руководство по сборке конкретно твоей полочки.
Зачем я это все придумала? И как это облегчает жизнью бьютиголику?
Ну, во-первых, каждая ячейка – это домик для того или иного бренда, где размещаются продукты только этой конкретной марки и, чаще всего, новинки, которые нужно протестировать, или мои фавориты. Lancome, L`Oreal, Maybelline, YSL, Dior, Givenchy и т.д. – у каждого из моих любимых брендов (продуктов которых у меня наибольшее количество) есть свое место, они все время на виду, и я точно знаю, где могу найти тональный крем Lancome или новые помады от Maybelline. Отдельная ячейка выделена под нишевую парфюмерию.
Во-вторых, косметика будет недоступна для ребенка. Учитывая, что полочка – высоко, мой полуторогодовалый сын просто не сможет добраться до моих баночек и навести там свой порядок. Это безопасность для него, и спокойствие для меня.
В-третьих, эта полочка-конструктор выглядит очень эстетично и, когда ко мне приходят гости, говорят, что попадают в девочковый рай. Приходится часто дарить подарки!) но я это люблю.
В-четвертых, на ней я храню и антураж для инста-съемок – под каждый бренд у меня предусмотрены свои открыточки, книжки, аксессуары, брендированные детали, которые очень круто выглядят на фото вместе с продуктами этой марки.
Вот это и есть мой главный лайфхак по хранению основной косметики. Все остальное… это тема отдельной статьи) К примеру, косметика для повседневного макияжа хранится у меня в отдельном деревянном органайзере с ячейками и выдвижным ящичком. Так все, что мне нужно каждый день, всегда под рукой.
Читайте также
Анна Суворова, автор блога Blossom
Вопросы о том, как и где хранить косметику, возникают у меня со стабильной периодичностью. Раз в полгода точно, когда новые поступления на обзоры накапливаются, а автоматически полюбившихся продуктов становится больше.
В самом начале бьюти-блогерства мне хватало пары косметичек, в которых помещался весь мой арсенал. Но с каждым годом их количество росло, и в какой-то момент я поняла, что этого мало. Сейчас вся моя активная косметика (та, которой я пользуюсь) помещается в специальный многоярусный кейс для профессиональных визажистов, но в последнее время ловлю себя на мысли, что и этого мало и нужно бы прикупить еще один такой чемоданчик.
Из-за частых переездов я вынуждена хранить всю декоративную косметику таким образом, чтоб можно было легко все транспортировать. Конечно, в мечтах у меня собственное бьюти-пространство с большим столом для хранения косметики, но пока я на пути к этому.
Быстрая регистрация
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!
Создать аккаунт
- Заработок на Vamber
- Интересные факты
- 10% от рефералов
- ТОП авторов
- Работа без опыта
Как пишется бьюти-сфера?
Пиши ответы и зарабатывай! Вамбер платит до 2.5 руб. за каждый ответ. Всё что нужно — это пройти регистрацию и писать хорошие ответы. Платим каждую неделю на сотовый телефон или yoomoney (Яндекс Деньги). Правила здесь.
Лучшие предложения
- Кредитные карты
- Быстрые займы
Совкомбанк
8 800 200-66-96
sovcombank.ru
Лицензия: №963
39 256 заявок
МТС Банк
Без процентов
до 111 дней
8 800 250-0-520
mtsbank.ru
Лицензия: №2268
17 943 заявок
Ренессанс Кредит
Без процентов
до 145 дней
8 800 200-09-81
rencredit.ru
Лицензия: №3354
31 949 заявок
ВебЗайм
8-800-700-8706
web-zaim.ru
ВэбБанкир
8 800 775-54-54
webbankir.com
МигКредит
8 800 700 09 08
migcredit.ru
Некая связь присутствует, обычно двоечники, которые в элементарном сочинении допускают море ошибок, и интеллектом не отличаются. То же во взрослом возрасте — были у меня малограмотные соседки по даче, которые писали с горем пополам. В плане интеллекта они тоже не выделялись, все разговоры сводились … Читать далее
Наилучший способ — это снова сесть за учебники для школьников, начиная с 1-го класса, и вместо просмотра видеороликов и праздного ничегонеделания изучать все правила, постепенно дойдя до 11-го. Если такой вариант не подходит, нужно больше читать хорошей классической литературы.
Благодаря … Читать далее
Научить ребенка быть финансово грамотным можно только на своем примере. Обязательно брать его с собой в магазин, чтобы выдел что сколько стоит. Объяснить какие бывают расходы, на что тратится основная часть зарплаты родителей.
Нужно, чтобы у ребенка была своя копилка. Деньги, которые ему дарят на … Читать далее
Если Вы один раз провалили тест, и Ваш аккаунт забанили, то регистрируйтесь заново. Сделать это можно, сменив номер телефона на SIM карте, выпустив новую виртуальную (цифровую) карту Visa или Mir в любой из платёжных систем, например, бывшие «Я.Деньги». Никто не станет проверять, что, к примеру … Читать далее
Правило о знаках препинания перед союзом «как» довольно обширное. Запятая перед «как» в одних случаях ставится, в других — не ставится. В вопросе речь идёт о наличии запятой, поэтому касаюсь только данного раздела. Таких случаев шесть. Я отмечу самые распространённые.
Итак, запятая ставится:
— в … Читать далее
Скорее всего, имеется в виду производный предлог «в связи с», который часто используется в составе словосочетания «в связи с этим» (или «в связи с этой…»). Такое сочетание указывает на причинные отношения в сложном предложении. Обычно после него запятая не ставится, а перед ним, наоборот, запятая … Читать далее
«По приезде» — единственно верное написание и произношение, потому что предлог «по» указывает на совершаемое действие. В этом случае существительное будет стоять в предложном падеже, и иметь окончание «е». Чтобы не ошибиться в правописании, замените «по» на слово «после».
Например:
Сразу по … Читать далее
Чтобы улучшить свою компьютерную грамотность, можно воспользоваться следующими способами:
1. Купить обучающий курс в печатном варианте и изучать его.
2. Обратиться за помощью к знакомым или родственникам, которые хорошо умеют обращаться с компьютером и различным программным обеспечением.
3. … Читать далее
Обучающие онлайн-курсы
- Разработка
- Маркетинг
- Аналитика
- Дизайн
- Менеджмент
Индустрия красоты развивается с такой скоростью, что мы иногда не успеваем следить за появлением новых слов! Чем ВВ-крем отличает от СС- и что такое все-таки «хайлайтер» и «дуофибра»? Чтобы эти вопросы больше не возникали, специально для тебя мы составили бьюти-словарь из 20 самых распространенных терминов красоты.
Getty Images
Словарь красоты
Все ли слова из нашего списка бьюти терминов ты знаешь? Проверь себя!
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
ВВ-крем (blemish balm – «бальзам от недостатков) — это универсальное средство, которое выполняет сразу несколько функций. В первую очередь, он маскирует несовершенства кожи и даже мелкие морщины, но заодно и увлажняет, а также защищает от солнца. Интересно, что изначально средства, напоминающие BB-кремы, использовались исключительно как лечебные составы для людей, перенесших пластические операции. Текстура ВВ-крема более плотная, чем у CC-, но пигмента в нем чуть меньше, чем, например, в тональном креме.
СС-кремы — это особый вид тональных средств, который содержит минимум пигмента. Сама аббревиатура CC означает colour correction, то есть «коррекция цвета». СС-крем способен справиться сразу с двумя задачами: отлично увлажнить кожу и замаскировать мелкие недостатки, неровности, покраснения.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Бафф — это специальная мягкая пилка для полировки ногтей, которая используется обычно при завершении маникюра, чтобы придать пластине блеск и убрать неровности.
Гель-бустер – это средство преимущественно для тонких волос, которое обеспечивает объем. В отличие от лака бустер не склеивает волосы, помогает прическе оставаться «подвижной», но в то же время не обладает сильной фиксацией. Бустер наносят на чистые, слегка влажные волосы, он также подходит для создания прикорневого объема.
Глиттер (он же шиммер) — если говорить просто и по-русски – это блестки. Не путай глиттер с хайлайтером – он не может высветлить отдельные участки, а просто придает лицу блеск, не всегда естественный.
Дуофибра – это универсальная кисть для макияжа. Состоит наполовину из натурального ворса, наполовину из синтетического, за счет этого не впитывает в себя слишком много тонального средства, красиво и ровно растушевывает румяна, хайлайтер, наносит пудру тонким слоем и т. д. Словом, очень удобный инструмент!
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Кайалом называют не только слизистую часть глаза на нижнем веке, но еще и специальный мягкий карандаш, которым ее подводят. Карандаш-кайал может быть любого цвета – черным, белым, коричневым, серым… От обычного карандаша его отличает мягкость и антисептические средства в составе.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Керлером называют специальные шипцы для завивки ресниц, которые используются перед тем, как нанести тушь.
Контуринг (он же контурный макияж) — это вид мейкапа, когда с помощью консилеров, тональных средств и хайлайтера моделируются черты лица. Нос можно сделать тоньше, скулы острее, подбородок меньше… Контуринг – любимый прием Ким Кардашьян и других звезд.
Консилер (он же корректор) — это тональное средство, которое содержит максимальное количество красящего пигмента. Благодаря своей плотной текстуре он может скрыть прыщики, синяки под глазами, покраснения. Словом, консилер справляется с тем, что обычным кремам не под силу. Обычно он продается в виде стика или в небольших тубах.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Метеориты – это румяна или пудра в виде шариков, самые популярные и культовые выпускает бренд Guerlain. Метеориты обычно не дают выраженного оттенка, придавая коже лишь легкое сияние.
Мультимаски – это новый тренд косметологии, когда на разные участки кожи наносятся разные средства. К примеру, для Т-зоны, где кожа чаще жирная, используется подсушивающая маска, а для щек – питательная.
Патчи – это маски для лица или просто наклейки под глаза от отеков, которые приклеиваются к коже.
Плампер – средство для увеличения объема губ, которое выглядит как обычный блеск, но имеет в своем составе ингредиенты-раздражители, вызывающие припухлость (к примеру, красный перец или имбирь). После нанесения плампер вызывает легкое покалывание или жжение, появляется незначительная припухлость губ.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
База под макияж (она же праймер) нужна для того, чтобы защитить кожу и помочь косметике держаться дольше. Праймер выравнивает кожу, даже помогает скрыть расширенные поры, продлевает стойкость макияжа на несколько часов. Праймер чаще всего бывает в виде крема или геля.
Ремувером называют любое средство для снятия макияжа – это все пенки, гели, молочко, двухфазные лосьоны и т. д., которые очищают кожу от косметики. Ремувер может быть как для всего лица, так и только для глаз.
Серум, или косметическая сыворотка – это препарат с большой концентрацией биологически активных веществ. В отличие от обычного крема серум воздействует более активно. Консистенция серума – жидкая, и именно поэтому тональные продукты подобной текстуры тоже называют сыворотками. Серумы встречаются для самых разных целей – против морщин, для питания кожи, волос, ресниц и т. д.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Стробинг – особый вид макияжа, когда при помощи хайлайтера выделяются отдельные зоны на лице (лоб, переносица, подбородок, скулы). Тем самым достигается эффект юной, сияющей, глянцевой кожи.
Хайлайтер бывает рассыпчатый или кремовый. Это средство для создания сияния и высветления отдельных участков кожи. В отличие от глиттера, хайлайтер не содержит блестки, а имеет ровную, почти перламутровую поверхность после нанесения. Чаще всего хайлайтеры бывают светлыми или с розоватым оттенком.
Файбер используется для укладки коротких или средней длины волос. По консистенции он похож на пасту. Главная задача файбера — сделать прическу более структурной, выделить отдельные пряди и обеспечить упругую фиксацию.
Какие еще новые слова и определения красоты ты слышала?