Говорили о том уже сто раз. Некогда искать, поэтому отвечу.
1б) — правильно.
Кстати, единственный авторитетный автор. Дело не в имени, и не запятых, а в том, у кого из цитируемых авторов есть языковое чутьё.
Власть предержащая (какая), поэтому во множественном власти предержащие.
Трактовка «[лица], власть предержащие» требует эллипсиса, поэтому слишком современна для Остромирова Евангелия. Если будет точный текст, посмотрю, а так — не верю.
ЗЫ в 2б) вообще слишком много «оригинального», чтобы относиться серьезно.
«небоже» — такой формы нет, нищий — убоже.
«Пенаты» — название усадьбы Репина. От него, видимо, и пошло. Разумеется правильная форма — к родным пенатам.
(+)————-
Я нашел более или менее полный анализ всего выражения.
И ещё раз о властях предержащих, или Что такое «крылатые слова»? | gramota.ru
Приводить весь нет никакой возможности, тем более что там очень много сторонних рассуждений. Но вот выдержки.
Надо сказать, редакция совету автора не последовала. Более того,
ответила вполне определенно: «К сожалению, неправильное словосочетание
„власть предержащие“ все ещё проникает в газету. Корректорам газеты
следует безжалостно изгонять его с газетной полосы. А г-ну Андрееву мы
рекомендовали бы следовать нормам русского языка и пользоваться
словосочетаниями „предержащие власти“ и „предержащая власть“».
….
О том, что словосочетание власти предержащие относится к разряду
крылатых слов, можно узнать из книги Н. С. Ашукина и М. Г. Ашукиной
«Крылатые слова». Здесь вы прочитаете, что выражение власти
предержащие — цитата из новозаветного текста Послания апостола Павла к
римлянам. Глава XIII этого Послания начинается призывом к христианам в
гражданской жизни «проявлять свое благоговение перед Богом в
повиновении установленным от Бога властям». В Библии это место
читается так: «Всяка душа властем предержащим да повинуется». Эту же
цитату при толковании слова предержащий приводит в своем словаре и
Владимир Даль
Думаю, исчерпывающе.
Там же есть и подробный анализ причин и истории ошибочного написания. Хотя история и очень древняя (тянется с первых переводов Нового Завета на русский), Остромирово Евангелие там не упоминается.
-
-
Предмет:
Русский язык
-
Автор:
gabrielacobb116
-
Создано:
3 года назад
Ответы
Знаешь ответ? Добавь его сюда!
-
-
Литература1 минута назад
Составить тест по биографии Чехова на 15 вопросов с 3 вариантами ответа(6 класс) Помогите пожалуйста
-
Физика1 минута назад
Определить минимальное время, за которое мотоциклист может развернуться
-
Литература6 минут назад
Сколько длилась дуэль между Сильвио и графом?
-
Русский язык6 минут назад
Против чего протестовал Герасим в произведении Муму?
-
Математика12 минут назад
Помогите пж
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Вы не можете общаться в чате, вы забанены.
Чтобы общаться в чате подтвердите вашу почту
Отправить письмо повторно
Вопросы без ответа
-
Математика12 минут назад
Помогите пж
-
Геометрия18 минут назад
помогите пожалуйста!!!!
Топ пользователей
-
Fedoseewa27
20709
-
Sofka
7417
-
vov4ik329
5115
-
DobriyChelovek
4631
-
olpopovich
3446
-
zlatikaziatik
2620
-
dobriykaban
2374
-
Udachnick
1867
-
Zowe
1683
-
NikitaAVGN
1210
Войти через Google
или
Запомнить меня
Забыли пароль?
У меня нет аккаунта, я хочу Зарегистрироваться
Выберите язык и регион
Русский
Россия
English
United States
How much to ban the user?
1 hour
1 day
Как правильно пишется слово «держащий»
держа́щий(ся)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: усланный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «держащий»
Предложения со словом «держащий»
- Необычной формы ножом он буквально снёс одному из стрелков руку по локоть, держащую оружие, а второго отбросил на несколько метров ударом ноги в голову, скрытую непрозрачным стеклом шлема.
- Но как оказалось, власть держащие немного ошибались, это не вызвало панику, злее стали – да, пропало милосердие к противнику и перестали считать немцев братьями – это точно.
- Зато полицейский, держащий пистолет, грозно рявкал на пленников и махал у них перед носом своим оружием.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «держащий»
- Вместо прежде висевших до уза (нижнего дна) черных, усмиренных трудом плетей сочных пчел, держащих за ноги друг друга и с непрерывным шопотом труда тянущих вощину, — сонные, ссохшиеся пчелы в разные стороны бредут рассеянно по дну и стенкам улья.
- Они знают, что они в рабстве и гибнут в нужде и мраке для того, чтобы служить похотям меньшинства, держащего их в рабстве. Они знают и высказывают это. И это сознание не только увеличивает, но составляет сущность их страдания.
- Земский ехал впереди, а вслед за ним один казак, держащий наготове винтовку, чтоб ссадить его с коня при первой попытке к побегу.
- (все
цитаты из русской классики)