Детские рассказы зарубежных писателей

Сказки зарубежных писателей

Сказки зарубежных писателей — творения подлинных мастеров словесности, которые обожают дети всей планеты. В них ребята встретят новых персонажей. Среди них будут прекрасные рыцари, благородные дамы волшебники с удивительными способностями. Прочтите вместе с детьми сказки иностранных писателей, чтобы показать им все многообразие и красоту нашего необъятного мира с помощью сказочных персонажей. Это научит их принимать и уважать культуру, обычаи и традиции разных людей.

  • Принцесса на горошине

    «Принцесса на горошине» — сказка Г. Х. Андерсена, знакомая почти каждой девочке на планете. В сказке говорится о том, как принцесса во время ненастья оказалась в пути, и ей пришлось просить ночлега у королевской семьи. Благородное…

  • Кот в сапогах

    Кот в сапогах — произведение Шарля Перро, которое знакомо почти каждому на планете. В сказке идет речь о незавидном наследстве, которое получил один из сыновей мельника. После смерти отец оставил ему кота и немного монет…

  • Бременские музыканты

    Бременские музыканты — сказка, записанная братьями Гримм, которой восхищен не один ребенок уже много лет. В ней рассказывается об удивительном путешествии зверей-изгнанников и о том, как они находят себе дом. Состарившийся…

  • Спящая красавица

    Спящая красавица — произведение, любимое не одним поколением детей. В переложении Шарля Перро сюжет сказки завязывается, когда у королевской четы рождается дочь. Прибывшие на праздник добрые феи одаривают ее красотой и талантами…

  • Винни-Пух и все-все-все

    «Винни-Пух и все-все-все» — книга Алана Милна, вышедшая в печать в середине 20-х годов ХХ века. Необычайно теплое повествование о лесных жителях — плюшевых игрушках Кристофера Робина, сына писателя, полюбилась всему свету…

    362.1K

    5747

    1338

    4 ч. 50 мин.

  • Алиса в стране чудес

    «Алиса в стране чудес» — произведение Льюиса Кэролла, на катором воспиталось не одно поколение детей, и которое признается лучшим уже много лет. Захватывающую историю о девочке, которая встретила говорящего Белого Кролика…

    395.8K

    5514

    1532

    2 ч. 30 мин.

  • Волк и семеро козлят

    «Волк и семеро козлят» — сказка братьев Гримм, знакомая ребятам по всей Земле. Она повествует о приключениях козлят и их матери, которые противостоят волку. Серый разбойник приходит к козлятам и поёт приветственную песенку…

  • Гадкий утёнок

    Гадкий утенок — сказка Г. Х. Андерсена, на которой выросло множество детей по всему свету. История повествует о грустном детстве птенца, отвергнутого всем птичьим двором. Приёмыш утки долго терпит нападки, после чего бежит…

  • Дюймовочка

    Дюймовочка — произведение Ганса Христиана Андерсена, на котором воспитано не одно поколение детей в мире. В нем показана история миниатюрной красавицы, рожденной из цветка благодаря волшебству. С первого же дня жизни Дюймовочку…

  • Русалочка

    «Русалочка» — кому не знакома эта добрая сказка Ганса Христиана Андерсена? На ней воспитывалось не одно поколение детей по всему свету. В ней рассказывается о трогательной истории любви Русалочки к красивому принцу, которого…

  • Белоснежка и семь гномов

    Белоснежка и семь гномов — сказка братьев Гримм, которой увлекался не один ребенок. История о прекрасной принцессе-сироте и злой мачехе, которая часто спрашивает у зеркальца, кто первая красавица. Ревность к подросшей Белоснежке…

  • Приключения Чиполлино

    Приключения Чиполлино — сказка Дж. Родари, была написана им в 1951 году. Её сразу полюбили и дети, и взрослые. В ней говорится о том, как живут овощи и фрукты. В городке бедных жителей угнетают злые, алчные синьор Помидор…

  • Маленький Мук

    «Маленький Мук» — произведение В. Гауфа, знаменитое на весь мир. В нём идёт речь о неказистом мальчике, который не смог вырасти. Его прозвали «Маленьким Муком». Изгнанный из дома после смерти отца он нанимается к старушке…

  • Снежная королева

    «Снежная королева» — произведение Ганса Христиана Андерсена, которое полюбилось детям на многие годы. В сказке рассказывается об удивительных приключениях двух детей — Кая и Герды, когда в их судьбу вмешиваются волшебные…

  • Карлик Нос

    Карлик Нос — одно из известных на весь мир произведений немецкого писателя Вильгельма Гауфа. Эта сказка о мальчишке Якобе, который однажды на базаре обидел старушку с физическими недостатками, где они торговали с матерью…

  • Живая вода

    Живая вода — сказка братьев Гримм с интересным сюжетом. В ней рассказывается о трёх царевичах, которые отправились за чудесным напитком для больного отца. Двое первых в пути заколдованы карликом за неуважение, младший же…

  • Красная Шапочка

    «Красная Шапочка» — сказка Шарля Перро, любимая детьми всего мира. В ней показана история о девочке, которую прозвали Красной Шапочкой. По просьбе матери она отправилась проведать любимую бабушку и несла гостинец для старушки…

  • Маленькие человечки

    Маленькие человечки — одна из сказок братьев Гримм, которую любят не одно поколение детей. В ней рассказано о честном, но бедном сапожнике. Он настолько обнищал, что мог позволить себе шить на продажу только одну пару сапог…

  • Огниво

    «Огниво» — сказка Г. Х. Андерсена, на какой воспиталось не одно поколение детей мира. В сказке рассказывается о необычайной удаче, которая улыбнулась солдату. Он шёл по лесу, где встретил колдунью, и она обогатила его, попросила…

  • Стойкий оловянный солдатик

    Стойкий оловянный солдатик — произведение Г. Х. Андерсена, знаменитое на весь мир и любимое сотнями детей. В нём рассказывается об оловянном солдатике, на которого не хватило немного олова, и он остался одноногим. Это не…

Сказки с: картинками видео аудио

Это рассказ о маленькой жабе, которая мечтала выбраться из колодца, где прожила всю жизнь, и увидеть белый свет. Однажды ей удается покинуть колодец и начать свое путешествие, в ходе которого она понимает, как огромен мир, сколько живых существ его населяют.

Сказка о том, как однажды в Новый год к городским воротам подъехал дилижанс, в котором сидели двенадцать пассажиров. У всех пассажиров был с собой багаж и подарки для каждого жителя города. А имена тех пассажиров были ровно такими же, как

Сказка повествует о ёлке, которая мечтала вырваться из своего родного леса. Она видела, как люди срубают другие ёлки зимой, и всегда хотела быть одной из этих счастливиц. И вот однажды время пришло, под Рождество её тоже срубили и продали в

Поучительная сказка о яблоневой ветке, которая считала, что между растениями, как и между людьми, есть колоссальная разница. Одни прекрасны и достойны украшать собой лучшие дома, другие уродливы, и их учесть расти в полях и канавах. Ветка яблони попадает в замок,

Сказка о двух петухах: двором и флюгерном. Первый расхаживал по двору с важным видом, второй жил на крыше и рассматривал все происходящее во дворе с надменностью. Оба петуха были по-своему спесивы: один хорохорился перед курами, другой презирал все дела, происходящие

История о девочке, что в канун Нового года продавала на улицах спички. Она не смела воротиться домой, ведь за день не удалось продать не одной спички. Чтобы согреться, девочка вытащила одну спичку, и в ее свете увидела прекрасную свечку,

История о добросердечном юноше по имени Йоханнес, который остался на свете круглым сиротой. Йоханнес отправился в путешествие, где отдал последние деньги за погребение незнакомого человека. Этот незнакомец позднее чудесным образом оказался его попутчиком. В благодарность за доброту он помогает Йоханнесу

Ганс был младшим из трех сыновей в семье и никогда не отличался не выдающимися способностями, ни умом. Отправились однажды его братья свататься к королевне, которая объявила, что выйдет за того, кто за словом в карман не полезет. Ганс увязался за

Это сказка — размышления на тему того, что было бы, если бы у людей исполнялись все их желания. Фея Радость оставила людям калоши счастья, исполнявшие мечты каждого, кто их наденет. Но они не принесли своим обладателям ничего хорошего: юстиционный советник

Сказка показывает взаимоотношения человека с миром природы, в частности, с травяными вшами, которых называют «зелеными крошками». Они представлены как «постояльцы» розана, один из которых стал говорить с человеком. Он рассказывал историю своего рода, предназначения, а человек внимал ему с трепетом

Детские книги — Зарубежные детские книги

Остров в море

Оценка   10 (12) 10|2

Год: 2006Язык книги: РусскийСтраниц: 4

Орден Жёлтого Дятла

Оценка   10 (11) 10

Год: 1961Язык книги: РусскийСтраниц: 48

Лунный зверь

Оценка   10 (7) 6

Год: 2005Язык книги: РусскийСтраниц: 22

Проверка на прочность

Оценка   10 (6) 5|1

Добавила: l_rodin 19 января 2015, 15:50

Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 7

Послушай мое сердце

Оценка   10 (6) 6

Год: 2011Язык книги: РусскийСтраниц: 6

Книга живого классика итальянской литературы Бьянки Питцорно (р. 1942) «Послушай мое сердце» с иллюстрациями Квентина Блейка вышла в 1991 году и сразу же завоевала читательскую любовь.

В автобиографическом романе писательница рассказывает об одном школьном годе в начале 1950-х.

Абсурдные эпизоды, показывающие самодурство взрослых и беззащитность детей перед их несправедливостью, перемежаются со смешными сочинениями главной героини, историями про черепаху, хроникой борьбы с Подлизами и Лицемерками и девичьей болтовней.

Книга опубликована при поддержке Министерства иностранных дел Итальянской Республики.

Поделиться:   ]]>Facebook :89]]>  ]]>Twitter :82]]>  ]]>В контакте :84]]>  ]]>Livejournal :84]]>  ]]>Мой мир :86]]>  ]]>Gmail :86]]>  Email :0  ]]>Скачать :90]]>  

Путешествие Голубой Стрелы

Оценка   10 (6) 5|1

Язык книги: РусскийСтраниц: 21

Сказочная повесть Джанни Родари «Путешествие Голубой Стрелы», написанная в увлекательной и легкой манере, рассказывает о рождественском волшебном путешествии игрушечного поезда «Голубая Стрела» и его кукольных пассажиров.

Вместе с главными героями книги читателю предстоит решить немалое количество задач, обрести друзей и сразиться с коварными врагами, которые, как правило, ждут где-то за поворотом. И только смелость, честность и отвага, а также огромное желание добраться до цели и дружеская поддержка помогают преодолеть все трудности.

Книга красочно иллюстрирована.

Поделиться:   ]]>Facebook :5]]>  ]]>Twitter :4]]>  ]]>В контакте :5]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :5]]>  ]]>Gmail :8]]>  Email :0  ]]>Скачать :7]]>  

Тоня Глиммердал

Оценка   10 (5) 4

Год: 2011Язык книги: РусскийСтраниц: 4

«Тоня Глиммердал», новая книга норвежской писательницы Марии Парр, уже известной российскому читателю по повести «Вафельное сердце», вышла на языке оригинала в 2009 году и сразу стала лауреатом премии Браге, самой значимой литературной награды в Норвегии. Тонкий юмор, жизнерадостный взгляд на мир и отношения между людьми завоевали писательнице славу новой Астрид Линдгрен, а ее книги читают дети не только в Норвегии, но и в Швеции, Франции, Польше, Германии и Нидерландах. И вот теперь историю девочки Тони, чей девиз — «скорость и самоуважение», смогут прочесть и в России.

Поделиться:   ]]>Facebook :36]]>  ]]>Twitter :33]]>  ]]>В контакте :32]]>  ]]>Livejournal :33]]>  ]]>Мой мир :31]]>  ]]>Gmail :32]]>  Email :0  ]]>Скачать :39]]>  

Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик (сборник)

Оценка   10 (5) 5

Год: 2014Язык книги: РусскийСтраниц: 8

Есть книги, которые необходимо прочитать в детстве. Среди них – книги известной норвежской писательницы Анне-Катрине Вестли.

На родине её имя известно каждому, а её популярность можно сравнить только с популярностью Астрид Линдгрен. К счастью, книги Вестли хорошо известны и в нашей стране.

«Жила-была большая-пребольшая семья: папа, мама и целых восемь детей… И ещё с ними жил небольшой грузовик, который они все очень любили. Ещё бы не любить – ведь грузовик кормил всю семью!» Вот так писательница представляет своих героев. Она рассказывает о жизни многодетной семьи, в которой родители всегда находят общий язык с детьми. Автор не скрывает, что любит своих героев, и её любовь передаётся читателям.

«Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик» – книга для семейного чтения, в которой юному читателю без нравоучений и назидательности, с юмором преподносятся уроки жизни.

Поделиться:   ]]>Facebook :32]]>  ]]>Twitter :29]]>  ]]>В контакте :28]]>  ]]>Livejournal :25]]>  ]]>Мой мир :24]]>  ]]>Gmail :27]]>  Email :0  ]]>Скачать :29]]>  

Сладкая каша

Оценка   10 (4) 4

Добавила: Ярило 14 сентября 2016, 23:42

Год: 2012Язык книги: РусскийСтраниц: 1

Книга всех вещей

Оценка   10 (4) 2|1

Добавил: Delphian 17 августа 2015, 5:04

Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 4

Девятилетний Томас часто видит то, чего не видят другие – тропических рыбок в городских каналах, необыкновенную красоту Элизы, девушки с кожаной ногой. Доброту старушки-соседки, которую все считают ведьмой. И Иисуса, который частенько приходит к Томасу поболтать. Но кроме этого, он видит, как отец бьет мать, и даже Иисус здесь бессилен.

И только благодаря друзьям Томас однажды понимает: чтобы стать счастливым, нужно просто перестать бояться.

«Книга всех вещей», повесть знаменитого голландского писателя Гюса Кёйера, практически сразу после выхода стала абсолютным мировым бестселлером. В 2005 году книга удостоена бельгийской литературной премии «Золотая сова», а в 2010 году в Австралии по ней впервые был поставлен спектакль, имевший огромный успех.

В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.

Поделиться:   ]]>Facebook :8]]>  ]]>Twitter :11]]>  ]]>В контакте :10]]>  ]]>Livejournal :7]]>  ]]>Мой мир :11]]>  ]]>Gmail :10]]>  Email :0  ]]>Скачать :8]]>  

Никому не верь

Оценка   10 (4) 4

Добавил: Iван 12 марта 2015, 11:25

Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 29

Книга закончена

Огонь

Оценка   10 (4) 4

Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 28

Седьмая принцесса (сборник)

Оценка   10 (4) 3|1

Добавила: -Юнона- 15 августа 2014, 20:39

Год: 1993Язык книги: РусскийСтраниц: 7

Книга закончена

Элинор Фарджон (1881–1965) — знаменитая английская писательница, лауреат многих международных nремий и в том числе — первый лауреат престижной премии Андерсена, присуждаемой лучшим детским писателям. Сборник произведений составлен из наиболее популярных ее произведений и представляет разные грани ее творчества.

Занимательные, поучительные, трогательные, остроумные истории из жизни сказочных принцесс, простых дровосеков, рыцарей и королев, фей и великанов, истинных правителей, а также обычных мальчишек и девчонок, написаны проникновенно и поэтично, с мягким юмором и крепкой верой в силу добра, милосердия и справедливости. Фарджон убедительно доказывает, что мечта и реальность совпадают гораздо чаще, чем это нам кажется, стоит только непредвзято посмотреть на окружающий мир.

Иллюстрации Игоря Ильичева.

Книга адресуется детям младшего школьного возраста.

Поделиться:   ]]>Facebook :40]]>  ]]>Twitter :36]]>  ]]>В контакте :38]]>  ]]>Livejournal :39]]>  ]]>Мой мир :40]]>  ]]>Gmail :38]]>  Email :0  ]]>Скачать :42]]>  

Мы все из Бюллербю (сборник)

Оценка   10 (4) 4

Добавил: vdv86k 25 апреля 2014, 5:33

Год: 2014Язык книги: РусскийСтраниц: 9

Бюллербю – самое лучшее место на Земле, считают дети, которые там живут, и сама Астрид Линдгрен, чьё детство прошло в такой же маленькой деревушке на юге Швеции.

И хотя детей в Бюллербю всего шестеро, им никогда не бывает скучно, как не было скучно и великой писательнице, ведь именно там сформировалось её мировоззрение. С обычным для неё блеском и юмором она описывает их беззаботное детство, в котором есть место и прекрасным семейным праздникам, и шалостям, и радостям, и мимолётным огорчениям.

Поделиться:   ]]>Facebook :11]]>  ]]>Twitter :15]]>  ]]>В контакте :15]]>  ]]>Livejournal :7]]>  ]]>Мой мир :15]]>  ]]>Gmail :15]]>  Email :0  ]]>Скачать :7]]>  

Последний черный кот

Оценка   10 (4) 3|1

Добавил: NagAnd 17 февраля 2013, 11:17

Год: 2020Язык книги: РусскийСтраниц: 3

Кто виноват в том, что голуби гадят на шляпу, омлет с утра подгорел, а футболисты национальной сборной всё время проигрывают? Вы думаете, никто?

А вот Братство суеверных считает, что черные кошки. И когда им удалось убедить в этом жителей небольшого греческого острова, началась настоящая охота…

Роман греческого писателя Евгениоса Тривизаса о последнем черном коте – это и приключенческий роман с безжалостным преследованием, и любовная история, и детектив. Но в то же время в нем иносказательно говорится о проблеме предрассудков, суеверий и расизма.

Поделиться:   ]]>Facebook :20]]>  ]]>Twitter :19]]>  ]]>В контакте :15]]>  ]]>Livejournal :17]]>  ]]>Мой мир :18]]>  ]]>Gmail :19]]>  Email :0  ]]>Скачать :15]]>  

Маленькие дикари

Оценка   10 (4) 3|1

Год: 2007Язык книги: РусскийСтраниц: 10

Книга закончена

«Покоритель Зари», или плавание на край света

Оценка   10 (3) 3

Добавила: a-m-m-m 19 декабря 2015, 16:32

Язык книги: РусскийСтраниц: 7

Лучший нарнийский корабль «Покоритель Зари» был построен по приказу короля Каспиана. И вот уже ветер надувает паруса – неустрашимая команда во главе с королем, Люси, Эдмундом и их племянником Юстэсом отважилась отправиться на поиски семерых лордов, изгнанных диктатором Миразом, к далеким Восточным островам.

Там, где заканчивается мир, – все самое интересное только начинается!

Поделиться:   ]]>Facebook :7]]>  ]]>Twitter :7]]>  ]]>В контакте :7]]>  ]]>Livejournal :7]]>  ]]>Мой мир :9]]>  ]]>Gmail :7]]>  Email :0  ]]>Скачать :8]]>  

Пока нормально

Оценка   10 (3) 3

Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 6

У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, с отцом вообще лучше не спорить – сразу врежет. И тут еще переезд в дурацкий городишко Мэрисвилл. Но в Мэрисвилле Дуга ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Так, например, он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное – познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете.

«Пока нормально» – вторая часть задуманной Гэри Шмидтом трилогии, начатой повестью «Битвы по средам» (но главный герой поменялся, в «Битвах» Дуг Свитек играл второстепенную роль). Как и в первой части, Гэри Шмидт исследует жизнь обычной американской семьи в конце 1960-х гг., в период исторических потрясений и войн, межпоколенческих разрывов, мощных гражданских движений и слома привычного жизненного уклада. Война во Вьетнаме и Холодная война, гражданские протесты и движение «детей-цветов», домашнее насилие и патриархальные ценности – это не просто исторические декорации, на фоне которых происходит действие книги. В «Пока нормально» дыхание истории коснулось каждого персонажа. И каждому предстоит разобраться с тем, как ему теперь жить дальше.

Тем не менее, «Пока нормально» – это не историческая повесть о событиях полувековой давности. Это в первую очередь книга для подростков о подростках. Восьмиклассник Дуг Свитек, хулиган и двоечник, уже многое узнал о суровости и несправедливости жизни. Но в тот момент, когда кажется, что выхода нет, Гэри Шмидт, как настоящий гуманист, приходит на помощь герою. Для Дуга знакомство с работами американского художника Джона Джеймса Одюбона, размышления над гравюрами, тщательное копирование работ мастера стали ключом к открытию самого себя и мира. А отчаянные и, на первый взгляд, обреченные на неудачу попытки собрать воедино распроданные гравюры из книги Одюбона – первой настоящей жизненной победой. На этом пути Дуг Свитек встретил новых друзей и первую любовь. Гэри Шмидт предлагает проверенный временем рецепт: искусство, дружба и любовь, – и мы надеемся, что он поможет не только героям книги, но и читателям.

Разумеется, ко всему этому необходимо добавить прекрасный язык (отлично переданный Владимиром Бабковым), закрученный сюжет и отличное чувство юмора – неизменные составляющие всех книг Гэри Шмидта.

Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :1]]>  ]]>В контакте :1]]>  ]]>Livejournal :1]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :1]]>  

Приключения Алисы. Том 5. Гай-до

Оценка   10 (3) 3|1

Добавил: astap920 13 июля 2015, 5:42

Год: 1992Язык книги: РусскийСтраниц: 8

Из пятой книги читатели узнают о путешествии Алисы и ее друзей на планету Ког, о том, как Алиса отправилась на поиски клада Наполеона и встретилась со своей пра-пра-правнучкой. Кроме того, вместе с Аркашей Сапожковым, Пашкой Гераскиным и Алисой Селезневой вы познакомитесь с разумным корабликом по имени Гай-до и совершите опасное путешествие на планету Пять-четыре.

Содержание:

Чудовище у родника

Вокруг света за три часа

Это вам не яблочный компот!

Клад Наполеона

Гай-до

Узники «Ямагири-мару»

Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :5]]>  ]]>В контакте :4]]>  ]]>Livejournal :4]]>  ]]>Мой мир :4]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :4]]>  

Menu

  • Главная страница
  • Поиск
  • ПЕРЕЙТИ К ГЛАВНОМУ МЕНЮ СКАЗОК
  • Новое
  • Популярное

Зарубежные писатели

Адам и Отка — Богумил Ржига

Алиса в Зазеркалье — Льюис Кэрролл

Алиса в Стране Чудес — Льюис Кэрролл

Альпийские сказки — Коринна Бий

Ангелина балерина — Катерина Холабёрд

Белая сказка — Петров В.

Винни-Пух — Милн А.

Война планет — Лауцюс Я.

Волшебная сказка — Диккенс Ч.

Волшебная шубейка — Мора Ф.

Герусо хочет стать человеком — Матеос П.

Гном Гномыч и изюминка — Балинт А.

Говорящий сверток — Даррелл Д.

Горилла, которая хотела повзрослеть — Джилл Томлинсон

Городская мышь и полевая — Бретт Д.

Данка и Янка в сказке — Дюричкова М.

Два соловья — Хосе Марти

Дом на дереве — Бьянка Питцорно

Дэнни — чемпион мира — Роальд Даль

Дядюшка Фистус, или секретные агенты из волшебной страны — Малезье К.

Желудёк — Старасте М.

Зайка — траву поедайка и его семья — Кипнис И.

Засыпайка в рыбацкой деревне — Дагмар Нормет

Засыпайка в Таллинне — Дагмар Нормет

Зимняя сказка (сборник) — Топелиус С.

Знаменитый утенок тим — Блайтон Э.

Истории из Бедокурии — Ганс Фаллада

Карбонель — Слэй Б.

Каспар, принц котов — Майкл Морпурго

Каспер и пять умных кошек — Кристийна Касс

Книга зверей — Эдит Несбит

Королевство цветов — Морис Карем

Котенок который забыл как просить есть — Кипнис И.

Кривуля — Фрид Ингульстад

Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду — Муур Л.

Лесные человечки — Эльса Бескау

Лунный Малыш — Джойс У.

Лягушачий замок — Юстейн Гордер

Матильда — Роальд Даль

Метла и металлический шарик — М. Нортон

Мой друг Бобби — Гита Баннерджи

Муравьи не сдаются — Секора О.

Мышиная фея — Эмили Бёрн

Мышиная фея. Невероятный побег — Эмили Бёрн

Мэри Поппинс и соседний дом — Памела Трэверс

Мэри Поппинс с Вишнёвой улицы — Трэверс П.

Мятные леденцы — К.Васкес-Виго

На закате волшебства — Хью Лофтинг

Наш Витек — Богумил Ржига

Неандертальский мальчик в школе и дома — Мальмузи Л.

Неандертальский мальчик или большой поход — Мальмузи Л.

О самолётике «Стриже» — Богумил Ржига

О, как ты прекрасна, Панама! — Янош

Орден Жёлтого Дятла — Монтейру Лобату

Петушок в желтых штанишках и курочка в рябеньком платьице — Кипнис И.

Под крыльцом — Кэти Аппельт

Поездка Гонзика в деревню — Богумил Ржига

Помело и волшебная шишечка от кровати — Мэри Нортон

Приключения барона Мюнхаузена — Распе Р.Э.

Приключения бельчонка Тимми — Д.Ландерс

Приключения в лесу Ёлки-на-Горке — Эгнер Э.

Приключения Мюнхгаузена: Бешеная шуба — Респе Р.Э.

Приключения Мюнхгаузена: Конь на крыше — Респе Р.Э.

Приключения Нодди в Игрушечном городе — Энид Блайтон

Приключения Тома Сойера — Марк Твен

Про козленка который умел считать до десяти — Прейсн А.

Рассказы о зоопарке — Марио Буиде

Рассказы о маленьком автомобильчике — Лейла Берг

Рассказы про Франца — Нёстлингер К.

Ренатино не летает по воскресеньям — Рашел Р.

Робинзон Крузо — Даниэль Дефо

С собачкой в кармане — Х.А. Мянд

Сказка о быке с ослом — Бехштейн Л.

Сказочное наказание — Ногейл Б.

Срочно ищу костюм водолаза — Панку-Яшь О.

Страшилка Стелла и школа привидений — Унни Линделл

Сурикаты-сумасброды. Невероятно смешные приключения в пустыне — Иан Уайброу

Тедди Брюмм — Вернер Н.

То да Сё из Города Авось да Небось — Ян Экхольм

Триумф пана Кляксы — Ян Бжехва

Тысяча верных копий — Эдит Несбит

У меня будет остров! — Клара Фехер

Хочу луну! — Фарджон Э.

Храбрый портняжка — Бехштейн Л.

Щелкунчик и мышиный король — Гофман Э.

Понравилась сказка? — Поделись с друзьями!

Самое популярное в этой категории:

  • Приключения барона Мюнхаузена — Распе Р.Э.
  • Винни-Пух — Милн А.
  • Приключения Тома Сойера — Марк Твен
  • Щелкунчик и мышиный король — Гофман Э.
  • Алиса в Стране Чудес — Льюис Кэрролл
  • Гном Гномыч и изюминка — Балинт А.
  • Приключения в лесу Ёлки-на-Горке — Эгнер Э.
  • Главная

Сказки зарубежных писателей

Чудесные сказки для детей от зарубежных писателей подарят вашим детям возможность познакомиться с культурой других стран через сказочных персонажей и сюжеты иностранных сказок, переведенных лучшими мастерами своего дела.

Работник Емельян и пустой барабан 🥁 Толстой Л.Н.

Умная дочь крестьянская 👱‍♀️ Якоб и Вильгельм Гримм

Пёс и воробей 🐾 Якоб и Вильгельм Гримм

Золотой гусь 🦆 Якоб и Вильгельм Гримм

Сладкая каша 🥣 Якоб и Вильгельм Гримм

Ромашка 🌼 Андерсен Г.Х.

Ромашка 🌼 Андерсен Г.Х.

Сказка про ромашку для детей

Маленькая ромашка

Вот послушайте-ка!

За городом, у самой дороги, стояла дача. Вы, верно, видели её? Перед ней ещё небольшой садик, …

Читать далее +

Братья Маугли 🙉 Редьярд Киплинг

Леденец 🍭 Носов Н. Н.

Леденец 🍭 Носов Н. Н.

Читаем сказку Леденец для детей Носова Н.

 Леденец
Мама уходила из дому и сказала Мише:
— Я ухожу, Мишенька, а ты веди себя хорошо. Не шали без меня и ничего не трогай. За это …

Читать далее +

Почему кит ест только мелких рыбок 🐸 Редьярд Киплинг

Как на коже носорога появились складки 🦏 Редьярд Киплинг

Король Мидас 👑 Джанни Родари

Король Мидас 👑 Джанни Родари

Сказка король Мидас

Сказка Король Мидас
Король Мидас был ужасным транжирой. В его королевстве так и повелось: что ни день – праздник, что ни вечер – бал. Понятно, что в один …

Читать далее +

Про Алису, с которой всегда что-нибудь случалось 👱‍♀️ Джанни Родари

Фиалка на Северном полюсе 🌺 Джанни Родари

Мышка, которая ела кошек 🐭 Джанни Родари

Карусель в Чезенатико 🎲 Джанни Родари

Дорога, которая никуда не ведет 🛤 Джанни Родари

Волосы великана 🧸 Джанни Родари

Как убежал нос 👃 Джанни Родари

Как убежал нос 👃 Джанни Родари

Сказка как убежал нос

Сказка Как убежал нос
Синьор Гоголь рассказал как-то историю об одном носе, который катался по Невскому проспекту в коляске и проделывал невероятные вещи. …

Читать далее +

Про мышонка из книжонки 🐭 Джанни Родари

Про тигренка, любившего принимать ванну 🧼 Биссет Д.

Счастливый Реджинальд ☄ Дональд Биссет

Замечательные сказки классической детской зарубежной литературы.

  • Детские рассказы достоевского список
  • Детские рассказы для мальчишек
  • Детские рассказы для малышей читать
  • Детские рассказы для малышей на ночь
  • Детские интересные рассказы на ночь слушать