Диалоги сказка о царе салтане

Сказка о царе Салтане _сценарий_4.doc

Сказка о царе Салтане

Сценарий спектакля по произведению А.С.Пушкина

(Короткая версия на 15-20 мин.)

Ведущий:  Сказка, сказка-прибаутка,

Рассказать ее не шутка.

Чтобы сказка от начала

Словно реченька журчала,

Чтоб в середке весь народ

От нее разинул рот —

Вот задача для артиста,

Режиссера, сценариста.

Поборов в душе волненье,

Начинаем представленье.

	Ведущий	Три девицы под окном Пряли поздно вечерком.
	Повариха	Кабы я была царица, — То на весь крещеный мир Приготовила б я пир.
	Ткачиха	Кабы я была царица, — То на весь бы мир одна Наткала я полотна.
	Царица	Кабы я была царица, — Я б для батюшки-царя Родила богатыря.
	Ведущий	Только вымолвить успела, Дверь тихонько заскрипела, И в светлицу входит царь, Стороны той государь. Речь последней по всему Полюбилася ему.
	Царь	Здравствуй, красная девица, — — будь царица И роди богатыря Мне к исходу сентября. Вы ж, голубушки-сестрицы, Выбирайтесь из светлицы. Поезжайте вслед за мной, Вслед за мной и за сестрой: Будь одна из вас ткачиха, А другая повариха.
	Ведущий	Разозлилась повариха, Плачет горестно ткачиха, Ох, завидуют оне Государевой жене. Царь недолго собирался: В тот же вечер обвенчался.  (Колокольный звон.) В те поры война была.  (Пушечный залп.) Царь Салтан, с женой простяся, Ей наказывал себя Поберечь, его любя.  (Прощаются, уходят.) Между тем, как он далеко Бьется долго и жестоко, Наступает срок родин; Сына бог им дал в аршин.   И царица над ребенком, Как орлица над орленком. (Царица появляется с ребёнком.)
	Царица	Он растет на радость нам Не по дням, а по часам.
	Ведущий	Шлет с письмом она гонца, Чтоб обрадовать отца.  (Уходит.) А ткачиха с поварихой, С сватьей бабой Бабарихой Погубить ее хотят, Подкупить гонца велят. И в суму его пустую Сунуть грамоту такую:
	Бабариха	(Бабариха читает.) Родила царица в ночь   Не то сына, не то дочь; Не мышонка, не лягушку, А неведому зверюшку.
	Ведущий	Как услышал царь-отец, Что донес ему гонец, В гневе начал он чудесить И гонца хотел повесить; Но, смягчившись, на сей раз, Дал гонцу такой приказ: Ждать царева возвращенья Для законного решенья. Едет с грамотой гонец И приехал наконец. А ткачиха с поварихой С сватьей бабой Бабарихой Обобрать его хотят, Допьяна гонца поят. И в суму его пустую Суют грамоту другую. И отдал гонец хмельной От царя приказ такой:
	Бабариха	Царь велит своим боярам, Времени не тратя даром, И царицу и приплод Тайно бросить в бездну вод.
	Ведущий	Прочитали вслух указ И царицу в тот же час В бочку с сыном посадили, (Стук топоров.) Засмолили, покатили   (Появляются волны.) И пустили в Океан —   (Бросают бочку в волны.) Так велел-де царь Салтан. (Звездное небо.) (Музыка. Танец волн.)  В синем небе звезды блещут, В синем море волны хлещут, Туча по небу идет, Бочка по морю плывет. Словно горькая вдовица, Плачет, бьется в ней царица; И растет ребенок там Не по дням, а по часам.
	Гвидон (запись)	Ты, волна моя, волна! Ты гуллива и вольна; Плещешь ты, куда захочешь, Ты морские камни точишь, Топишь берег ты земли, Подымаешь корабли — Не губи ты нашу душу: Выплесни ты нас на сушу!  (Звезды исчезают.)
	Ведущий	И послушалась волна: Тут же на берег она Бочку вынесла легонько И отхлынула тихонько.  (Волны убегают.) Сын… головкой уперся, Понатужился немножко: Вышиб дно и вышел вон. (Появляются Гвидон и царица.) Мать и сын теперь на воле; Видят холм в широком поле; Сын подумал: добрый ужин Был бы нам, однако, нужен. Ломит он у дуба сук И в тугой сгибает лук, И идёт на край долины У моря искать дичины.  (Музыка.) Видно, на море не тихо: Смотрит — видит дело лихо:  (Появл. Лебедь и Коршун.) Бьется лебедь средь зыбей, Коршун носится над ней; Но как раз стрела запела —  (Волна подхв. стрелу) В шею коршуна задела — Лебедь около плывет, Злого коршуна клюет, Гибель близкую торопит, Бьет крылом и в море топит — И царевичу потом Молвит русским языком:  (Музыка продолжается)
	Лебедь	Ты царевич, мой спаситель, Мой могучий избавитель, Ты не лебедь ведь избавил, Девицу в живых оставил; Ты не коршуна убил, Чародея подстрелил. Ввек тебя я не забуду: Ты найдешь меня повсюду, А теперь ты воротись, Не горюй и спать ложись.
	Ведущий	Улетела лебедь-птица, (Волны и лебедь убегают.) А царевич и царица, Целый день проведши так, Лечь решились натощак. (Лебедь машет крыльями, появляется город.) Вот открыл царевич очи… И дивясь, перед собой Видит город он большой.
	Гвидон	То ли будет… вижу я: Лебедь тешится моя.
	Ведущий	Оглушительный трезвон   (Колокольный звон.) Поднялся со всех сторон: Все их громко величают.
	Боярин	Мы царевича венчаем Княжьей шапкой, и главой Возглашаем над собой.  Пусть отныне княжит он Нареченный князь Гвидон!
	Скоморох	Посмотри на наше чудо Что другим иметь не худо. Глянь, как белочка при всех Золотой грызет орех. Изумрудец вынимает, А скорлупку собирает, И поет при всем народе «Во саду ли в огороде»  (Белочка поет песенку.)
	Ведущий	Море вдруг  (Музыка продолжается) Всколыхалося вокруг, Расплескалось в шумном беге И оставило на бреге Тридцать три богатыря; В чешуе, как жар горя, Идут витязи четами, И, блистая сединами, Дядька впереди идет И ко граду их ведет.
	Черномор	Лебедь нас к тебе послала И наказом наказала Славный город твой хранить И дозором обходить.
	Ведущий	Ветер на море гуляет  (Волны.) И кораблик подгоняет; Он бежит себе в волнах На раздутых парусах. Корабельщики дивятся, На кораблике толпятся, На знакомом острову Чудо видят наяву. (Уходят богатыри.) Пристают к заставе гости, (Выходят купцы.) Князь Гвидон зовет их в гости.
	Гвидон	Чем вы, гости, торг ведете И куда теперь плывете?
	1 купец	Мы объехали весь свет, Торговали соболями, Черно-бурыми лисами; А теперь нам вышел срок, Едем прямо на восток, Мимо острова Буяна, В царство славного Салтана…
	Гвидон	Добрый путь вам, господа, По морю по Океану К славному царю Салтану; От меня ему поклон.
	Ведущий	Гости в путь, а князь Гвидон С берега душой печальной Провожает бег их дальний; Глядь — поверх текучих вод Лебедь белая плывет.
	Лебедь	Здравствуй, князь ты мой прекрасный! Что ты тих, как день ненастный? Опечалился чему?
	Гвидон	Грусть-тоска меня съедает, Одолела молодца: Видеть я б хотел отца.
	Лебедь	Вот в чем горе! Хочешь в море Полететь за кораблем? Будь же, князь, тогда шмелём.
	Ведущий	И крылами замахала, Воду с шумом расплескала И обрызгала его С головы до ног всего. Тут он в точку уменьшился, (Гвидон убегает) Шмелем князь оборотился, Полетел и зажужжал, (Жужжание шмеля.) Судно на море догнал, Потихоньку опустился На корабль — и в щель забился. Ветер весело шумит,  (Волны.) Судно весело бежит Мимо острова Буяна, К царству славного Салтана.  (Появляется Царь.) Вот на берег вышли гости;  (Выходят купцы.) Царь Салтан зовет их в гости, И за ними во дворец Полетел наш удалец.
	Царь	Ой, вы, гости-господа, Долго ль ездили? куда? Ладно, ль за морем иль худо? И какое в свете чудо?
	1 купец	Мы объехали весь свет; За морем житьё не худо; В свете ж вот какое чудо: Остров на море лежит, Град на острове стоит С златоглавыми церквами, С теремами да садами;
	2 купец	Ель растет перед дворцом, А под ней хрустальный дом; Белка в нём живет ручная, Да затейница какая! Белка песенки поет Да орешки все грызет, А орешки не простые, Все скорлупки золотые, Ядра — чистый изумруд; Слуги белку стерегут.
	Ткачиха	Что тут дивного? ну, вот! Белка камушки грызет, Мечет золото и в груды Загребает изумруды; Этим нас не удивишь!
	1 купец	Каждый день идет там диво: Море вздуется бурливо, Закипит, подымет вой, Хлынет на берег пустой, Расплеснется в скором беге — И останутся на бреге В чешуе, как жар горя, Тридцать три богатыря. Все равны, как на подбор; С ними дядька Черномор.
	2 купец	А сидит там князь Гвидон; Он прислал тебе поклон.
	Царь	Если только жив я буду, Чудный остров навещу, У Гвидона погощу. (Купцы уходят.)
	Бабариха	Ну, о чём ты говоришь? Этим нас не удивишь! Люди из моря выходят И себе дозором бродят! Вот идет молва правдива: За морем царевна есть, Что не можно глаз отвесть: Днем свет божий затмевает, Ночью землю освещает, Месяц под косой блестит, А во лбу звезда горит. А сама-то величава, Выступает, будто пава; А как речь-то говорит, Словно реченька журчит. Молвить можно справедливо. Это диво, так уж диво.
	Ведущий	Чуду царь Салтан дивится — А Гвидон-то злится, злится.  (Жужжание шмеля.) Он над ней жужжит, кружится — Прямо на нос к ней садится, Нос ужалил богатырь: На носу вскочил волдырь.
	Бабариха	Помогите, ради бога! Караул!
	Ведущий	Лови, лови, Да дави его, дави… (Все убегают.) Князь спокойно в свой удел Через море прилетел.   (Появляется Гвидон.) Князь у синя моря ходит, С синя моря глаз не сводит; Глядь — поверх текучих вод Лебедь белая плывет.
	Лебедь	Здравствуй, князь ты мой прекрасный! Что ж ты тих, как день ненастный? Опечалился чему?
	Гвидон	Грусть-тоска меня съедает: Люди женятся; гляжу, Не женат лишь я, хожу.
	Лебедь	А кого же на примете Ты имеешь?
	Гвидон	Да на свете, Говорят, царевна есть, Что не можно глаз отвесть. Днем свет божий затмевает, Ночью землю освещает — Месяц под косой блестит, А во лбу звезда горит.
	Лебедь	Да! такая есть девица, Но жена не рукавица, С белой ручки не стряхнешь Да за пояс не заткнешь.
	Гвидон	Верь, могу я побожиться, Что пора уж мне жениться, Что готов душою страстной За царевною прекрасной Я пешком идти отсель Хоть за тридевять земель.
	Лебедь	Зачем далеко? Знай, близка судьба твоя, Ведь царевна эта — я.
	Ведущий	Тут она, взмахнув крылами, Полетела над волнами   (Убегает) И на берег с высоты Опустилася в кусты. (Танец волн.) Встрепенулась, отряхнулась И царевной обернулась:   (Выходит Царевна-Лебедь.) Князь  ведет ее скорей К милой матушке своей.
	Ведущий	А на острове Буяна. Весть дошла и до Салтана, Тут уж царь не утерпел, Снарядить он флот велел. А ткачиха с поварихой, С сватьей бабой Бабарихой Не хотят царя пустить Чудный остров навестить.
	Царь	Что я? Царь или дитя? Нынче ж еду! (Все выходят за царем.)
	Ведущий	Грустный князь Гвидон стоит, (Выходит Гвидон.) Молча на море глядит: Вдруг в лазоревой дали Показались корабли: По равнинам Океана Едет флот царя Салтана.
	Гвидон	Матушка моя родная! Ты, княгиня молодая! Посмотрите вы туда: Едет батюшка сюда.
	Ведущий	Разом пушки запалили;  (Пушечные залпы.) В колокольнях зазвонили; (Колокольный звон.) К морю сам идет Гвидон; (Выходят богатыри.) Там царя встречает он. И стоят в глазах царя Тридцать три богатыря, Все красавцы молодые, Великаны удалые, Все равны, как на подбор, С ними дядька Черномор. Царь ступил на двор широкий:  (Появляется ель с белкой.) Там под елкою высокой Белка песенку поет, Золотой орех грызет.  (Белка поет песенку.)  Гости дале – торопливо, Смотрят — что ж? Княгиня — диво: Под косой луна блестит, А во лбу звезда горит: А сама-то величава, Выступает, будто пава, И свекровь свою ведет. Царь глядит — и узнает…
	Царь	Что я вижу? что такое? Как!
	Ведущий	И дух в нем занялся… Царь слезами залился, Обнимает он царицу, И сынка, и молодицу, А ткачиха с поварихой, С сватьей бабой Бабарихой Разбежались по углам; Их нашли насилу там.  (Их приводят стрельцы.) Тут во всем они признались,  (Падают на колени.) Повинились, разрыдались.
	Царь	Повинились, разрыдались!
	Царица	Царь, для радости такой Отпусти их всех домой.
	Царь	Я для радости такой Отпускаю всех домой.

Заключительная песня

На мотив песни Криса Кельми и Маргариты Пушкиной «Замыкая круг»

Вот одна из тех историй,

О которых люди спорят

И не день, не два, а много лет.

Ранним утром или в полночь

Сказка к нам спешит на помощь

И на все вопросы даст ответ.

Почему коварство может

Вместе с завистью и ложью

Вмиг разрушить счастье, а любовь

Вместе с верой и надеждой,

Вместе с верой и надеждой

В каждой сказке побеждает вновь?

Припев:

Замыкая круг, ты назад посмотришь вдруг –

Там увидишь сказки свет, сияющий нам вслед.

Пусть бегут года – сказки с нами навсегда.

Чтобы не свернуть с пути – ты в сказку загляни.

Гусенкова Светлана Алексеевна

учитель трудового обучения

МКС(К)ОУ школа-интернат VIII вида №162

г. Нижний Новгород

Сценарий 
спектакля для начальной школы по сказке А.С. Пушкина

«О царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе
Гвидоне Салтановиче и о прекрасной Царевне Лебеди».

Подготовила

 учитель начальных классов МОБУ СОШ №2 г. Сочи Шелехина Е.С.

Сочи
2013

А. С. Пушкин

Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе
Гвидоне Салтановиче и о прекрасной Царевне Лебеди

Инсценировка Е.С. Шелехина

Действующие лица

1-я девица — повариха.
2-я девица — ткачиха.
3-я девица — царица.
Бабариха.
Царь Салтан.
Князь Гвидон.
Гонец.
Бояре:
1-й.
2-й.
3-й.
Гости-корабельщики:
1-й.
2-й.
3-й.
Сенные девушки:
1-я.
2-я.
Богатыри Черномора.
Дядька Черномор.
Царевна Лебедь.
Ведущий.

2 человека открывают и закрывают занавес, 2 человека с обеих сторон сцены
держат полотнище, изображающее море (они же двигают по полу сцены полотнище, к
которому прикреплен лебедь), 2 человека меняют декорации и двигают леску с
привязанным к ней коршуном.

Картина 1. Светлица

У окна сидят на лавке три девицы с прялками, а в глубине сцены
сидит Бабариха.
На центральной части задней стены закрепляется занавес, или покрывало с русским
узором, или гладкое одеяло темных тонов. Чуть выше лавки, на которой сидят
девицы, на этом занавесе пришпилено булавками окно, нарисованное на плотной
бумаге. Лавка покрыта ковриком или узорной тканью. У края сцены, под углом к
рампе, стоит забор. Ведущий (читающий за автора) стоит в зрительном зале у
сцены, переходя иногда с одной стороны па другую.
В начале картины за забором появляется Салтан и прислушивается к разговору
девиц.
Ведущий.
Три девицы под окном

 
Пряли поздно вечерком.
1-я девица.
Кабы я была царица,—
Говорит одна девица,—
То на весь крещеный мир 
Приготовила б я пир.
2-я девица.
Кабы я была царица,—
Говорит ее сестрица,—
То на весь бы мир одна 
Наткала я полотна.
3-я девица.
Кабы я была царица,—
Третья молвила сестрица,—
Я б для батюшки-царя 
Родила богатыря.

Незаметно появляется Салтан.

Ведущий.
Только вымолвить успела,
Дверь тихонько заскрипела,
И в светлицу входит царь,
Стороны той государь.

Входит Салтан, девицы встают и кланяются в пояс.

Во все время разговора

 
Он стоял позадь забора;
Речь последней по всему 
Полюбилася ему.
Салтан.
Здравствуй, красная девица,—
Говорит он,— будь царица
И роди богатыря
Мне к исходу сентября.
Вы ж, голубушки-сестрицы,
Выбирайтесь из светлицы,
Поезжайте вслед за мной,
Вслед за мной и за сестрой:
Будь одна из вас ткачиха,
А другая повариха.

С последними словами Салтан, а за ним девицы уходят, и занавес закрывается.

Ведущий.
В сени вышел царь-отец.
Все пустились во дворец.

(После небольшой паузы.);
Царь недолго собирался:
В тот же вечер обвенчался.

Занавес слегка раздвигается, и показывается голова поварихи.

 
Повариха произносит: 
«В кухне злится повариха». 
Следом за ней появляется ткачиха и говорит плачущим голосом: 
«Плачет у станка ткачиха». 
Затем выходят обе и говорят: 
«И завидуют оне 
государевой жене».
Скрываются за занавесом.

Перед занавесом.

Ведущий
В те поры война была.
Царь Салтан, с женой простяся,
На добра коня садяся,
Ей наказывал себя

 
Поберечь, его любя.
Между тем как он далёко 
Бьется долго и жестоко,
Наступает срок родин…

Перед занавесом пробегает торопливо повариха. Остановившись па мгновение
посередине, говорит, подхватывая слова ведущего и обращаясь к зрителям:

 
«Сына Бог им дал в аршин». Убегает.
С другой стороны выбегает ткачиха и, тоже задержавшись в центре сцены,
обращается к зрителям: 
«Сына Бог им дал в аршин». 
Убегает, занавес открывается.

Картина 2. Терем царицы

У колыбели сидит царица, любуясь младенцем. Сенная девушка качает колыбель.

Ведущий.
И царица над ребенком,
Как орлица над орленком…

Сенная девушка (качая младенца, повторяет слова ведущего).
И царица над ребенком,
Как орлица над орленком.

Царица склоняется над младенцем. Затем поднимается, хлопает в ладоши. Входит
гонец, и царица дает ему грамоту (лист бумаги, свернутый в трубочку и
перевязанный шнурком).

Ведущий.
Шлет с письмом она гонца,
Чтоб обрадовать отца.
Царица вместе с сенной девушкой тихонько баюкают ребенка. Б противоположном
углу сцены гонца встречают Бабариха с поварихой и ткачихой. В то время как две
из них похлопывают его по плечу, делая вид, что приветствуют, третья вынимает
из его сумки царицыну грамоту и кладет вместо нее другую. Гонец уходит.

Бабариха (обращаясь к зрителям, злорадно повторяет текст подменной грамоты).
Родила царица в ночь

 
Не то сына, не то дочь;
Не мышонка, не лягушку,
А неведому зверушку.

Занавес закрывается.

Картина 3 Действие происходит перед закрытым занавесом.

 

Ведущий.
Как услышал царь-отец,
Что донес ему гонец,
В гневе начал он чудесить

 
И гонца хотел повесить;
Но, смягчившись на сей раз,
Дал гонцу такой приказ —

Появляется гонец.

Гонец (читает приказ царя).
«Ждать царева возвращенья

 
Для законного решенья».

(Несколько раз проезжает под

 музыку по
авансцене верхом на палочке с лошадиной головой.)

Едет с грамотой гонец

 
И приехал наконец.

Слезает с коня и встречает ткачиху, повариху и Бабариху, которые подают ему на
подносе стакан вина.

А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой

 
Обобрать его велят…
Повариха (поднося стакан вина).
Допьяна гонца поят…
Ткачиха (к зрителям).
И в суму его пустую (меняет грамоту)
Суют грамоту другую.
Бабариха (обращаясь к зрителям, произносит текст подменной грамоты).
Царь велит своим боярам,
Времени не тратя даром,
И царицу и приплод 
Тайно бросить в бездну вод.
Занавес открывается.

Картина 4. Терем царицы.

Царица сидит, склонившись над ребенком.

Ведущий.
И привез гонец хмельной

 
В тот же день приказ такой…

Входят бояре, слуги, позади них ткачиха, повариха и Бабариха. В эту толпу можно
включить и гостей — корабельщиков (которые будут играть в следующих сценах), но
не выдвигать их на первый план.
Входит гонец и, поклонившись царице, подает боярину царский приказ.
1-й боярин (читает).
«Царь велит своим боярам,
Времени не тратя даром,
И царицу и приплод

 
Тайно бросить в бездну вод».
2-й боярин (как бы не веря своим ушам, берет грамоту и снова повторяет).
«Царь велит своим боярам,
Времени не тратя даром,
И царицу и приплод 
Тайно бросить в бездну вод».
Ведущий.
Делать нечего: бояре,
Потужив о государе 
И царице молодой,
В спальню к ней пришли толпой. 
Объявили царску волю —
Ей и сыну злую долю,
Прочитали вслух указ,
И царицу в тот же час 
В бочку с сыном посадили, 
Засмолили, покатили…

Слуги выдвигают бочку. Царица, поклонившись в пояс во все стороны, берет
младенца и входит в бочку. Слуги закрывают бочку крышкой и «смолят». (Для этого
заранее готовят ведерко и мочальную кисть, выкрашенную черной тушью).
Толпа окружает бочку и, закрывая ее от зрителей, медленно задвигает ее за
кулисы. Повариха, ткачиха и Бабариха выражают лицемерное отчаяние, то есть
громко рыдают, закрыв лицо руками, а временами открывают его и злорадно
хихикают, обернувшись к зрителям. Действие на сцене должно происходить па фоне
текста ведущего.

Ведущий (после того как бочку укатили со сцены).
И пустили в окиян,
Так велел-де царь Салтан.
1-й боярин (с сокрушенным видом, оборачиваясь к зрителям ).
И пустили в окиян…
2-й боярин.
Так велел-де царь Салтан.
Все присутствующие (уныло хором).
Так велел-де царь Салтан.

Занавес закрывается.

Ведущий (медленно, распевно).
В синем небе звезды блещут,

 
В синем море волны плещут; 
Туча по небу идет,
Бочка по морю плывет.

Музыка.
Занавес открывается.

Картина 5. Морской берег

На задней стенке висит синий занавес с нашитыми на нем серебряными звездами.
Перед звездным небом по волнам плывет бочка. Царица с царевичем, стоя позади
бочки и слегка пригнувшись, держатся за деревянный каркас бочки и слегка качают
его.

Словно горькая вдовица,
Плачет, бьется в ней царица;
И растет ребенок там

 
Не по дням, а по часам.
День прошел, царица вопит…
А дитя волну торопит.
Царевич (из бочки, громко).
Ты, волна моя, волна!
Ты гульлива и вольна;
Плещешь ты, куда захочешь,
Ты морские камни точишь,
Топишь берег ты земли,
Подымаешь корабли —
Не губи ты нашу душу:
Выплесни ты нас на сушу!
Ведущий.
И послушалась волна:
Тут же на берег она 
Бочку вынесла легонько 
И отхлынула тихонько.

При этих словах царица с царевичем, не показываясь из бочки, ставят ее на пол;
полотнище с волнами в это время опускают.

Ведущий.
Мать с младенцем спасена;
Землю чувствует она.
Но из бочки кто их вынет?
Бог неужто их покинет?
Царевич.
Сын на ножки поднялся,
В дно головкой уперся,
Понатужился немножко:
«Как бы здесь на двор окошко

 
Нам проделать?» — молвил он,
Вышиб дно и вышел вон.

Царица с сыном выходят из-за бочки, радостно озираются вокруг.

Царица.
Мать и сын теперь на воле.
(Оглядываясь по сторонам.)
Видят холм в широком поле,
Море синее кругом,
Дуб зеленый над холмом.
Сын подумал: добрый ужин

 
Был бы нам, однако, нужен.
Ломит он у дуба сук 
И в тугой сгибает лук.
(Одновременно все это проделывает.)
Со креста снурок шелковый 
Натянул на лук дубовый,
Тонку тросточку сломил,
Стрелкой легкой завострил 
И пошел на край долины 
У моря искать дичины.

Царица уходит.
(Царевич обходит сцену, всматриваясь в даль, в зрительный зал.)

К морю лишь подходит он,
Вот и слышит будто стон…
Видно, на море не тихо;
(Останавливается около дуба.)
С левой стороны сцены появляется Лебедь.
Смотрит — видит дело лихо:
Бьется лебедь средь зыбей,
Коршун носится над ней;
Та бедняжка так и плещет,
Воду вкруг мутит и плещет…
Тот уж когти распустил,
Клёв кровавый навострил…
Над Лебедем спускается коршун.
(Стреляет в него из лука.)
Но как раз стрела запела,
В шею коршуна задела —
Коршун в море кровь пролил,
Лук царевич опустил;

Коршун падает около Лебедя. Царевич подходит к ним и, загораживая их,
оборачивается к зрителям, рассказывая:
Смотрит: коршун в море тонет

 
И не птичьим криком стонет,

Лебедь около плывет,
Злого коршуна клюет,
Гибель близкую торопит,
Бьет крылом и в море топит —
И царевичу потом

 
Молвит русским языком.

Царевич оборачивается. Коршуна уже нет; перед ним царевна Лебедь, которая под
музыку машет крыльями.

Царевна Лебедь.
Ты, царевич, мой спаситель,
Мой могучий избавитель,
Не тужи, что за меня

 
Есть не будешь ты три дня,
Что стрела пропала в море;
Это горе — всё не горе.
Отплачу тебе добром,
Сослужу тебе потом:
Ты не лебедь ведь избавил,
Девицу в живых оставил;
Ты не коршуна убил,
Чародея подстрелил.
Ввек тебя я не забуду:
Ты найдешь меня повсюду,
А теперь ты воротись,
Не горюй и спать ложись.

Машет крыльями и под музыку медленно уходит. Появляется царица.

Царица.
Улетела лебедь-птица,
А царевич и царица,
Целый день проведши так,
Лечь решились натощак.

Оба ложатся спать, царица — облокотись на пригорок, а царевич — положивши
голову ей на колени.
Во время сна царицы и царевича занавес со «звездным небом» под музыку
отодвигается в сторону, и открывается картина города на высоком холме.

Картина 6. Город златоглавый

Панорама города.

Царевич.
Вот открыл царевич очи;
(Вставая, протирает глаза, с изумлением глядя на город.)
Отрясая грезы ночи

 
И дивясь…
…Перед собой 
Видит город он большой,
Стены с частыми зубцами,
И за белыми стенами 
Блещут маковки церквей 
И святых монастырей.
Он скорей царицу будит;
Та как ахнет!..

Царица просыпается, встает и в изумлении ахает.

То ли будет? —
Говорит он.— Вижу я:
Лебедь тешится моя.
Ведущий.
Мать и сын идут ко граду.
Лишь ступили за ограду,
Оглушительный трезвон

 
Поднялся со всех сторон.

Музыка.
Появляются бояре, гонец, корабельщики, сенные девушки, которые в пояс кланяются
царице с царевичем.

К ним народ навстречу валит…
Все их громко величают

 
И царевича венчают 
Княжей шапкой и главой 
Возглашают над собой…
Царевич (выходит вперед, к зрителям).
И среди своей столицы,
С разрешения царицы,
В тот же день стал княжить он 
И нарекся: князь Гвидон.

Занавес закрывается.

К артин а 7. Город златоглавый

Сцена с панорамой города. По сцене ходит князь Гвидон с подзорной трубой и
всматривается в зрительный зал.

Гвидон.
Ветер на море гуляет

 
И кораблик подгоняет;
Он бежит себе в волнах 
На раздутых парусах.
Корабельщики дивятся,
На кораблике толпятся….
Через зрительный зал на сцену идут корабельщики.
1-й корабельщик.
На знакомом острову 
Чудо видят наяву…
2-й корабельщик.
Город новый златоглавый,
Пристань с крепкою заставой…
3-й корабельщик.
Пушки с пристани палят,
Кораблю пристать велят.

За сценой раскатистые дробные удары. Корабельщики выходят на сцену.

 

Ведущий.
Пристают к заставе гости;
Князь Гвидон зовет их в гости,
Их он кормит и поит

 
И ответ держать велит…

Появляется сенная девушка с подносом, на котором стоят «золотые» стаканы.

Гвидон.
Чем вы, гости, торг ведете

 
И куда теперь плывете?
Корабельщики (вместе).
Корабельщики в ответ…
1-й корабельщик.
Мы объехали весь свет, 
Торговали соболями, 
Черно-бурыми лисами….
2-й корабельщик.
А теперь нам вышел срок, 
Едем прямо на восток…
3-й корабельщик.
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана.
Гвидон.
Князь им вымолвил тогда: 
Добрый путь вам, господа,
По морю по окияну 
К славному царю Салтану;
От меня ему поклон.

Гости кланяются и уходят.

Гости в путь, а князь Гвидон

 
С берега душой печальной 
Провожает бег их дальный
(вдруг, встрепенувшись, вглядывается за кулисы и отступает назад),
Глядь — поверх текучих вод 
Лебедь белая плывет.

Показывается царевна Лебедь.
Музыка.

Лебедь.
Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?
Говорит она ему.
Гвидон.
Князь Гвидон ей отвечает:
«Грусть-тоска меня съедает,
Одолела молодца:
Видеть я б хотел отца»
Лебедь.
Лебедь князю: «Вот в чем горе!
Ну, послушай: хочешь в море

 
Полететь за кораблем?
Будь же, князь, ты комаром».

Лебедь поворачивается спиной к зрителям, размахивая покрывалом и закрывая ими
Гвидона, который незаметно уходит за занавес.

И крылами замахала,
Воду с шумом расплескала

 
И обрызгала его 
С головы до ног — всего.
( Зрителям.)
Тут он в точку уменьшился,
Комаром оборотился,
Полетел и запищал,
Судно на море догнал, 
Потихоньку опустился 
На корабль — и в щель забился.

Занавес.

Ведущий (перед занавесом).
Ветер весело шумит,
Судно весело бежит

 
Мимо острова Буяна,
К царству славного Салтана,
И желанная страна 
Вот уж издали видна.
Вот на берег вышли гости;
Царь Салтан зовет их в гости,
И за ними во дворец 
Полетел наш удалец.

Занавес открывается.

Картина 8. Палата царя Салтана

На престоле сидит царь Салтан. Рядом с Салтаном повариха, ткачиха и Бабариха.
Поодаль от них — бояре.
Входят гости, кланяются.

1-й корабельщик (обращаясь к корабельщикам, идущим сзади).
Видят: весь сияя в злате,
Царь Салтан сидит в палате

 
На престоле и в венце,
С грустной думой на лице…
2-й корабельщик.
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой 
Около царя сидят 
И в глаза ему глядят.
Салтан (отвечая на поклон гостей).
Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем иль худо? 
И какое в свете чудо?
1-й корабельщик.
Корабельщики в ответ:
Мы объехали весь свет;
За морем житье не худо,
В свете ж вот какое чудо:
В море остров был крутой,
Не привальный, не жилой;
Он лежал пустой равниной;
Рос на нем дубок единый…
2-й корабельщик (продолжая).
А теперь стоит на нем Новый город со дворцом,
С златоглавыми церквами,
С теремами и садами…
3-й корабельщик.
А сидит в нем князь Гвидон;
Он прислал тебе поклон.
Салтан.
Царь Салтан дивится чуду;
Молвит он: «Коль жив я буду,
Чудный остров навещу,
У Гвидона погощу».
Ведущий.
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой 
Не хотят его пустить 
Чудный остров навестить.
Повариха (подбоченившись и презрительно усмехаясь).
Уж диковинка, ну право,—
Подмигнув другим лукаво,
Повариха говорит: —
Город у моря стоит!
Знайте, вот что не безделка:
Ель в лесу, под елью белка,
Белка песенки поет 
И орешки всё грызет,
А орешки не простые,
Всё скорлупки золотые,
Ядра — чистый изумруд;
Вот что чудом-то зовут.

Музыка.

Ведущий.
Чуду царь Салтан дивится,
А комар-то злится, злится —
И впился комар как раз

 
Тетке прямо в правый глаз.
Повариха побледнела,
Обмерла и окривела.
Слуги, сватья и сестра 
С криком ловят комара.

Начинается ловля воображаемого комара с повторяющимися разными людьми криками:
«Распроклятая ты мошка!

 
Мы тебя!..»

Музыка.
…А он в окошко…
Ткачиха.
Усмехнувшись исподтиха,
Говорит царю ткачиха:
(Вставая и показывая жестами, как белка камушки грызет и в груды загребает
изумруды.)
Что тут дивного? ну вот!
Белка камушки грызет,
Мечет золото и в груды

 
Загребает изумруды;
Этим нас не удивишь,
Правду ль, нет ли говоришь.
В свете есть иное диво:
Море вздуется бурливо,
Закипит, подымет вой,
Хлынет на берег пустой,
Разольется в шумном беге
(показывает жестами),
И очутятся на бреге,
В чешуе, как жар горя,
Тридцать три богатыря,
Музыка.
Все красавцы удалые,
Великаны молодые,
Все равны, как на подбор
(показывает жестами),
С ними дядька Черномор.
Это диво, так уж диво,
Можно молвить справедливо!
(Замолкает с торжествующим видом.) 
Ведущий.
Гости умные молчат,
Спорить с нею не хотят,
Диву царь Салтан дивится,
А Гвидон-то злится, злится.,.
Музыка.
Зажужжал он и как раз 
Тетке сел на левый глаз…

Опять все ловят комара.

И ткачиха побледнела…
Ткачиха.
Ай!
Ведущий.
И тут же окривела…
Все присутствующие.
Все кричат: «Лови, лови,
Да дави ее, дави…
Вот ужо! постой немножко,

 
Погоди…»
Ведущий.
А князь в окошко.,.
Повариха и ткачиха 
Ни гугу — но Бабариха,
Усмехнувшись, говорит:
Бабариха (слащавым голосом).
Кто нас этим удивит?
Люди из моря выходят 
И себе дозором бродят!
Правду ль бают или лгут,
Дива я не вижу тут.
В свете есть такие ль дива?
Вот идет молва правдива:
За морем царевна есть,
Что не можно глаз отвесть:
Днем свет божий затмевает,
Ночью землю освещает,
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит.
А сама-то величава,
Выплывает, будто пава;
А как речь-то говорит,
Словно реченька журчит.
Молвить можно справедливо,
Это диво, так уж диво.
Музыка.

(Садится, торжествующе глядя на окружающих.)

 

Ведущий.
Гости умные молчат:
Спорить с бабой не хотят.
Чуду царь Салтан дивится —
А царевич хоть и злится,
Но жалеет он очей

 
Старой бабушки своей;
Он над ней жужжит, кружится…

Все поднимают головы и смотрят вверх, как бы следя за полетом шмеля.

Музыка.

Прямо на нос к ней садится,
Нос ужалил богатырь;
На носу вскочил волдырь.
И опять пошла тревога…
Все (кричат).
Помогите, ради бога!
Караул! лови, лови,
Да дави его, дави…
Вот ужо! пожди немножко,

 
Погоди!
Повторяется сцена с ловлей комара.
Ведущий.
А шмель в окошко 
Да спокойно в свой удел 
Через море полетел.

Занавес.

Картина 9. Белка под елкой

Сцена перед занавесом.
По авансцене ходит Гвидон, всматриваясь в зрительный зал и за кулисы.

Гвидон.
Князь у синя моря ходит,
С синя моря глаз не сводит
(показывая рукой за кулисы),
Глядь — поверх текучих вод

 
Лебедь белая плывет.
Появляется под музыку Лебедь.
Лебедь.
Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ж ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?
Говорит она ему.
Князь Гвидон ей отвечает:
Грусть-тоска меня съедает,
Чудо чудное завесть 
Мне б хотелось. Где-то есть 
Ель в лесу, под елью белка;
Диво, право, не безделка —
Белка песенки поет 
Да орешки всё грызет,
А орешки не простые,
Всё скорлупки золотые,
Ядра — чистый изумруд;
Но, быть может, люди врут.
Лебедь.
Князю Лебедь отвечает:
Свет о белке правду бает;
Это чудо знаю я;
Полно, князь, душа моя,
Не печалься; рада службу 
Оказать тебе я в дружбу.

Лебедь и Гвидон уходят в разные стороны.

Гвидон (уходя).
С ободренною душой

 
Князь пошел себе домой.

Занавес открывается под музыку.
В середине сцены стоит елка, под ней сидит белка и грызет орешки. Около елки
стоят две сенные девушки.

Гвидон (удивленно, обращаясь к зрителям).
Лишь ступил на двор широкий —
Что ж? под елкою высокой,
Видит, белочка при всех

 
Золотой грызет орех.
1-я девушка.
Изумрудец вынимает…
2-я девушка.
А скорлупку собирает…
(Показывая Гвидону скорлупки и ядра — изумруд.)
1-я девушка.
Кучки равные кладет…
2-я девушка.
И с присвисточкой поет 
При честном при всем народе: 
«Во саду ли, в огороде».
Обе приплясывают под музыку.
Гвидон.
Изумился князь Гвидон.
Ну, спасибо,— молвил он,— 
Ай да Лебедь — дай ей Боже, 
Что и мне, веселье то же.

Занавес.

Ведущий (при закрытом занавесе).
Князь для белочки потом

 
Выстроил хрустальный дом, 
Караул к нему приставил 
И притом дьяка заставил 
Строгий счет орехам весть. 
Князю прибыль, белке честь.

Картина 10. Тридцать три богатыря

Перед занавесом.
Из-за занавеса выходит князь Гвидон.
Гвидон.
Князь у синя моря ходит,
С синя моря глаз не сводит;

 
Глядь — поверх текучих вод 
Лебедь белая плывет.
Лебедь.
Здравствуй, князь ты мой прекрасный! 
Что ж ты тих, как день ненастный? 
Опечалился чему?
Говорит она ему.
Гвидон.
Князь Гвидон ей отвечает: 
Грусть-тоска меня съедает —
Диво б дивное хотел 
Перенесть я в свой удел.
Лебедь.
А какое ж это диво?
Гвидон.
Где-то вздуется бурливо 
Окиян, подымет вой,
Хлынет на берег пустой, 
Расплеснется в шумном беге, 
И очутятся на бреге,
В чешуе, как жар горя, 
Тридцать три богатыря,
Все красавцы молодые, 
Великаны удалые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор.
Лебедь.
Князю Лебедь отвечает:
Вот что, князь, тебя смущает?
Не тужи, душа моя,
Это чудо знаю я.
Эти витязи морские
Мне ведь братья все родные.
Не печалься же, ступай,
В гости братцев поджидай.

Лебедь и Гвидон уходят за занавес в разные стороны.

Гвидон (уходя),
Князь пошел, забывши горе,
Сел на башню, и на море

 
Стал глядеть он…

Музыка.
Открывается занавес.

В центре сцены стоят тридцать три богатыря. Входит Гвидон.

…Море вдруг

 
Всколыхнулося вокруг,
Расплескалось в шумном беге
И оставило на бреге 
Тридцать три богатыря;
В чешуе, как жар горя,
Идут витязи четами,
И, блистая сединами,
Дядька впереди идет 
И ко граду их ведёт.
Дядька.
Лебедь нас к тебе прислала 
И наказом наказала 
Славный город твой хранить 
И дозором обходить.
1-й богатырь.
Мы отныне ежедневно 
Вместе будем непременно 
У высоких стен твоих 
Выходить из вод морских.
2-й богатырь.
Так увидимся мы вскоре,
А теперь пора нам в море; 
Тяжек воздух нам земли.
Богатыри (хором).
Все потом домой ушли.
Занавес закрывается.

Картина 11
Сцена перед занавесом.

Входит Гвидон, всматриваясь в даль.
Гвидон.
Князь у синя моря ходит,
С синя моря глаз не сводит;
Глядь — поверх текучих вод

 
Лебедь белая плывет.

Появляется Лебедь.

Лебедь.
Здравствуй, князь ты мой прекрасный!

 
Что ж ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему? Говорит она ему.
Гвидон.
Князь Гвидон ей отвечает: 
Грусть-тоска меня съедает: 
Люди женятся; гляжу,
Не женат лишь я хожу.
Лебедь.
А кого же на примете 
Ты имеешь?
Гвидон.
Да на свете, 
Говорят, царевна есть,
Что не можно глаз отвесть: 
Днем свет божий, затмевает, 
Ночью землю освещает — 
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит.
А сама-то величава, 
Выступает, будто пава;
Сладку речь-то говорит,
Будто реченька журчит. 
Только, полно, правда ль это? 
Князь со страхом ждет ответа.
Лебедь.
Лебедь белая молчит 
И, подумав, говорит:
Да, такая есть девица.
Но жена не рукавица:
С белой ручки не стряхнешь 
Да за пояс не заткнешь. 
Услужу тебе советом — 
Слушай: обо всем об этом 
Пораздумай ты путем,
Не раскаяться б потом.
Гвидон.
Князь пред нею стал божиться, 
Что пора ему жениться,
Что об этом обо всем 
Передумал он путем,
Что готов душою страстной,
За царевною прекрасной 
Он пешком идти отсель 
Хоть за тридевять земель.
Лебедь.
Лебедь тут, вздохнув глубоко,
Молвила: «Зачем далеко?
Знай, близка судьба твоя,
Ведь царевна эта — я».

Музыка.
Лебедь, взмахивая руками с покрывалом, уходит со сцены.

Гвидон (глядя вслед Лебеди).
Тут она, взмахнув крылами,
Полетела над волнами

 
И на берег с высоты 
Опустилася в кусты,
Встрепенулась, отряхнулась 
И царевной обернулась…

Появляется царевна Лебедь

Гвидон (восхищенно продолжает).
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит;
А сама-то величава,
Выступает, будто пава;
А как речь-то говорит,
Словно реченька журчит.

Гвидон обнимает за плечи царевну Лебедь, и они уходят за занавес, под слова
ведущего.

Ведущий.
Князь царевну обнимает,
К белой груди прижимает

 
И ведет ее скорей 
К милой матушке своей…
Князь не долго собирался,
На царевне обвенчался;
Стали жить да поживать,
Да приплода поджидать.

Картина 12

Перед занавесом.

Ведущий (перейдя на паузе на другую сторону).
Ветер весело шумит,
Судно весело бежит

 
Мимо острова Буяна,
К царству славного Салтана,
И знакомая страна 
Вот уж издали видна.
Вот на берег вышли гости 
Царь Салтан зовет их в гости.

Занавес открывается. Декорации те же, что и в восьмой картине,— у царя Салтана.
Входят гости-корабельщики, переговариваясь между собой.

1-й гость.
Гости видят: во дворце Царь сидит в своем венце,
1-й гость.
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой

 
Около царя сидят…
3-й гость.
Четырьмя все три глядят.
Салтан.
Царь Салтан гостей сажает 
За свой стол и вопрошает:
Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем иль худо?
И какое в свете чудо?
Корабельщики (вместе).
Корабельщики в ответ…
1-й корабельщик.
Мы объехали весь свет;
За морем житье не худо,
В свете ж вот какое чудо:
Остров на море лежит,
Град на острове стоит 
С златоглавыми церквами,
С теремами и садами;
Ель растет перед дворцом,
А под ней хрустальный дом; 
Белка в нем живет ручная,
Да чудесница какая!
Белка песенки поет 
Да орешки всё грызет;
А орешки не простые, 
Скорлупы-то золотые,
Ядра — чистый изумруд;
Белку холят, берегут.
2-й корабельщик.
Там еще другое диво:
Море вздуется бурливо, 
Закипит, подымет вой,
Хлынет на берег пустой, 
Расплеснется в скором беге,
И очутятся на бреге,
В чешуе, как жар горя, 
Тридцать три богатыря,
Все красавцы удалые,
Великаны молодые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор.
И той стражи нет надежней,
Ни храбрее, ни прилежней.
3-й корабельщик.
А у князя жёнка есть,
Что не можно глаз отвесть: 
Днем свет божий затмевает, 
Ночью землю освещает;
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит.
1-й корабельщик.
Князь Гвидон тот город правит, 
Всяк его усердно славит;
Он прислал тебе поклон,
Да тебе пеняет он:

К нам-де в гости обещался,
А доселе не собрался.
Салтан встает, идет к боярам.
Ведущий.
Туг уж царь не утерпел,
Снарядить он флот велел.

Повариха, ткачиха и Бабариха бросаются к Салтану, пытаются его удержать.

А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой

 
Не хотят царя пустить 
Чудный остров навестить.
Салтан (сердито топнув ногой, отстраняет женщин).
Что я? царь или дитя? —
Говорит он не шутя.—
Нынче ж еду! — Тут он топнул,
Вышел вон и дверью хлопнул.

Салтан выходит, за ним все присутствующие.

Занавес.

Ведущий (перед занавесом).
Под окном Гвидон сидит,
Молча на море глядит:
Не шумит оно, не хлещет,
Лишь едва, едва трепещет…

Входит Гвидон с подзорной трубой, всматриваясь в даль.

Гвидон.
И в лазоревой дали

 
Показались корабли:
По равнинам окияна 
Едет флот царя Салтана.
( Громко.)
Матушка моя родная!
Ты, княгиня молодая!
Посмотрите вы туда:
Едет батюшка сюда.

Царица и царевна Лебедь входят на зов Гвидона и поочередно смотрят в трубу, а
затем поспешно уходят, очевидно собираясь приготовиться к встрече. Слышится
музыка торжественного марша.
Марш Салтана.

Ведущий.
К морю сам идет Гвидон…
В это время на сцену перед занавесом выходит из зрительного зала Салтан в
сопровождении поварихи, ткачихи, Бабарихи, бояр.

Там царя встречает он

 
С поварихой и ткачихой,
С сватьей бабой Бабарихой.

Занавес медленно открывается; в глубине, в центре, стоят богатыри. Гвидон
кланяется Салтану и жестом приглашает его посмотреть три чуда.

Ведущий.
Все теперь пошли в палаты:
У ворот блистают латы,
И стоят в глазах царя

 
Тридцать три богатыря.
Салтан.
Все красавцы молодые,
Великаны удалые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор.

Богатыри уходят, открывая стоящую за ними елку с белкой и с девушками.

Ведущий.
Царь ступил на двор широкий:
Там под елкою высокой

 
Белка песенку поет…

Музыка.

1-я девушка.
Золотой орех грызет,
Изумрудец вынимает…
2-я девушка.
И в мешочек опускает;
И засеян двор большой

 
Золотою скорлупой.
(Показывает жестами.)
Ведущий.
Гости дале — торопливо 
Смотрят — что ж? княгиня — диво:

Появляются царица и царевна Лебедь.

Салтан (восхищенно глядя на царевну Лебедь).
Под косой луна блестит,
А во лбу звезда горит;
А сама-то величава,
Выступает, будто пава,
И свекровь свою ведет.

Вперед выступает царица, поддерживаемая под руку царевной Лебедью.

Салтан (вглядываясь в царицу).
Царь глядит — и узнает…
В нем взыграло ретивое!
Что я вижу? что такое?
Как!..

(Обнимает за плечи царицу, потом, царевну Лебедь и Гвидона.) Ткачиха, повариха
и Бабариха убегают за сцену.

 

Ведущий.
…и дух в нем занялся…
Царь слезами залился,
Обнимает он царицу,
И сынка, и молодицу…
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой

 
Разбежались по углам;
Их нашли насилу там.

Слуги и бояре вводят повариху, ткачиху и Бабариху, которые падают на колени.

Повариха, ткачиха и Бабариха (вместе).
Тут во всем они признались,
Повинились, разрыдались…
Салтан (жестами приказывает им уходить).
Царь для радости такой

 
Отпустил всех трёх домой.

Повариха, ткачиха и Бабариха встают и убегают. Все присутствующие берутся за
руки и подходят к авансцене.

Все (хором).
И садятся все за стол,
И веселый пир пошел.

Музыка. Все весело парами и группами уходят со сцены.

Занавес.

Советы по постановкеСоветы исполнителям как сделать декорации

Декорации к спектаклю легко приготовить из картона и разноцветной бумаги, для
.чего надо вырезать детали рисунка и наклеить их на подготовленный фон. К такой
работе можно привлечь ребят, даже и не умеющих хорошо рисовать и, кроме того,
для этого не требуется ни специальных красок, ни холста. Материалом для
декораций могут послужить картонные коробки, стенки которых склеиваются в 2—3
слоя мучным клейстером.
Очень важно при оформлении спектакля запастись хорошими иллюстрациями к сказкам
Пушкина или к русским народным сказкам (Билибина, Васнецова, Дехтерева,
Конашевича) и стараться по возможности выполнить характерные детали: например,
окно терема, прялку, высокое кресло; в

 костюмах —
стоячий боярский воротник, высокая шапка, длинный, до полу, сарафан, пышные
рукава и т. д.

Картина 1. Светлица

К этой сцене следует подготовить окно, прялки и забор. Хорошо выглядит окно,
склеенное из разноцветной бумаги. Для этого берется кусок бумаги — серебряной,
или светло-серой, или светло- голубой,— вырезанный по форме окна. По «стеклу» в
косую клетку идут полоски из темной бумаги того же цвета, что и рама окна.
Размер окна примерно 60X90 см. Лавка покрыта ковриком или узорной тканью.
Прялки делаются из двух дощечек, вставленных одна в другую. Забор — из 8—10
планок, скрепленных между собой и прибитых к стойке.

Картина 2. Терем царицы

Для этой картины нужна колыбель. Спинки колыбели вырежьте из толстого картона,
сделав их внизу полукруглыми. Между спинками закрепите большую коробку, а внизу
— две планки. Наружные стороны спинки оклейте цветной бумагой и украсьте
крупным, ярким рисунком. В коробку уложите большую

 куклу «малыш»
или просто сверток, завернутый в нарядное одеяльце с простынкой.Картина 4. Терем царицы

В конце картины на сцену «вкатывают» бочку. Бочка делается в рост царицы из
полос толстой серой бумаги, зауженных по концам. Эти полосы наклеиваются друг
на друга в 2—3 слоя, затем соединяются между собой и монтируются на деревянном
каркасе, образуя немного больше половинного объема бочки. Круглое дно слегка
закрепляется сверху. Снаружи стенки бочки скреплены четырьмя «обручами» из
полос серебряной бумаги, обведенных черным контуром.

Картина 5. Морской берег

В начале этой сцены царица с сыном отодвигают бочку в сторону, и ее кто-нибудь
незаметно убирает.
Всю сцену с бочкой надо проводить с полураздвинутым занавесом, а после выхода
царицы с сыном из бочки занавес полностью открывается, и зрителю становится
виден дуб, помещенный у края раздвинутого занавеса. Позади дуба заранее
спрячьте сломанный сук, лук и стрелы. Для дуба можно взять большую сломанную
ветку, и на ней закрепить зеленые бумажные листья. Ветку воткните в ящик с
песком, задрапировав его серой или коричневой тканью или бумагой. Но можно и
просто нарисовать и вырезать из картона контуры дерева.
Море — полотнище; его можно сделать из старых тюлевых занавесок или другой
ткани, выкрашенной в синий цвет, а гребни волн вырезать из белой бумаги и
наклеить на ткань мучным клейстером.
Концы полотнища держат двое ребят, которые стоят с двух сторон за собранным
занавесом и колышут «море», следя, чтобы верхний край его закрывал нижнюю часть
бочки. Свет в этой сцене не должен быть ярким.
Пригорком может служить маленькая скамеечка, покрытая темной коричневой или
зеленой тканью, а также скатанный гимнастический мат.
Лебедя можно вырезать по контуру из толстого картона или фанеры в натуральную
величину и закрепить на стойке. Еще лучше использовать резинового надувного
лебедя, которого надо обмотать марлевым бинтом, слегка проклеив мучным
клейстером. Снизу лебедя прикрепите к середине длинной узкой полосы из синей
ткани (можно из крашеной марли, старых занавесок и т. п.). Эту полосу до
открытия занавеса протяните через всю сцену так, чтобы лебедь сначала находился
за занавесом. Концы полосы за собранным занавесом держат двое ребят — те же,
что держали «море», и к моменту появления лебедя двигают полосу по полю вправо,
пока лебедь, прикрепленный к ней, не останавливается на условленном месте.
Коршуна в натуральную величину с распростертыми крыльями можно сделать из
проволоки, картона и старых чулок.
Руководствуясь изображением коршуна, сделайте из тряпок или ваты туловище и
обтяните его коричневым чулком. Из картона сделайте основной контур
распростертых крыльев и по краю закрепите проволоку, покрыв ее тонким слоем
ваты и тоже обтянув чулком. Затем пришейте к туловищу крылья и ноги, сделанные
из проволоки и обмотанные узкой тесьмой из того же чулка. Готовую фигуру
покрывают жидким клейстером и затем подрисовывают перья акварельной краской.
Клюв можно сделать из пластилина или ваты, проклеенной клеем БФ. На спине
коршуна продергивают петлю из резинки, за которую привязывают конец капроновой
лески, а другой конец продергивают через два кольца, ввинченных в потолок
сцены. Первое кольцо — над тем местом, где останавливается лебедь, а второе —
за задним занавесом. Спуская рывками леску, коршуну придают летательные
движения и взмахи крыльев. Эту сцену надо хорошо отработать, так как дергающий
леску человек стоит за занавесом и плохо видит, что делается на сцене. Когда
«стрела запела», отпустите конец лески за сценой, и коршун упадет.

Картина 6. Город златоглавый

Панораму города можно сделать из цветной бумаги, наклеив ее для прочности на
ткань и прикрепив сверху и снизу деревянные планки, как у классной
географической карты. Сначала готовится фон, то есть небо и море, а затем из
двухцветной зеленой бумаги (освещенная и теневая стороны) наклеивается «холм
зеленый». Зеленую бумагу для холма надо предварительно измять и наклеивать
только края, это придает некоторую объемность. И уже после этого по
нарисованным контурам наклейте вырезанные из разноцветной бумаги терема, церкви
с блестящими куполами и, наконец, обнесите город белой каменной стеной,
вырезанной из плотной белой бумаги. По смонтированному рисунку краской
подрисуйте отдельные детали. Размер города в зависимости от высоты и величины
сцены может быть 1,5—2 м Х 2—2,5 м. Чтобы не задерживаться со сменой декораций,
на задней стенке перед спектаклем закрепите стенд с изображением златоглавого
города, перед ним на кольцах — занавес со «звездным небом», а перед «небом»
повесьте стенку с окном терема. По ходу действия верхний занавес с окном терема
снимается, а во время представления 6-й картины занавес со звездным небом
отодвигается, открывая панораму города.

Картина 8. Палата царя Салтана

Декорации можно использовать те же, что в тереме царицы. Для престола Салтана
надо взять стул или кресло с ручками и высокой спинкой. Если такого нет, можно
прикрепить к спинке стула лист толстого картона или фанеры, закрыв ее ковриком
или какой-нибудь тканью. Хорошо верх спинки украсить резьбой, например, деревянным
украшением от старинной мебели, покрыв ее золотой краской.

Картина 9. Белка под елкой

Контур елки можно вырезать из картона и оклеить зеленой бумагой. Затем из этой
же бумаги вырежьте отдельные веточки и приклейте верхней частью к елке,
располагая эти веточки ярусами. Свободно висящие веточки создают впечатление
объемности. Склеенную елку слегка подрисовывают краской. Белку можно сделать из
проволоки и ваты, так же, как коршуна. Готовую елку прикрепите к спинке стула,
сиденье которого надо задрапировать зеленой тканью. Перед елкой на стуле
посадите белку (если елку поставить па пол, белку не будет видно). Если у кого-
нибудь найдется чучело белки, можно взять его на время спектакля.
Орешки для белки можно положить грецкие, покрасив скорлупу золотой краской, или
сделать из пластилина или замазки и обернуть золотой бумагой.

Картина 10. Тридцать три богатыря

Так как поместить тридцать три богатыря на сцене очень сложно и трудно
приготовить такое количество костюмов, то можно ограничиться четырьмя-пятью богатырями,
а остальных показать в виде нарисованных на стенде фигур, подбирая ребят по
росту так, чтобы самый маленький богатырь был немного больше самого большого
нарисованного.
Стенд с изображением богатырей монтируется на раме. Сначала на голубой или светло-синей
бумаге делают набросок всего рисунка, изображая богатырей в виде постепенно
приближающихся и увеличивающихся фигур. После этого разрисовывают море. Если
нет хорошего художника и необходимых красок, гребни волн можно сделать из белой
писчей бумаги. Только не вырезайте ножницами, а порвите руками по контуру. Это
и быстрее, и такие «волны» лучше смотрятся. Наклеив белые гребни волн, слегка
подрисуйте их краской.
Щиты сделайте из тонкого картона, оклеив их серебряной бумагой и придав им
слегка выпуклую форму, чтобы они выглядели объемными. Наклеив богатырей,
закройте место их выхода из воды гребнем волны и подрисуйте краской.

Как сделать костюмы

Для изготовления костюмов можно воспользоваться домашними вещами, вышедшими из
употребления, марлей, дешевым обивочным материалом. При этом надо иметь в виду,
что костюмы и предметы обстановки, приготовленные для этой сказки, могут
пригодиться при постановке других сказок.
Для трех девиц нужны белые блузки с длинными рукавами (можно сделать из марли),
и длинные, до полу, сарафаны, для которых можно использовать открытые летние
платья или сарафаны взрослых женщин. Спереди нашивается лента или полоска
одноцветной ткани, на которой закрепляются серебряные пуговицы. Пуговицы
делаются из плотных комочков ваты, обернутых серебряной бумагой (обертки от
конфет).
Кокошники вырезаются из цветной бумаги, наклеенной на картон, или по бархатной
бумаге, которая продается в наборах для ручного труда. Украсить кокошники можно
елочными бусами или серебряной и золотой бумагой, вырезанной мелким узором. По
верхнему краю кокошника закрепляется покрывало, сделанное из марли или тонкой
тюлевой занавески. На шею надеваются бусы, настоящие, или елочные, или
сделанные, как и пуговицы, из ваты и цветной бумаги.
Костюм царевны Лебеди также состоит из блузки, сарафана и кокошника, но всё
обязательно только белого цвета. Кокошннк отделывается серебряной елочной
мишурой и серебряными елочными бусами или искусственным жемчугом. Из-под
кокошника надо спустить на лоб белую сеточку из тюля, на которой потом
закрепляется звезда.
На месяц, вырезанный из картона и оклеенный золотой бумагой, прикрепляют
резиновое колечко, которое за сценой быстро надевают на косу до самой шеи, а
золотую звезду вдевают острыми концами в ячейки тюлевой сеточки, выпущенной
из-под кокошника на лоб царевны. Помочь это быстро сделать попросите
какую-нибудь старшую девочку.
На роль царевны Лебеди хорошо выбрать девочку, немного

 танцующую,
чтобы она, появляясь перед Гвидоном под музыку, передавала руками движения
крыльев лебедя.
Для костюма царя Салтана можно использовать пестрый фланелевый халат большого
размера. Если же есть возможность купить материал, то хорошо подходит самый
дешевый обивочный материал с рисунком на желтом фоне, который издали выглядит
как парча.
Спереди нашиваются или наклеиваются клейстером детали рисунка, вырезанного из
золотой или серебряной бумаги. Такой же рисунок прикрепляется на большой
круглый воротник, надетый на плечи, с застежкой сзади. Шапка делается с меховым
околышем, а головка ее — из зубцов золотой бумаги, соединенных вместе и
скрепленных наверху крупной яркой бусинкой. Из-под шапки с боков обязательно
надо выпустить волосы. Зти волосы и бороду сделайте из кусочков меха или
ватина, из пакли, из крашеной ваты или распущенных капроновых чулок. Бороду
закрепляют на резинке, которую надевают на голову под шапку.
В качестве царского жезла Салтана можно взять старую лыжную палку, оклеив ее
вкось полосками бумаги двух цветов, а сверху сделать какую-нибудь шишку или
красивую ручку.
Для костюма Бабарихи надо сделать легкую безрукавку, отороченную мехом или
полосками ваты, смоченными слабым клейстером. Блузка с длинными рукавами,
длинная юбка и высокая шапка с меховым околышем, из-под которой спускается на
плечи легкий белый платочек, заколотый под подбородком. Шапку можно сделать из
старой фетровой шляпы, предварительно намочив ее и натянув на какую-нибудь
цилиндрическую форму.
Платье у царицы длинное, украшенное спереди, как и сарафан, лентой с
пуговицами. Блузка белая, с длинными рукавами и узкими нашитыми обшлагами
одного цвета с платьем.
На голове корона из золотой фольги или бумаги. Корона надевается сверх легкого
белого платочка, спущенного на плечи. Костюмы бояр можно сделать из длинных
свободных халатов с высокими стоячими воротниками, на которые наклеивается
золотой или серебряный рисунок. Застежка спереди из трех-четырех двойных
петель, сделанных из цветного шнура или просто из полосок плотной цветной
бумаги. Шапки из плотной темно-коричневой бумаги, кверху слегка расширенные или
ровные.
Князь Гвидон в полудлинном кафтане с высоким воротником и широким поясом, штаны
заправлены в сапоги. На голове шапка с высоким околышем, из-под которого по
бокам спускаются пряди волос.
Костюм гонца такой же, как у Гвидона, только менее богатый. Гости-корабельщики
одеты как бояре или как гонец. Сенная девушка в длинном простом сарафане с
блузкой из белого материала или марли, с пышными рукавами. На голове повязка из
ленты или маленький скромный кокошник. Коса плетется из мочалки, или ниток, или
пеньки, или из обыкновенных бумажных веревок.
Костюмы мальчиков, изображающих богатырей, приготовить не трудно. Шлем делается
из серебряной бумаги, а кольчуга состоит из длинного жилета, надетого застежкой
назад, на котором спереди нашиваются горизонтальные полоски серебряной бумаги,
— нижний край их вырезают зубчиками. Щиты сделайте из картона или фанеры,
оклеив их серебряной бумагой или покрасив серебряной краской. 
Такой же краской покройте и наконечник копья. Мальчики, исполняющие роли
богатырей, охотно сделают сами щиты и копья, надо только проследить, чтобы они
были одной формы.От художника

Художник книги положил в основу оформления спектакля русскую прялку. Почему? Да
потому, что она для нас является одним из символов русского национального быта,
старинного уклада. Глядя на нее, мы переносимся воображением в те давние
времена, когда при лучине за прялкой пелись песни, рассказывались удивительные
истории и сказки.
Прялки служили своим хозяйкам долгие годы, а чтобы вид их не прискучил и
развлекал пряху, их украшали узорами, изображениями бытовых сценок, расписывали
яркими цветами. Народные мастера умели придавать им необыкновенные, сказочные
формы.
Разговор о воплощении замысла необходимо начать с упоминания о первейшем
требовании к оформлению, а тем более в школьном театре: оно не должно быть
громоздким, трудноисполнимым.
В предлагаемом решении необходимо из фанеры или листов картона выпилить девять
различных по форме больших прялок, закрепить их на каркасных рамках и связать
ременными петлями в три трехгранные призмы. Поворачивая их разными сторонами к
зрителю, можно получить много различных комбинаций.
В прялках можно проделать декоративные окошки и затянуть их тканью. Актер,
спрятанный в такой призме, используя картонные силуэты, подсвеченные фонариком,
может показывать приёмом теневого театра некоторые эпизоды сказки: белку под
ёлкой, кораблики, летящего шмеля и так далее.

Что можно рекомендовать для музыкального сопровождения спектакля

Гонец едет с грамотой (картина 3).
Музыка Шумана «Смелый наездник» — с первого такта по 8-й включительно.

Бочка плывет по морю (картина 5).
Музыка Римского-Корсакова из оперы «Сказка о царе Салтане». По клавиру —
вступление ко второму действию, цифра 96 (8 или 16 тактов).

Появление царевны Лебеди (картина 5).
Музыка Римского-Корсакова из оперы «Сказка о царе Салтане». По клавиру —
вступление к последней картине, цифра 223; 11 тактов.
Кроме того, для этой сцены можно использовать отдельные фрагменты из балетов
Чайковского.

Пробуждение царевича и царицы (картина 6).
Музыка Мусоргского «Рассвет на Москва-реке» из оперы «Хованщина». По клавиру —
действие 1-е, с 4-го по 8-й или по 12-й такт; или же музыка Э. Грига из Первой
сюиты, соч. 46, «Утро», с 1-го по 8-й или по 16-й такт.

 

Колокольный перезвон при встрече царевича и царицы (картина 6).
Музыка Римского-Корсакова из оперы «Сказка о царе Салтане». По клавиру —
вступление к последней картине, цифра 224, 8 тактов.

Белка песенки поет (картина 7).
Музыка Римского-Корсакова из оперы «Сказка о царе Салтане». По клавиру —
вступление к последней картине, цифра 216, с 1-го по 8-й или по 16-й такт.

Появление богатырей (картина 7).
Музыка Римского-Корсакова из оперы «Сказка о царе Салтане». По клавиру —
вступление к последней картине, цифра 220, с 1-го по 16-й или по 18-й такт.

Выход царя Салтана (картина 13).
Музыка Римского-Корсакова из оперы «Сказка о царе Салтане». По клавиру —
вступление к первому действию, цифра 26, с 1-го по 8-й или по 16-й такт; или
цифра 27, с 1-го по 12-й такт.

Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне лебеди

Про­слу­шать сказку45:15

Три девицы под окном
Пряли поздно вечерком.

«Кабы я была царица, –
Гово­рит одна девица, –
То на весь кре­ще­ный мир
При­го­то­вила б я пир».
– «Кабы я была царица, –
Гово­рит ее сестрица, –
То на весь бы мир одна
Нат­кала я полотна».
– «Кабы я была царица, –
Тре­тья мол­вила сестрица, –
Я б для батюшки-царя
Родила богатыря».
Только вымол­вить успела,
Дверь тихонько заскрыпела,
И в свет­лицу вхо­дит царь,
Сто­роны той государь.
Во все время разговора
Он стоял позадь забора;
Речь послед­ней по всему
Полю­би­лася ему.
«Здрав­ствуй, крас­ная девица, –
Гово­рит он, – будь царица
И роди богатыря
Мне к исходу сентября.
Вы ж, голубушки-сестрицы,
Выби­рай­тесь из светлицы.
Поез­жайте вслед за мной,
Вслед за мной и за сестрой:
Будь одна из вас ткачиха,
А дру­гая повариха».
В сени вышел царь-отец.
Все пусти­лись во дворец.
Царь недолго собирался:
В тот же вечер обвенчался.
Царь Сал­тан за пир честной
Сел с цари­цей молодой;
А потом чест­ные гости
На кро­вать сло­но­вой кости
Поло­жили молодых
И оста­вили одних.
В кухне злится повариха,
Пла­чет у станка ткачиха –
И зави­дуют оне
Госу­да­ре­вой жене.
А царица молодая,
Дела вдаль не отлагая,
С пер­вой ночи понесла.
В те поры война была.
Царь Сал­тан, с женой простяся,
На добра коня садяся,
Ей нака­зы­вал себя
Побе­речь, его любя.

Между тем, как он далеко
Бьется долго и жестоко,
Насту­пает срок родин;
Сына Бог им дал в аршин,
И царица над ребенком,
Как орлица над орленком;
Шлет с пись­мом она гонца,
Чтоб обра­до­вать отца.
А тка­чиха с поварихой,
С сва­тьей бабой Бабарихой
Изве­сти ее хотят,
Пере­нять гонца велят;
Сами шлют гонца другого
Вот с чем от слова до слова:
«Родила царица в ночь
Не то сына, не то дочь;
Не мышонка, не лягушку,
А неве­дому зверюшку».
Как услы­шал царь-отец,
Что донес ему гонец,
В гневе начал он чудесить
И гонца хотел повесить;
Но, смяг­чив­шись на сей раз,
Дал гонцу такой приказ:
«Ждать царева возвращенья
Для закон­ного решенья».
Едет с гра­мо­той гонец
И при­е­хал наконец.
А тка­чиха с поварихой
С сва­тьей бабой Бабарихой
Обо­брать его велят;
Допьяна гонца поят
И в суму его пустую
Суют гра­моту другую –
И при­вез гонец хмельной
В тот же день при­каз такой:
«Царь велит своим боярам,
Вре­мени не тратя даром,
И царицу и приплод
Тайно бро­сить в без­дну вод».
Делать нечего: бояре,
Поту­жив о государе
И царице молодой,
В спальню к ней при­шли толпой.
Объ­явили цар­ску волю –
Ей и сыну злую долю,
Про­чи­тали вслух указ
И царицу в тот же час
В бочку с сыном посадили,
Засмо­лили, покатили
И пустили в Окиян –
Так велел-де царь Салтан.

В синем небе звезды блещут,
В синем море волны хлещут;
Туча по небу идет,
Бочка по морю плывет.
Словно горь­кая вдовица,
Пла­чет, бьется в ней царица;
И рас­тет ребе­нок там
Не по дням, а по часам.
День про­шел – царица вопит…
А дитя волну торопит:
«Ты, волна моя, волна?
Ты гуль­лива и вольна;
Пле­щешь ты, куда захочешь,
Ты мор­ские камни точишь,
Топишь берег ты земли,
Поды­ма­ешь корабли –
Не губи ты нашу душу:
Выплесни ты нас на сушу!»
И послу­ша­лась волна:
Тут же на берег она
Бочку вынесла легонько
И отхлы­нула тихонько.
Мать с мла­ден­цем спасена;
Землю чув­ствует она.
Но из бочки кто их вынет?
Бог неужто их покинет?
Сын на ножки поднялся,
В дно голов­кой уперся,
Пона­ту­жился немножко:
«Как бы здесь на двор окошко
Нам про­де­лать?» – мол­вил он,
Вышиб дно и вышел вон.
Мать и сын теперь на воле;
Видят холм в широ­ком поле;
Море синее кругом,
Дуб зеле­ный над холмом.
Сын поду­мал: доб­рый ужин
Был бы нам, однако, нужен.
Ломит он у дуба сук
И в тугой сги­бает лук,
Со кре­ста сну­рок шелковый
Натя­нул на лук дубовый,
Тонку тро­сточку сломил,
Стрел­кой лег­кой завострил
И пошел на край долины
У моря искать дичины.
К морю лишь под­хо­дит он,
Вот и слы­шит будто стон…
Видно, на море не тихо:
Смот­рит – видит дело лихо:
Бьется лебедь средь зыбей,
Кор­шун носится над ней;
Та бед­няжка так и плещет,
Воду вкруг мутит и хлещет…
Тот уж когти распустил,
Клев кро­ва­вый навострил…
Но как раз стрела запела –
В шею кор­шуна задела –
Кор­шун в море кровь пролил.
Лук царе­вич опустил;
Смот­рит: кор­шун в море тонет
И не пти­чьим кри­ком стонет,

Лебедь около плывет,
Злого кор­шуна клюет,
Гибель близ­кую торопит,
Бьет кры­лом и в море топит –
И царе­вичу потом
Мол­вит рус­ским языком:
«Ты царе­вич, мой спаситель,
Мой могу­чий избавитель,
Не тужи, что за меня
Есть не будешь ты три дня,
Что стрела про­пала в море;
Это горе – все не горе.
Отплачу тебе добром,
Сослужу тебе потом:
Ты не лебедь ведь избавил,
Девицу в живых оставил;
Ты не кор­шуна убил,
Чаро­дея подстрелил.
Ввек тебя я не забуду:
Ты най­дешь меня повсюду,
А теперь ты воротись,
Не горюй и спать ложись».
Уле­тела лебедь-птица,
А царе­вич и царица,
Целый день про­ведши так,
Лечь реши­лись натощак.
Вот открыл царе­вич очи;
Отря­сая грезы ночи
И дивясь, перед собой
Видит город он большой,
Стены с частыми зубцами,
И за белыми стенами
Бле­щут маковки церквей
И свя­тых монастырей.
Он ско­рей царицу будит;
Та как ахнет!… «То ли будет? –
Гово­рит он, – вижу я:
Лебедь тешится моя».
Мать и сын идут ко граду.
Лишь сту­пили за ограду,
Оглу­ши­тель­ный трезвон
Под­нялся со всех сторон:

К ним народ навстречу валит,
Хор цер­ков­ный Бога хвалит;
В колы­ма­гах золотых
Пыш­ный двор встре­чает их;
Все их громко величают,
И царе­вича венчают
Кня­жей шап­кой, и главой
Воз­гла­шают над собой;
И среди своей столицы,
С раз­ре­ше­ния царицы,
В тот же день стал кня­жить он
И нарекся: князь Гвидон.
Ветер на море гуляет
И кораб­лик подгоняет;
Он бежит себе в волнах
На раз­ду­тых парусах.
Кора­бель­щики дивятся,
На кораб­лике толпятся,
На зна­ко­мом острову
Чудо видят наяву:
Город новый златоглавый,
При­стань с креп­кою заставой –
Пушки с при­стани палят,
Кораблю при­стать велят.
При­стают к заставе гости
Князь Гви­дон зовет их в гости,
Их он кор­мит и поит
И ответ дер­жать велит:
«Чем вы, гости, торг ведете
И куда теперь плывете?»
Кора­бель­щики в ответ:
«Мы объ­е­хали весь свет,
Тор­го­вали соболями,
Чор­но­бу­рыми лисами;
А теперь нам вышел срок,
Едем прямо на восток,
Мимо ост­рова Буяна,
В цар­ство слав­ного Салтана…»
Князь им вымол­вил тогда:
«Доб­рый путь вам, господа,
По морю по Окияну
К слав­ному царю Салтану;
От меня ему поклон».
Гости в путь, а князь Гвидон
С берега душой печальной
Про­во­жает бег их дальный;
Глядь – поверх теку­чих вод
Лебедь белая плывет.
«Здрав­ствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ты тих, как день ненастный?
Опе­ча­лился чему?» –
Гово­рит она ему.

Князь печально отвечает:
«Грусть-тоска меня съедает,
Одо­лела молодца:
Видеть я б хотел отца».
Лебедь князю: «Вот в чем горе!
Ну послу­шай: хочешь в море
Поле­теть за кораблем?
Будь же, князь, ты комаром».
И кры­лами замахала,
Воду с шумом расплескала
И обрыз­гала его
С головы до ног всего.
Тут он в точку уменьшился,
Кома­ром оборотился,
Поле­тел и запищал,
Судно на море догнал,
Поти­хоньку опустился
На корабль – и в щель забился.
Ветер весело шумит,
Судно весело бежит
Мимо ост­рова Буяна,
К цар­ству слав­ного Салтана,
И желан­ная страна
Вот уж издали видна.
Вот на берег вышли гости;
Царь Сал­тан зовет их в гости,
И за ними во дворец
Поле­тел наш удалец.
Видит: весь сияя в злате,
Царь Сал­тан сидит в палате
На пре­столе и в венце
С груст­ной думой на лице;

А тка­чиха с поварихой,
С сва­тьей бабой Бабарихой
Около царя сидят
И в глаза ему глядят.
Царь Сал­тан гостей сажает
За свой стол и вопрошает:
«Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем иль худо?
И какое в свете чудо?»
Кора­бель­щики в ответ:
«Мы объ­е­хали весь свет;
За морем житье не худо,
В свете ж вот какое чудо:
В море ост­ров был крутой,
Не при­валь­ный, не жилой;
Он лежал пустой равниной;
Рос на нем дубок единый;
А теперь стоит на нем
Новый город со дворцом,
С зла­то­гла­выми церквами,
С тере­мами и садами,
А сидит в нем князь Гвидон;
Он при­слал тебе поклон».
Царь Сал­тан дивится чуду;
Мол­вит он: «Коль жив я буду,
Чуд­ный ост­ров навещу,
У Гви­дона погощу».
А тка­чиха с поварихой,
С сва­тьей бабой Бабарихой
Не хотят его пустить
Чуд­ный ост­ров навестить.
«Уж дико­винка, ну право, –
Под­миг­нув дру­гим лукаво,
Пова­риха говорит, –
Город у моря стоит!
Знайте, вот что не безделка:
Ель в лесу, под елью белка,
Белка песенки поет
И орешки все грызет,
А орешки не простые,
Все скор­лупки золотые,
Ядра – чистый изумруд;
Вот что чудом-то зовут».
Чуду царь Сал­тан дивится,
А комар-то злится, злится –
И впился комар как раз
Тетке прямо в пра­вый глаз.
Пова­риха побледнела,
Обмерла и окривела.
Слуги, сва­тья и сестра
С кри­ком ловят комара.
«Рас­про­кля­тая ты мошка!
Мы тебя!…» А он в окошко
Да спо­койно в свой удел
Через море полетел.
Снова князь у моря ходит,
С синя моря глаз не сводит;
Глядь – поверх теку­чих вод
Лебедь белая плывет.
«Здрав­ствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ж ты тих, как день ненастный?
Опе­ча­лился чему?» –
Гово­рит она ему.
Князь Гви­дон ей отвечает:
«Грусть-тоска меня съедает;
Чудо чуд­ное завесть
Мне б хоте­лось. Где-то есть
Ель в лесу, под елью белка;
Диво, право, не безделка –
Белка песенки поет
Да орешки все грызет,
А орешки не простые,
Все скор­лупки золотые,
Ядра – чистый изумруд;
Но, быть может, люди врут».
Князю лебедь отвечает:
«Свет о белке правду бает;
Это чудо знаю я;
Полно, князь, душа моя,
Не печалься; рада службу
Ока­зать тебе я в дружбу».
С обод­рен­ною душой
Князь пошел себе домой;
Лишь сту­пил на двор широкий –
Что ж? под елкою высокой,
Видит, белочка при всех
Золо­той гры­зет орех,
Изу­мру­дец вынимает,
А скор­лупку собирает,
Кучки рав­ные кладет,
И с при­сви­сточ­кой поет
При чест­ном при всем народе:
Во саду ли, в огороде.
Изу­мился князь Гвидон.
«Ну, спа­сибо, – мол­вил он, –
Ай да лебедь – дай ей боже,
Что и мне, весе­лье то же».
Князь для белочки потом
Выстроил хру­сталь­ный дом.
Караул к нему приставил
И при­том дьяка заставил
Стро­гий счет оре­хам весть.
Князю при­быль, белке честь.
Ветер по морю гуляет
И кораб­лик подгоняет;
Он бежит себе в волнах
На под­ня­тых парусах
Мимо ост­рова крутого,
Мимо города большого:
Пушки с при­стани палят,
Кораблю при­стать велят.
При­стают к заставе гости;
Князь Гви­дон зовет их в гости,
Их и кор­мит и поит
И ответ дер­жать велит:
«Чем вы, гости, торг ведете
И куда теперь плывете?»
Кора­бель­щики в ответ:
«Мы объ­е­хали весь свет,
Тор­го­вали мы конями,
Все дон­скими жеребцами,
А теперь нам вышел срок –
И лежит нам путь далек:
Мимо ост­рова Буяна
В цар­ство слав­ного Салтана…»
Гово­рит им князь тогда:
«Доб­рый путь вам, господа,
По морю по Окияну
К слав­ному царю Салтану;
Да ска­жите: князь Гвидон
Шлет царю-де свой поклон».
Гости князю поклонились,
Вышли вон и в путь пустились.
К морю князь – а лебедь там
Уж гуляет по волнам.
Молит князь: душа-де просит,
Так и тянет и уносит…
Вот опять она его
Вмиг обрыз­гала всего:
В муху князь оборотился,
Поле­тел и опустился
Между моря и небес
На корабль – и в щель залез.
Ветер весело шумит,
Судно весело бежит
Мимо ост­рова Буяна,
В цар­ство слав­ного Салтана –
И желан­ная страна
Вот уж издали видна;
Вот на берег вышли гости;
Царь Сал­тан зовет их в гости,
И за ними во дворец
Поле­тел наш удалец.
Видит: весь сияя в злате,
Царь Сал­тан сидит в палате
На пре­столе и в венце,
С груст­ной думой на лице.
А тка­чиха с Бабарихой
Да с кри­вою поварихой
Около царя сидят.
Злыми жабами глядят.
Царь Сал­тан гостей сажает
За свой стол и вопрошает:
«Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем иль худо?
И какое в свете чудо?»
Кора­бель­щики в ответ:
«Мы объ­е­хали весь свет;
За морем житье не худо;
В свете ж вот какое чудо:
Ост­ров на море лежит,
Град на ост­рове стоит
С зла­то­гла­выми церквами,
С тере­мами да садами;
Ель рас­тет перед дворцом,
А под ней хру­сталь­ный дом;
Белка там живет ручная,
Да затей­ница какая!
Белка песенки поет
Да орешки все грызет,
А орешки не простые,
Все скор­лупки золотые,
Ядра – чистый изумруд;
Слуги белку стерегут,
Слу­жат ей при­слу­гой разной –
И при­став­лен дьяк приказный
Стро­гий счет оре­хам весть;
Отдает ей вой­ско честь;
Из скор­лу­пок льют монету
Да пус­кают в ход по свету;
Девки сып­лют изумруд
В кла­до­вые, да под спуд;
Все в том ост­рове богаты,
Изоб нет, везде палаты;
А сидит в нем князь Гвидон;
Он при­слал тебе поклон».
Царь Сал­тан дивится чуду.
«Если только жив я буду,
Чуд­ный ост­ров навещу,
У Гви­дона погощу».
А тка­чиха с поварихой,
С сва­тьей бабой Бабарихой
Не хотят его пустить
Чуд­ный ост­ров навестить.
Усмех­нув­шись исподтиха,
Гово­рит царю ткачиха:
«Что тут див­ного? ну, вот!
Белка камушки грызет,
Мечет золото и в груды
Загре­бает изумруды;
Этим нас не удивишь,
Правду ль, нет ли говоришь.
В свете есть иное диво:
Море взду­ется бурливо,
Заки­пит, поды­мет вой,
Хлы­нет на берег пустой,
Разо­льется в шум­ном беге,
И очу­тятся на бреге,
В чешуе, как жар горя,
Трид­цать три богатыря,
Все кра­савцы удалые,
Вели­каны молодые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор.
Это диво, так уж диво,
Можно мол­вить справедливо!»
Гости умные молчат,
Спо­рить с нею не хотят.
Диву царь Сал­тан дивится,
А Гви­дон-то злится, злится…
Зажуж­жал он и как раз
Тетке сел на левый глаз,
И тка­чиха побледнела:
«Ай!» – и тут же окривела;
Все кри­чат: «Лови, лови,
Да дави ее, дави…
Вот ужо! постой немножко,
Погоди…» А князь в окошко,
Да спо­койно в свой удел
Через море прилетел.
Князь у синя моря ходит,
С синя моря глаз не сводит;
Глядь – поверх теку­чих вод
Лебедь белая плывет.
«Здрав­ствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ты тих, как день ненастный?
Опе­ча­лился чему?» –
Гово­рит она ему.
Князь Гви­дон ей отвечает:
«Грусть-тоска меня съедает –
Диво б див­ное хотел
Пере­несть я в мой удел».
– «А какое ж это диво?»
– «Где-то взду­ется бурливо
Окиян, поды­мет вой,
Хлы­нет на берег пустой,
Рас­плес­нется в шум­ном беге,
И очу­тятся на бреге,
В чешуе, как жар горя,
Трид­цать три богатыря,
Все кра­савцы молодые,
Вели­каны удалые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор».
Князю лебедь отвечает:
«Вот что, князь, тебя смущает?
Не тужи, душа моя,
Это чудо знаю я.
Эти витязи морские
Мне ведь бра­тья все родные.
Не печалься же, ступай,
В гости брат­цев поджидай».
Князь пошел, забывши горе,
Сел на башню, и на море
Стал гля­деть он; море вдруг
Вско­лы­ха­лося вокруг,
Рас­плес­ка­лось в шум­ном беге
И оста­вило на бреге
Трид­цать три богатыря;

Три девицы под окном
Пряли поздно вечерком.
«Кабы я была царица, —
Говорит одна девица, —
То на весь крещеный мир
Приготовила б я пир».
«Кабы я была царица, —
Говорит ее сестрица, —
То на весь бы мир одна
Наткала я полотна».
«Кабы я была царица, —
Третья молвила сестрица, —
Я б для батюшки-царя
Родила богатыря».

Только вымолвить успела,
Дверь тихонько заскрыпела,
И в светлицу входит царь,
Стороны той государь.
Во всё время разговора
Он стоял позадь забора;
Речь последней по всему
Полюбилася ему.
«Здравствуй, красная девица, —
Говорит он, — будь царица
И роди богатыря
Мне к исходу сентября.
Вы ж, голубушки-сестрицы,
Выбирайтесь из светлицы,
Поезжайте вслед за мной,
Вслед за мной и за сестрой:
Будь одна из вас ткачиха,
А другая повариха».

В сени вышел царь-отец.
Все пустились во дворец.
Царь недолго собирался:
В тот же вечер обвенчался.
Царь Салтан за пир честной
Сел с царицей молодой;
А потом честные гости
На кровать слоновой кости
Положили молодых
И оставили одних.
В кухне злится повариха,
Плачет у станка ткачиха,
И завидуют оне
Государевой жене.
А царица молодая,
Дела вдаль не отлагая,
С первой ночи понесла.

В те поры война была.
Царь Салтан, с женой простяся,
На добра-коня садяся,
Ей наказывал себя
Поберечь, его любя.
Между тем, как он далёко
Бьется долго и жестоко,
Наступает срок родин;
Сына бог им дал в аршин,
И царица над ребенком
Как орлица над орленком;
Шлет с письмом она гонца,
Чтоб обрадовать отца.
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой,
Извести ее хотят,
Перенять гонца велят;
Сами шлют гонца другого
Вот с чем от слова до слова:
«Родила царица в ночь
Не то сына, не то дочь;
Не мышонка, не лягушку,
А неведому зверюшку».

Как услышал царь-отец,
Что донес ему гонец,
В гневе начал он чудесить
И гонца хотел повесить;
Но, смягчившись на сей раз,
Дал гонцу такой приказ:
«Ждать царева возвращенья
Для законного решенья».

Едет с грамотой гонец,
И приехал наконец.
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой,
Обобрать его велят;
Допьяна гонца поят
И в суму его пустую
Суют грамоту другую —
И привез гонец хмельной
В тот же день приказ такой:
«Царь велит своим боярам,
Времени не тратя даром,
И царицу и приплод
Тайно бросить в бездну вод».
Делать нечего: бояре,
Потужив о государе
И царице молодой,
В спальню к ней пришли толпой.
Объявили царску волю —
Ей и сыну злую долю,
Прочитали вслух указ,
И царицу в тот же час
В бочку с сыном посадили,
Засмолили, покатили
И пустили в Окиян —
Так велел-де царь Салтан.

В синем небе звезды блещут,
В синем море волны хлещут;
Туча по небу идет,
Бочка по морю плывет.
Словно горькая вдовица,
Плачет, бьется в ней царица;
И растет ребенок там
Не по дням, а по часам.
День прошел, царица вопит…
А дитя волну торопит:
«Ты, волна моя, волна!
Ты гульлива и вольна;
Плещешь ты, куда захочешь,
Ты морские камни точишь,
Топишь берег ты земли,
Подымаешь корабли —
Не губи ты нашу душу:
Выплесни ты нас на сушу!»
И послушалась волна:
Тут же на берег она
Бочку вынесла легонько
И отхлынула тихонько.
Мать с младенцем спасена;
Землю чувствует она.
Но из бочки кто их вынет?
Бог неужто их покинет?
Сын на ножки поднялся,
В дно головкой уперся,
Понатужился немножко:
«Как бы здесь на двор окошко
Нам проделать?» — молвил он,
Вышиб дно и вышел вон.

Мать и сын теперь на воле;
Видят холм в широком поле,
Море синее кругом,
Дуб зеленый над холмом.
Сын подумал: добрый ужин
Был бы нам, однако, нужен.
Ломит он у дуба сук
И в тугой сгибает лук,
Со креста снурок шелковый
Натянул на лук дубовый,
Тонку тросточку сломил,
Стрелкой легкой завострил
И пошел на край долины
У моря искать дичины.

К морю лишь подходит он,
Вот и слышит будто стон…
Видно на море не тихо;
Смотрит — видит дело лихо:
Бьется лебедь средь зыбей,
Коршун носится над ней;
Та бедняжка так и плещет,
Воду вкруг мутит и хлещет…
Тот уж когти распустил,
Клёв кровавый навострил…
Но как раз стрела запела,
В шею коршуна задела —
Коршун в море кровь пролил,
Лук царевич опустил;
Смотрит: коршун в море тонет
И не птичьим криком стонет,
Лебедь около плывет,
Злого коршуна клюет,
Гибель близкую торопит,
Бьет крылом и в море топит —
И царевичу потом
Молвит русским языком:
«Ты, царевич, мой спаситель,
Мой могучий избавитель,
Не тужи, что за меня
Есть не будешь ты три дня,
Что стрела пропала в море;
Это горе — всё не горе.
Отплачу тебе добром,
Сослужу тебе потом:
Ты не лебедь ведь избавил,
Девицу в живых оставил;
Ты не коршуна убил,
Чародея подстрелил.
Ввек тебя я не забуду:
Ты найдешь меня повсюду,
А теперь ты воротись,
Не горюй и спать ложись».

Улетела лебедь-птица,
А царевич и царица,
Целый день проведши так,
Лечь решились на тощак.
Вот открыл царевич очи;
Отрясая грезы ночи
И дивясь, перед собой
Видит город он большой,
Стены с частыми зубцами,
И за белыми стенами
Блещут маковки церквей
И святых монастырей.
Он скорей царицу будит;
Та как ахнет!.. «То ли будет? —
Говорит он, — вижу я:
Лебедь тешится моя».
Мать и сын идут ко граду.
Лишь ступили за ограду,
Оглушительный трезвон
Поднялся со всех сторон:
К ним народ навстречу валит,
Хор церковный бога хвалит;
В колымагах золотых
Пышный двор встречает их;
Все их громко величают
И царевича венчают
Княжей шапкой, и главой
Возглашают над собой;
И среди своей столицы,
С разрешения царицы,
В тот же день стал княжить он
И нарекся: князь Гвидон.

Ветер на море гуляет
И кораблик подгоняет;
Он бежит себе в волнах
На раздутых парусах.
Корабельщики дивятся,
На кораблике толпятся,
На знакомом острову
Чудо видят наяву:
Город новый златоглавый,
Пристань с крепкою заставой;
Пушки с пристани палят,
Кораблю пристать велят.
Пристают к заставе гости;
Князь Гвидон зовет их в гости,
Их он кормит и поит
И ответ держать велит:
«Чем вы, гости, торг ведете
И куда теперь плывете?»
Корабельщики в ответ:
«Мы объехали весь свет,
Торговали соболями,
Чернобурыми лисами;
А теперь нам вышел срок,
Едем прямо на восток,
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана…»
Князь им вымолвил тогда:
«Добрый путь вам, господа,
По морю по Окияну
К славному царю Салтану;
От меня ему поклон».
Гости в путь, а князь Гвидон
С берега душой печальной
Провожает бег их дальный;
Глядь — поверх текучих вод
Лебедь белая плывет.
«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?» —
Говорит она ему.
Князь печально отвечает:
«Грусть-тоска меня съедает,
Одолела молодца:
Видеть я б хотел отца».
Лебедь князю: «Вот в чем горе!
Ну, послушай: хочешь в море
Полететь за кораблем?
Будь же, князь, ты комаром».
И крылами замахала,
Воду с шумом расплескала
И обрызгала его
С головы до ног всего.
Тут он в точку уменьшился,
Комаром оборотился,
Полетел и запищал,
Судно на море догнал,
Потихоньку опустился
На корабль — и в щель забился.

Ветер весело шумит,
Судно весело бежит
Мимо острова Буяна,
К царству славного Салтана,
И желанная страна
Вот уж издали видна.
Вот на берег вышли гости;
Царь Салтан зовет их в гости,
И за ними во дворец
Полетел наш удалец.
Видит: весь сияя в злате,
Царь Салтан сидит в палате
На престоле и в венце
С грустной думой на лице;
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой,
Около царя сидят
И в глаза ему глядят.
Царь Салтан гостей сажает
За свой стол и вопрошает:
«Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем, иль худо?
И какое в свете чудо?»
Корабельщики в ответ:
«Мы объехали весь свет;
За морем житье не худо,
В свете ж вот какое чудо:
В море остров был крутой,
Не привальный, не жилой;
Он лежал пустой равниной;
Рос на нем дубок единый;
А теперь стоит на нем
Новый город со дворцом,
С златоглавыми церквами,
С теремами и садами,
А сидит в нем князь Гвидон;
Он прислал тебе поклон».
Царь Салтан дивится чуду;
Молвит он: «Коль жив я буду,
Чудный остров навещу,
У Гвидона погощу».
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой,
Не хотят его пустить
Чудный остров навестить.
«Уж диковинка, ну право, —
Подмигнув другим лукаво,
Повариха говорит, —
Город у моря стоит!
Знайте, вот что не безделка:
Ель в лесу, под елью белка,
Белка песенки поет
И орешки всё грызет,
А орешки не простые,
Всё скорлупки золотые,
Ядра — чистый изумруд;
Вот что чудом-то зовут».
Чуду царь Салтан дивится,
А комар-то злится, злится —
И впился комар как раз
Тетке прямо в правый глаз.
Повариха побледнела,
Обмерла и окривела.
Слуги, сватья и сестра
С криком ловят комара.
«Распроклятая ты мошка!
Мы тебя!..» А он в окошко,
Да спокойно в свой удел
Через море полетел.

Снова князь у моря ходит,
С синя моря глаз не сводит;
Глядь — поверх текучих вод
Лебедь белая плывет.
«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ж ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?« —
Говорит она ему.
Князь Гвидон ей отвечает:
«Грусть-тоска меня съедает;
Чудо чудное завесть
Мне б хотелось. Где-то есть
Ель в лесу, под елью белка;
Диво, право, не безделка —
Белка песенки поет,
Да орешки всё грызет,
А орешки не простые,
Всё скорлупки золотые,
Ядра — чистый изумруд;
Но, быть может, люди врут».
Князю лебедь отвечает:
«Свет о белке правду бает;
Это чудо знаю я;
Полно, князь, душа моя,
Не печалься; рада службу
Оказать тебе я в дружбу».
С ободренною душой
Князь пошел себе домой;
Лишь ступил на двор широкий —
Что ж? под елкою высокой,
Видит, белочка при всех
Золотой грызет орех,
Изумрудец вынимает,
А скорлупку собирает,
Кучки равные кладет
И с присвисточкой поет
При честном при всем народе:
Во саду ли, в огороде.
Изумился князь Гвидон.
«Ну, спасибо, — молвил он, —
Ай да лебедь — дай ей боже,
Что и мне, веселье то же».
Князь для белочки потом
Выстроил хрустальный дом,
Караул к нему приставил
И притом дьяка заставил
Строгий счет орехам весть.
Князю прибыль, белке честь.

Ветер по морю гуляет
И кораблик подгоняет;
Он бежит себе в волнах
На поднятых парусах
Мимо острова крутого,
Мимо города большого:
Пушки с пристани палят,
Кораблю пристать велят.
Пристают к заставе гости;
Князь Гвидон зовет их в гости,
Их и кормит и поит
И ответ держать велит:
«Чем вы, гости, торг ведете
И куда теперь плывете?»
Корабельщики в ответ:
«Мы объехали весь свет,
Торговали мы конями,
Всё донскими жеребцами,
А теперь нам вышел срок —
И лежит нам путь далек:
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана…»
Говорит им князь тогда:
«Добрый путь вам, господа,
По морю по Окияну
К славному царю Салтану;
Да скажите: князь Гвидон
Шлет царю-де свой поклон».

Гости князю поклонились,
Вышли вон и в путь пустились.
К морю князь — а лебедь там
Уж гуляет по волнам.
Молит князь: душа-де просит,
Так и тянет и уносит…
Вот опять она его
Вмиг обрызгала всего:
В муху князь оборотился,
Полетел и опустился
Между моря и небес
На корабль — и в щель залез.

Ветер весело шумит,
Судно весело бежит
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана —
И желанная страна
Вот уж издали видна;
Вот на берег вышли гости;
Царь Салтан зовет их в гости,
И за ними во дворец
Полетел наш удалец.
Видит: весь сияя в злате,
Царь Салтан сидит в палате
На престоле и в венце,
С грустной думой на лице.
А ткачиха с Бабарихой
Да с кривою поварихой
Около царя сидят,
Злыми жабами глядят.
Царь Салтан гостей сажает
За свой стол и вопрошает:
«Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем, иль худо,
И какое в свете чудо?»
Корабельщики в ответ:
«Мы объехали весь свет;
За морем житье не худо;
В свете ж вот какое чудо:
Остров на море лежит,
Град на острове стоит
С златоглавыми церквами,
С теремами да садами;
Ель растет перед дворцом,
А под ней хрустальный дом;
Белка там живет ручная,
Да затейница какая!
Белка песенки поет,
Да орешки всё грызет,
А орешки не простые,
Всё скорлупки золотые,
Ядра — чистый изумруд;
Слуги белку стерегут,
Служат ей прислугой разной —
И приставлен дьяк приказный
Строгий счет орехам весть;
Отдает ей войско честь;
Из скорлупок льют монету,
Да пускают в ход по свету;
Девки сыплют изумруд
В кладовые, да под спуд;
Все в том острове богаты,
Изоб нет, везде палаты;
А сидит в нем князь Гвидон;
Он прислал тебе поклон».
Царь Салтан дивится чуду.
«Если только жив я буду,
Чудный остров навещу,
У Гвидона погощу».
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой,
Не хотят его пустить
Чудный остров навестить.
Усмехнувшись исподтиха,
Говорит царю ткачиха:
«Что тут дивного? ну, вот!
Белка камушки грызет,
Мечет золото и в груды
Загребает изумруды;
Этим нас не удивишь,
Правду ль, нет ли говоришь.
В свете есть иное диво:
Море вздуется бурливо,
Закипит, подымет вой,
Хлынет на берег пустой,
Разольется в шумном беге,
И очутятся на бреге,
В чешуе, как жар горя,
Тридцать три богатыря,
Все красавцы удалые,
Великаны молодые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор.
Это диво, так уж диво,
Можно молвить справедливо!»
Гости умные молчат,
Спорить с нею не хотят.
Диву царь Салтан дивится,
А Гвидон-то злится, злится…
Зажужжал он и как раз
Тетке сел на левый глаз,
И ткачиха побледнела:
«Ай!» и тут же окривела;
Все кричат: «Лови, лови,
Да дави ее, дави…
Вот ужо! постой немножко,
Погоди…» А князь в окошко,
Да спокойно в свой удел
Через море прилетел.

Князь у синя моря ходит,
С синя моря глаз не сводит;
Глядь — поверх текучих вод
Лебедь белая плывет.
«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?» —
Говорит она ему.
Князь Гвидон ей отвечает:
«Грусть-тоска меня съедает —
Диво б дивное хотел
Перенесть я в мой удел».
«А какое ж это диво?»
— Где-то вздуется бурливо
Окиян, подымет вой,
Хлынет на берег пустой,
Расплеснется в шумном беге,
И очутятся на бреге,
В чешуе, как жар горя,
Тридцать три богатыря,
Все красавцы молодые,
Великаны удалые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор.
Князю лебедь отвечает:
«Вот что, князь, тебя смущает?
Не тужи, душа моя,
Это чудо знаю я.
Эти витязи морские
Мне ведь братья все родные.
Не печалься же, ступай,
В гости братцев поджидай».

Князь пошел, забывши горе,
Сел на башню, и на море
Стал глядеть он; море вдруг
Всколыхалося вокруг,
Расплескалось в шумном беге
И оставило на бреге
Тридцать три богатыря;
В чешуе, как жар горя,
Идут витязи четами,
И, блистая сединами,
Дядька впереди идет
И ко граду их ведет.
С башни князь Гвидон сбегает,
Дорогих гостей встречает;
Второпях народ бежит;
Дядька князю говорит:
«Лебедь нас к тебе послала
И наказом наказала
Славный город твой хранить
И дозором обходить.
Мы отныне ежеденно
Вместе будем непременно
У высоких стен твоих
Выходить из вод морских,
Так увидимся мы вскоре,
А теперь пора нам в море;
Тяжек воздух нам земли».
Все потом домой ушли.

Ветер по морю гуляет
И кораблик подгоняет;
Он бежит себе в волнах
На поднятых парусах
Мимо острова крутого,
Мимо города большого;
Пушки с пристани палят,
Кораблю пристать велят.
Пристают к заставе гости.
Князь Гвидон зовет их в гости,
Их и кормит и поит
И ответ держать велит:
«Чем вы, гости, торг ведете?
И куда теперь плывете?»
Корабельщики в ответ:
«Мы объехали весь свет;
Торговали мы булатом,
Чистым серебром и златом,
И теперь нам вышел срок;
А лежит нам путь далек,
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана».
Говорит им князь тогда:
«Добрый путь вам, господа,
По морю по Окияну
К славному царю Салтану.
Да скажите ж: князь Гвидон
Шлет-де свой царю поклон».

Гости князю поклонились,
Вышли вон и в путь пустились.
К морю князь, а лебедь там
Уж гуляет по волнам.
Князь опять: душа-де просит…
Так и тянет и уносит…
И опять она его
Вмиг обрызгала всего.
Тут он очень уменьшился,
Шмелем князь оборотился,
Полетел и зажужжал;
Судно на море догнал,
Потихоньку опустился
На корму — и в щель забился.

Ветер весело шумит,
Судно весело бежит
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана,
И желанная страна
Вот уж издали видна.
Вот на берег вышли гости.
Царь Салтан зовет их в гости,
И за ними во дворец
Полетел наш удалец.
Видит, весь сияя в злате,
Царь Салтан сидит в палате
На престоле и в венце,
С грустной думой на лице.
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой,
Около царя сидят —
Четырьмя все три глядят.
Царь Салтан гостей сажает
За свой стол и вопрошает:
«Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем иль худо?
И какое в свете чудо?»
Корабельщики в ответ:
«Мы объехали весь свет;
За морем житье не худо;
В свете ж вот какое чудо:
Остров на море лежит,
Град на острове стоит,
Каждый день идет там диво:
Море вздуется бурливо,
Закипит, подымет вой,
Хлынет на берег пустой,
Расплеснется в скором беге —
И останутся на бреге
Тридцать три богатыря,
В чешуе златой горя,
Все красавцы молодые,
Великаны удалые,
Все равны, как на подбор;
Старый дядька Черномор
С ними из моря выходит
И попарно их выводит,
Чтобы остров тот хранить
И дозором обходить —
И той стражи нет надежней,
Ни храбрее, ни прилежней.
А сидит там князь Гвидон;
Он прислал тебе поклон».
Царь Салтан дивится чуду.
«Коли жив я только буду,
Чудный остров навещу
И у князя погощу».
Повариха и ткачиха
Ни гугу — но Бабариха
Усмехнувшись говорит:
«Кто нас этим удивит?
Люди из моря выходят
И себе дозором бродят!
Правду ль бают, или лгут,
Дива я не вижу тут.
В свете есть такие ль дива?
Вот идет молва правдива:
За морем царевна есть,
Что не можно глаз отвесть:
Днем свет божий затмевает,
Ночью землю освещает,
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит.
А сама-то величава,
Выплывает, будто пава;
А как речь-то говорит,
Словно реченька журчит.
Молвить можно справедливо,
Это диво, так уж диво».
Гости умные молчат:
Спорить с бабой не хотят.
Чуду царь Салтан дивится —
А царевич хоть и злится,
Но жалеет он очей
Старой бабушки своей:
Он над ней жужжит, кружится —
Прямо на нос к ней садится,
Нос ужалил богатырь:
На носу вскочил волдырь.
И опять пошла тревога:
«Помогите, ради бога!
Караул! лови, лови,
Да дави его, дави…
Вот ужо! пожди немножко,
Погоди!..» А шмель в окошко,
Да спокойно в свой удел
Через море полетел.

Князь у синя моря ходит,
С синя моря глаз не сводит;
Глядь — поверх текучих вод
Лебедь белая плывет.
«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ж ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?» —
Говорит она ему.
Князь Гвидон ей отвечает:
«Грусть-тоска меня съедает:
Люди женятся; гляжу,
Неженат лишь я хожу».
— А кого же на примете
Ты имеешь? — «Да на свете,
Говорят, царевна есть,
Что не можно глаз отвесть.
Днем свет божий затмевает,
Ночью землю освещает —
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит.
А сама-то величава,
Выступает, будто пава;
Сладку речь-то говорит,
Будто реченька журчит.
Только, полно, правда ль это?»
Князь со страхом ждет ответа.
Лебедь белая молчит
И, подумав, говорит:
«Да! такая есть девица.
Но жена не рукавица:
С белой ручки не стряхнешь,
Да за пояс не заткнешь.
Услужу тебе советом —
Слушай: обо всем об этом
Пораздумай ты путем,
Не раскаяться б потом».
Князь пред нею стал божиться,
Что пора ему жениться,
Что об этом обо всем
Передумал он путем;
Что готов душою страстной
За царевною прекрасной
Он пешком идти отсель
Хоть за тридевять земель.
Лебедь тут, вздохнув глубоко,
Молвила: «Зачем далёко?
Знай, близка судьба твоя,
Ведь царевна эта — я».
Тут она, взмахнув крылами,
Полетела над волнами
И на берег с высоты
Опустилася в кусты,
Встрепенулась, отряхнулась
И царевной обернулась:
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит;
А сама-то величава,
Выступает, будто пава;
А как речь-то говорит,
Словно реченька журчит.
Князь царевну обнимает,
К белой груди прижимает
И ведет ее скорей
К милой матушки своей.
Князь ей в ноги, умоляя:
«Государыня-родная!
Выбрал я жену себе,
Дочь послушную тебе,
Просим оба разрешенья,
Твоего благословенья:
Ты детей благослови
Жить в совете и любви».
Над главою их покорной
Мать с иконой чудотворной
Слезы льет и говорит:
«Бог вас, дети, наградит».
Князь не долго собирался,
На царевне обвенчался;
Стали жить да поживать,
Да приплода поджидать.

Ветер по морю гуляет
И кораблик подгоняет;
Он бежит себе в волнах
На раздутых парусах
Мимо острова крутого,
Мимо города большого;
Пушки с пристани палят,
Кораблю пристать велят.
Пристают к заставе гости.
Князь Гвидон зовет их в гости,
Он их кормит и поит
И ответ держать велит:
«Чем вы, гости, торг ведете
И куда теперь плывете?»
Корабельщики в ответ:
«Мы объехали весь свет,
Торговали мы недаром
Неуказанным товаром;
А лежит нам путь далек:
Восвояси на восток,
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана».
Князь им вымолвил тогда:
«Добрый путь вам, господа,
По морю по Окияну
К славному царю Салтану;
Да напомните ему,
Государю своему:
К нам он в гости обещался,
А доселе не собрался —
Шлю ему я свой поклон».
Гости в путь, а князь Гвидон
Дома на сей раз остался
И с женою не расстался.

Ветер весело шумит,
Судно весело бежит
Мимо острова Буяна
К царству славного Салтана,
И знакомая страна
Вот уж издали видна.
Вот на берег вышли гости.
Царь Салтан зовет их в гости.
Гости видят: во дворце
Царь сидит в своем венце,
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой,
Около царя сидят,
Четырьмя все три глядят.
Царь Салтан гостей сажает
За свой стол и вопрошает:
«Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем, иль худо?
И какое в свете чудо?»
Корабельщики в ответ:
«Мы объехали весь свет;
За морем житье не худо,
В свете ж вот какое чудо:
Остров на море лежит,
Град на острове стоит,
С златоглавыми церквами,
С теремами и садами;
Ель растет перед дворцом,
А под ней хрустальный дом;
Белка в нем живет ручная,
Да чудесница какая!
Белка песенки поет
Да орешки всё грызет;
А орешки не простые,
Скорлупы-то золотые,
Ядра — чистый изумруд;
Белку холят, берегут.
Там еще другое диво:
Море вздуется бурливо,
Закипит, подымет вой,
Хлынет на берег пустой,
Расплеснется в скором беге,
И очутятся на бреге,
В чешуе, как жар горя,
Тридцать три богатыря,
Все красавцы удалые,
Великаны молодые,
Все равны, как на подбор —
С ними дядька Черномор.
И той стражи нет надежней,
Ни храбрее, ни прилежней.
А у князя женка есть,
Что не можно глаз отвесть:
Днем свет божий затмевает,
Ночью землю освещает;
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит.
Князь Гвидон тот город правит,
Всяк его усердно славит;
Он прислал тебе поклон,
Да тебе пеняет он:
К нам-де в гости обещался,
А доселе не собрался».

Тут уж царь не утерпел,
Снарядить он флот велел.
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой,
Не хотят царя пустить
Чудный остров навестить.
Но Салтан им не внимает
И как раз их унимает:
«Что я? царь или дитя? —
Говорит он не шутя: —
Нынче ж еду!» — Тут он топнул,
Вышел вон и дверью хлопнул.

Под окном Гвидон сидит,
Молча на море глядит:
Не шумит оно, не хлещет,
Лишь едва, едва трепещет,
И в лазоревой дали
Показались корабли:
По равнинам Окияна
Едет флот царя Салтана.
Князь Гвидон тогда вскочил,
Громогласно возопил:
«Матушка моя родная!
Ты, княгиня молодая!
Посмотрите вы туда:
Едет батюшка сюда».
Флот уж к острову подходит.
Князь Гвидон трубу наводит:
Царь на палубе стоит
И в трубу на них глядит;
С ним ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой;
Удивляются оне
Незнакомой стороне.
Разом пушки запалили;
В колокольнях зазвонили;
К морю сам идет Гвидон;
Там царя встречает он
С поварихой и ткачихой,
С сватьей бабой Бабарихой;
В город он повел царя,
Ничего не говоря.

Все теперь идут в палаты:
У ворот блистают латы,
И стоят в глазах царя
Тридцать три богатыря,
Все красавцы молодые,
Великаны удалые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор.
Царь ступил на двор широкой:
Там под елкою высокой
Белка песенку поет,
Золотой орех грызет,
Изумрудец вынимает
И в мешочек опускает;
И засеян двор большой
Золотою скорлупой.
Гости дале — торопливо
Смотрят — что ж? княгиня — диво:
Под косой луна блестит,
А во лбу звезда горит;
А сама-то величава,
Выступает, будто пава,
И свекровь свою ведет.
Царь глядит — и узнает…
В нем взыграло ретивое!
«Что я вижу? что такое?
Как!» — и дух в нем занялся…
Царь слезами залился,
Обнимает он царицу,
И сынка, и молодицу,
И садятся все за стол;
И веселый пир пошел.
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой,
Разбежались по углам;
Их нашли насилу там.
Тут во всем они признались,
Повинились, разрыдались;
Царь для радости такой
Отпустил всех трех домой.
День прошел — царя Салтана
Уложили спать вполпьяна.
Я там был; мед, пиво пил —
И усы лишь обмочил.

Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди создана на основе народной сказки «Чудесные сыновья». Александр Сергеевич Пушкин обогатил народное произведение новыми сюжетными поворотами, героями и прекрасным стихотворным изложением.
По сюжету сказки царь женится на девушке, которая рожает ему сына. Но из-за зависти и предательства со стороны ткачихи и поварихи, царевну с ребенком заковывают в бочку и пускают в море. Там малыш растет не по дням, а по часам. Бочка выплывает на берег и оттуда выходит взрослый царевич с матерью. Он спасает лебедя от злого коршуна, который оказывается злодеем, а лебедь – заколдованной девушкой…

«Сказка о царе Салтане» читать

Три девицы под окном

Пряли поздно вечерком.

«Кабы я была царица, —

Говорит одна девица, —

То на весь крещеный мир

Приготовила б я пир».

«Кабы я была царица, —

Говорит ее сестрица, —

То на весь бы мир одна

Наткала я полотна».

«Кабы я была царица, —

Третья молвила сестрица, —

Я б для батюшки-царя

Родила богатыря».

Только вымолвить успела,

Дверь тихонько заскрипела,

И в светлицу входит царь,

Стороны той государь.

Во всё время разговора

Он стоял позадь забора;

Речь последней по всему

Полюбилася ему.

«Здравствуй, красная девица, —

Говорит он, — будь царица

И роди богатыря

Мне к исходу сентября.

Вы ж, голубушки-сестрицы,

Выбирайтесь из светлицы,

Поезжайте вслед за мной,

Вслед за мной и за сестрой:

Будь одна из вас ткачиха,

А другая повариха».

В сени вышел царь-отец.

Все пустились во дворец.

Царь недолго собирался:

В тот же вечер обвенчался.

Царь Салтан за пир честной

Сел с царицей молодой;

А потом честные гости

На кровать слоновой кости

Положили молодых

И оставили одних.

В кухне злится повариха,

Плачет у станка ткачиха,

И завидуют оне

Государевой жене.

А царица молодая,

Дела вдаль не отлагая,

С первой ночи понесла.

В те поры война была.

Царь Салтан, с женой простяся,

На добра-коня садяся,

Ей наказывал себя

Поберечь, его любя.

Между тем, как он далёко

Бьется долго и жестоко,

Наступает срок родин;

Сына бог им дал в аршин,

И царица над ребенком

Как орлица над орленком;

Шлет с письмом она гонца,

Чтоб обрадовать отца.

А ткачиха с поварихой,

Со сватьей бабой Бабарихой,

Извести ее хотят,

Перенять гонца велят;

Сами шлют гонца другого

Вот с чем от слова до слова:

«Родила царица в ночь

Не то сына, не то дочь;

Не мышонка, не лягушку,

А неведому зверюшку».

Как услышал царь-отец,

Что донес ему гонец,

В гневе начал он чудесить

И гонца хотел повесить;

Но, смягчившись на сей раз,

Дал гонцу такой приказ:

«Ждать царева возвращенья

Для законного решенья».

Едет с грамотой гонец,

И приехал наконец.

А ткачиха с поварихой,

Со сватьей бабой Бабарихой,

Обобрать его велят;

Допьяна гонца поят

И в суму его пустую

Суют грамоту другую —

И привез гонец хмельной

В тот же день приказ такой:

«Царь велит своим боярам,

Времени не тратя даром,

И царицу и приплод

Тайно бросить в бездну вод».

Делать нечего: бояре,

Потужив о государе

И царице молодой,

В спальню к ней пришли толпой.

Объявили царску волю —

Ей и сыну злую долю,

Прочитали вслух указ,

И царицу в тот же час

В бочку с сыном посадили,

Засмолили, покатили

И пустили в Окиян —

Так велел-де царь Салтан.

В синем небе звезды блещут,

В синем море волны хлещут;

Туча по небу идет,

Бочка по морю плывет.

Словно горькая вдовица,

Плачет, бьется в ней царица;

И растет ребенок там

Не по дням, а по часам.

День прошел, царица вопит…

А дитя волну торопит:

«Ты, волна моя, волна!

Ты гульлива и вольна;

Плещешь ты, куда захочешь,

Ты морские камни точишь,

Топишь берег ты земли,

Подымаешь корабли —

Не губи ты нашу душу:

Выплесни ты нас на сушу!»

И послушалась волна:

Тут же на берег она

Бочку вынесла легонько

И отхлынула тихонько.

Мать с младенцем спасена;

Землю чувствует она.

Но из бочки кто их вынет?

Бог неужто их покинет?

Сын на ножки поднялся,

В дно головкой уперся,

Понатужился немножко:

«Как бы здесь на двор окошко

Нам проделать?» — молвил он,

Вышиб дно и вышел вон.

Мать и сын теперь на воле;

Видят холм в широком поле,

Море синее кругом,

Дуб зеленый над холмом.

Сын подумал: добрый ужин

Был бы нам, однако, нужен.

Ломит он у дуба сук

И в тугой сгибает лук,

Со креста шнурок шелковый

Натянул на лук дубовый,

Тонку тросточку сломил,

Стрелкой легкой завострил

И пошел на край долины

У моря искать дичины.

К морю лишь подходит он,

Вот и слышит будто стон…

Видно на море не тихо;

Смотрит — видит дело лихо:

Бьется лебедь средь зыбей,

Коршун носится над ней;

Та бедняжка так и плещет,

Воду вкруг мутит и хлещет…

Тот уж когти распустил,

Клюв кровавый навострил…

Но как раз стрела запела,

В шею коршуна задела —

Коршун в море кровь пролил,

Лук царевич опустил;

Смотрит: коршун в море тонет

И не птичьим криком стонет,

Лебедь около плывет,

Злого коршуна клюет,

Гибель близкую торопит,

Бьет крылом и в море топит —

И царевичу потом

Молвит русским языком:

«Ты, царевич, мой спаситель,

Мой могучий избавитель,

Не тужи, что за меня

Есть не будешь ты три дня,

Что стрела пропала в море;

Это горе — всё не горе.

Отплачу тебе добром,

Сослужу тебе потом:

Ты не лебедь ведь избавил,

Девицу в живых оставил;

Ты не коршуна убил,

Чародея подстрелил.

Ввек тебя я не забуду:

Ты найдешь меня повсюду,

А теперь ты воротись,

Не горюй и спать ложись».

Улетела лебедь-птица,

А царевич и царица,

Целый день проведши так,

Лечь решились натощак.

Вот открыл царевич очи;

Отрясая грезы ночи

И дивясь, перед собой

Видит город он большой,

Стены с частыми зубцами,

И за белыми стенами

Блещут маковки церквей

И святых монастырей.

Он скорей царицу будит;

Та как ахнет!.. «То ли будет? —

Говорит он, — вижу я:

Лебедь тешится моя».

Мать и сын идут ко граду.

Лишь ступили за ограду,

Оглушительный трезвон

Поднялся со всех сторон:

К ним народ навстречу валит,

Хор церковный бога хвалит;

В колымагах золотых

Пышный двор встречает их;

Все их громко величают

И царевича венчают

Княжей шапкой, и главой

Возглашают над собой;

И среди своей столицы,

С разрешения царицы,

В тот же день стал княжить он

И нарекся: князь Гвидон.

Ветер на море гуляет

И кораблик подгоняет;

Он бежит себе в волнах

На раздутых парусах.

Корабельщики дивятся,

На кораблике толпятся,

На знакомом острову

Чудо видят наяву:

Город новый златоглавый,

Пристань с крепкою заставой;

Пушки с пристани палят,

Кораблю пристать велят.

Пристают к заставе гости;

Князь Гвидон зовет их в гости,

Их он кормит и поит

И ответ держать велит:

«Чем вы, гости, торг ведете

И куда теперь плывете?»

Корабельщики в ответ:

«Мы объехали весь свет,

Торговали соболями,

Чернобурыми лисами;

А теперь нам вышел срок,

Едем прямо на восток,

Мимо острова Буяна,

В царство славного Салтана…»

Князь им вымолвил тогда:

«Добрый путь вам, господа,

По морю по Окияну

К славному царю Салтану;

От меня ему поклон».

Гости в путь, а князь Гвидон

С берега душой печальной

Провожает бег их дальный;

Глядь — поверх текучих вод

Лебедь белая плывет.

«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!

Что ты тих, как день ненастный?

Опечалился чему?» —

Говорит она ему.

Князь печально отвечает:

«Грусть-тоска меня съедает,

Одолела молодца:

Видеть я б хотел отца».

Лебедь князю: «Вот в чем горе!

Ну, послушай: хочешь в море

Полететь за кораблем?

Будь же, князь, ты комаром».

И крылами замахала,

Воду с шумом расплескала

И обрызгала его

С головы до ног всего.

Тут он в точку уменьшился,

Комаром оборотился,

Полетел и запищал,

Судно на море догнал,

Потихоньку опустился

На корабль — и в щель забился.

Ветер весело шумит,

Судно весело бежит

Мимо острова Буяна,

К царству славного Салтана,

И желанная страна

Вот уж издали видна.

Вот на берег вышли гости;

Царь Салтан зовет их в гости,

И за ними во дворец

Полетел наш удалец.

Видит: весь сияя в злате,

Царь Салтан сидит в палате

На престоле и в венце

С грустной думой на лице;

А ткачиха с поварихой,

Со сватьей бабой Бабарихой,

Около царя сидят

И в глаза ему глядят.

Царь Салтан гостей сажает

За свой стол и вопрошает:

«Ой вы, гости-господа,

Долго ль ездили? куда?

Ладно ль за морем, иль худо?

И какое в свете чудо?»

Корабельщики в ответ:

«Мы объехали весь свет;

За морем житье не худо,

В свете ж вот какое чудо:

В море остров был крутой,

Не привальный, не жилой;

Он лежал пустой равниной;

Рос на нем дубок единый;

А теперь стоит на нем

Новый город со дворцом,

С златоглавыми церквами,

С теремами и садами,

А сидит в нем князь Гвидон;

Он прислал тебе поклон».

Царь Салтан дивится чуду;

Молвит он: «Коль жив я буду,

Чудный остров навещу,

У Гвидона погощу».

А ткачиха с поварихой,

С сватьей бабой Бабарихой,

Не хотят его пустить

Чудный остров навестить.

«Уж диковинка, ну право, —

Подмигнув другим лукаво,

Повариха говорит, —

Город у моря стоит!

Знайте, вот что не безделка:

Ель в лесу, под елью белка,

Белка песенки поет

И орешки всё грызет,

А орешки не простые,

Всё скорлупки золотые,

Ядра — чистый изумруд;

Вот что чудом-то зовут».

Чуду царь Салтан дивится,

А комар-то злится, злится-

И впился комар как раз

Тетке прямо в правый глаз.

Повариха побледнела,

Обмерла и окривела.

Слуги, сватья и сестра

С криком ловят комара.

«Распроклятая ты мошка!

Мы тебя!..» А он в окошко,

Да спокойно в свой удел

Через море полетел.

Снова князь у моря ходит,

С синя моря глаз не сводит;

Глядь — поверх текучих вод

Лебедь белая плывет.

«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!

Что ж ты тих, как день ненастный?

Опечалился чему?« —

Говорит она ему.

Князь Гвидон ей отвечает:

«Грусть-тоска меня съедает;

Чудо чудное завесть

Мне б хотелось. Где-то есть

Ель в лесу, под елью белка;

Диво, право, не безделка-

Белка песенки поет,

Да орешки всё грызет,

А орешки не простые,

Всё скорлупки золотые,

Ядра — чистый изумруд;

Но, быть может, люди врут».

Князю лебедь отвечает:

«Свет о белке правду бает;

Это чудо знаю я;

Полно, князь, душа моя,

Не печалься; рада службу

Оказать тебе я в дружбу».

С ободренною душой

Князь пошел себе домой;

Лишь ступил на двор широкий —

Что ж под елкою высокой,

Видит, белочка при всех

Золотой грызет орех,

Изумрудец вынимает,

А скорлупку собирает,

Кучки равные кладет

И с присвисточкой поет

При честном при всем народе:

Во саду ли, в огороде.

Изумился князь Гвидон.

«Ну, спасибо, — молвил он, —

Ай да лебедь — дай ей боже,

Что и мне, веселье то же».

Князь для белочки потом

Выстроил хрустальный дом,

Караул к нему приставил

И притом дьяка заставил

Строгий счет орехам весть.

Князю прибыль, белке честь.

Ветер по морю гуляет

И кораблик подгоняет;

Он бежит себе в волнах

На поднятых парусах

Мимо острова крутого,

Мимо города большого:

Пушки с пристани палят,

Кораблю пристать велят.

Пристают к заставе гости;

Князь Гвидон зовет их в гости,

Их и кормит и поит

И ответ держать велит:

«Чем вы, гости, торг ведете

И куда теперь плывете?»

Корабельщики в ответ:

«Мы объехали весь свет,

Торговали мы конями,

Всё донскими жеребцами,

А теперь нам вышел срок-

И лежит нам путь далек:

Мимо острова Буяна,

В царство славного Салтана…»

Говорит им князь тогда:

«Добрый путь вам, господа,

По морю по Окияну

К славному царю Салтану;

Да скажите: князь Гвидон

Шлет царю-де свой поклон».

Гости князю поклонились,

Вышли вон и в путь пустились.

К морю князь — а лебедь там

Уж гуляет по волнам.

Молит князь: душа-де просит,

Так и тянет и уносит…

Вот опять она его

Вмиг обрызгала всего:

В муху князь оборотился,

Полетел и опустился

Между моря и небес

На корабль — и в щель залез.

Ветер весело шумит,

Судно весело бежит

Мимо острова Буяна,

В царство славного Салтана-

И желанная страна

Вот уж издали видна;

Вот на берег вышли гости;

Царь Салтан зовет их в гости,

И за ними во дворец

Полетел наш удалец.

Видит: весь сияя в злате,

Царь Салтан сидит в палате

На престоле и в венце,

С грустной думой на лице.

А ткачиха с Бабарихой

Да с кривою поварихой

Около царя сидят,

Злыми жабами глядят.

Царь Салтан гостей сажает

За свой стол и вопрошает:

«Ой вы, гости-господа,

Долго ль ездили? куда?

Ладно ль за морем, иль худо,

И какое в свете чудо?»

Корабельщики в ответ:

«Мы объехали весь свет;

За морем житье не худо;

В свете ж вот какое чудо:

Остров на море лежит,

Град на острове стоит

С златоглавыми церквами,

С теремами да садами;

Ель растет перед дворцом,

А под ней хрустальный дом;

Белка там живет ручная,

Да затейница какая!

Белка песенки поет,

Да орешки всё грызет,

А орешки не простые,

Всё скорлупки золотые,

Ядра — чистый изумруд;

Слуги белку стерегут,

Служат ей прислугой разной-

И приставлен дьяк приказный

Строгий счет орехам весть;

Отдает ей войско честь;

Из скорлупок льют монету,

Да пускают в ход по свету;

Девки сыплют изумруд

В кладовые, да под спуд;

Все в том острове богаты,

Изоб нет, везде палаты;

А сидит в нем князь Гвидон;

Он прислал тебе поклон».

Царь Салтан дивится чуду.

«Если только жив я буду,

Чудный остров навещу,

У Гвидона погощу».

А ткачиха с поварихой,

С сватьей бабой Бабарихой,

Не хотят его пустить

Чудный остров навестить.

Усмехнувшись исподтиха,

Говорит царю ткачиха:

«Что тут дивного? ну, вот!

Белка камушки грызет,

Мечет золото и в груды

Загребает изумруды;

Этим нас не удивишь,

Правду ль, нет ли говоришь.

В свете есть иное диво:

Море вздуется бурливо,

Закипит, подымет вой,

Хлынет на берег пустой,

Разольется в шумном беге,

И очутятся на бреге,

В чешуе, как жар горя,

Тридцать три богатыря,

Все красавцы удалые,

Великаны молодые,

Все равны, как на подбор,

С ними дядька Черномор.

Это диво, так уж диво,

Можно молвить справедливо!»

Гости умные молчат,

Спорить с нею не хотят.

Диву царь Салтан дивится,

А Гвидон-то злится, злится…

Зажужжал он и как раз

Тетке сел на левый глаз,

И ткачиха побледнела:

«Ай!» и тут же окривела;

Все кричат: «Лови, лови,

Да дави ее, дави…

Вот ужо! постой немножко,

Погоди…» А князь в окошко,

Да спокойно в свой удел

Через море прилетел.

Князь у синя моря ходит,

С синя моря глаз не сводит;

Глядь — поверх текучих вод

Лебедь белая плывет.

«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!

Что ты тих, как день ненастный?

Опечалился чему?» —

Говорит она ему.

Князь Гвидон ей отвечает:

«Грусть-тоска меня съедает-

Диво б дивное хотел

Перенесть я в мой удел».

«А какое ж это диво?»

— Где-то вздуется бурливо

Окиян, подымет вой,

Хлынет на берег пустой,

Расплеснется в шумном беге,

И очутятся на бреге,

В чешуе, как жар горя,

Тридцать три богатыря,

Все красавцы молодые,

Великаны удалые,

Все равны, как на подбор,

С ними дядька Черномор.

Князю лебедь отвечает:

«Вот что, князь, тебя смущает?

Не тужи, душа моя,

Это чудо знаю я.

Эти витязи морские

Мне ведь братья все родные.

Не печалься же, ступай,

В гости братцев поджидай».

Князь пошел, забывши горе,

Сел на башню, и на море

Стал глядеть он; море вдруг

Всколыхалося вокруг,

Расплескалось в шумном беге

И оставило на бреге

Тридцать три богатыря;

В чешуе, как жар горя,

Идут витязи четами,

И, блистая сединами,

Дядька впереди идет

И ко граду их ведет.

С башни князь Гвидон сбегает,

Дорогих гостей встречает;

Второпях народ бежит;

Дядька князю говорит:

«Лебедь нас к тебе послала

И наказом наказала

Славный город твой хранить

И дозором обходить.

Мы отныне ежеденно

Вместе будем непременно

У высоких стен твоих

Выходить из вод морских,

Так увидимся мы вскоре,

А теперь пора нам в море;

Тяжек воздух нам земли».

Все потом домой ушли.

Ветер по морю гуляет

И кораблик подгоняет;

Он бежит себе в волнах

На поднятых парусах

Мимо острова крутого,

Мимо города большого;

Пушки с пристани палят,

Кораблю пристать велят.

Пристают к заставе гости.

Князь Гвидон зовет их в гости,

Их и кормит и поит

И ответ держать велит:

«Чем вы, гости, торг ведете?

И куда теперь плывете?»

Корабельщики в ответ:

«Мы объехали весь свет;

Торговали мы булатом,

Чистым серебром и златом,

И теперь нам вышел срок;

А лежит нам путь далек,

Мимо острова Буяна,

В царство славного Салтана».

Говорит им князь тогда:

«Добрый путь вам, господа,

По морю по Окияну

К славному царю Салтану.

Да скажите ж: князь Гвидон

Шлет-де свой царю поклон».

Гости князю поклонились,

Вышли вон и в путь пустились.

К морю князь, а лебедь там

Уж гуляет по волнам.

Князь опять: душа-де просит…

Так и тянет и уносит…

И опять она его

Вмиг обрызгала всего.

Тут он очень уменьшился,

Шмелем князь оборотился,

Полетел и зажужжал;

Судно на море догнал,

Потихоньку опустился

На корму — и в щель забился.

Ветер весело шумит,

Судно весело бежит

Мимо острова Буяна,

В царство славного Салтана,

И желанная страна

Вот уж издали видна.

Вот на берег вышли гости.

Царь Салтан зовет их в гости,

И за ними во дворец

Полетел наш удалец.

Видит, весь сияя в злате,

Царь Салтан сидит в палате

На престоле и в венце,

С грустной думой на лице.

А ткачиха с поварихой,

С сватьей бабой Бабарихой,

Около царя сидят-

Четырьмя все три глядят.

Царь Салтан гостей сажает

За свой стол и вопрошает:

«Ой вы, гости-господа,

Долго ль ездили? куда?

Ладно ль за морем иль худо?

И какое в свете чудо?»

Корабельщики в ответ:

«Мы объехали весь свет;

За морем житье не худо;

В свете ж вот какое чудо:

Остров на море лежит,

Град на острове стоит,

Каждый день идет там диво:

Море вздуется бурливо,

Закипит, подымет вой,

Хлынет на берег пустой,

Расплеснется в скором беге-

И останутся на бреге

Тридцать три богатыря,

В чешуе златой горя,

Все красавцы молодые,

Великаны удалые,

Все равны, как на подбор;

Старый дядька Черномор

С ними из моря выходит

И попарно их выводит,

Чтобы остров тот хранить

И дозором обходить —

И той стражи нет надежней,

Ни храбрее, ни прилежней.

А сидит там князь Гвидон;

Он прислал тебе поклон».

Царь Салтан дивится чуду.

«Коли жив я только буду,

Чудный остров навещу

И у князя погощу».

Повариха и ткачиха

Ни гугу — но Бабариха

Усмехнувшись говорит:

«Кто нас этим удивит?

Люди из моря выходят

И себе дозором бродят!

Правду ль бают, или лгут,

Дива я не вижу тут.

В свете есть такие ль дива?

Вот идет молва правдива:

За морем царевна есть,

Что не можно глаз отвесть:

Днем свет божий затмевает,

Ночью землю освещает,

Месяц под косой блестит,

А во лбу звезда горит.

А сама-то величава,

Выплывает, будто пава;

А как речь-то говорит,

Словно реченька журчит.

Молвить можно справедливо,

Это диво, так уж диво».

Гости умные молчат:

Спорить с бабой не хотят.

Чуду царь Салтан дивится —

А царевич хоть и злится,

Но жалеет он очей

Старой бабушки своей:

Он над ней жужжит, кружится —

Прямо на нос к ней садится,

Нос ужалил богатырь:

На носу вскочил волдырь.

И опять пошла тревога:

«Помогите, ради бога!

Караул! лови, лови,

Да дави его, дави…

Вот ужо! пожди немножко,

Погоди!..» А шмель в окошко,

Да спокойно в свой удел

Через море полетел.

Князь у синя моря ходит,

С синя моря глаз не сводит;

Глядь — поверх текучих вод

Лебедь белая плывет.

«Здравствуй, князь ты мой прекрасный!

Что ж ты тих, как день ненастный?

Опечалился чему?» —

Говорит она ему.

Князь Гвидон ей отвечает:

«Грусть-тоска меня съедает:

Люди женятся; гляжу,

Неженат лишь я хожу».

— А кого же на примете

Ты имеешь? — «Да на свете,

Говорят, царевна есть,

Что не можно глаз отвесть.

Днем свет божий затмевает,

Ночью землю освещает-

Месяц под косой блестит,

А во лбу звезда горит.

А сама-то величава,

Выступает, будто пава;

Сладку речь-то говорит,

Будто реченька журчит.

Только, полно, правда ль это?»

Князь со страхом ждет ответа.

Лебедь белая молчит

И, подумав, говорит:

«Да! такая есть девица.

Но жена не рукавица:

С белой ручки не стряхнешь,

Да за пояс не заткнешь.

Услужу тебе советом —

Слушай: обо всем об этом

Пораздумай ты путем,

Не раскаяться б потом».

Князь пред нею стал божиться,

Что пора ему жениться,

Что об этом обо всем

Передумал он путем;

Что готов душою страстной

За царевною прекрасной

Он пешком идти отсель

Хоть за тридевять земель.

Лебедь тут, вздохнув глубоко,

Молвила: «Зачем далёко?

Знай, близка судьба твоя,

Ведь царевна эта — я».

Тут она, взмахнув крылами,

Полетела над волнами

И на берег с высоты

Опустилася в кусты,

Встрепенулась, отряхнулась

И царевной обернулась:

Месяц под косой блестит,

А во лбу звезда горит;

А сама-то величава,

Выступает, будто пава;

А как речь-то говорит,

Словно реченька журчит.

Князь царевну обнимает,

К белой груди прижимает

И ведет ее скорей

К милой матушки своей.

Князь ей в ноги, умоляя:

«Государыня-родная!

Выбрал я жену себе,

Дочь послушную тебе,

Просим оба разрешенья,

Твоего благословенья:

Ты детей благослови

Жить в совете и любви».

Над главою их покорной

Мать с иконой чудотворной

Слезы льет и говорит:

«Бог вас, дети, наградит».

Князь не долго собирался,

На царевне обвенчался;

Стали жить да поживать,

Да приплода поджидать.

Ветер по морю гуляет

И кораблик подгоняет;

Он бежит себе в волнах

На раздутых парусах

Мимо острова крутого,

Мимо города большого;

Пушки с пристани палят,

Кораблю пристать велят.

Пристают к заставе гости.

Князь Гвидон зовет их в гости,

Он их кормит и поит

И ответ держать велит:

«Чем вы, гости, торг ведете

И куда теперь плывете?»

Корабельщики в ответ:

«Мы объехали весь свет,

Торговали мы недаром

Неуказанным товаром;

А лежит нам путь далек:

Восвояси на восток,

Мимо острова Буяна,

В царство славного Салтана».

Князь им вымолвил тогда:

«Добрый путь вам, господа,

По морю по Окияну

К славному дарю Салтану;

Да напомните ему,

Государю своему:

К нам он в гости обещался,

А доселе не собрался-

Шлю ему я свой поклон».

Гости в путь, а князь Гвидон

Дома на сей раз остался

И с женою не расстался.

Ветер весело шумит,

Судно весело бежит

Мимо острова Буяна

К царству славного Салтана,

И знакомая страна

Вот уж издали видна.

Вот на берег вышли гости.

Царь Салтан зовет их в гости.

Гости видят: во дворце

Царь сидит в своем венце,

А ткачиха с поварихой,

С сватьей бабой Бабарихой,

Около царя сидят,

Четырьмя все три глядят.

Царь Салтан гостей сажает

За свой стол и вопрошает:

«Ой вы, гости-господа,

Долго ль ездили? куда?

Ладно ль за морем, иль худо?

И какое в свете чудо?»

Корабельщики в ответ:

«Мы объехали весь свет;

За морем житье не худо,

В свете ж вот какое чудо:

Остров на море лежит,

Град на острове стоит,

С златоглавыми церквами,

С теремами и садами;

Ель растет перед дворцом,

А под ней хрустальный дом;

Белка в нем живет ручная,

Да чудесница какая!

Белка песенки поет

Да орешки всё грызет;

А орешки не простые,

Скорлупы-то золотые,

Ядра — чистый изумруд;

Белку холят, берегут.

Там еще другое диво:

Море вздуется бурливо,

Закипит, подымет вой,

Хлынет на берег пустой,

Расплеснется в скором беге,

И очутятся на бреге,

В чешуе, как жар горя,

Тридцать три богатыря,

Все красавцы удалые,

Великаны молодые,

Все равны, как на подбор-

С ними дядька Черномор.

И той стражи нет надежней,

Ни храбрее, ни прилежней.

А у князя женка есть,

Что не можно глаз отвесть:

Днем свет божий затмевает,

Ночью землю освещает;

Месяц под косой блестит,

А во лбу звезда горит.

Князь Гвидон тот город правит,

Всяк его усердно славит;

Он прислал тебе поклон,

Да тебе пеняет он:

К нам-де в гости обещался,

А доселе не собрался».

Тут уж царь не утерпел,

Снарядить он флот велел.

А ткачиха с поварихой,

С сватьей бабой Бабарихой,

Не хотят царя пустить

Чудный остров навестить.

Но Салтан им не внимает

И как раз их унимает:

«Что я? царь или дитя? —

Говорит он не шутя: —

Нынче ж еду!» — Тут он топнул,

Вышел вон и дверью хлопнул.

Под окном Гвидон сидит,

Молча на море глядит:

Не шумит оно, не хлещет,

Лишь едва, едва трепещет,

И в лазоревой дали

Показались корабли:

По равнинам Окияна

Едет флот царя Салтана.

Князь Гвидон тогда вскочил,

Громогласно возопил:

«Матушка моя родная!

Ты, княгиня молодая!

Посмотрите вы туда:

Едет батюшка сюда».

Флот уж к острову подходит.

Князь Гвидон трубу наводит:

Царь на палубе стоит

И в трубу на них глядит;

С ним ткачиха с поварихой,

С сватьей бабой Бабарихой;

Удивляются оне

Незнакомой стороне.

Разом пушки запалили;

В колокольнях зазвонили;

К морю сам идет Гвидон;

Там царя встречает он

С поварихой и ткачихой,

Со сватьей бабой Бабарихой;

В город он повел царя,

Ничего не говоря.

Все теперь идут в палаты:

У ворот блистают латы,

И стоят в глазах царя

Тридцать три богатыря,

Все красавцы молодые,

Великаны удалые,

Все равны, как на подбор,

С ними дядька Черномор.

Царь ступил на двор широкой:

Там под елкою высокой

Белка песенку поет,

Золотой орех грызет,

Изумрудец вынимает

И в мешочек опускает;

И засеян двор большой

Золотою скорлупой.

Гости дале — торопливо

Смотрят — что ж княгиня — диво:

Под косой луна блестит,

А во лбу звезда горит;

А сама-то величава,

Выступает, будто пава,

И свекровь свою ведет.

Царь глядит — и узнает…

В нем взыграло ретивое!

«Что я вижу? что такое?

Как!» — и дух в нем занялся…

Царь слезами залился,

Обнимает он царицу,

И сынка, и молодицу,

И садятся все за стол;

И веселый пир пошел.

А ткачиха с поварихой,

Со сватьей бабой Бабарихой,

Разбежались по углам;

Их нашли насилу там.

Тут во всем они признались,

Повинились, разрыдались;

Царь для радости такой

Отпустил всех трех домой.

День прошел — царя Салтана

Уложили спать вполпьяна.

Я там был; мед, пиво пил —

И усы лишь обмочил.

Иллюстратор В.Лагун, Западно-Сибирское КИ, 1985 г.