 |
Чарльз Диккенс№1
Собрание сочинений в тридцати томах. Том 1 авторский сборник, 1957 год Описание: Сборник малой прозы. |
 |
Чарльз Диккенс№2
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 2 авторская книга, 1957 год Описание: Первая часть романа «Посмертные записки Пиквикского клуба». |
 |
Чарльз Диккенс№3
Собрание сочинений в тридцати томах. Том 3 авторский сборник, 1957 год Описание: Вторая часть романа «Посмертные записки Пиквикского клуба» и повесть. |
 |
Чарльз Диккенс№4
Собрание сочинений в тридцати томах. Том 4 авторская книга, 1958 год Описание: Внецикловый роман. |
 |
Чарльз Диккенс№5
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 5 авторская книга, 1958 год Описание: Первая часть романа «Жизнь и приключения Николаса Никльби». |
 |
Чарльз Диккенс№6
Собрание сочинений в тридцати томах. Том 6 авторская книга, 1958 год Описание: Вторая часть романа «Жизнь и приключения Николаса Никльби». |
 |
Чарльз Диккенс№7
Собрание сочинений в тридцати томах. Том 7 авторская книга, 1958 год Описание: Внецикловый роман. |
 |
Чарльз Диккенс№8
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 8 авторская книга, 1958 год Описание: Внецикловый роман. |
 |
Чарльз Диккенс№9
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 9 авторский сборник, 1958 год Описание: Путевые заметки. |
 |
Чарльз Диккенс№10
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 10 авторская книга, 1959 год Описание: Первая часть романа «Жизнь и приключения Мартина Чезлвита». |
 |
Чарльз Диккенс№11
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 11 авторская книга, 1959 год Описание: Вторая часть романа «Жизнь и приключения Мартина Чезлвита». |
 |
Чарльз Диккенс№12
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 12 авторский сборник, 1959 год Описание: Сборник из цикла «Рождественские повести». |
 |
Чарльз Диккенс№13
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 13 авторская книга, 1959 год Описание: Первая часть романа «Домби и сын». |
 |
Чарльз Диккенс№14
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 14 авторская книга, 1959 год Описание: Вторая часть романа «Домби и сын». |
 |
Чарльз Диккенс№15
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 15 авторская книга, 1959 год Описание: Первая часть романа «Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим». |
 |
Чарльз Диккенс№16
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 16 авторская книга, 1959 год Описание: Вторая часть романа «Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим». |
 |
Чарльз Диккенс№17
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 17 авторская книга, 1960 год Описание: Первая часть романа «Холодный дом». |
 |
Чарльз Диккенс№18
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 18 авторская книга, 1960 год Описание: Вторая часть романа «Холодный дом». |
 |
Чарльз Диккенс№19
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 19 авторский сборник, 1960 год Описание: Внецикловый роман и сборник малой прозы. |
 |
Чарльз Диккенс№20
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 20 авторская книга, 1960 год Описание: Первая часть романа «Крошка Доррит». |
 |
Чарльз Диккенс№21
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 21 авторская книга, 1960 год Описание: Вторая часть романа «Крошка Доррит». |
 |
Чарльз Диккенс№22
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 22 авторская книга, 1960 год Описание: Внецикловый роман. |
 |
Чарльз Диккенс№23
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 23 авторская книга, 1960 год Описание: Внецикловый роман. |
 |
Чарльз Диккенс№24
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 24 авторская книга, 1962 год Описание: Первая часть романа «Наш общий друг». |
 |
Чарльз Диккенс№25
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 25 авторская книга, 1962 год Описание: Вторая часть романа «Наш общий друг». |
 |
Чарльз Диккенс№26
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 26 авторский сборник, 1962 год Описание: Внецикловый роман и сборник малой прозы 1860-х годов. |
 |
Чарльз Диккенс№27
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 27 авторский сборник, 1962 год Описание: Две повести и внецикловый роман. |
 |
Чарльз Диккенс№28
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 28 авторский сборник, 1963 год Описание: Сборник публицистики. |
 |
Чарльз Диккенс№29
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 29 авторский сборник, 1963 год Описание: Переписка писателя. |
 |
Чарльз Диккенс№30
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 30 авторский сборник, 1963 год Описание: Переписка писателя. |
Чарльз Диккенс — Собрание сочинений в 30 томах
1957-1960 Издательство: Художественная литература
С о д е р ж а н и е:
Том 1.Очерки Боза, Мадфогские записки
Том 2.Посмертные записки Пикквикского клуба
Том 3. Посмертные записки Пикквикского клуба
Том 4. Приключения Оливера Твиста
Том 5. Жизнь и приключения Николаса Никльби
Том 6.Жизнь и приключения Николаса Никльби
Том 7. Лавка древностей
Том 8. Барнеби Радж
Том 9. Американские заметки, Картины Италии
Том 10. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Том 11 Том Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Том 12. Рождественские повести
Том 13. Торговый дом Домби и сын.
Том 14. Торговый дом Домби и сын
Том 15. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Том 16. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Том 17. Холодный дом
Том 18. Холодный дом
Том 19. Тяжелые времена, Рассказы и очеркиТом
Том 20. Крошка Доррит
Том 21. Крошка Доррит
Том 22. Повесть о двух городах
Том 23. Большие надежды
Том 24. Наш общий друг
Том 25. Наш общий друг Том
Том 26. Путешественник не по торговым делам, Рассказы 60-х годов
Том 27. Повести 60-х годов, Тайна Эдвина Друда
Том 28. Статьи и речи
Том 29. Письма
Том 30 (Письма).`
Чарльз Диккенс — Собрание сочинений в 20 томах
1999 Издательство: Терра 464с.
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Посмертные записки Пиквикского клуба (Главы I—XXX).
Том 2. Посмертные записки Пиквикского клуба (Главы XXXI—LXV)..
Том 3. Жизнь и приключения Николаса Никльби (Главы I—XXX).
Том 4. Жизнь и приключения Николаса Никльби (Главы XXXI—LVII).
Том 5. Приключения Оливера Твиста.
Том 6. Лавка древностей.
Том 7. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита (Главы I—XXIV).
Том 8. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита (Главы XXV—LIV).
Том 9. Торговый дом Домби и сын (Главы I—XXXIV). Том 10. Торговый дом Домби и сын (Главы XXXV—LXII).
Том 11. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (Главы I—XXVIII).
Том 12. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (Главы XXIX—LXIV).
Том 13. Холодный дом (Главы I—XXXI).
Том 14. Холодный дом (Главы XXXII—LXVII).
Том 15. Крошка Доррит. Кн. 1.Бедность.
Том 16. Крошка Доррит. Кн. 2. Богатство.
Том 17. Большие надежды.
Том 18. Наш общий друг. Кн. 1, 2.
Том 19. Наш общий друг. Кн. 3, 4.
Том 20. Тайна Эдвина Друда.
Чарльз Диккенс — Собрание сочинений в 10 томах
1982 Издательство: Художественная литература
С о д е р ж а н и е:
Том 1. Посмертные записки Пиквикского клуба.
Том 2. Жизнь и приключения Николаса Никльби. Приключения Оливера Твиста.
Том 3. Жизнь и приключения Николаса Никльби-продолжение.
Том 4.Жизнь и приключения Мартина Чезлвита.
Том 5. Торговый дом Домби и сын.
Том 6.Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим.
Том 7. Холодный дом.
Том 8. Рождественские повести, романы Тяжелые времена и Большие надежды.
Том 9. Крошка Доррит.
Том 10. Наш общий друг-роман и статья Н. Михальской Диккенс и Россия.
Библиография
Романы
1836-1837 — Посмертные записки Пиквикского клуба / The Posthumous Papers of the Pickwick Club
1837-1839 — Приключения Оливера Твиста / The Adventures of Oliver Twist
1838-1839 — Жизнь и приключения Николаса Никльби / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
1840-1841 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1841 — Барнеби Радж / Barnaby Rudge
1843-1848 — Рождественские повести / The Christmas Books :
Рождественская песнь в прозе / A Christmas Carol
Колокола / The Chimes
Сверчок за очагом / The Cricket on the Hearth
Битва жизни / The Battle of Life
Одержимый / The Haunted Man and the Ghost’s Bargain
1843-1844 — Жизнь и приключения Мартина Чезлвита / The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit
1846-1848 — Домби и сын / Dombey and Son
1849-1850 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1852-1853 — Холодный дом / Bleak House
1854 — Тяжёлые времена / Hard Times: For These Times
1855-1857 — Крошка Доррит / Little Dorrit
1859 — Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities
1860-1861 — Большие надежды / Great Expectations
1864-1865 — Наш общий друг / Our Mutual Friend
1870 — Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood
Сборники рассказов
1836 — Sketches by Boz
1837 — The Mudfog Papers
1861 — Reprinted Pieces
1860-1869 — The Uncommercial Traveller
Экранизации
Спискок по произведениям
Большие надежды / Great Expectations (Дэвид Лин) ,1946
Большие надежды / Great Expectations (Джозеф Харди) ,1974, Великобритания — США
Большие надежды / Great Expectations (Гилберт Уорвик) ,1983
Большие надежды / High Hopes (Майк Ли ),1988 г
Большие надежды / Great Expectations (Альфонсо Куарон) ,1998, США
Большие Надежды / Great Expectations (Джулиан Джарролд) ,1999
Большие надежды / Great Expectations — (сериал, 3 серии) (Брайан Кирк) ,2011
Домби и сын (Галина Волчек, Валерий Фокин, Александр Митта) ,1974 г., Телеспектакль
Домби и Сын / Dombey and Son (Родни Беннетт ) / (сериал, 10 серий) ,1983 г., BBC,
Домбэ и сын / Dombais et fils (Лоран Жауи ) ,2007 г., Франция
Личная история, приключения, опыт и наблюдения молодого Дэвида Копперфилда / The Personal History, Adventures, Experience, and Observation of David Copperfield, the Younger (1935) — США) (Дэвид Копперфилд)
Дэвид Копперфилд / David Copperfield (Делберт Манн) ,1969
Дэвид Копперфилд / David Copperfield (Уорвик Гилберт ) ,1983
Дэвид Копперфилд / David Copperfield (1999) — США — Великобритания
Дэвид Копперфилд / David Copperfield (2000) — США — Ирландия
Дэвид Копперфильд (Копперфилд) / David Copperfield (Амброджо Ло Джудиче) ,2009, Италия
Жизнь и приключения Николаса Никльби
Николас Никльби / Nicholas Nickleby (сериал, 6 серий) (Кристофер Барри ) ,1977 г.
Николас Никльби / Nicholas Nickleby (Гилберт Уорвик ) ,1985
Жизнь и приключения Николаса Никльби / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (2001)
Николас Никльби / Nicholas Nickleby (2002) — Великобритания — Германия — Нидерланды
Записки Пикквикского клуба
Записки Пиквикского клуба (Александр Прошкин) ,1972 г.
Истории с привидениями / Ghost Stories (Аль Гест, Жан Матисон ) ,1987
Пиквикский клуб / Pickwick Papers (Гилберт Уорвик) ,1984
Записки Пиквикского клуба / The Pickwick Papers (1985) — Великобритания, ВВС
Пиквикский клуб (Г.А.Товстоногов) ,1986 г., Фильм-спектакль
Крошка Доррит / Little Dorrit — Великобритания (1987)
Крошка Доррит / Little Dorrit (Адам Смит) ,2008 г., (14 серий из 14)
Лавка древностей / The Old Curiosity Shop (9 серий) (Джулиан Эмис ) ,1979 г.,
Лавка древностей / The Old Curiosity Shop (Уорвик Гилберт ) ,1984
Лавка древностей / The Old Curiosity Shop (Кевин Коннор ) ,1995
Мартин Чезлвит / Martin Chuzzlewit (Педр Джеймс ) / Серии 1-6 (6) ,1994 г., экранизация, BBC, ,
Наш общий друг / Our mutual friend (1976) BBC
Наш общий друг / Our mutual friend / 4 серии (Джулиан Фарино) ,1998 г.,
Оливер Твист / Oliver Twist (1922) — США — немой
Оливер Твист / Oliver Twist (1948) — Великобритания
Оливер! / Oliver! (1968) — Великобритания.
Оливер Твист / Oliver Twist (1982) реж. Ричард Слапчински
Оливер Твист / Oliver Twist (1985) — Великобритания, ВВС
Оливер и компания / Oliver & Company (1988) — США мультфильм
Оливер Твист / Saban’s Adventures of Oliver Twist (1996) — США, мультфильм
Оливер Твист / Oliver Twist (1997) — США
Оливер Твист / Oliver Twist (2005) — Франция, Великобритания, Италия, Чехия:
Оливер Твист / Oliver Twist (2007) — (Великобритания, ВВС)
Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities (1935) — США (MGM)
Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities (Ральф Томас) ,1958
Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities (Майкл Э. Брайант) ,1980 г., драма,
Повесть о двух городах / A Tale of two cities (Гилберт Уорвик ) ,1984
Рождественские истории
Рождественский Гимн / A Christmas Carol (Дж. Сирл Доули, Чарльз Кент ) ,1910
Мистер Скрудж / Scrooge (Генри Эдвардс / Henry Edwards) ,1935, Великобритания
Рождественская Песнь / A Christmas Carol. by Charles Dickens (Ричард Уильямс) ,1971
Рождественская песнь / A christmas carol (Гилберт Уорвик) ,1984
Рождественская песнь / A Christmas Carol (Клайв Доннер) ,1984 г.
Новая рождественская сказка / Рождественская история / Scrooged (1988)
Рождественские песнопения Черной Гадюки / Blackadder’s Christmas Carol (1988)
Рождественский гимн Маппетов / The Muppet Christmas Carol (1992) — США — мультфильм
Рождественская песня / A Christmas Carol (1994) — США — мультфильм!
Все Собаки Празднуют Рождество / An All Dogs Christmas Carol (1998) — США — мультфильм!
Духи Рождества / Christmas carol (1999) — США
Рождественская сказка (мультфильм) / Christmas Carol: The Movie (2001) — Великобритания — мультфильм!
Рождественская песнь / Рождество Кэрол (2003) — США
Рождественская история / A Christmas Carol (Роберт Земекис) ,2009 г., мультфильм
Призраки Рождества / A Christmas Carol 2004- США
Сверчок за очагом (2001) — Россия, Студия Глобус
Тайна Эдвина Друда
Тайна Эдвина Друда (Александр Орлов) ,1981 г., Телеспектакль
Тяжелые времена
Тяжёлые времена / Hard Times (Питер Барнс ) ,1994, Великобритания
Холодный дом / Bleak House (2005) — США, Великобритания
Побег Артфула Доджера / Escape of the Artful Dodger , 2001 г.
Старинный детектив (Павел Резников) ,1982 г., Телеспектакль, — по мотивам рассказов Э.По «Потерянное письмо» и Ч.Диккенса «Пойман с поличным»
Список по годам
1901 — Скряга, или Призрак Марли / Scrooge; or, Marley’s Ghost
1903 — Николас Никльби / Nicholas Nickleby
1906 — Современный Оливер Твист / A Modern Oliver Twist
1907 — История двух городов / A Tale of Two Cities
1908 — Рождественский гимн / A Christmas Carol
1909 — Оливер Твист / Oliver Twist
1909 — Каминный сверчок / The Cricket on the Hearth
1909 — Мальчик и каторжник / The Boy and the Convict
1909 — Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood
1910 — Рождественский гимн / A Christmas Carol
1911 — Лавка древности / The Old Curiosity Shop
1911 — История двух городов / A Tale of Two Cities
1911 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1912 — Николас Никльби / Nicholas Nickleby
1912 — Оливер Твист / Oliver Twist
1912 — Оливер Твист / Oliver Twist
1912 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1913 — Крошка Доррит / Little Dorrit
1913 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1913 — Скрудж / Scrooge
1914 — Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood
1915 — Сверчок на печи
1916 — Оливер Твист / Oliver Twist
1917 — Большие надежды / Great Expectations
1917 — Рассказ о двух городах / A Tale of Two Cities
1919 — Домби и сын / Dombey and Son
1919 — Оливер Твист / Twist Olivér
1920 — Крошка Доррит / Little Dorrit
1920 — Холодный дом / Bleak House
1921 — Оливер Твист-младший / Oliver Twist, Jr.
1921 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1921 — Приключения мистера Пиквика / The Adventures of Mr. Pickwick
1922 — Оливер Твист / Oliver Twist
1922 — Дэвид Копперфилд / David Copperfield
1922 — Большие надежды / Store forventninger
1922 — Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities
1922 — Нэнси / Nancy
1922 — Скрудж / Scrooge
1922 — Фейгин / Fagin
1926 — Холодный дом / Bleak House
1933 — Оливер Твист / Oliver Twist
1934 — Крошка Доррит / Klein Dorrit
1934 — Большие надежды / Great Expectations
1934 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1935 — Дэвид Копперфильд / The Personal History, Adventures, Experience, & Observation of David Copperfield the Younger
1935 — Тайна Эдвина Друда / Mystery of Edwin Drood
1935 — Мистер Скрудж / Scrooge
1935 — Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities
1938 — Рождественский гимн / A Christmas Carol
1943 — Рождественский гимн / A Christmas Carol
1946 — Большие надежды / Great Expectations
1947 — Николас Никльби / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
1947 — Рождественская сказка / A Christmas Carol
1948 — Оливер Твист / Oliver Twist
1949 — Рождественская история / The Christmas Carol
1951 — Скрудж / Scrooge
1952 — Записки Пиквикского клуба / The Pickwick Papers
1953 — Рождественская история / A Christmas Carol
1955 — Оливер Твист / Oliver Twist
1958 — Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities
1959 — Большие надежды / Great Expectations
1960 — Оливер Твист / Oliver Twist
1961 — Крошка Доррит / La petite Dorrit
1961 — Большие надежды / Grandes Esperanças, As
1962 — Оливер Твист / Oliver Twist
1962 — Молодёжный театр: Оливер Твист / Le Théâtre de la jeunesse: Oliver Twist
1962 — Оливер Твист / Oliver Twist
1964 — Мистер Скрудж / Mr. Scrooge
1965 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1967 — Сверчок за очагом / Cricket on the Hearth
1968 — Николас Никльби / Nicholas Nickleby
1968 — Оливер! / Oliver!
1969 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1970 — Скрудж / Scrooge
1971 — Рождественская песня / A Christmas Carol
1971 — Большие надежды / Great Expectations
1972 — Записки Пиквикского клуба
1974 — Большие надежды / Great Expectations
1974 — Оливер Твист / Oliver Twist
1974 — Домби и сын
1975 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1976 — Наш общий друг / Our Mutual Friend
1977 — Николас Никльби / Nicholas Nickleby
1977 — Рождественская история / A Christmas Carol
1978 — Скрудж / Scrooge
1978 — Скряга в городе / The Stingiest Man in Town
1980 — Непрекращающиеся приключения Оливера Твиста / The Further Adventures of Oliver Twist
1980 — Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities
1981 — Большие надежды / Great Expectations
1981 — Рождественская история / A Christmas Carol
1982 — Оливер Твист / Oliver Twist
1982 — Жизнь и приключения Николаса Никльби / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
1982 — Оливер Твист / Oliver Twist
1982 — Рождественская история / A Christmas Carol
1983 — Домби и сын / Dombey & Son
1983 — Рождественская история Микки / Mickey’s Christmas Carol
1983 — Большие надежды / Great Expectations
1983 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1984 — Рождественская история / A Christmas Carol
1984 — Рождественская история / Christmas Carol
1984 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1984 — Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities
1985 — Записки Пиквикского клуба / The Pickwick Papers
1985 — Холодный дом / Bleak House
1985 — Оливер Твист / Oliver Twist
1985 — Николас Никльби / Nicholas Nickleby
1986 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1986 — Рождество / Christmas
1988 — Крошка Доррит / Little Dorrit
1988 — Трудные времена / Tempos Difíceis
1988 — Оливер и компания / Oliver & Company
1988 — Новая рождественская сказка / Scrooged
1988 — Рождественские песнопения Чёрной Гадюки / Blackadder’s Christmas Carol
1989 — Большие надежды / Great Expectations
1991 — Оливер Твист / The Adventures of Oliver Twist
1992 — Рождественская сказка Маппетов / The Muppet Christmas Carol
1993 — Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood
1993 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1994 — Мартин Чезлвит / Martin Chuzzlewit
1994 — Рождественский гимн Флинтстоунов / A Flintstones Christmas Carol
1994 — Тяжёлые времена / Hard Times
1995 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
1997 — Оливер Твист / Les nouvelles aventures d’Oliver Twist
1997 — Оливер Твист / Oliver Twist
1997 — Миссис Скрудж / Ms. Scrooge
1997 — Духи Рождества / A Christmas Carol
1998 — Большие надежды / Great Expectations
1998 — Наш общий друг / Our Mutual Friend
1998 — Скряга / Ebenezer
1999 — Большие надежды / Great Expectations
1999 — Оливер Твист / Oliver Twist
1999 — Духи Рождества / A Christmas Carol
1999 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
1999 — Рождественская сказка / Cuento de Navidad
2000 — Рождественская сказка / A Christmas Carol
2000 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
2001 — Жизнь и приключения Николаса Никльби / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
2001 — Рождественская история / Christmas Carol: The Movie
2001 — Скрудж и Марли / Scrooge and Marley
2001 — Сверчок за очагом
2002 — Николас Никльби / Nicholas Nickleby
2003 — Твист / Twist
2004 — Мальчик по имени Твист / Boy Called Twist
2004 — Призраки Рождества / A Christmas Carol
2004 — Рождественские приключения Кэррола / Karroll’s Christmas
2005 — Оливер Твист / Oliver Twist
2005 — Холодный дом / Bleak House
2007 — Домбэ и сын / Dombais et fils
2007 — Оливер Твист / Oliver Twist
2007 — Лавка древностей / The Old Curiosity Shop
2007 — Щелкунчик: Рождественская история / The Nutcracker: A Christmas Story
2008 — Крошка Доррит / Little Dorrit
2008 — Барби: Рождественская история / Barbie In A Christmas Carol
2009 — Дэвид Копперфильд / David Copperfield
2009 — Рождественская история / A Christmas Carol
2011 — Большие надежды / Great Expectations
2012 — Большие надежды / Great Expectations
2012 — Тайна Эдвина Друда / The Mystery of Edwin Drood
КОММЕНТАРИИ 1529
Записки I-тетрамино
Аcта Зангаста
А мне понравилось! Прямо кайфанул. Автор произведения почему-то мне представился вышедшим из запоя Сергеем Лукьяненко после просмотра фильма «Черновик», пообещавшим себе больше никогда не браться за перо. Но руки то помнят. Вот и написал этот весёлый рассказ :). При всей дурашливости повествования (особенно по началу) в книге присутствуют интересные размышления на тему исконных противостояний, что намекает на духовную зрелость автора, который просто играет с читателем. Да, произведение не для всех. И к миру EVE имеет условное отношение. Но круто же получилось! Афтар, пеши исчо, обязательно!
Оценил книгу на 9
Demiel 08-01-2023 в 23:03 #190676
ZOOM
Tony Lonk
Злая книга.
Эпизоды с пареньком из телевизора и мужиком у телевизора мне понравились.
Я не робот 05-01-2023 в 18:42 #190669
Изгой
Андрей В. Никонов
Частенько достает узконаправленность аффторов из за их специализаций и пристрастий. Если историк- задолбает датами и событиями с этим связанными, если «националист» как в данном случае, то за…т обычаями и именами-названиями!
atollon12 04-01-2023 в 22:18 #190667
Претендент. Сила рода
Павел Вяч
Интересно, неграмотная девушко сама-то поняла, что за бред написала. Огромная простыня текста ни о чем и с кучей ошибок, как будто школьник эдак 2-класса писал. Очень мало по факту и очень много тупо пересказа. К чему это вообще было писать?
Елена 04-01-2023 в 02:03 #190666
Претендент. Сила рода
Павел Вяч
Ознакомилась с книгами серии Сила Рода с 1 по 8. Автор заинтриговал — «проглотила» за 2-3 дня весь цикл. А я в некотором роде привереда, если по стилю автор не тянет, герои не затягивают, или слишком рутинно, то бросаю книгу не прочитав без сожалений.У самой в голове что-то лучше » на полочку» встало в процессе чтения. Чтецу надо уметь отслеживать линии и последовательности событий, не все это умеют. (Например, в одном отзыве прочла, что автор глупо написал, подарил Мирону протез без смысла ведь руку ему вырастили). Даритель знал, что сыну кузнеца отрубили руку и не знал, что для него выторгуют полное исцеление, а протез переделали для обрубка руки отца кузнеца. В жизни бывают накладки — это автор и описал. Не стоит думать, что автор и его команда дурачки. В другом отзыве возмутились, что глупость — герой влюбился в приснившуюся деву с первого взгляда. А что вы хотите от тела бубертатного периода с его гармонами, да ещё не испачкавшейся цинизмом души 20-летки? Да и яркость снов когда с ощущением как наяву? Кто как, а я сплю с цветными снами и полным спектром ощущений от боли, чувства защиты или желания. Могу проснуться с повреждением, при этом во сне не хожу, лунатизмом не страдаю, а мой знакомый видит только чёрно-белые сны. У каждого свои что можно и бывает, а чего невозможно и не бывает.
Света 02-01-2023 в 16:43 #190665
Одиночка
Ерофей Трофимов
1876 год, а казаки стреляют из штуцеров дульнозарядных, хотя давно уже была у них на вооружении Берданка. Точить из латуни гильзы.. ну может так и надо, хотя вроде бы их тянут
AL_Creator 22-12-2022 в 13:59 #190657
ВСЕ КОММЕНТАРИИ
«Рождественские повести» были написаны Диккенсом в 40-х годах XIX века и выходили отдельными книгами к Рождеству, то есть к концу декабря, почему и получили название «Рождественских книг» (англ. «The Christmas Books»). «Рождественские повести» были… … Полная аннотация
«Мартин Чезлвит» (англ. The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit, часто просто Martin Chuzzlewit) — роман Чарльза Диккенса. Выходил отдельными выпусками в 1843—1844 годах. В книге отразились впечатления автора от поездки в США в 1842 году, во… … Полная аннотация
В сборнике Рождественские повести – пять повестей и все они связаны, так или иначе, со светлым праздником Рождества. Однако только первая повесть целиком посвящена этому празднику. Действие второй повести происходит под Новый год, в четвёртой и… … Полная аннотация
«Домби и сын» (англ. Dombey and Son) — роман английского писателя Чарльза Диккенса. Впервые публиковался частями ежемесячно в период с 1 октября 1846 года по 1 апреля 1848 года и одним томом в 1848 году, с иллюстрациями Хабло Найта Брауна.
… … Полная аннотация
«Жизнь, приключения, испытания и наблюдения Дэвида Копперфилда-младшего из Грачевника в Бландерстоне, описанные им самим (и никогда, ни в каком случае не предназначавшиеся для печати)» — таково было первоначальное полное заглавие романа. Первый… … Полная аннотация
Холодный дом (англ. Bleak House) — девятый роман Чарльза Диккенса (1853), который открывает период художественной зрелости писателя. В этой книге дан срез всех слоев британского общества викторианской эпохи, от высшей аристократии до мира городских… … Полная аннотация
Холодный дом (англ. Bleak House) — девятый роман Чарльза Диккенса (1853), который открывает период художественной зрелости писателя. В этой книге дан срез всех слоев британского общества викторианской эпохи, от высшей аристократии до мира городских… … Полная аннотация
«Наш общий друг» («Our Mutual Friend», 1865) ― жемчужина великого Чарльза Диккенса (1812―1870), его последний завершенный роман. 24-й том собрания сочинений включает в себя первые две книги романа.
Англия 1860-х годов. Страна, где наконец… … Полная аннотация
«Наш общий друг» («Our Mutual Friend», 1865) ― жемчужина великого Чарльза Диккенса (1812―1870), его последний завершенный роман. 25-й том собрания сочинений включает в себя последние две книги романа.
Англия 1860-х годов. Страна, где наконец… … Полная аннотация
«Лавка древностей» (англ. The Old Curiosity Shop) — роман Чарльза Диккенса, впервые опубликованный в 1840—1841 годах.
Главная героиня романа — девочка по имени Нелли Трент. Ее дед, владелец антикварной лавки, разорился и оказался вынужден… … Полная аннотация
Барнеби Радж (англ. Barnaby Rudge) — роман Чарльза Диккенса, впервые опубликованный в 1841 году. Это был один из двух романов, увидевших свет на страницах еженедельника «Master Humphrey’s Clock» (наряду с «Лавкой древностей»), пятый роман Диккенса… … Полная аннотация
 |
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 1Автор: Чарльз Диккенс Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова , Татьяна Максимовна Литвинова , Нора Галь , Мэри Иосифовна Беккер , Евгения Давыдовна Калашникова , Нина Леонидовна Дарузес , Мария Федоровна Лорие , Вера Максимовна Топер , Наталия Альбертовна Волжина , Лев Яковлевич Боровой , Мария Павловна Богословская-Боброва , Н Треневая , Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская) Жанр: Классическая проза Серия: Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах #1 Год издания: 1957 Язык книги: русский Страниц: 770 |
Чарльз Диккенс – великий английский писатель XIX века, книги которого наполнены добротой и мягким юмором, что не мешает ему быть автором яркой социальной сатиры и создателем известных комических персонажей. В первый том собрания сочинений вошли… … Полная аннотация
Во второй том собрания сочинений вошли первые тридцать глав романа «Посмертные записки Пиквикского клуба». Чарльз Диккенс – великий английский писатель XXIX века, книги которого наполнены добротой и мягким юмором, что не мешает ему быть автором… … Полная аннотация
Вторая часть романа «Посмертные записки Пиквикского клуба», главы XXXI-LVII и повесть.
Основатель пиквикского клуба мистер Самюэл Пиквик отправляется путешествовать по Англии в сопровождении трёх своих друзей и членов клуба. Целью экспедиции… … Полная аннотация
«Приключения Оливера Твиста» — это рассказ о злоключениях мальчика-сироты, выросшего в работном доме. На его жизненном пути ему встречаются как отбросы общества, так и добрые, честные, милосердные представители человеческого рода. Однако стоит… … Полная аннотация
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 1: Очерки Боза. Т. 1 : Мадфогские записки / Пер. с англ. под ред. М. Лорие и В. Топер ; [Коммент. Е. Ланна] ; [Ил.: Дж. Крукшенк]. — 1957. — 754 с., 1 л. портр. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 2: Посмертные Записки Пиквикского клуба. Т. 2 : Роман : (Главы I-XXX) / Пер. с англ. А. В. Кривцовой и Е. Ланна ; [Коммент. Е. Ланна] ; [Ил.: Р. Сеймур и Физа]. — 1957. — 519 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 3: Посмертные Записки Пиквикского клуба. Т. 3 : Роман : (Главы XXX-LVII) / Пер с англ. А. В. Кривцовой и Е. Ланна ; Коммент. Е. Ланна ; Ил. Физ. Часы мистера Хамфри. — 1957. — 502 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 4: Приключения Оливера Твиста. Т. 4 : Роман / Пер. с англ. А. В. Кривцовой ; [Коммент. Е. Ланна] ; [Ил.: Дж. Крукшенка]. — 1958. — 502 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 5: Жизнь и приключения Николаса Никльби. Т. 5 : Роман : (Гл. I-XXXI) / Пер. с англ. А. В. Кривцовой ; [Коммент. Е. Ланна] ; [Ил.: Физ]. — 1958. — 508 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 6: Жизнь и приключения Николаса Никльби. Т. 6 : Роман : (Гл. XXXII-LXV) / Пер. с англ. А. В. Кривцовой ; [Коммент. Е. Ланна] ; [Ил.: Физ]. — 1958. — 511 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 7: Лавка древностей. Т. 7 : Роман / Пер. с англ. Н. Волжиной ; Коммент. Ю. Кагарлицкого ; Ил. Физ и Д. Каттермол. — 1958. — 647 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 8: Барнеби Радж. Т. 8 : Роман / Пер. с англ. М. Е. Абкиной ; Коммент. Ю. Кагарлицкого ; Ил.: Фред Барнард. — 1958. — 767 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 9: Американские заметки. Т. 9 : Картины Италии / Пер. с англ. Т. Кудрявцевой и А. С. Бобовича ; Коммент. Н. Б. Исачкиной и А. С. Бобовича ; Ил.: К. Стэнфилд и др. — 1958. — 558 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 10: Жизнь и приключения Мартина Чезлвита. Т. 10 : Роман : (Гл. I-XXVI) / Пер. с англ. Н. Л. Дарузес ; [Коммент. Н. Дезен] ; [Ил.: «Физа»]. — 1959. — 527 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 11: Жизнь и приключения Мартина Чезлвита. Т. 11 : Роман : (Гл. XXVII-LIV) / Пер. с англ. Н. Дарузес ; [Коммент. Н. Дезен] ; [Ил.: Физ (Х. Н. Браун)]. — 1959. — 496 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 12: Рождественские повести. Т. 12 / Пер. с англ. под ред. О. Холмской ; Коммент. М. Лорие ; Ил. А. Рэкхем и др. — 1959. — 507 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 13: Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт. Т. 13 : Роман : (Главы I-XXX) / Пер. с англ. А. В. Кривцовой ; Коммент. Е. Ланн ; Ил.: Физ (Х. Н. Браун). — 1959. — 534 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 14: Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт. Т. 14 : Роман : (Гл. XXXI-LXII) / Пер. с англ. А. В. Кривцовой ; Коммент. Е. Ланна ; Ил. Физ. — 1959. — 536 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 15: Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Т. 15 : Роман : (Гл. I-XXIX) / Пер. с англ. А. В. Кривцовой и Е. Ланна ; [Коммент. Е. Ланна] ; [Ил. «Физ»]. — 1959. — 526 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 16: Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Т. 16 : Роман : Главы XXX-LXIV / Пер. с англ. А. В. Кривцовой и Е. Ланна ; Коммент. Е. Ланна ; Ил.: Физ. — 1959. — 512 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 17: Холодный дом. Т. 17 : Роман : Главы I-XXX / Пер. с англ. М. И. Клягиной-Кондратьевой ; Коммент. Б. Томашевского и Д. Шестакова ; Ил.: Физ. — 1960. — 564 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 18: Холодный дом. Т. 18 : Роман : Главы XXXI-LXVII. — 1960. — 580 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 19: Тяжелые времена. Т. 19 : Роман. Рассказы и очерки. (1850-1859) : Пер. с англ. / [Коммент. А. Аникста, А. Парфенова и Д. Шестакова] ; [Ил.: Ф. Уокер и Х. Френч]. — 1960. — 727 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 20: Крошка Доррит. Кн. 1. Т. 20 : Роман / Пер. с англ. Е. Калашниковой ; Коммент. Д. Шестакова ; Ил.: Физ (Х. Н. Браун). — 1960. — 558 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 21: Крошка Доррит. Кн. 2. Т. 21 : Роман. — 1960. — 484 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 22: Повесть о двух городах. Т. 22 : Роман / Пер. с англ. С. П. Боброва и М. П. Богословской ; Коммент. И. Катарского ; Ил. Ф. Барнард и «Физ» (Х. Н. Браун). — 1960. — 466 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 23: Большие надежды. Т. 23 : Роман / Пер. с англ. и коммент. М. Лорие ; Ил.: М. Стоун. — 1960. — 520 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 24: Наш общий друг. Кн. 1-2. Т. 24 : Роман / Пер. с англ. Н. Волжиной и Н. Дарузес ; Коммент. Д. Шестакова ; Ил.: М. Стоун. — 1962. — 520 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 25: Наш общий друг. Кн. 3-4. Т. 25 : Роман / Пер. с англ. Н. Волжиной и Н. Дарузес ; Коммент. Д. Шестакова ; Ил.: М. Стоун. — 1962. — 488 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 26: Путешественник не по торговым делам. Т. 26 : Рассказы 60-х годов / Ил. Ф. Барнард и др. — 1962. — 663 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 27: Повести 60-х годов. Т. 27 : [Земля Тома Тидлера; Рецепты доктора Мериголда]. Тайна Элвина Друда : [Дж. Каминг Уолтерс. Ключи к роману Диккенса «Тайна Эдвина Друда»] / [Коммент. М. Серебрянниковой и О. Холмской] ; [Ил.: Л. Филдс и Э. Дэлзил]. — 1962. — 662 с. : ил.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 28: Статьи и речи. Т. 28 : Пер. с англ. / [Коммент. А. Аникста и Я. Рецкера]. — 1962. — 583 с.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 29: Письма. 1833-1854. Т. 29 / Коммент. Я. Рецкера. — 1963. — 423 с.
ещё
Диккенс, Чарлз (1812-1870.).
Собрание сочинений [Текст] : В 30 т. / Чарльз Диккенс ; Под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; [Вступ. статья В. Ивашевой, с. 5-44, и очерк «Быт англичан 30-60-х годов» Е. Ланина, с. 709-733]. — Москва : Гослитиздат, 1957-1963. — 30 т.; 20 см.
Т. 30: Письма. 1855-1870. Т. 30 : Пер. с англ. / Коммент. Я. Рецкера. — 1963. — 367 с.
ещё