Содержание
- 5 ★ персонажи (легендарки)
- 4 ★ персонажи (эпики)
- Видео: Что значат имена героев
Так как в Геншин импакт героин напрямую связаны с регионом, олицетворяющим ту или иную реальную страну или регион, то и имена у них соответствующие.
В большинстве случаев русский вариант не является прямой транслитерацией, следовательно, очень важно знать, как правильно пишутся имена всех персонажей Genshin Impact на английском. Ведь это может в итоге много где понадобиться.
5 ★ персонажи (легендарки)
Для начала стоит поговорить об именах персонажей Геншин на английском, которые относятся к легендарным, то есть к 5 ★:
Путешественник
Итэр (мужской вариант) — Aether
Люмин (женский вариант) — Lumine
Паймон — Paimon
Регион Мондштадт
Дилюк — Diluc
Эола — Eula
Кли — Klee
Джинн — Jean
Венти — Venti
Альбедо — Albedo
Регион Ли Юэ
Мона — Mona
Тарталья — Tartaglia
Чжун Ли — Zhongli
Гань Юй — Ganyu
Сяо — Xiao
Ху Тао — Hu Tao
Ци Ци — Qiqi
Кэ Цин — Keqing
Шэнь Хэ — Shenhe
Е Лань — Yelan
Регион Инадзума
Сёгун Райдэн — Raiden Shogun
Яэ Мико — Yae Miko
Камисато Аяка — Kamisato Ayaka
Камисато Аято — Kamisato Ayato
Сангономия Кокоми — Sangonomiya Kokomi
Ёимия — Yoimiya
Каэдэхара Кадзуха — Kaedehara Kazuha
Аратаки Итто — Arataki Itto
Регион Сумеру
Тигнари — Tighnari
Сайно — Cyno
Нилу — Nilou
Нахида — Nahida
Странник — Wanderer
Фарузан — Faruzan
Другое
Элой — Aloy
4 ★ персонажи (эпики)
Теперь рассмотрим имена персонажей Геншин импакт на английском языке для самой многочисленной группы — эпических героев, то есть 4-звездочников:
Мондштадт
Беннет- Bennett
Эмбер — Amber
Кейа — Kaeya
Лиза — Lisa
Барбара — Barbara
Ноэлль — Noelle
Диона — Diona
Фишль — Fischl
Рэйзор — Razor
Розария — Rosaria
Сахароза — Sucrose
Регион Ли Юэ
Нин Гуан — Ningguang
Сян Лин — Xiangling
Син Цю — Xingqiu
Янь Фэй — Yanfei
Чун Юнь — Chongyun
Бэй Доу — Beidou
Юнь Цзинь — Yun Jin
Синь Янь — Xinyan
Инадзума
Саю — Sayu
Тома — Thoma
Горо — Gorou
Кудзё Сара — Kujou Sara
Куки Синобу — Kuki Shinobu
Сиканоин Хэйдзо — Shikanoin Heizou
Сумеру
Коллеи — Collei
Дори — Dori
Кандакия — Candace
Лайла — Layla
Видео: Что значат имена героев
Overview |
Lore |
Voice-Overs |
Outfits |
Companion |
Media |
This article is about the playable character. For the Genius Invokation TCG Character Card, see Diluc (Character Card).
Diluc Ragnvindr is a playable Pyro character in Genshin Impact.
Born into the affluent Ragnvindr Clan, Diluc is the current owner of the Dawn Winery and a nobleman of high esteem in Mondstadt. While a past incident caused him to split ways with the Knights of Favonius, he continues to protect Mondstadt in his own way.
Gameplay Info
Ascensions and Stats
Toggle Ascension Materials
Ascension Phase |
Level | Base HP |
Base ATK[1] |
Base DEF |
Special Stat[2] (CRIT Rate) |
---|---|---|---|---|---|
0✦ | 1/20 | 1,010 | 26 | 61 | — |
20/20 | 2,621 | 67 | 158 | ||
Ascension Cost (0 → 1) 20,000 Mora 1 Agnidus Agate Sliver 3 Small Lamp Grass 3 Recruit’s Insignia |
|||||
1✦ | 20/40 | 3,487 | 89 | 210 | — |
40/40 | 5,218 | 134 | 315 | ||
Ascension Cost (1 → 2) 40,000 Mora 3 Agnidus Agate Fragment 10 Small Lamp Grass 15 Recruit’s Insignia 2 Everflame Seed |
|||||
2✦ | 40/50 | 5,834 | 150 | 352 | 4.8% |
50/50 | 6,712 | 173 | 405 | ||
Ascension Cost (2 → 3) 60,000 Mora 6 Agnidus Agate Fragment 20 Small Lamp Grass 12 Sergeant’s Insignia 4 Everflame Seed |
|||||
3✦ | 50/60 | 7,533 | 194 | 454 | 9.6% |
60/60 | 8,420 | 217 | 508 | ||
Ascension Cost (3 → 4) 80,000 Mora 3 Agnidus Agate Chunk 30 Small Lamp Grass 18 Sergeant’s Insignia 8 Everflame Seed |
|||||
4✦ | 60/70 | 9,036 | 233 | 545 | 9.6% |
70/70 | 9,931 | 256 | 599 | ||
Ascension Cost (4 → 5) 100,000 Mora 6 Agnidus Agate Chunk 45 Small Lamp Grass 12 Lieutenant’s Insignia 12 Everflame Seed |
|||||
5✦ | 70/80 | 10,547 | 272 | 636 | 14.4% |
80/80 | 11,452 | 295 | 691 | ||
Ascension Cost (5 → 6) 120,000 Mora 6 Agnidus Agate Gemstone 60 Small Lamp Grass 24 Lieutenant’s Insignia 20 Everflame Seed |
|||||
6✦ | 80/90 | 12,068 | 311 | 728 | 19.2% |
90/90 | 12,980 | 334 | 783 |
1. ↑ Does not include weapon ATK value.
2. ↑ Characters gain special stats starting with 2✦.
Total Cost (0✦ → 6✦)
Talents
Icon | Name | Type | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tempered Sword | Normal Attack | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Normal Attack Performs up to 4 consecutive strikes. Charged Attack Plunging Attack
Talent Levels past 10 require Normal Attack Level Increase methods, with Tartaglia’s Master of Weaponry Passive Talent being the only method currently available.
Hover over previews to view in higher quality. (Preview Preferences)
Media:Tempered Sword Normal Preview.ogv Normal Attack
Media:Tempered Sword Charged Preview.ogv Charged Attack
Media:Tempered Sword Plunge Preview.ogv Plunging Attack |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Searing Onslaught | Elemental Skill | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Performs a forward slash that deals Pyro DMG.
This skill can be consecutively used 3 times.
Talent Levels past 10 require Elemental Skill Level Increase methods, such as Constellations and Event bonuses.
Hover over previews to view in higher quality. (Preview Preferences)
Media:Searing Onslaught Preview.ogv |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dawn | Elemental Burst | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Releases intense flames to knock back nearby opponents, dealing Pyro DMG. The flames then converge into the weapon, summoning a Phoenix that flies forward and deals massive Pyro DMG to all opponents in its path. The Phoenix explodes upon reaching its destination, causing a large amount of AoE Pyro DMG. The searing flames that run down his blade cause it to be infused with Pyro.
Talent Levels past 10 require Elemental Burst Level Increase methods, such as Constellations and Event bonuses.
Hover over previews to view in higher quality. (Preview Preferences)
Media:Dawn Preview.ogv |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Relentless | 1st Ascension Passive | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diluc’s Charged Attack Stamina Cost is decreased by 50%, and its duration is increased by 3s. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Blessing of Phoenix | 4th Ascension Passive | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Pyro Infusion provided by Dawn lasts for 4s longer. Additionally, Diluc gains 20% Pyro DMG Bonus during the duration of this effect. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tradition of the Dawn Knight | Utility Passive | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Refunds 15% of the ore used when crafting Claymore-type weapons. |
Talent Upgrade
Talent Level |
Required Ascension |
Mora [Subtotal] |
Common Materials [Subtotal] |
Talent Level-Up Materials [Subtotal] |
||
---|---|---|---|---|---|---|
1 → 2 | 2✦ |
12,500 [12,500] |
6 [6] |
3 [3] |
||
2 → 3 | 3✦ |
17,500 [30,000] |
3 [3] |
2 [2] |
||
3 → 4 |
25,000 [55,000] |
4 [7] |
4 [6] |
|||
4 → 5 | 4✦ |
30,000 [85,000] |
6 [13] |
6 [12] |
||
5 → 6 |
37,500 [122,500] |
9 [22] |
9 [21] |
|||
6 → 7 | 5✦ |
120,000 [242,500] |
4 [4] |
4 [4] |
1 [1] |
|
7 → 8 |
260,000 [502,500] |
6 [10] |
6 [10] |
1 [2] |
||
8 → 9 | 6✦ |
450,000 [952,500] |
9 [19] |
12 [22] |
2 [4] |
|
9 → 10 |
700,000 [1,652,500] |
12 [31] |
16 [38] |
2 [6] |
1 [1] |
Total Cost (1 → 10 for one talent)
Constellation
Icon | Name | Level |
---|---|---|
Conviction | 1 | |
Diluc deals 15% more DMG to opponents whose HP is above 50%. | ||
Searing Ember | 2 | |
When Diluc takes DMG, his ATK increases by 10% and his ATK SPD increases by 5%. Lasts for 10s. This effect can stack up to 3 times and can only occur once every 1.5s.
|
||
Fire and Steel | 3 | |
Increases the Level of Searing Onslaught by 3. Maximum upgrade level is 15. |
||
Flowing Flame | 4 | |
Casting Searing Onslaught in rhythm greatly increases damage dealt. 2s after casting Searing Onslaught, casting the next Searing Onslaught in the combo deals 40% additional DMG. This effect lasts for 2s.
|
||
Phoenix, Harbinger of Dawn | 5 | |
Increases the Level of Dawn by 3. Maximum upgrade level is 15. |
||
Flaming Sword, Nemesis of the Dark | 6 | |
After casting Searing Onslaught, the next 2 Normal Attacks within the next 6s will have their DMG and ATK SPD increased by 30%. Additionally, Searing Onslaught will not interrupt the Normal Attack combo. Hover over previews to view in higher quality. (Preview Preferences)
Media:Flaming Sword, Nemesis of the Dark Preview.ogv Using Elemental Skill without interrupting Normal Attack combo |
Each Constellation activation requires one Diluc’s Stella Fortuna.
Availability
- Standard Wish Wanderlust Invocation (Indefinite)
- Beginners’ Wish (Indefinite until all 20 wishes have been made)
- All Character Event Wishes
Event Wishes
Diluc was not promoted or featured with a drop-rate boost in any Event Wishes.
Notes
- ↑ Kaeya’s Character Stories in Chinese refer to Kaeya as both 义子 «foster son» and 养子 «adopted son» to Crepus, who is referred to as 养父 «adoptive father» in relation to Kaeya. The English translations also reflect this fact.
Other Languages
Language | Official Name |
---|---|
English | Diluc |
Chinese (Simplified) |
迪卢克 Dílúkè |
Chinese (Traditional) |
迪盧克 Dílúkè |
Japanese | ディルック Dirukku |
Korean | 다이루크 Dairukeu |
Spanish | Diluc |
French | Diluc |
Russian | Дилюк Dilyuk |
Thai | Diluc |
Vietnamese | Diluc |
German | Diluc |
Indonesian | Diluc |
Portuguese | Diluc |
Turkish | Diluc |
Italian | Diluc |
Change History
Version 2.7
- Updates to character voice-overs:
- Removed from all languages:
- «Disengaging Wind Glider»
- Removed from all languages:
Version 2.0
- Updates to character voice-overs:
- Updated audio for Chinese:
- «About Eula»
- Updated audio for Chinese:
Version 1.6
- Updates to character voice-overs:
- Updated audio for Chinese:
- Majority of Combat voice-overs
- Updated audio for Japanese:
- «Chat: Wine Guild»
- «About Us: Needs»
- «About Eula» (the audio was previously not present)
- Updated audio for Chinese:
Version 1.5
- Updates to character voice-overs:
- Added the following voice-over lines for All Languages:
- «About Eula»
- Updated audio for English:
- «Interesting Things»
- Updated audio for Korean:
- «About Kaeya»
- «More About Diluc I»
- «More About Diluc IV»
- «Interesting Things»
- Added the following voice-over lines for All Languages:
Version 1.4
- Updates to character voice-overs:
- Updated audio for Korean:
- «Chat: Wine Guild»
- «Good Afternoon»
- «About Us: Needs»
- «About Jean»
- «More About Diluc II»
- «More About Diluc III»
- «More About Diluc V»
- «Troubles»
- «Favorite Food»
- «Least Favorite Food»
- «Birthday»
- Updated audio for Korean:
Version 1.3
- Updates to character voice-overs:
- Updated audio for Chinese:
- Majority of Combat voice-overs
- Updated audio for Chinese:
Version 1.2
- Updates to character voice-overs:
- Updated audio for Chinese:
- «About Diona»
- Updated audio for Japanese:
- «About Mona»
- Updated audio for Chinese:
Version 1.0
- Diluc was released.
References
- ↑ 1.0 1.1 Twitter: EN & JP VA Announcement
- ↑ Official Genshin Impact Chinese Website: Diluc
- ↑ Twitter: KR VA Announcement
Navigation
Characters | |
---|---|
Another World |
File:Character Traveler Thumb.pngFile:Character Traveler Thumb.png Traveler File:Character Aloy Thumb.pngFile:Character Aloy Thumb.png Aloy |
Mondstadt |
File:Character Amber Thumb.pngFile:Character Amber Thumb.png Amber File:Character Barbara Thumb.pngFile:Character Barbara Thumb.png Barbara File:Character Bennett Thumb.pngFile:Character Bennett Thumb.png Bennett File:Character Fischl Thumb.pngFile:Character Fischl Thumb.png Fischl File:Character Kaeya Thumb.pngFile:Character Kaeya Thumb.png Kaeya File:Character Lisa Thumb.pngFile:Character Lisa Thumb.png Lisa File:Character Noelle Thumb.pngFile:Character Noelle Thumb.png Noelle File:Character Razor Thumb.pngFile:Character Razor Thumb.png Razor File:Character Sucrose Thumb.pngFile:Character Sucrose Thumb.png Sucrose File:Character Diona Thumb.pngFile:Character Diona Thumb.png Diona File:Character Rosaria Thumb.pngFile:Character Rosaria Thumb.png Rosaria File:Character Diluc Thumb.pngFile:Character Diluc Thumb.png Diluc File:Character Jean Thumb.pngFile:Character Jean Thumb.png Jean File:Character Mona Thumb.pngFile:Character Mona Thumb.png Mona File:Character Venti Thumb.pngFile:Character Venti Thumb.png Venti File:Character Klee Thumb.pngFile:Character Klee Thumb.png Klee File:Character Albedo Thumb.pngFile:Character Albedo Thumb.png Albedo File:Character Eula Thumb.pngFile:Character Eula Thumb.png Eula |
Liyue |
File:Character Beidou Thumb.pngFile:Character Beidou Thumb.png Beidou File:Character Chongyun Thumb.pngFile:Character Chongyun Thumb.png Chongyun File:Character Ningguang Thumb.pngFile:Character Ningguang Thumb.png Ningguang File:Character Xiangling Thumb.pngFile:Character Xiangling Thumb.png Xiangling File:Character Xingqiu Thumb.pngFile:Character Xingqiu Thumb.png Xingqiu File:Character Xinyan Thumb.pngFile:Character Xinyan Thumb.png Xinyan File:Character Yanfei Thumb.pngFile:Character Yanfei Thumb.png Yanfei File:Character Yun Jin Thumb.pngFile:Character Yun Jin Thumb.png Yun Jin File:Character Keqing Thumb.pngFile:Character Keqing Thumb.png Keqing File:Character Qiqi Thumb.pngFile:Character Qiqi Thumb.png Qiqi File:Character Zhongli Thumb.pngFile:Character Zhongli Thumb.png Zhongli File:Character Ganyu Thumb.pngFile:Character Ganyu Thumb.png Ganyu File:Character Xiao Thumb.pngFile:Character Xiao Thumb.png Xiao File:Character Hu Tao Thumb.pngFile:Character Hu Tao Thumb.png Hu Tao File:Character Shenhe Thumb.pngFile:Character Shenhe Thumb.png Shenhe File:Character Yelan Thumb.pngFile:Character Yelan Thumb.png Yelan |
Inazuma |
File:Character Sayu Thumb.pngFile:Character Sayu Thumb.png Sayu File:Character Kujou Sara Thumb.pngFile:Character Kujou Sara Thumb.png Kujou Sara File:Character Thoma Thumb.pngFile:Character Thoma Thumb.png Thoma File:Character Gorou Thumb.pngFile:Character Gorou Thumb.png Gorou File:Character Kuki Shinobu Thumb.pngFile:Character Kuki Shinobu Thumb.png Kuki Shinobu File:Character Shikanoin Heizou Thumb.pngFile:Character Shikanoin Heizou Thumb.png Shikanoin Heizou File:Character Kaedehara Kazuha Thumb.pngFile:Character Kaedehara Kazuha Thumb.png Kaedehara Kazuha File:Character Kamisato Ayaka Thumb.pngFile:Character Kamisato Ayaka Thumb.png Kamisato Ayaka File:Character Yoimiya Thumb.pngFile:Character Yoimiya Thumb.png Yoimiya File:Character Raiden Shogun Thumb.pngFile:Character Raiden Shogun Thumb.png Raiden Shogun File:Character Sangonomiya Kokomi Thumb.pngFile:Character Sangonomiya Kokomi Thumb.png Sangonomiya Kokomi File:Character Arataki Itto Thumb.pngFile:Character Arataki Itto Thumb.png Arataki Itto File:Character Yae Miko Thumb.pngFile:Character Yae Miko Thumb.png Yae Miko File:Character Kamisato Ayato Thumb.pngFile:Character Kamisato Ayato Thumb.png Kamisato Ayato |
Sumeru |
File:Character Collei Thumb.pngFile:Character Collei Thumb.png Collei File:Character Dori Thumb.pngFile:Character Dori Thumb.png Dori File:Character Candace Thumb.pngFile:Character Candace Thumb.png Candace File:Character Layla Thumb.pngFile:Character Layla Thumb.png Layla File:Character Faruzan Thumb.pngFile:Character Faruzan Thumb.png Faruzan File:Character Tighnari Thumb.pngFile:Character Tighnari Thumb.png Tighnari File:Character Cyno Thumb.pngFile:Character Cyno Thumb.png Cyno File:Character Nilou Thumb.pngFile:Character Nilou Thumb.png Nilou File:Character Nahida Thumb.pngFile:Character Nahida Thumb.png Nahida File:Character Wanderer Thumb.pngFile:Character Wanderer Thumb.png Wanderer |
Snezhnaya |
File:Character Tartaglia Thumb.pngFile:Character Tartaglia Thumb.png Tartaglia |
Upcoming Characters announced by HoYoverse. File:Character Alhaitham Thumb.pngFile:Character Alhaitham Thumb.png Alhaitham File:Character Yaoyao Thumb.pngFile:Character Yaoyao Thumb.png Yaoyao File:Character Dainsleif Thumb.pngFile:Character Dainsleif Thumb.png Dainsleif |
We are looking for 2 active writers and content managers to help us updating the project! Please check the info page.
Character details
As the city of ballads and wines, Mondstadt’s alcohol industry is renowned all over Teyvat.
As owner of the Dawn Winery, Diluc is essentially in charge of half the industry. This means he has a huge stream of revenue and an entire network of information, in the form of tavern patrons’ gossip, right at his fingertips.
In a way, he is the uncrowned king of Mondstadt.
Character Story 1
The scent of wine always lingers in the air in Mondstadt.
If one were to follow the scent to its source, one would invariably arrive at Diluc’s Dawn Winery.
A wooden plaque proudly announces the winery’s name, and beneath it is written the winery’s motto:
«Shine True.»
Most interpret this to mean that the wines are brewed for consistency of taste, with time-honored techniques and that same healthy dose of sunny optimism that the dawn brings.
Meanwhile, the more pragmatic Knights of Favonius are reminded of the long history of mutual support between the winery and the city.
The winery holds festivities from time to time. These events are routinely attended by enthusiastic fathers, eager to introduce their wonderful daughters to the young and single winery master.
This is all highly entertaining to the other guests, who watch on and comment, mockingly:
«We’d much rather Master Diluc stays married to the winery, given how good this wine is!»
Diluc deals impeccably with all situations, no matter who or what comes his way.
Diluc is a fine young gentleman in every conceivable respect.
Character Story 2
Diluc avoids talking about the past.
«If only Diluc were still a member of the Knights…»
After a few drinks, senior knights will say words to this effect with a sigh.
They refer to events from a long time ago, back when Diluc’s father, Master Crepus, was still the owner of the winery. Master Crepus’ wish was for his son to become the most esteemed knight of all and safeguard Mondstadt, the City of Freedom.
As per his father’s wishes, Diluc trained rigorously to make himself worthy of the Ragnvindr name. Sure enough, he passed the Knights of Favonius’ trials, swore the oath of protection to Mondstadt, and entered their ranks. Before long, he received an early promotion which saw him become the youngest-ever Cavalry Captain.
Over the course of his missions and patrols, the denizens of Mondstadt gradually came to know this young and passionate Cavalry Captain.
No matter what the missions demanded from him, he always maintained his composure and his passion. No matter how big the challenge before him, his boundless courage always led him to the front line. The praise he received from his comrades and citizens spurred him on.
But the words of praise he valued most of all were:
«Good job. Now, that’s my son.»
His father’s words fueled the fire inside his heart and served as his greatest motivation.
His faith was an unquenchable fire that burned strong and bright inside him.
Diluc was so young back then.
Character Story 3
«Sometimes, life can change in an instant.»
The day that Crepus spoke these words to Diluc would turn out to be the latter’s last as a Knight of Favonius.
For on that day, a horrific monster attacked the transport fleet he and his father were traveling with.
There was no time for Diluc to send for help. The monster was stronger than any foe the young Cavalry Captain had ever encountered, and overpowered him.
Diluc could never have anticipated the way this battle would end: His father, who had been denied admittance into the Knights and who was shunned by the gods, defeated the monster with an unknown evil power — before that same power backfired, mortally wounding Crepus himself. Crepus died shortly after in his son’s arms.
With a heavy heart, Diluc returned to the Knights’ headquarters, only to receive an unthinkable order from Inspector Eroch: «Conceal the truth.»
Eroch insisted that the incident must be portrayed as an unfortunate accident in order to maintain the reputation of the Knights of Favonius in the eyes of the public.
Such was the sheer outrageousness of this request that Diluc did not think it was even worth trying to argue.
Diluc’s father had once said to him that the world would never turn its back on the faithful.
But now, the Knights of Favonius trampled on his faith like it was nothing. He couldn’t help but wonder: What was his father’s view on faith in his final moments?
Diluc resigned from the Knights that day and left everything behind, including his Vision.
He swore to avenge his father’s death, and to find the source of that occult power which had caused his father’s demise.
Character Story 4
After Diluc resigned and discarded his Vision, he handed the running of the Dawn Winery over to the head housemaid and left Mondstadt altogether.
Diluc traveled all across the seven nations of Teyvat in search of the truth.
All clues pointed toward a behemoth of an organization: The Fatui. He learned that they made counterfeit Visions in secret, calling them «Delusions.» A Delusion could amplify the power of its bearer to its extreme, but also carried the risk of backfiring. That was what had caused his father’s death.
Was it possible that his father could have obtained such a sacrilegious item in order to do good?
Diluc knew he may never know the full truth, but that could never stop him from pursuing it.
Like an eagle scouring the wilderness, he set off on his hunt for the truth. Determination burned like fire in his heart, unfathomable enigmas and unending battles could not sway him from his course. He pressed on relentlessly, scarred but undeterred, like a fiery tornado burning through the dense fog of mystery.
The Fatui’s rulers, the Harbingers, monitored Diluc’s progress from the shadows. The prowess with which he laid waste to numerous Fatui strongholds caught their attention and forced them to take action.
Diluc narrowly escaped death at the hands of the Harbingers thanks to a third-party observer from the north, who was part of a vast underground intelligence network. The observer claimed to have been watching Diluc for some time, and approved of his methods.
After his close encounter with death, Diluc took a long hard look at his past and the anger he had harbored for so long. Acknowledging his shortcomings, he decided to join the underground intelligence network.
Just like when he first joined the Knights of Favonius, Diluc committed himself fully to his work. His talents and skills saw him rise steadily through the ranks into the upper echelons of the network.
The network was made up of volunteers, and many of its members had willingly given up their prior positions and reputations to join. Some had even abandoned their names.
Could working with these new comrades finally restore the faith he once clung to? The faith that had been all but destroyed in the events surrounding his father’s death?
Character Story 5
«Shine True.» The background to this motto is hotly contested, but to Diluc it has one simple, clear meaning.
«Evil cannot go unpunished.
Never settle for mediocrity. Never forget that the dawn will one day come.»
Diluc’s solitary sojourn lasted for three years.
Four years on, Diluc had returned to Mondstadt and taken over as head of the family winery, now a young man.
In the space of these four years, Eroch had been purged from the Knights of Favonius after being shown to be a traitor, while Grand Master Varka had left on an expedition, leaving Master Jean to assume the role of Acting Grand Master.
The return of the Dawn Winery’s master should have been a momentous occasion for Mondstadt, but strangely it went completely unnoticed.
The reason? Mondstadt’s citizens were far too busy pondering the mysterious case of an unknown «Guardian of Mondstadt.»
All that was known about the anonymous guardian was that the smell of burning would follow in his wake, and that a flash of red flames would reveal his silhouette for but a moment in the darkness of the night, before he disappeared in an instant.
The bodies of monsters that had plagued Mondstadt for an age now lay dead in the wilderness… Mondstadt’s most wanted thieves suddenly appeared bound and gagged, hanging from their feet in the statue plaza… All the Knights of Favonius were dispatched to reckon, once and for all, with the Abyss Mage behind countless crimes in the city, but they arrived only to discover that he had long since been killed…
Aided by wine-fueled conversations, word of the mysterious guardian spread swiftly, and he came to be known as the «Darknight Hero.»
In public, Diluc appeared to hold this hero in contempt, his face curling up in disgust every time the name was uttered.
Elzer of the Mondstadt Wine Guild was one of the select few who was in the know, and once queried Diluc about this: Was his disapproval of the Darknight Hero just an act, intended to throw the knights off his trail and protect his anonymity?
But Diluc simply frowned once more, and curtly replied: «It’s just a stupid name.»
Dawn Winery’s Apple Cider
Diluc may hold the whole wine industry in the palm of his hand, but he himself is not fond of wine.
At Diluc’s request, the Dawn Winery developed several alcohol-free beverages, a decision which was met with resounding approval from those in Mondstadt who could not drink alcohol but still wanted to partake in the drinking culture.
One of those alcohol-free beverages is Mondstadt’s apple cider vinegar, the success of which is on a par with dandelion wine in terms of monthly sales volumes.
Some think that Diluc must have such high standards when it comes to wine that he is never seen drinking the mediocre-quality beverages that are available to the public.
Others think that drinking wine must surely remind him of his father, and that that is why he does not touch it.
When pressed about his drinking habits, he responds by saying that alcohol clouds his thoughts, and consuming it would impact his day-to-day work.
But the thing that people don’t understand is: What kind of day-to-day work does a winery master do, if it requires him to never touch a drop of alcohol?
Vision
Crepus had two regrets in life: One was never becoming a knight, the other was never obtaining a Vision.
For this reason, in the moment that Diluc received his Vision, he took it as a recognition by the gods of his and his father’s shared ambition — finally, he could make his father proud.
Just a few years later, his father died on a dark and gloomy day. The hopes and dreams that burned bright in Diluc’s Vision were extinguished in the torrential rain that fell on that night.
No matter how upright and good-hearted a person may be, death will still come to them without warning.
Is this where the tale of justice ends? Just like that?
It seemed to him that his Vision and his status as a knight were both equally ineffectual at enabling him to protect the things that he treasured most. It was time to discard them both, he decided.
When he recognized his own powerlessness, his Vision became but a burden, of no greater service than a Delusion.
Empty titles were of no interest to him. He sought after ardent flames that would burn brighter than any other, and an unshakable resolve. Only a firm resolve can drive the truth-seeker forward, and only ardent flames can vanquish the ice that freezes the hand of justice.
On the day that Diluc returned to Mondstadt, he took up his Vision once more. The events of his years away had purged him of his childish immaturity, and turned him into a hero ready to shoulder his father’s will once more. Each night, from the shadows, he fought for Mondstadt.
He did not discuss the past. But he did not deny the past, either.
To the lost, perhaps a Vision is a beacon of light given by the gods to help them find the path forward.
But to those with conviction, a Vision is simply an extension of their strength, a medium for channeling their willpower, a tribute to the experiences that have shaped them, and a testament to the story of their life so far.
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
deluxe
прилагательное
— / —
роскошный
(quality)
and a deluxe shopping mall owned by one of the richest Thai Chinese families.
а также роскошный торговый центр, принадлежащей одной из богатейших семей Таиланда и Китая.
Deluxe
существительное
Deluxe
м.р.
(Бизнес для ИТ)
It’s the Deluxe Finisher model.
Это модель Deluxe Finisher.
Словосочетания (83)
- deluxe edition — роскошное издание
- deluxe hotel — люкс отель
- deluxe room — номер Делюкс
- StuffIt Deluxe 4.0 — StuffIt Deluxe 4.0
- Adalya Ocean Deluxe — Adalya Ocean Deluxe
- Al Faris 3 Deluxe Hotel Apartments — Al Faris 3 Deluxe Hotel Apartments
- Ambica Deluxe — Ambica Deluxe
- Angkor Deluxe Inn Hotel — Angkor Deluxe Inn Hotel
- Anmol Deluxe — Anmol Deluxe
- Apra Deluxe — Apra Deluxe
Контексты
and a deluxe shopping mall owned by one of the richest Thai Chinese families.
а также роскошный торговый центр, принадлежащей одной из богатейших семей Таиланда и Китая.
It’s the Deluxe Finisher model.
Это модель Deluxe Finisher.
The Sprinkle King, Sprinkle Queen, and Deluxe Sprinkle King are the Simon and Garfunkel plus one of hose nozzle dispersal arrays.
Король Брызг, Королева Брызг, и Роскошный Король Брызг и Саймон и Гарфанкел и одна из распыляющих насадок на шланг.
The militants’ targets included branches of Bangkok Bank, the country’s largest and a pillar of the establishment; Siam Square, owned by the Palace; and a deluxe shopping mall owned by one of the richest Thai Chinese families.
Целью боевиков стали отделения банка Bangkok Bank, самого крупного и основополагающего в стране; Сиамская площадь, принадлежащая Дворцу; а также роскошный торговый центр, принадлежащей одной из богатейших семей Таиланда и Китая.
One night, a deluxe room?
Одна ночь в улучшенном номере?
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
deluxe — перевод на русский
/dɪˈlʌks/
— We should take the Deluxe.
-Думаю, что надо брать Делюкс.
— But that’s a Compact Laser Deluxe.
Это же Компактный Лазер Делюкс!
The Soft Hell Deluxe.
Адская Нежность ДеЛюкс.
It was actually more interesting than that. They said: «Listen, there’s the A plan, there’s the B plan, and there’s the Super Deluxe plan.
Они сказали: «Смотрите, есть план А, план Б и план Супер Делюкс.
What was the Super Deluxe?
Что из себя представлял Супер Делюкс?
Показать ещё примеры для «делюкс»…
Oh, it’s my natural face limited edition Deluxe 100-piece home makeup kit.
О, это ограниченная серия натуральной косметики — роскошный домашний набор для макияжа из 100 предметов.
The Sprinkle King, Sprinkle Queen, and Deluxe Sprinkle King are the Simon and Garfunkel plus one of hose nozzle dispersal arrays.
Король Брызг, Королева Брызг, и Роскошный Король Брызг и Саймон и Гарфанкел и одна из распыляющих насадок на шланг.
I have a super deluxe big Belly Buster for a Mr. Andrews.
У меня есть роскошный супер Belly Buster для мистера Эндрюса.
I got you the deluxe bachelor package.
Это роскошный холостяцкий тур.
Deluxe editions for aesthetes.
— А! Роскошные издания для эстетов.
Показать ещё примеры для «роскошный»…
And over there you got your queens and… Your Quad Spring series, and your deluxe 1000s, all the way to the Imperial Paradise.
А здесь ты получаешь королевское ложе, перины с новейшими пружинами, и кровати люкс, весь Империал Пэрадайз.
Does sea urchin come with Sushi Deluxe?
А в «Суши Люкс» есть морской ёж?
I guess you and dad would be… Moving on up to the east side, To a deluxe apartment in the sky-y-y.
Полагаю, вы с папой… переедете на Верхний Ист-Сайд, в люкс апартаменты в небеса-а-ах.
A hotel deluxe room.
Номер люкс в отеле.
In Japan, that would be like a deluxe…
В Японии, это считалось бы номером — люкс…
Показать ещё примеры для «люкс»…
Abraham Kane here, live from deluxe,
С вами Эйбрахам Кейн! В прямом эфире из Делюкса!
— Do I have to remind you how important your department’s research is to the safety and security of deluxe?
Неужели я должен напоминать, как важны исследования вашего отдела для безопасности и охраны Делюкса?
So, Mike Chilton, Deluxe’s most wanted criminal.
Итак, Майк Чилтон, самый разыскиваемый преступник Делюкса.
I hate Kane as much as anybody, but I’ve got no beef with the people of deluxe.
Я ненавижу Кейна не меньше прочих, но у меня нет претензий к жителям Делюкса.
It’s about that thing at Deluxe?
Это на счёт Делюкса?
Отправить комментарий
-
1
deluxe
deluxe adj. шикарный, роскошный, дорогой
Англо-русский словарь Мюллера > deluxe
-
2
deluxe
прил.
общ. богатый, дорогой, пышный, роскошный, шикарный
deluxe hotel — отель-люкс, гостиница-люкс, отель [гостиница] высшего разряда; роскошная [шикарная] гостиница
See:
Англо-русский экономический словарь > deluxe
-
3
deluxe
Англо-русский синонимический словарь > deluxe
-
4
deluxe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deluxe
-
5
deluxe
Универсальный англо-русский словарь > deluxe
-
6
deluxe
[dɪ`lʌks]
богатый, дорогой, пышный, роскошный, шикарный
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > deluxe
-
7
deluxe
богатый, дорогой, пышный, роскошный, шикарный
* * *
роскошен
роскошный
* * *
богатый, дорогой
Новый англо-русский словарь > deluxe
-
8
deluxe
English-Russian smart dictionary > deluxe
-
9
deluxe edition
потр.(роскошное) подарочное издание
When you’re the most popular board game in the world, you deserve special treatment that’s
Syn:
See:
Англо-русский экономический словарь > deluxe edition
-
10
Deluxe Chalet
Универсальный англо-русский словарь > Deluxe Chalet
-
11
Deluxe Sala Garden view
Универсальный англо-русский словарь > Deluxe Sala Garden view
-
12
Deluxe Sala Sea view
Универсальный англо-русский словарь > Deluxe Sala Sea view
-
13
Deluxe Villa
Универсальный англо-русский словарь > Deluxe Villa
-
14
deluxe package
Универсальный англо-русский словарь > deluxe package
-
15
deluxe edition
English-Russian library and information terminology dictionary > deluxe edition
-
16
deluxe accommodation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deluxe accommodation
-
17
deluxe edition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deluxe edition
-
18
deluxe hotel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deluxe hotel
-
19
DeLuxe Executive room
Универсальный англо-русский словарь > DeLuxe Executive room
-
20
Deluxe Garden View
Универсальный англо-русский словарь > Deluxe Garden View
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Deluxe EP — EP by Duffy Released 3 February 2009[1] … Wikipedia
-
Deluxe — can mean: de luxe, of luxury in French. The term in English has taken on exquisite in quality and design , and is often used to label special edition products. Contents 1 Corporations 2 Media and Entertainment 3 Music … Wikipedia
-
Deluxe — Saltar a navegación, búsqueda Deluxe Información personal Origen La Coruña … Wikipedia Español
-
deluxe — adj. 1. impressively expensive; notably exceeding typical price or quality. Syn: gilded, luxurious, opulent, princely, sumptuous. [WordNet 1.5] 2. especially elegant and sumptuous; of the highest quality; as, a deluxe car; deluxe accommodations.… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Deluxe tv — Deluxe Music Deluxe Music est une chaîne de télévision musicale gratuite allemande diffusée par satellite et sur les réseaux câblés allemands. Elle s adresse à un public adulte âgé de 25 à 55 ans et diffuse sous forme de clips de la musique des… … Wikipédia en Français
-
deluxe — [di luks′, dilooks′] adj. [Fr, lit., of luxury] of extra fine quality; luxurious; sumptuous; elegant adv. in a deluxe manner … English World dictionary
-
deluxe — index elaborate, elegant, superior (excellent) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
deluxe — 1819, from Fr. de luxe, lit. of luxury, from L. luxus excess, abundance (see LUXURY (Cf. luxury)) … Etymology dictionary
-
deluxe — [adj] superior, plush choice, costly, dainty, delicate, elegant, exclusive, expensive, exquisite, first class, grand, luscious, lush, luxuriant, luxurious, opulent, palatial, posh, rare, recherché, rich, ritzy, select, special, splendid,… … New thesaurus
-
Deluxe — Der Begriff Deluxe (französisch de luxe = aus Luxus) wird verwendet, wenn Produkte besonderer und spezieller Qualität und Güte charakterisiert werden sollen. Deluxe wird auch mit DX abgekürzt. Mitunter werden frühere Produkte neu aufgerüstet und… … Deutsch Wikipedia
-
deluxe — /deuh luks , looks /, adj. 1. of special elegance, sumptuousness, or fineness; high or highest in quality, luxury, etc.: a deluxe hotel; a deluxe edition of Shakespeare bound in leather.. adv. 2. in a luxurious or sumptuous manner: We always… … Universalium
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
роскошный
люкс
подарочное
подарочном
делюксовое
делюксовый
повышенной комфортности
де-люкс
делюксовая
Делюкс
Deluxe
суперлюкс
делюкс-издание
делюкс-версии
делюкс-издания
Предложения
More spacious than the Deluxe rooms, it guarantees maximum comfort.
One of the most exciting and eye-catching games is Zuma Deluxe.
Одна из самых захватывающих и привлекающих внимание людей игр считается Зума Делюкс (Zuma Deluxe).
Deluxe rooms and junior suites offer independently controlled air conditioning, satellite TV and Wi-Fi.
В номерах Делюкс и люксах Джуниор имеются кондиционеры с индивидуальной системой контроля, спутниковое телевидением и беспроводной доступ в Интернет.
Ultrastar Deluxe is an open source karaoke game similar to SingStar.
«UltraStar DX« является игрой караоке с открытым исходным кодом, которая похожа на игру SingStar.
Deluxe double rooms with a balcony overlooking the forest; toilet and bathroom are separated by a glass partition.
Двухместные номера ДЕЛЮКС с балконом с видом на лес; туалет и ванная комната разделены стеклянной перегородкой.
If you want to have all templates, there is a $199/year Deluxe package.
Если вы хотите иметь все шаблоны, есть пакет Deluxe стоимостью $ 199/год.
Texsport Deluxe offers just that, all it takes is a few minutes to fully assemble it.
Texsport Deluxe предлагает именно это, всего несколько минут, чтобы полностью собрать его.
In these hotels there is a lot of unnecessary services as in Deluxe classes for which you will have to overpay.
В таких гостиницах нет множества ненужных услуг, как в люкс-классах, за которые придется переплачивать.
Now the «Deluxe» album is way too long.
Его последний альбом «Иллюзии» вышел уже достаточно давно.
The Deluxe balloon flight is 250 Euro per person including transfers from/to hotel, a light breakfast, champagne celebration and flight certificates.
Делюкс полет на воздушном шаре стоит 215 евро с человека, включая трансфер от/ до отеля, легкий завтрак, празднование с шампанским и сертификат.
A comfortable Bus Deluxe throughout the journey.
Комфортабельный автобус на протяжении всего тура.
Single Deluxe, or A class, looks like a cozy room for one person.
Single Deluxe или Класс А выглядит как уютная комната для одного человека.
Extra beds are only available in the Grand Deluxe Double Room.
Установка дополнительных кроватей возможна только в двухместном номере «Гранд» Делюкс с 1 кроватью.
Also available as a SUPER Deluxe boxset…
Также выпущен ограниченным тиражом — Super Deluxe Box Set.
Battlefield 5 will be available on the 20th of November in standard and Deluxe editions.
Battlefield 5 доступно с 20 ноября в стандартных и Deluxe-изданиях.
Dawn Park Deluxe consists of two buildings, Block…
«Dawn Park Deluxe» состоит из двух зданий, блок…
Mailing List Deluxe is designed to create and support mailing lists for your clients and subscribers.
Mailing List Deluxe предназначен для создания электронной рассылки почтовых писем Вашим клиентам и подписчикам.
Deluxe RoomWireless Internet and international phone calls to over 60 destinations.
Беспроводной доступ в Интернет и международные телефонные звонки в более чем 60 пунктов назначения.
Transport Tycoon Deluxe is an expanded and improved version of the original game.
Transport Tycoon Deluxe (TTD) — расширенная и улучшенная версия оригинальной игры.
Book of Ra Deluxe is a follow-up to their original Book of Ra game.
Воок of Ra Deluxe является продолжением оригинальной игры.
Предложения, которые содержат Deluxe
Результатов: 2613. Точных совпадений: 2613. Затраченное время: 88 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200