Одни из самых лучших чешских фильмов были сняты в советские и постсоветские времена. Стоит устроиться поуютней и начать просматривать волшебный, а порой, немного животрепещущий, актуальный список лучших чешских сказок с интересным сюжетом и прекрасными актёрами.
Король дроздовик
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.9/ IMDB — 6.8 |
| Жанр | Фэнтези, драма, комедия |
| Производство | Чехословакия, Германия (ФРГ) / 1984 |
| Режиссёр | Милослав Лютер |
| В ролях | Адриана Тарабкова, Лукаш Вацулик, Мария Шелл, Герхард Ольшевский, Мариан Лабуда, Бронислав Полочек, Зита Фуркова, Людовит Кронер, Любомир Костелка, Петер Бздух |
Анна – прекрасная принцесса неземной красоты, но обезображенная душой. Всех женихов она отвергает, считая, что её руки никто не достоин. Мало того, она насмехается над всеми претендентами и впоследствии с позором гонит прочь.
Король Маркус долго прощал дочери сумасбродные прихоти, но в конце концов, не выдержав очередного выкрутаса, отдал взбалмошную дочурку замуж за нищего, и прогнал прочь. Идя дорогой униженных и оскорблённых, Анна понимает, как сильно была не права.
Режиссер Милослав Лютер выбрал самую красивую девушку из чехословацких моделей и предложил сниматься в роли принцессы.
Букет
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.6/ IMDB — 7.1 |
| Жанр | Фэнтези, мелодрама, ужасы |
| Производство | Чехия / 2000 |
| Сборы в мире | $751 009 |
| Режиссёр | Франтишек Антонин Брабец |
| В ролях | Мартина Безоушкова, Сильви Краслова, Сара Воржишкова, Анна Безоушкова, Дан Барта, Линда Рыбова, Яна Швандова, Войтех Сагула, Надя Шафратова, Карел Роден |
Букет из семи сказочных фильмов, где главные героини – девушки разных возрастов, любящие и ненавидящие, готовые на самые отчаянные поступки: союз с водяным, вернуть из царства мёртвых жениха, сгоряча избавиться от непослушного ребёнка, обмануть влюблённого короля, загубив соперницу, предать проклятию дочь и даже смиренно принять собственную смерть.
Чешский фильм, состоящий из семи баллад, основанных на произведении Карела Яромира XIX века, удостоился семи наград: за лучшую операторскую работу (2 раза), лучший звук, музыку, постер, как иностранный фильм и, конечно, приз зрительских симпатий.
О трёх рыцарях и красавице
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.0/ IMDB — 5.2 |
| Жанр | Мелодрама, приключения |
| Производство | Чехия / 1996 |
| Режиссёр | Владимир Дрга |
| В ролях | Иржи Загайски, Итка Ежкова, Иржи Помеже, Якуб Кол, Филип Блажек, Карел Поспишил, Филип Раймонт, Петр Трэкслер |
Жила на свете одна прекрасная девушка, настолько хороша собой, что никто не мог с ней сравниться во всём королевстве. Отец – немолодой хозяин замка, мечтает о том, чтобы рядом с дочерью был достойный рыцарь.
Но красавица настолько холодна, что не видит никого, кто мог бы покорить её сердце. Однако на горизонте показались три молодца, готовых сразиться за благосклонность прелестной недоступной особы. Но они ещё не знают, что турнир, на который приехали, будет весьма необычным.
Чешская кинолента создана по мотивам французского лиро-эпического жанра средневековья.
Неудачник – смелый рыцарь
| Рейтинг | IMDB — 6.9 |
| Жанр | Фэнтези |
| Производство | Чехословакия / 1982 |
| Режиссёр | Мартин Тапак |
| В ролях | Марек Тапак, Зузана Скопалова, Йозеф Кронер, Владо Мюллер, Брано Кризан, Владо Черны, Густав Киселица, Йозеф Майерчик, Сона Коренцева, Йозеф Мифкович |
У короля была единственная дочь, которую, как мог, охранял от внешних недругов. Но в один прекрасный день устеречь от опасности принцессу не получилось, так как попала она под гнёт злого подземного духа.
Прийти на помощь вызвались 3 принца из соседних государств. Но кто из них сможет вызволить любимую дочку короля, если один слишком упитанный, другой нарцисс, а третий просто неудачник.
Производство старой чешской сказки велось в словацко-немецком тандеме. И с немецкого фильм переводится как Taugenichts, der tapfere Ritter – ни на что не годный – храбрейший рыцарь.
Урок Фауста
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.3/ IMDB — 7.4 |
| Жанр | Мультфильм, ужасы, фэнтези, драма, комедия |
| Производство | Чехия / 1994 |
| Режиссёр | Ян Шванкмайер |
| В ролях | Петр Чепек, Ян Краус, Владимир Кудла, Антонин Зацпал, Иржи Сухи, Виктория Кноткова, Яна Мезлова, Милуше Стракова, Джозеф Фиала, Мартин Радимецкий |
Главный герой, получивший листовку от промоутера и, не проявив к ней интереса, выбросил и пошёл дальше. Но на удивление, загадочный рекламный листок, похожий на отрывок из карты города, попадается снова в почтовом ящике. Всё же, заинтересовавшись, мужчина следует по маршруту, указанному в схеме.
Исследуя сердце Европы – тесные улочки Праги, он попадает в старый мрачный дом, на чердаке которого обнаруживает кукольный театр. Погрузившись в его атмосферу и перевоплотившись в образ Фауста, псевдо-протагонист становится главным участником зловещей пьесы, где смешались огромные куклы и странные живые персонажи.
В роли главного героя выступил Петр Чепек, который по мистической случайности скончался в том же году, когда вышла кинокартина на экраны.
Бессмертная тетушка
| Рейтинг | IMDB — 6.1 |
| Жанр | Фэнтези, комедия |
| Производство | Чехия / 1993 |
| Режиссёр | Зденек Зеленка |
| В ролях | Иржина Богдалова, Филип Блажек, Барбора Бобулова, Яромир Ганзлик, Петр Костка, Иван Выскочил, Ольдржих Влах, Либуше Шафранкова, Эдуард Цупак, Петр Нарожны |
На протяжении тысяч лет в королевстве одного разумного короля процветали радость и мир. Но однажды люди заметили, что из их государства начали исчезать разум и счастье, и всему виной – парень Матей, страдающий слабоумием, над которым потешался народ.
В один прекрасный вечер к молодому человеку перешёл острый ум от самого властителя Стирада. Ко всему прочему, у счастья и удачи появился сильный противник – бессмертная тётушка Зависть. Сможет ли здравый ум, обретённый сельским «дурачком», привести к благополучию?
Единственное серьёзное отличие от книжной сказки – в ней ум передали обычному земледельцу.
Сон Алёнки
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.6/ IMDB — 7.4 |
| Жанр | Фэнтези, триллер |
| Производство | Чехословакия, Швейцария, Великобритания, Германия (ФРГ) / 1987 |
| Режиссёр | Ян Шванкмайер |
| В ролях | Кристина Кохоутова, Камилла Пауэр |
Уставшая от игр, девочка по имени Алёнка прилегла отдохнуть и уснула. Но то ли во сне, то ли наяву девочка видит ожившего из чучела Белого кролика, который куда-то торопится. Недолго размышляя, Алёнка полетела вдогонку за белым ехидным зверьком. Запрыгнув вслед за кроликом в старый деревянный стол, героиня сказки оказывается в странном мире, где и начинаются её злоключения.
Режиссёр в фильме применяет эффект стоп-кадра, что делает картину и без того за пределами реальности ещё более адской к восприятию.
Не хнычь, белочка
| Рейтинг | IMDB — 6.4 |
| Жанр | Фильм-сказка |
| Производство | Чехословакия / 1988 |
| Режиссёр | Вера Пливова-Шимкова |
| В ролях | Вероника Фрейманова, Ондржей Гавелка, Либуше Гавелкова, Ян Калоус, Магдалена Рейфова, Мария Росулкова, Иржи Шмицер, Лубор Токош, Хелена Витовска |
Однажды вместо долгожданной сестрёнки у пятилетней Качки рождаются братья-двойняшки. Расстроенная девочка не хочет принимать их в семью, так как малышам достаётся вся любовь и внимание. Маленькая Качка, обладающая буйной фантазией, заставляет переживать и испытывать нервы родителей, всячески пытаясь избавиться от нелюбимых братиков.
Хелена Витовска – главная героиня сказки, получила на кинофестивале для детей FILMAK в Пльзене приз за самую лучшую женскую роль.
Румбурак
| Рейтинг | Кинопоиск — 6.9/ IMDB — 6.2 |
| Жанр | Фэнтези, семейный, фантастика, комедия |
| Производство | Чехословакия / 1985 |
| Режиссёр | Вацлав Ворличек |
| В ролях | Иржи Лабус, Иржина Богдалова, Ольдржих Кайзер, Властимил Гашек, Ева Еничкова, Лукаш Бех, Здена Гадрболцова, Ярослава Обермайерова, Антонин Едличка |
Румбурак – получеловек, для которого мир людей чужд и опасен. Ведь только ночью он может быть обыкновенным человеком, а днём превращается в ворона. Чтобы вернуться в сказочный мир, волшебный персонаж должен вспомнить заклинание, которое он забыл. Получится ли у Румбурака, совершая безумные и часто нечестные поступки, выжить среди людей, отстоять любовь и справиться с коварным противником?
Несмотря на то, что «Рамбурак» значился в чешском фильме для семейного просмотра как отрицательный герой, заставил зрителя не только полюбить себя, но и оказать влияние на чешский менталитет, разместившись на вывесках магазина с игрушками, турбазы и других организаций.
Арабелла
| Рейтинг | Кинопоиск — 8.3/ IMDB — 8.5 |
| Жанр | Фэнтези, комедия |
| Производство | Чехословакия / 1980 |
| Режиссёр | Вацлав Ворличек |
| В ролях | Владимир Меншик, Стелла Зазворкова, Иржи Лабус, Яна Нагиёва, Вероника Тыблова, Алена Карешова, Владимир Длоуги, Яна Брейхова, Властимил Бродский, Иржи Совак |
Находка Петра Майера – маленький колокольчик, звон которого, вызывает волшебника, исполняющего любые желания. Но Рамбурак – тот самый чародей, уставший от рабства звонящего инструмента, теперь сам хочет всем управлять, и замахнулся на престол Страны Сказок.
В его самые смелые планы входит завоевать очаровательную принцессу Арабеллу и стать властелином. Теперь сказочной наследнице трона вместе с верными товарищами предстоит побороться за свободу и возлюбленного из другого мира.
Интересно, что в 2013 году режиссёру предложили создать ремейк на чешский сериал для немецкого телевещания, но Вацлав Ворличек дал отказ.
Сказка странствий
| Рейтинг | Кинопоиск — 8.1/ IMDB — 7.8 |
| Жанр | Фэнтези, приключения |
| Производство | СССР, Чехословакия, Румыния / 1983 |
| Режиссёр | Александр Митта |
| В ролях | Андрей Миронов, Татьяна Аксюта, Лев Дуров, Ксения Пирятинская, Балтыбай Сейтмамутов, Валерий Сторожик, Кармен Галин, Владимир Басов, Вениамин Смехов, Рогин Константин |
Где-то в небольшом княжестве, среди гор и озёр, происходит празднование Рождества. Но Май с Мартой, осиротевшие брат с сестрой, совсем не рады веселью, так как ведут нищенское существование и надеются пережить холодную зиму. Май, обладающий невероятным даром, определять места, где лежит золото, должен скрывать свои способности. Слабый здоровьем, мальчик испытывает сильные головные боли, когда приближается к драгоценному металлу.
Однажды коварный злодей Горгон, выведав о уникальном таланте, под видом доброго дедушки Мороза похищает мальчишку. Собрав волю в кулак, Марта выдвигается на поиски пропавшего брата, который тем временем, обернулся бесчувственным и расчётливым человеком.
Интересен тот факт, что роль Мая в чешской сказке блистательно исполнила девочка Ксюша, кого Митта случайно увидел катающейся на коньках. Его впечатлило то упорство, с которым упорная малютка пыталась научиться держаться на льду – одновременно плача, но продолжая над собой работать. Благодаря характеру, семилетняя Ксения была утверждена на роль.
Вот придёт кот
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.0/ IMDB — 7.2 |
| Жанр | Фэнтези, мелодрама, комедия, семейный |
| Производство | Чехословакия / 1963 |
| Режиссёр | Войтех Ясны |
| В ролях | Ян Верих, Эмилия Вашарёва, Властимил Бродский, Иржи Совак, Владимир Меншик, Иржина Богдалова, Карел Эффа, Власта Храмостова, Алена Кройцманнова, Стелла Зазворкова |
Самое лучшее на свете – это дружба и искренность. Но люди забыли об этом также, как в одном маленьком скучном городишке в Чехии. Там процветает ложь и лицемерие. Лишь учитель Роберт пытается мир разукрасить другими красками и сделать его чуточку лучше. Он приглашает в школу пана Оливу – моряка в отставке, поведавшего ученикам о своих давних приключениях на корабле, где чудом остался в живых во время разыгравшегося шторма.
Очнувшись на берегу среди обломков, он пошёл на звук флейты и вышел на площадь. Там увидел нечто необыкновенное – прекрасную девушку, вокруг которой ходил кот, но не простой, а в очках. И если снять очки с этого кота, то каждый человек окрасится в цвет своих мыслей и поступков. И на самом деле, в один из чудесных дней в город приезжают цирковые актёры, о которых рассказывал старый моряк. Все, что он говорил, начинает повторяться.
Глаза кота, снятые крупным планом, не сразу вошли в кинокартину. Их снял оператор во время кинопроб актрисы.
Валерия и неделя чудес
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.0/ IMDB — 7.1 |
| Жанр | Ужасы, фэнтези, драма, приключения |
| Производство | Чехословакия / 1970 |
| Режиссёр | Яромил Иреш |
| В ролях | Ярослава Шаллерова, Гелена Анижова, Петр Копржива, Иржи Прымек, Ян Клусак, Либусе Команцова, Карел Энгель, Алена Стоякова, Отто Градецкий, Мартин Виэльгус |
Совсем юная Валерия во время дрёмы оказывается жертвой вора, который тихо подкрался и снял с неё сережки. Тринадцатилетняя девочка живёт вместе с бабушкой строгих правил в большом особняке и сгорает от любопытства, не понимая, кому понадобилось похищать любимые серьги.
Чувствуя себя совсем уже взрослой, Валерия пытается узнать тайну, и попадает в череду странных и необъяснимых событий. Первым на её пути встречается констебль, лицо которого скрыто под личиной куницы. Что ждёт впереди юную прелестницу, запутавшуюся во сне и реальных событиях?
Атмосфера киноленты принадлежит автору, написавшему повесть о девушке, по которой был создан сценарий к фильму.
Беляночка и розочка
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.5/ IMDB — 6.6 |
| Жанр | Фэнтези, семейный |
| Производство | Германия (ГДР) / 1979 |
| Режиссёр | Зигфрид Хартманн |
| В ролях | Юлия Юриштова, Катрин Мартин, Павел Травничек, Бодо Вольф, Ханс-Петер Минетти, Иоганнес Вике, Аннемоне Хазе, Хайо Менде, Педро Хебенштрайт, Хельмут Шрайбер |
Двум сёстрам Беляночке и Розочке, живущим с матерью в покинутой долине рядом со старой штольней, было велено держаться от этого места как можно дальше из-за поселившегося там духа зла. Приехав на базар, чтобы продать товары ручной работы, девушки знакомятся с молодыми людьми, представившимися охотниками, даже не подозревая об их знатном происхождении и цели прибытия.
Мальчишка, чей дед когда-то в штольне, работая горняком, рассказал об ужасе, заставившем покинуть всех это место. Микаэль и Андреас загорелись желанием освободить штольню от горного духа, обещая вернуться с победой. Но злобный гном наложил страшное проклятие на братьев, перевоплотив одного в дикого медведя, а другого – в птицу. Смогут ли сёстры разбить злые чары и вернуть принцам человеческий облик, не подозревая, кто кроется под звериным обличьем?
Известная чешская сказка для семейного просмотра создана Зигфридом Хартманном, на роль которой он утвердил девушек с профессиональным музыкальным образованием.
Златовласка
| Рейтинг | Кинопоиск — 6.9/ IMDB — 6.7 |
| Жанр | Мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный |
| Производство | Чехословакия / 1973 |
| Режиссёр | Власта Янечкова |
| В ролях | Йорга Котрбова, Петр Степанек, Иржи Голы, Ладислав Пешек, Мария Росулкова, Йозеф Бек, Ян Тршиска, Джозеф Вельда, Иржи Галек, Дана Медржицка |
По приказу короля повар готовит змею, предложенную торговкой. Но несмотря на запреты, лакомый кусочек пробует главный повар Иржик, вскоре начиная понимать, о чём говорят живые существа.
Король догадывается, что слуга ослушался. Вместо казни повелитель приказал Иржику отыскать золотоволосую принцессу и привезти её во дворец. Чтобы отыскать Златовласку, юноше предстоит пройти немало испытаний, с которыми помогают справиться зверюшки, которым он когда-то помог.
На самом деле у главной героини старой чешской сказки волосы не золотые, а каштановые.
Как разбудить принцессу
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.0/ IMDB — 7.0 |
| Жанр | Фэнтези, комедия, приключения, семейный |
| Производство | Чехословакия / 1978 |
| Режиссёр | Вацлав Ворличек |
| В ролях | Иржи Совак, Владимир Меншик, Милена Дворска, Франтишек Филиповски, Мария Горакова, Ян Краус, Ольдржих Велен, Ян Грушинский, Стелла Зазворкова, Либуше Швормова |
В королевстве Далимира рождается долгожданная дочь. Руженку, так назвали малышку, не взлюбила родная сестра королевы Элишки, охваченная завистью и злобой. Обладая магическими заклинаниями, Мелани проклинает новорожденную принцессу и пророчит, что по исполнении семнадцатилетия молодая Руженка уколет палец и закроет прекрасные очи на сотни лет, а следом уснёт и всё королевство в придачу.
Мария Горакова – главная героиня старого чешского фильма, сыгравшая принцессу, после 1982 года более нигде не снималась. За плечами так и осталось всего 5 фильмов.
Калоши счастья
| Рейтинг | Кинопоиск — 5.6/ IMDB — 6.5 |
| Жанр | Фэнтези |
| Производство | Чехословакия, Австрия, Германия / 1986 |
| Режиссёр | Юрай Герц |
| В ролях | Яна Брейхова, Тереза Герц, Хосе Луис Лопес Васкес, Марек Бродский, Товье Клайнер, Мирослав Донутил, Владо Мюллер, Владимир Яворски, Ян Грушинский, Андрей Хрыч |
У Печали и Радости одинаковые права на калоши, которые имеют возможность перенести в любое временное пространство. В день своего рождения мадам Радость хочет преподнести всем счастье и озарить лучезарными улыбками. Она произносит заклинание над старыми калошами, которое гласит: «Пусть любое желание человека, который наденет эти калоши, тут же исполнится».
Но пожилая фея Печали скептически относится к неосторожному рвению осчастливить людей. Те события, которые будут происходить с ними, начнут подтверждать слова, что калоши вряд ли принесут кому-то счастье.
Для создания музыкального оформления фильма звучал Лондонский симфонический оркестр.
Не бойся
| Рейтинг | IMDB — 6.5 |
| Жанр | Фэнтези, приключения, семейный |
| Производство | Чехословакия / 1988 |
| Режиссёр | Юлиус Матула |
| В ролях | Жан Кронер мл., Онджей Ветхи, Зузана Скопалова, Вацлав Кноп, Кароль Махата, Ян Мильднер, Богуслав Чап, Иван Кривосудски, Марцела Мартинкова |
Дровосек Ондра слишком бесстрашен – так недалеко и до беды. Отец переживает, что сын чересчур смелый, и считает, что не помешало бы ему немного осторожности. Решено отправить молодого храбреца походить по белу свету, встретившись лицом к лицу с добром и злом, чтобы понять, что страх – это не только человеческая слабость, но и отличный советчик. Во время странствий Ондру ожидают коварные испытания, преодолеть которые под силу не только отважному, но и доброму сердцем, хитрому воину.
В 1990 году фильм дублировали на кинопроизводственной компании имени Горького.
Полено
| Рейтинг | Кинопоиск — 7.2/ IMDB — 7.3 |
| Жанр | Ужасы, фэнтези, триллер, драма, комедия |
| Производство | Чехия, Великобритания, Япония / 2000 |
| Сборы в мире | $242 426 |
| Режиссёр | Ян Шванкмайер |
| В ролях | Вероника Жилкова, Ян Гартль, Ярослава Кречмерова, Павел Новы, Кристина Адамцова, Дагмар Стршибрна, Зденек Козак, Густав Вондрачек, Арност Голдфлам, Йитка Смутна |
Боженка – женщина, обезумевшая от желания иметь ребёнка, но не располагая такой возможностью, искренне привязывается к полену, которое раздобыл из леса муж. Корень дерева так напоминал по внешним очертаниям облик дитя, что героиня начала относиться к нему, как к своему младенцу. Но самое удивительное, что «малыш» действительно стал подавать признаки жизни и, ко всему прочему, оказался с отменным аппетитом.
Режиссёр планировал снять чешский фильм ужасов по мотивам народной сказки еще в 90-х годах и пригласить на главные роли Вуди Аллена и обольстительную Миа Фэрроу.
Волшебный кошелёк
| Рейтинг | IMDB — 5.8 |
| Жанр | Фэнтези, комедия, семейный |
| Производство | Германия, Чехия / 1996 |
| Режиссёр | Вацлав Ворличек |
| В ролях | Магулена Бочанова, Тина Руланд, Рудольф Грушинский, Саша Рашилов, Курт Вайнцирль, Онджей Ветхи, Милош Копецки, Петр Нарожны, Уве Оксенкнехт, Макс Тидоф |
Бланка – дочь короля, мечтает соединиться узами брака с любимым человеком. Но что предстоит испытать принцессе прежде, чем выйти замуж? Ведь её родитель – владелец магического кошелька, прочтя заклинание перед которым, может осыпать богатствами любого. Эльфрида – коварная колдунья, всячески пытается завладеть чудесным кошельком короля, но ей стремится помешать обычный трубочист, который окажется не совсем тем, за кого себя выдаёт.
В 1996 году фильм получил Золотой приз на Каирском кинофестивале.
«The Twelve Months» is a Slovak fairy tale, which was first mentioned by a Czech writer, scholar, physician, lexicographer, canon of the St. Vitus Cathedral in Prague and a master of the University of Prague in the 14th century — mistr Klaret/Bartoloměj z Chlumce,[1] who mentions the fairy tale as a preaching exemplum.
It was later collected by one of the most famous Czech writers — Božena Němcová.
The fairy tale was later adapted as a theater play by a Russian writer, Samuil Marshak in 1943, and subsequently in the Soviet cinematography. There’s also a Czech film adaptation from 2012.
The Russian adaptations of the Slovak folk fairy tale are often mistaken for the original[citation needed], they often vary from the original, mainly by adding new characters (like the young girl[which?] of the Russian nobility, a Russian soldier, etc.)
Some adaptations originated from other adaptations, e.g. the Japanese Twelve Months (1980 film).
Synopsis[edit]
A young and beautiful girl (called Marushka in some variations) is sent into the cold forest in the winter to perform impossible tasks by her evil stepmother. She must get spring violets, summer strawberries and fall apples in midwinter as presents to give her stepsister for her birthday. The girl ventures out into the blizzard and eventually meets the 12 personified months by a warm fire in the woods. When she approaches and asks politely if she might warm her hands at their fire, they ask why she is there, and when she tells them about her step-family and what she is looking for, the spirits help her. The child spirit of March creates the violets, youthful June the strawberries, and grown September the apples, at the direction of the elderly January. The stepmother and sister take the items, without a word of thanks. When the evil stepsister comes to search for the twelve months herself in the snow, hoping for gifts of her own, the spirits disappear, taking their fire, and leaving the stepsister cold and hungry, searching for eternity. The same fate lay in store for the wicked stepmother. She too let greed run away with her and to this day she still searches in an unfriendly forest for the path back to her home. The kind sister remained in her house, and lived happily ever after.
Analysis[edit]
The characters of the personified Twelve Months appear in tale types ATU 510A, «Cinderella», and type ATU 480, «The Spinning-Woman by the Spring» (also known as «The Kind and the Unkind Girls»).[2]
Adaptations[edit]
- The twelve months by Božena Němcová
- The Twelve Months (1956 film)
- The Twelve Months (1972 film)
- Twelve Months (1980 film)
- The Twelve Months (2012 film)
See also[edit]
- The Months
References[edit]
- ^ «Claretus de Solencia». viaf.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Kropej, Monika. «Slovene midwinter: deities and personifications of days in the yearly, work, and life cycles». In: Mencej, Mirjam (ed.). Space and time in Europe: East and West, Past and Present. Ljubljana: Zbirka Zupaničeva knjižnica, št. 25. Ljubljana: Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo, Filozofska fakulteta [Department of Ethnology and Cultural Anthropology, Faculty of Arts], 2008. p. 181.
«The Twelve Months» is a Slovak fairy tale, which was first mentioned by a Czech writer, scholar, physician, lexicographer, canon of the St. Vitus Cathedral in Prague and a master of the University of Prague in the 14th century — mistr Klaret/Bartoloměj z Chlumce,[1] who mentions the fairy tale as a preaching exemplum.
It was later collected by one of the most famous Czech writers — Božena Němcová.
The fairy tale was later adapted as a theater play by a Russian writer, Samuil Marshak in 1943, and subsequently in the Soviet cinematography. There’s also a Czech film adaptation from 2012.
The Russian adaptations of the Slovak folk fairy tale are often mistaken for the original[citation needed], they often vary from the original, mainly by adding new characters (like the young girl[which?] of the Russian nobility, a Russian soldier, etc.)
Some adaptations originated from other adaptations, e.g. the Japanese Twelve Months (1980 film).
Synopsis[edit]
A young and beautiful girl (called Marushka in some variations) is sent into the cold forest in the winter to perform impossible tasks by her evil stepmother. She must get spring violets, summer strawberries and fall apples in midwinter as presents to give her stepsister for her birthday. The girl ventures out into the blizzard and eventually meets the 12 personified months by a warm fire in the woods. When she approaches and asks politely if she might warm her hands at their fire, they ask why she is there, and when she tells them about her step-family and what she is looking for, the spirits help her. The child spirit of March creates the violets, youthful June the strawberries, and grown September the apples, at the direction of the elderly January. The stepmother and sister take the items, without a word of thanks. When the evil stepsister comes to search for the twelve months herself in the snow, hoping for gifts of her own, the spirits disappear, taking their fire, and leaving the stepsister cold and hungry, searching for eternity. The same fate lay in store for the wicked stepmother. She too let greed run away with her and to this day she still searches in an unfriendly forest for the path back to her home. The kind sister remained in her house, and lived happily ever after.
Analysis[edit]
The characters of the personified Twelve Months appear in tale types ATU 510A, «Cinderella», and type ATU 480, «The Spinning-Woman by the Spring» (also known as «The Kind and the Unkind Girls»).[2]
Adaptations[edit]
- The twelve months by Božena Němcová
- The Twelve Months (1956 film)
- The Twelve Months (1972 film)
- Twelve Months (1980 film)
- The Twelve Months (2012 film)
See also[edit]
- The Months
References[edit]
- ^ «Claretus de Solencia». viaf.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Kropej, Monika. «Slovene midwinter: deities and personifications of days in the yearly, work, and life cycles». In: Mencej, Mirjam (ed.). Space and time in Europe: East and West, Past and Present. Ljubljana: Zbirka Zupaničeva knjižnica, št. 25. Ljubljana: Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo, Filozofska fakulteta [Department of Ethnology and Cultural Anthropology, Faculty of Arts], 2008. p. 181.