| Jumanji | |
|---|---|
Theatrical release poster |
|
| Directed by | Joe Johnston |
| Screenplay by |
|
| Story by |
|
| Based on | Jumanji by Chris Van Allsburg |
| Produced by |
|
| Starring |
|
| Cinematography | Thomas E. Ackerman |
| Edited by | Robert Dalva |
| Music by | James Horner |
|
Production |
|
| Distributed by | Sony Pictures Releasing |
|
Release date |
|
|
Running time |
104 minutes |
| Country | United States |
| Language | English |
| Budget | $65 million[1] |
| Box office | $262.8 million[1] |
Jumanji is a 1995 American fantasy adventure film directed by Joe Johnston from a screenplay by Jonathan Hensleigh, Greg Taylor, and Jim Strain, based on the 1981 children’s picture book of the same name by Chris Van Allsburg. The film is the first installment in the Jumanji film series. It stars Robin Williams, Kirsten Dunst, David Alan Grier, Bonnie Hunt, Jonathan Hyde, and Bebe Neuwirth. The story centers on a supernatural board game that releases jungle-based hazards upon its players with every turn they take.
Jumanji was released on December 15, 1995, by Sony Pictures Releasing. The film received mixed reviews from critics, but was a box-office success, grossing $263 million worldwide on a budget of approximately $65 million. It was the tenth-highest-grossing film of 1995.
The film spawned an animated television series, which aired from 1996 to 1999, and was followed by a spin-off film, Zathura: A Space Adventure (2005), and two indirect sequels, Jumanji: Welcome to the Jungle (2017) and Jumanji: The Next Level (2019).
Plot[edit]
In 1969, Alan Parrish lives with his parents Sam and Carol in Brantford, New Hampshire. One day, he escapes a group of bullies and retreats to Sam’s shoe factory. He meets his friend, Carl Bentley, who reveals a new shoe prototype he made by himself. Alan misplaces the shoe and damages a conveyor belt, but Carl takes responsibility and loses his job. After the bullies attack Alan and steal his bicycle, Alan follows the sound of tribal drumbeats to a construction site. He finds a board game called Jumanji, which was buried 100 years earlier, and brings it home.
That night, after arguing with Sam about attending a boarding school, Alan plans to run away, but his friend, Sarah Whittle, returns his bicycle. Alan shows her Jumanji and invites her to play. With each roll of the dice, the game piece moves by itself and a cryptic message describing the roll’s outcome appears in the crystal ball at the center of the board. After Alan inadvertently rolls a five, a message tells him to wait in a jungle until someone rolls a five or eight, and he is sucked into the game. Afterwards, a swarm of bats appears and chases Sarah out of the mansion.
Twenty-six years later, Judy and Peter Shepherd move into the now-vacant Parrish mansion with their aunt Nora, after their parents died in an accident on a ski trip in Canada the winter before. Discovering Jumanji in the attic, Judy and Peter begin playing it. Their rolls summon giant mosquitoes and swarms of monkeys. The game rules state everything will be restored when the game ends, so they continue playing. Peter next rolls a five which releases a lion and a grown up Alan. As Alan makes his way out, he meets Carl, who is now working as a police officer. Alan, Judy, and Peter go to the now-abandoned shoe factory and learn that Sam abandoned the business to search for his son after his disappearance, until his 1991 death. Eventually, the factory closed, sending Brantford into economic decline.
Realizing they need Sarah to finish the game, the three locate Sarah, now haunted by both Jumanji and Alan’s disappearance, and persuade her to join them. Sarah’s first move releases fast-growing carnivorous vines, and Alan’s next move releases a big-game hunter named Van Pelt, whom Alan first met in the game’s inner world. The next roll summons a stampede of various animals, and a pelican steals the game. Peter retrieves it, but Alan is arrested by Carl. Back in town, the stampede wreaks havoc, and Van Pelt steals the game.
Peter, Sarah, and Judy track Van Pelt to a discount store, where they set booby traps to subdue him and retrieve the game, while Alan, after revealing his identity to Carl, is set free. When the four return to the mansion, it is now completely overrun by jungle wildlife. They release one calamity after another until Van Pelt arrives. When Alan drops the dice, he wins the game which causes everything that happened as a result of the game to be reversed.
Alan and Sarah return to 1969, just in time for Alan to reconcile with Sam, who tells him that he does not have to attend boarding school. Alan also admits his responsibility for damaging the conveyor belt. After realizing that they have memories of the game, Alan and Sarah throw Jumanji into a river, then share a kiss.
In an alternate version of the present, Alan and Sarah are married and expecting their first child. Alan’s parents are still alive and Alan is now successfully running the family business. Alan and Sarah meet Judy, Peter, and their parents Jim and Martha for the first time during a Christmas party. Alan offers Jim a job and convinces them to cancel their upcoming ski trip, averting their deaths.
Meanwhile, two young girls hear drumbeats while walking on a beach. Jumanji is seen lying partially buried in the sand.
Cast[edit]
- Robin Williams as Alan Parrish
- Kirsten Dunst as Judy Shepherd
- David Alan Grier as Carl «The Sole-man» Bentley
- Adam Hann-Byrd as young Alan Parrish
- Bonnie Hunt as Sarah Whittle
- Jonathan Hyde as Sam Parrish
- Hyde also portrays Van Pelt, a big-game hunter who resides in Jumanji.
- Bebe Neuwirth as Nora Shepherd
- Bradley Pierce as Peter Shepherd
- James Handy as the Exterminator
- Patricia Clarkson as Carol Parrish
- Laura Bell Bundy as young Sarah Whittle
Production[edit]
![[icon]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} |
This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2019) |
While Peter Guber was visiting Boston, he invited author Chris Van Allsburg, who lives in Providence, Rhode Island, to option his book. Van Allsburg wrote one of the screenplay’s drafts, which he described as «sort of trying to imbue the story with a quality of mystery and surrealism».[2] Van Allsburg added that the studio nearly abandoned the project if not for his film treatment, which earned him a story credit given it added story material that was not from the book.[3]
TriStar Pictures agreed to finance the film on the condition that Robin Williams plays the starring role. However, Williams turned down the role based on the first script he was given. Only after director Joe Johnston and screenwriters Jonathan Hensleigh, Greg Taylor and Jim Strain undertook extensive rewrites did Williams accept.[4] Johnston had reservations over casting Williams because of the actor’s reputation for improvisation, fearing that he wouldn’t adhere to the script. However, Williams understood that it was «a tightly structured story» and filmed the scenes as outlined in the script, often filming duplicate scenes afterwards where he was allowed to improvise with Bonnie Hunt.[4]
Tom Hanks was the first choice to play Alan Parrish but turned it down due to his commitments to Apollo 13. Other stars were considered, including: Dan Aykroyd, Bruce Willis,[5] Michael Keaton, Kevin Kline, Chevy Chase, Sean Penn, Kevin Costner, Richard Dreyfuss, Michael Douglas, Rupert Everett, Harrison Ford, Sean Connery, Bill Paxton, Bryan Cranston, Arnold Schwarzenegger and Alec Baldwin.[6] Willis was unavailable because he was working on Die Hard with a Vengeance.[5]
Kirstie Alley was considered for Sarah Whittle while Scarlett Johansson auditioned for Judy Shepherd.[7]
Shooting took place in various New England locales, mainly Keene, New Hampshire, which represented the story’s fictional town of Brantford, New Hampshire, and North Berwick, Maine, where the Olde Woolen Mill stood in for the Parrish Shoe Factory.[8] Additional filming took place in Vancouver, British Columbia, where a mock-up of the Parrish house was built.[4]
Special effects were a combination of more traditional techniques like puppetry and animatronics (provided by Amalgamated Dynamics) with state-of-the-art digital effects overseen by Industrial Light & Magic.[9][10] ILM developed two new software programs specifically for Jumanji, one called iSculpt, which allowed the illustrators to create realistic facial expressions on the computer-generated animals in the film, and another that for the first time created realistic digital hair, used on the monkeys and lion.[9] Actor Bradley Pierce (Peter) underwent three and a half hours of prosthetic makeup application daily for a period of two and a half months to film the scenes where he slowly transformed into a monkey.[4]
The film was dedicated to visual effects supervisor Stephen L. Price, who died before the film’s release.[11]
Release[edit]
Jumanji was released in theaters on December 15, 1995.
Home media[edit]
Jumanji was first released on VHS on May 14, 1996,[12] and re-released as a Collector’s Series DVD on January 25, 2000.[13] In the UK, the film was also released on DVD as a special edition bundled with the Jumanji board game. The film was first released on Blu-ray on June 28, 2011,[14] and re-released as a 20th Anniversary Edition on September 14, 2015.[15] A restored version was released on December 5, 2017 on Blu-ray and 4K UHD to coincide with the premiere of the sequel, Jumanji: Welcome to the Jungle.[16][17]
Reception[edit]
|
This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2019) |
Box office[edit]
Jumanji did well at the box office, opening at No. 1 over taking Toy Story and earning $100.5 million in the United States and Canada and an additional $162.3 million overseas, bringing the worldwide gross to $262.8 million.[1][18]
Critical response[edit]
Jumanji is widely considered to be a 90’s classic.[19] However, it initially received a mixed reception from critics. On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 52% from 46 reviews, with an average rating of 6/10. The site’s consensus reads: «A feast for the eyes with a somewhat shaky plot, Jumanji is a good adventure that still offers a decent amount of fun for the whole family».[20] On Metacritic the film has a weighted average score of 39 out of 100, based on 18 critics, indicating «generally unfavorable reviews».[21] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of «A−» on an A+ to F scale.[22]
Roger Ebert rated the film one-and-a-half out of four stars, criticizing its reliance on special effects to convey its story which he felt was lacking. He questioned the decision to rate the film PG rather than PG-13 as he felt that young children would be traumatized by much of the film’s imagery, which he said made the film «about as appropriate for smaller children as, say, Jaws«. He specifically cited Peter’s monkey transformation as making him «look like a Wolf Man … with a hairy snout and wicked jaws» that were likely to scare children. Regarding the board game’s unleashing one hazard after another at its main characters, Ebert concluded: «It’s like those video games where you achieve one level after another by killing and not getting killed. The ultimate level for young viewers will be being able to sit all the way through the movie».[23]
Van Allsburg approved of the film despite the changes from the book and it not being as «idiosyncratic and peculiar», declaring that «the film is faithful in reproducing the chaos level that comes with having a jungle animal in the house. It’s a good movie».[2]
Sequels[edit]
Zathura: A Space Adventure[edit]
Zathura: A Space Adventure, the spiritual successor that was marketed as being from the same continuity of the Jumanji franchise was released as a feature film in 2005. Unlike the book Zathura, the film makes no references to the previous film outside of the marketing statement. Both films are based on books written by Chris Van Allsburg. With the films being based on books that take place in the same series, the films vaguely make reference to that concept from the novels by having a similar concept and themes.
Jumanji: Welcome to the Jungle[edit]
A new film, Jumanji: Welcome to the Jungle is a sequel to the 1995 film. The film contains a whole new set of characters with no original cast from the original film reprising their roles. The film sees four teenagers in 2017 who are stuck in Jumanji video game, where as game avatars must finish the game and save Jumanji.
Plans for a sequel started in the late 1990s by Sony Pictures Entertainment and the original director Ken Ralston, a visual effects supervisor of the original film, was hired to direct a film, with Christmas 2000 release date, but Ralston stepped down and the sequel was cancelled.[24][25][26] The development of the sequel again emerged in 2010s upon which then-president of Columbia Pictures Doug Belgrad teased a possibility of the project in July 2012; the project was confirmed three years later in August, with a new director Jake Kasdan directing it and starring Dwayne Johnson. The film was released on December 20, 2017 as a tribute to Robin Williams’ lead and his character is mentioned within the film.[27]
Jumanji: The Next Level[edit]
A fourth film[28] in the franchise titled, Jumanji: The Next Level, a sequel to Welcome to the Jungle was released on December 13, 2019.[29] Bebe Neuwirth reprises her role as Nora Shepherd in a cameo at the end of the film.[30]
In other media[edit]
Television[edit]
An animated television series was produced between 1996 and 1999. While it borrowed heavily from the film – incorporating various characters, locations and props, and modelling Alan’s house and the board game on the way they appeared in the film – the series retcons rather than using the film’s storyline. In the series version, on each turn, the players are given a «game clue» and then sucked into the jungle until they solve it. Alan is stuck in Jumanji because he has not seen his clue. Judy and Peter try to help him leave the game, providing their motivation during the series, while Sarah is absent from the series, and Alan has a relationship with Aunt Nora instead of Sarah, which, unlike the film, gives a clear explanation about his position as Judy and Peter’s uncle.
Games[edit]
Jumanji: The Game is a board game originally published by Milton Bradley Company in the US in 1995.[31]
An updated version with new colorized artwork was released in 2017 by Cardinal Games. Some of the riddle message texts on the danger cards were changed, especially the unique danger messages. That year, designer Rachel Lowe won a British Game of the Year Award (awarded by the Toy Retailers Association) for the game.[32]
Jumanji: A Jungle Adventure Game Pack is a North American-exclusive game for Microsoft Windows that was released on October 9, 1996.[33] It was developed by Studio Interactive and published by Philips Interactive Media.[34] It contains five different action-arcade-based mini-games that are based on popular scenes from the film. Clips of cutscenes from the film can also be viewed.[33] There are five different mini-games that the player can choose from, with different rules and objectives. Animals from the film provide instructions to the player for each mini-game, except for the Treasure Maze mini-game, where the Jumanji board game spirit provides instructions instead. Notably, players cannot play the actual Jumanji board game from the film. All of these mini-games contain rounds (or levels) and when players reach a goal, that level is cleared and the player advances to a more difficult version of the mini-game. The player must try to score as many points as possible, and set the best high score.
A party video game based on the film was released in Europe for the PlayStation 2 in 2006.[35]
In 2007, Fuji Shoji released a Pachinko game, using clips from the film and also 3D rendered CGI anime character designs for the game as part of the screen interaction.[36]
Indian company Doptale created Grendhaa in 2017, a board game incorporating the «real-life effects» of Jumanji.[37]
The Noble Collection created a special «Collector’s Replica» based on the game’s original board game form that also incorporates elements of the game’s video game incarnation from the later films.
Theme Parks[edit]
A Jumanji-themed dark ride opened at Gardaland in the 2022 season, featuring a large animatronic figure.[38]
Legacy[edit]
In 2005, Jumanji was listed 48 in Channel 4’s documentary 100 Greatest Family Films, just behind Dumbo, Spider-Man and Jason & the Argonauts.[39]
In 2011, Robin Williams recorded an audiobook for Van Allsburg’s book’s 30th edition to coincide its release.[40]
References[edit]
- ^ a b c «Jumanji». Box Office Mojo. Archived from the original on December 17, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ a b Mehren, Elizabeth (December 12, 1995). «‘Jumanji’ Author Getting Aboard Hollywood Express : Movies: Chris Van Allsburg says the film version of his book is like a Christmas gift. It’s just not the one he was expecting». Los Angeles Times. Archived from the original on April 4, 2019. Retrieved December 23, 2010.
- ^ Begley, Sarah (December 18, 2017). «Jumanji Author Chris Van Allsburg on the New Reboot and That Little White Dog». Time.com. Archived from the original on May 22, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ a b c d Fretts, Bruce (November 2, 2017). «Making ‘Jumanji’ With Robin Williams: An Oral History». The New York Times. Archived from the original on December 16, 2017. Retrieved December 16, 2017.
- ^ a b Dee, Jake (September 12, 2020). «Jumanji: 10 BTS Facts About Robin Williams’ Famous Movie». Screen Rant. Retrieved December 15, 2020.
- ^ Flint, Hanna (December 18, 2017). «20 facts you never knew about the original ‘Jumanji’«. Yahoo!. Retrieved December 15, 2020.
- ^ Loinaz, Alexis L. (May 4, 2012). «Watch A Young Scarlett Johansson Audition for Jumanji!». E! News. Retrieved March 12, 2022.
- ^ Moore, Michael (August 22, 2014). «‘Jumanji’ in Keene: A photo retrospective». SentinelSource.com. Archived from the original on November 30, 2019. Retrieved December 17, 2017.
- ^ a b «Jumanji». Industrial Light & Magic. Archived from the original on December 17, 2017. Retrieved December 16, 2017.
- ^ JUMANJI (1995) Behind The Scenes Making Shooting. YouTube. September 5, 2017. Retrieved December 17, 2017.[dead YouTube link]
- ^ Jumanji (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. 1995. Event occurs at End Credits.
- ^ «‘Apollo 13’ Takes Top Orbit In Laser Disc Awards». Billboard. May 4, 1996. Archived from the original on February 27, 2020. Retrieved March 9, 2020 – via Google Books.
- ^ «Jumanji DVD Release Date January 25, 2000». Archived from the original on September 24, 2017. Retrieved March 9, 2020 – via www.blu-ray.com.
- ^ «Jumanji Blu-ray Release Date June 28, 2011». www.blu-ray.com. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Jumanji Blu-ray Release Date September 14, 2015». www.blu-ray.com. Archived from the original on March 8, 2018. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Jumanji Blu-ray Release Date December 5, 2017». www.blu-ray.com. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Jumanji 4K Blu-ray Release Date December 5, 2017». www.blu-ray.com. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ Roberts, Johnnie L. (February 10, 1997). «Field Marshal — Newsweek». Newsweek. Archived from the original on October 23, 2010. Retrieved December 22, 2010.
- ^ https://filmsane.com/90s-jumanji-is-a-masterpiece-and-no-other-movie-will-come-close-to-that/
- ^ «Jumanji (1995)». Rotten Tomatoes. Archived from the original on April 6, 2019. Retrieved April 21, 2022.
- ^ «Jumanji Reviews». Metacritic. Archived from the original on July 22, 2018. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «CinemaScore». CinemaScore. Archived from the original on January 2, 2018. Retrieved January 21, 2020.
- ^ Ebert, Roger (December 15, 1995). «‘Jumanji’ Movie Review & Film Summary (1995)». www.rogerebert.com. Archived from the original on February 18, 2019. Retrieved February 22, 2019.
- ^ «Who’s playing the ‘evil Vice-President’ in JUMANJI 2′«. Ain’t It Cool News. July 20, 1999. Archived from the original on December 29, 2019. Retrieved February 25, 2019.
- ^ Robertson, Virginia (August 1, 1999). «Wild hybrids for Jumanji 2». Kidscreen. Archived from the original on February 26, 2019. Retrieved February 25, 2019.
- ^ Jumanji DVD commentary (dvd). Sony Pictures Home Entertainment
- ^ Coggan, Devan (August 22, 2016). «Dwayne Johnson calls new ‘Jumanji’ a ‘continuation’, not a reboot». Entertainment Weekly. Archived from the original on April 27, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ Fandom [@getFANDOM] (February 24, 2019). «Jack Black says the next Jumanji film is actually the 4th in the series» (Tweet). Retrieved January 21, 2020 – via Twitter.
- ^ Harp, Justin (June 28, 2018). «Dwayne Johnson’s Jumanji sequel drops first teaser». Digital Spy. Archived from the original on November 30, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ Fullerton, Huw (December 11, 2019). «Did you spot this very subtle Jumanji: The Next Level cameo?». Radio Times. Retrieved July 25, 2020.
- ^ «Jumanji | board game». BoardGameGeek. Archived from the original on February 7, 2018. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Portsmouth woman wins award for Jumanji board game». www.portsmouth.co.uk.
- ^ a b «Jumanji (Game)». Giant Bomb. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Jumanji for Windows 3.x (1996)». MobyGames. Archived from the original on December 29, 2017. Retrieved December 28, 2017.
- ^ «Jumanji for PlayStation 2 — GameFAQs». gamefaqs.gamespot.com. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved July 13, 2013.
- ^ «CR JUMANJI(藤商事)パチンコ図鑑:777(スリーセブン)». 777pachiseven.jp (in Japanese). Archived from the original on January 21, 2020. Retrieved July 4, 2019.
- ^ «Indian Board Game Makers Brings Real-life effects of JUMANJI, Lord of the Rings». ELE Times. December 15, 2017.
- ^ «Gardaland unveils huge animatronic created for new Jumanji ride». Blooloop. December 15, 2021. Retrieved December 15, 2021.
- ^ «Channel 4’s 100 Greatest Family Films — Page 2». List Challenges.
- ^ «Jumanji 30th Anniversary Edition by Chris Van Allsburg». www.fictiondb.com. Archived from the original on December 31, 2017. Retrieved December 31, 2017.
External links[edit]
Wikiquote has quotations related to Jumanji.
- Official website
- Jumanji at IMDb
- Jumanji at Box Office Mojo
джуманджи
-
1
Джуманджи
Универсальный русско-английский словарь > Джуманджи
См. также в других словарях:
-
Джуманджи — «Джуманджи» детская книга Криса Ван Оллсбурга, по которой был снят одноимённый фильм. «Джуманджи» фантастический фильм режиссёра Джо Джонстона, экранизация произведения Криса Ван Оллсбурга. «Джуманджи» мультипликационный сериал… … Википедия
-
Джуманджи (мультсериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи. Джуманджи Jumanji Тип Анимация Жанр Комедия Режиссёр Джон Халф … Википедия
-
Джуманджи (сериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи. Джуманджи Jumanji Тип Анимация Жанр Комедия Режиссёр … Википедия
-
Джуманджи (фильм) — Для улучшения этой статьи желательно?: Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
-
Мир Джуманджи — Студийный альбом Mr. Bruce Дата выпуска … Википедия
-
Михей (музыкант) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Крутиков. В Википедии есть статьи о других людях с именем Михей. Михей … Википедия
-
Сатурн (кинопремия, 1996) — << 21 я Церемонии вручения 23 я >> 22 я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 1995 год состоялась 25 июня 1996 года. Содержание … Википедия
-
Сатурн (премия, 1996) — << 21 я Церемонии награждения 23 я >> 22 я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 1995 год состоялась 25 июня 1996 года. Содержание … Википедия
-
Сука любовь (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сука любовь. Сука Любовь Студийный альбом Михей и Джуманджи Дата выпуска 25 мая 1999 … Википедия
-
Bad Balance — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
-
DMJ (группа) — D.M.J. Меркурий Жанр Олдскульный рэп брейк данс Годы 1986 1994 … Википедия
- jungle |ˈdʒʌŋɡl| — джунгли, дебри, густые заросли, притон, живущий в джунглях
тропические джунгли — tropical jungle
непроходимые джунгли — impenetrable jungle
джунгли городских трущоб — the jungle of a city slum
освоить тропические джунгли — to subdue tropical jungle
заросли джунглей, густые джунгли — dense jungle
они прорубили тропу сквозь джунгли — they hacked a trail through the jungle
джунгли, в которые мы проникли по реке — the jungle which we have pierced by means of the river
ещё 4 примера свернуть
- rainforest |ˈreɪnfɔːrɪst| — тропический лес, влажные джунгли, сельва
Смотрите также
попадать в джунгли — hit the boonies
-
1
Джуманджи
Универсальный русско-английский словарь > Джуманджи
См. также в других словарях:
-
Джуманджи — «Джуманджи» детская книга Криса Ван Оллсбурга, по которой был снят одноимённый фильм. «Джуманджи» фантастический фильм режиссёра Джо Джонстона, экранизация произведения Криса Ван Оллсбурга. «Джуманджи» мультипликационный сериал… … Википедия
-
Джуманджи (мультсериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи. Джуманджи Jumanji Тип Анимация Жанр Комедия Режиссёр Джон Халф … Википедия
-
Джуманджи (сериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи. Джуманджи Jumanji Тип Анимация Жанр Комедия Режиссёр … Википедия
-
Джуманджи (фильм) — Для улучшения этой статьи желательно?: Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
-
Мир Джуманджи — Студийный альбом Mr. Bruce Дата выпуска … Википедия
-
Михей (музыкант) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Крутиков. В Википедии есть статьи о других людях с именем Михей. Михей … Википедия
-
Сатурн (кинопремия, 1996) — << 21 я Церемонии вручения 23 я >> 22 я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 1995 год состоялась 25 июня 1996 года. Содержание … Википедия
-
Сатурн (премия, 1996) — << 21 я Церемонии награждения 23 я >> 22 я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 1995 год состоялась 25 июня 1996 года. Содержание … Википедия
-
Сука любовь (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сука любовь. Сука Любовь Студийный альбом Михей и Джуманджи Дата выпуска 25 мая 1999 … Википедия
-
Bad Balance — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
-
DMJ (группа) — D.M.J. Меркурий Жанр Олдскульный рэп брейк данс Годы 1986 1994 … Википедия
Сервис поможет составить слово по заданным буквам
- Поиск на русском, английском и украинском языках.
- Моментальный поиск даже по 2.7 миллионному словарю ~0.1121 секунд.
- Огромная база слов. Более 200,000 русских, 200,000 украинских и 334,557 английских слов. База городов, существительных и редких слов.
- Поиск с неизвестными буквами. Неизвестную букву укажите символом «*» звездочка. Пример: запрос «слово*» найдет слова где есть буквы: «с»,»л»,»о»,»в»,»о» и одна буква не известна, причем все буквы могут быть перемешаны. Если вы знаете точное положение букв вам подойдет сервис поиска слов по шаблону
Последствия бросания кубика хоть и не такие овеществлённые, как в фильме «Джуманджи«, но не менее реальные.
Двигать фишки предстояло по маршруту, который начинался в нарисованных густых джунглях, а заканчивался в «Джуманджи» — золотом городе со зданиями и башнями.
Русско-английский перевод ДЖУМАНДЖИ
Jumanji
Русско-Американский Английский словарь.
Russian-American English dictionary .
2012
| Jumanji | |
|---|---|
|
Theatrical release poster |
|
| Directed by | Joe Johnston |
| Screenplay by |
|
| Story by |
|
| Based on | Jumanji by Chris Van Allsburg |
| Produced by |
|
| Starring |
|
| Cinematography | Thomas E. Ackerman |
| Edited by | Robert Dalva |
| Music by | James Horner |
|
Production |
|
| Distributed by | Sony Pictures Releasing |
|
Release date |
|
|
Running time |
104 minutes |
| Country | United States |
| Language | English |
| Budget | $65 million[1] |
| Box office | $262.8 million[1] |
Jumanji is a 1995 American fantasy adventure film directed by Joe Johnston from a screenplay by Jonathan Hensleigh, Greg Taylor, and Jim Strain, based on the 1981 children’s picture book of the same name by Chris Van Allsburg. The film is the first installment in the Jumanji film series. It stars Robin Williams, Kirsten Dunst, David Alan Grier, Bonnie Hunt, Jonathan Hyde, and Bebe Neuwirth. The story centers on a supernatural board game that releases jungle-based hazards upon its players with every turn they take.
Jumanji was released on December 15, 1995, by Sony Pictures Releasing. The film received mixed reviews from critics, but was a box-office success, grossing $263 million worldwide on a budget of approximately $65 million. It was the tenth-highest-grossing film of 1995.
The film spawned an animated television series, which aired from 1996 to 1999, and was followed by a spin-off film, Zathura: A Space Adventure (2005), and two indirect sequels, Jumanji: Welcome to the Jungle (2017) and Jumanji: The Next Level (2019).
Plot[edit]
In 1969, Alan Parrish lives with his parents Sam and Carol in Brantford, New Hampshire. One day, he escapes a group of bullies and retreats to Sam’s shoe factory. He meets his friend, Carl Bentley, who reveals a new shoe prototype he made by himself. Alan misplaces the shoe and damages a conveyor belt, but Carl takes responsibility and loses his job. After the bullies attack Alan and steal his bicycle, Alan follows the sound of tribal drumbeats to a construction site. He finds a board game called Jumanji, which was buried 100 years earlier, and brings it home.
That night, after arguing with Sam about attending a boarding school, Alan plans to run away, but his friend, Sarah Whittle, returns his bicycle. Alan shows her Jumanji and invites her to play. With each roll of the dice, the game piece moves by itself and a cryptic message describing the roll’s outcome appears in the crystal ball at the center of the board. After Alan inadvertently rolls a five, a message tells him to wait in a jungle until someone rolls a five or eight, and he is sucked into the game. Afterwards, a swarm of bats appears and chases Sarah out of the mansion.
Twenty-six years later, Judy and Peter Shepherd move into the now-vacant Parrish mansion with their aunt Nora, after their parents died in an accident on a ski trip in Canada the winter before. Discovering Jumanji in the attic, Judy and Peter begin playing it. Their rolls summon giant mosquitoes and swarms of monkeys. The game rules state everything will be restored when the game ends, so they continue playing. Peter next rolls a five which releases a lion and a grown up Alan. As Alan makes his way out, he meets Carl, who is now working as a police officer. Alan, Judy, and Peter go to the now-abandoned shoe factory and learn that Sam abandoned the business to search for his son after his disappearance, until his 1991 death. Eventually, the factory closed, sending Brantford into economic decline.
Realizing they need Sarah to finish the game, the three locate Sarah, now haunted by both Jumanji and Alan’s disappearance, and persuade her to join them. Sarah’s first move releases fast-growing carnivorous vines, and Alan’s next move releases a big-game hunter named Van Pelt, whom Alan first met in the game’s inner world. The next roll summons a stampede of various animals, and a pelican steals the game. Peter retrieves it, but Alan is arrested by Carl. Back in town, the stampede wreaks havoc, and Van Pelt steals the game.
Peter, Sarah, and Judy track Van Pelt to a discount store, where they set booby traps to subdue him and retrieve the game, while Alan, after revealing his identity to Carl, is set free. When the four return to the mansion, it is now completely overrun by jungle wildlife. They release one calamity after another until Van Pelt arrives. When Alan drops the dice, he wins the game which causes everything that happened as a result of the game to be reversed.
Alan and Sarah return to 1969, just in time for Alan to reconcile with Sam, who tells him that he does not have to attend boarding school. Alan also admits his responsibility for damaging the conveyor belt. After realizing that they have memories of the game, Alan and Sarah throw Jumanji into a river, then share a kiss.
In an alternate version of the present, Alan and Sarah are married and expecting their first child. Alan’s parents are still alive and Alan is now successfully running the family business. Alan and Sarah meet Judy, Peter, and their parents Jim and Martha for the first time during a Christmas party. Alan offers Jim a job and convinces them to cancel their upcoming ski trip, averting their deaths.
Meanwhile, two young girls hear drumbeats while walking on a beach. Jumanji is seen lying partially buried in the sand.
Cast[edit]
- Robin Williams as Alan Parrish
- Kirsten Dunst as Judy Shepherd
- David Alan Grier as Carl «The Sole-man» Bentley
- Adam Hann-Byrd as young Alan Parrish
- Bonnie Hunt as Sarah Whittle
- Jonathan Hyde as Sam Parrish
- Hyde also portrays Van Pelt, a big-game hunter who resides in Jumanji.
- Bebe Neuwirth as Nora Shepherd
- Bradley Pierce as Peter Shepherd
- James Handy as the Exterminator
- Patricia Clarkson as Carol Parrish
- Laura Bell Bundy as young Sarah Whittle
Production[edit]
|
This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2019) |
While Peter Guber was visiting Boston, he invited author Chris Van Allsburg, who lives in Providence, Rhode Island, to option his book. Van Allsburg wrote one of the screenplay’s drafts, which he described as «sort of trying to imbue the story with a quality of mystery and surrealism».[2] Van Allsburg added that the studio nearly abandoned the project if not for his film treatment, which earned him a story credit given it added story material that was not from the book.[3]
TriStar Pictures agreed to finance the film on the condition that Robin Williams plays the starring role. However, Williams turned down the role based on the first script he was given. Only after director Joe Johnston and screenwriters Jonathan Hensleigh, Greg Taylor and Jim Strain undertook extensive rewrites did Williams accept.[4] Johnston had reservations over casting Williams because of the actor’s reputation for improvisation, fearing that he wouldn’t adhere to the script. However, Williams understood that it was «a tightly structured story» and filmed the scenes as outlined in the script, often filming duplicate scenes afterwards where he was allowed to improvise with Bonnie Hunt.[4]
Tom Hanks was the first choice to play Alan Parrish but turned it down due to his commitments to Apollo 13. Other stars were considered, including: Dan Aykroyd, Bruce Willis,[5] Michael Keaton, Kevin Kline, Chevy Chase, Sean Penn, Kevin Costner, Richard Dreyfuss, Michael Douglas, Rupert Everett, Harrison Ford, Sean Connery, Bill Paxton, Bryan Cranston, Arnold Schwarzenegger and Alec Baldwin.[6] Willis was unavailable because he was working on Die Hard with a Vengeance.[5]
Kirstie Alley was considered for Sarah Whittle while Scarlett Johansson auditioned for Judy Shepherd.[7]
Shooting took place in various New England locales, mainly Keene, New Hampshire, which represented the story’s fictional town of Brantford, New Hampshire, and North Berwick, Maine, where the Olde Woolen Mill stood in for the Parrish Shoe Factory.[8] Additional filming took place in Vancouver, British Columbia, where a mock-up of the Parrish house was built.[4]
Special effects were a combination of more traditional techniques like puppetry and animatronics (provided by Amalgamated Dynamics) with state-of-the-art digital effects overseen by Industrial Light & Magic.[9][10] ILM developed two new software programs specifically for Jumanji, one called iSculpt, which allowed the illustrators to create realistic facial expressions on the computer-generated animals in the film, and another that for the first time created realistic digital hair, used on the monkeys and lion.[9] Actor Bradley Pierce (Peter) underwent three and a half hours of prosthetic makeup application daily for a period of two and a half months to film the scenes where he slowly transformed into a monkey.[4]
The film was dedicated to visual effects supervisor Stephen L. Price, who died before the film’s release.[11]
Release[edit]
Jumanji was released in theaters on December 15, 1995.
Home media[edit]
Jumanji was first released on VHS on May 14, 1996,[12] and re-released as a Collector’s Series DVD on January 25, 2000.[13] In the UK, the film was also released on DVD as a special edition bundled with the Jumanji board game. The film was first released on Blu-ray on June 28, 2011,[14] and re-released as a 20th Anniversary Edition on September 14, 2015.[15] A restored version was released on December 5, 2017 on Blu-ray and 4K UHD to coincide with the premiere of the sequel, Jumanji: Welcome to the Jungle.[16][17]
Reception[edit]
|
This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2019) |
Box office[edit]
Jumanji did well at the box office, opening at No. 1 over taking Toy Story and earning $100.5 million in the United States and Canada and an additional $162.3 million overseas, bringing the worldwide gross to $262.8 million.[1][18]
Critical response[edit]
Jumanji is widely considered to be a 90’s classic.[19] However, it initially received a mixed reception from critics. On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 52% from 46 reviews, with an average rating of 6/10. The site’s consensus reads: «A feast for the eyes with a somewhat shaky plot, Jumanji is a good adventure that still offers a decent amount of fun for the whole family».[20] On Metacritic the film has a weighted average score of 39 out of 100, based on 18 critics, indicating «generally unfavorable reviews».[21] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of «A−» on an A+ to F scale.[22]
Roger Ebert rated the film one-and-a-half out of four stars, criticizing its reliance on special effects to convey its story which he felt was lacking. He questioned the decision to rate the film PG rather than PG-13 as he felt that young children would be traumatized by much of the film’s imagery, which he said made the film «about as appropriate for smaller children as, say, Jaws«. He specifically cited Peter’s monkey transformation as making him «look like a Wolf Man … with a hairy snout and wicked jaws» that were likely to scare children. Regarding the board game’s unleashing one hazard after another at its main characters, Ebert concluded: «It’s like those video games where you achieve one level after another by killing and not getting killed. The ultimate level for young viewers will be being able to sit all the way through the movie».[23]
Van Allsburg approved of the film despite the changes from the book and it not being as «idiosyncratic and peculiar», declaring that «the film is faithful in reproducing the chaos level that comes with having a jungle animal in the house. It’s a good movie».[2]
Sequels[edit]
Zathura: A Space Adventure[edit]
Zathura: A Space Adventure, the spiritual successor that was marketed as being from the same continuity of the Jumanji franchise was released as a feature film in 2005. Unlike the book Zathura, the film makes no references to the previous film outside of the marketing statement. Both films are based on books written by Chris Van Allsburg. With the films being based on books that take place in the same series, the films vaguely make reference to that concept from the novels by having a similar concept and themes.
Jumanji: Welcome to the Jungle[edit]
A new film, Jumanji: Welcome to the Jungle is a sequel to the 1995 film. The film contains a whole new set of characters with no original cast from the original film reprising their roles. The film sees four teenagers in 2017 who are stuck in Jumanji video game, where as game avatars must finish the game and save Jumanji.
Plans for a sequel started in the late 1990s by Sony Pictures Entertainment and the original director Ken Ralston, a visual effects supervisor of the original film, was hired to direct a film, with Christmas 2000 release date, but Ralston stepped down and the sequel was cancelled.[24][25][26] The development of the sequel again emerged in 2010s upon which then-president of Columbia Pictures Doug Belgrad teased a possibility of the project in July 2012; the project was confirmed three years later in August, with a new director Jake Kasdan directing it and starring Dwayne Johnson. The film was released on December 20, 2017 as a tribute to Robin Williams’ lead and his character is mentioned within the film.[27]
Jumanji: The Next Level[edit]
A fourth film[28] in the franchise titled, Jumanji: The Next Level, a sequel to Welcome to the Jungle was released on December 13, 2019.[29] Bebe Neuwirth reprises her role as Nora Shepherd in a cameo at the end of the film.[30]
In other media[edit]
Television[edit]
An animated television series was produced between 1996 and 1999. While it borrowed heavily from the film – incorporating various characters, locations and props, and modelling Alan’s house and the board game on the way they appeared in the film – the series retcons rather than using the film’s storyline. In the series version, on each turn, the players are given a «game clue» and then sucked into the jungle until they solve it. Alan is stuck in Jumanji because he has not seen his clue. Judy and Peter try to help him leave the game, providing their motivation during the series, while Sarah is absent from the series, and Alan has a relationship with Aunt Nora instead of Sarah, which, unlike the film, gives a clear explanation about his position as Judy and Peter’s uncle.
Games[edit]
Jumanji: The Game is a board game originally published by Milton Bradley Company in the US in 1995.[31]
An updated version with new colorized artwork was released in 2017 by Cardinal Games. Some of the riddle message texts on the danger cards were changed, especially the unique danger messages. That year, designer Rachel Lowe won a British Game of the Year Award (awarded by the Toy Retailers Association) for the game.[32]
Jumanji: A Jungle Adventure Game Pack is a North American-exclusive game for Microsoft Windows that was released on October 9, 1996.[33] It was developed by Studio Interactive and published by Philips Interactive Media.[34] It contains five different action-arcade-based mini-games that are based on popular scenes from the film. Clips of cutscenes from the film can also be viewed.[33] There are five different mini-games that the player can choose from, with different rules and objectives. Animals from the film provide instructions to the player for each mini-game, except for the Treasure Maze mini-game, where the Jumanji board game spirit provides instructions instead. Notably, players cannot play the actual Jumanji board game from the film. All of these mini-games contain rounds (or levels) and when players reach a goal, that level is cleared and the player advances to a more difficult version of the mini-game. The player must try to score as many points as possible, and set the best high score.
A party video game based on the film was released in Europe for the PlayStation 2 in 2006.[35]
In 2007, Fuji Shoji released a Pachinko game, using clips from the film and also 3D rendered CGI anime character designs for the game as part of the screen interaction.[36]
Indian company Doptale created Grendhaa in 2017, a board game incorporating the «real-life effects» of Jumanji.[37]
The Noble Collection created a special «Collector’s Replica» based on the game’s original board game form that also incorporates elements of the game’s video game incarnation from the later films.
Theme Parks[edit]
A Jumanji-themed dark ride opened at Gardaland in the 2022 season, featuring a large animatronic figure.[38]
Legacy[edit]
In 2005, Jumanji was listed 48 in Channel 4’s documentary 100 Greatest Family Films, just behind Dumbo, Spider-Man and Jason & the Argonauts.[39]
In 2011, Robin Williams recorded an audiobook for Van Allsburg’s book’s 30th edition to coincide its release.[40]
References[edit]
- ^ a b c «Jumanji». Box Office Mojo. Archived from the original on December 17, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ a b Mehren, Elizabeth (December 12, 1995). «‘Jumanji’ Author Getting Aboard Hollywood Express : Movies: Chris Van Allsburg says the film version of his book is like a Christmas gift. It’s just not the one he was expecting». Los Angeles Times. Archived from the original on April 4, 2019. Retrieved December 23, 2010.
- ^ Begley, Sarah (December 18, 2017). «Jumanji Author Chris Van Allsburg on the New Reboot and That Little White Dog». Time.com. Archived from the original on May 22, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ a b c d Fretts, Bruce (November 2, 2017). «Making ‘Jumanji’ With Robin Williams: An Oral History». The New York Times. Archived from the original on December 16, 2017. Retrieved December 16, 2017.
- ^ a b Dee, Jake (September 12, 2020). «Jumanji: 10 BTS Facts About Robin Williams’ Famous Movie». Screen Rant. Retrieved December 15, 2020.
- ^ Flint, Hanna (December 18, 2017). «20 facts you never knew about the original ‘Jumanji’«. Yahoo!. Retrieved December 15, 2020.
- ^ Loinaz, Alexis L. (May 4, 2012). «Watch A Young Scarlett Johansson Audition for Jumanji!». E! News. Retrieved March 12, 2022.
- ^ Moore, Michael (August 22, 2014). «‘Jumanji’ in Keene: A photo retrospective». SentinelSource.com. Archived from the original on November 30, 2019. Retrieved December 17, 2017.
- ^ a b «Jumanji». Industrial Light & Magic. Archived from the original on December 17, 2017. Retrieved December 16, 2017.
- ^ JUMANJI (1995) Behind The Scenes Making Shooting. YouTube. September 5, 2017. Retrieved December 17, 2017.[dead YouTube link]
- ^ Jumanji (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. 1995. Event occurs at End Credits.
- ^ «‘Apollo 13’ Takes Top Orbit In Laser Disc Awards». Billboard. May 4, 1996. Archived from the original on February 27, 2020. Retrieved March 9, 2020 – via Google Books.
- ^ «Jumanji DVD Release Date January 25, 2000». Archived from the original on September 24, 2017. Retrieved March 9, 2020 – via www.blu-ray.com.
- ^ «Jumanji Blu-ray Release Date June 28, 2011». www.blu-ray.com. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Jumanji Blu-ray Release Date September 14, 2015». www.blu-ray.com. Archived from the original on March 8, 2018. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Jumanji Blu-ray Release Date December 5, 2017». www.blu-ray.com. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Jumanji 4K Blu-ray Release Date December 5, 2017». www.blu-ray.com. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ Roberts, Johnnie L. (February 10, 1997). «Field Marshal — Newsweek». Newsweek. Archived from the original on October 23, 2010. Retrieved December 22, 2010.
- ^ https://filmsane.com/90s-jumanji-is-a-masterpiece-and-no-other-movie-will-come-close-to-that/
- ^ «Jumanji (1995)». Rotten Tomatoes. Archived from the original on April 6, 2019. Retrieved April 21, 2022.
- ^ «Jumanji Reviews». Metacritic. Archived from the original on July 22, 2018. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «CinemaScore». CinemaScore. Archived from the original on January 2, 2018. Retrieved January 21, 2020.
- ^ Ebert, Roger (December 15, 1995). «‘Jumanji’ Movie Review & Film Summary (1995)». www.rogerebert.com. Archived from the original on February 18, 2019. Retrieved February 22, 2019.
- ^ «Who’s playing the ‘evil Vice-President’ in JUMANJI 2′«. Ain’t It Cool News. July 20, 1999. Archived from the original on December 29, 2019. Retrieved February 25, 2019.
- ^ Robertson, Virginia (August 1, 1999). «Wild hybrids for Jumanji 2». Kidscreen. Archived from the original on February 26, 2019. Retrieved February 25, 2019.
- ^ Jumanji DVD commentary (dvd). Sony Pictures Home Entertainment
- ^ Coggan, Devan (August 22, 2016). «Dwayne Johnson calls new ‘Jumanji’ a ‘continuation’, not a reboot». Entertainment Weekly. Archived from the original on April 27, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ Fandom [@getFANDOM] (February 24, 2019). «Jack Black says the next Jumanji film is actually the 4th in the series» (Tweet). Retrieved January 21, 2020 – via Twitter.
- ^ Harp, Justin (June 28, 2018). «Dwayne Johnson’s Jumanji sequel drops first teaser». Digital Spy. Archived from the original on November 30, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ Fullerton, Huw (December 11, 2019). «Did you spot this very subtle Jumanji: The Next Level cameo?». Radio Times. Retrieved July 25, 2020.
- ^ «Jumanji | board game». BoardGameGeek. Archived from the original on February 7, 2018. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Portsmouth woman wins award for Jumanji board game». www.portsmouth.co.uk.
- ^ a b «Jumanji (Game)». Giant Bomb. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Jumanji for Windows 3.x (1996)». MobyGames. Archived from the original on December 29, 2017. Retrieved December 28, 2017.
- ^ «Jumanji for PlayStation 2 — GameFAQs». gamefaqs.gamespot.com. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved July 13, 2013.
- ^ «CR JUMANJI(藤商事)パチンコ図鑑:777(スリーセブン)». 777pachiseven.jp (in Japanese). Archived from the original on January 21, 2020. Retrieved July 4, 2019.
- ^ «Indian Board Game Makers Brings Real-life effects of JUMANJI, Lord of the Rings». ELE Times. December 15, 2017.
- ^ «Gardaland unveils huge animatronic created for new Jumanji ride». Blooloop. December 15, 2021. Retrieved December 15, 2021.
- ^ «Channel 4’s 100 Greatest Family Films — Page 2». List Challenges.
- ^ «Jumanji 30th Anniversary Edition by Chris Van Allsburg». www.fictiondb.com. Archived from the original on December 31, 2017. Retrieved December 31, 2017.
External links[edit]
Wikiquote has quotations related to Jumanji.
- Official website
- Jumanji at IMDb
- Jumanji at Box Office Mojo
| Jumanji | |
|---|---|
|
Theatrical release poster |
|
| Directed by | Joe Johnston |
| Screenplay by |
|
| Story by |
|
| Based on | Jumanji by Chris Van Allsburg |
| Produced by |
|
| Starring |
|
| Cinematography | Thomas E. Ackerman |
| Edited by | Robert Dalva |
| Music by | James Horner |
|
Production |
|
| Distributed by | Sony Pictures Releasing |
|
Release date |
|
|
Running time |
104 minutes |
| Country | United States |
| Language | English |
| Budget | $65 million[1] |
| Box office | $262.8 million[1] |
Jumanji is a 1995 American fantasy adventure film directed by Joe Johnston from a screenplay by Jonathan Hensleigh, Greg Taylor, and Jim Strain, based on the 1981 children’s picture book of the same name by Chris Van Allsburg. The film is the first installment in the Jumanji film series. It stars Robin Williams, Kirsten Dunst, David Alan Grier, Bonnie Hunt, Jonathan Hyde, and Bebe Neuwirth. The story centers on a supernatural board game that releases jungle-based hazards upon its players with every turn they take.
Jumanji was released on December 15, 1995, by Sony Pictures Releasing. The film received mixed reviews from critics, but was a box-office success, grossing $263 million worldwide on a budget of approximately $65 million. It was the tenth-highest-grossing film of 1995.
The film spawned an animated television series, which aired from 1996 to 1999, and was followed by a spin-off film, Zathura: A Space Adventure (2005), and two indirect sequels, Jumanji: Welcome to the Jungle (2017) and Jumanji: The Next Level (2019).
Plot[edit]
In 1969, Alan Parrish lives with his parents Sam and Carol in Brantford, New Hampshire. One day, he escapes a group of bullies and retreats to Sam’s shoe factory. He meets his friend, Carl Bentley, who reveals a new shoe prototype he made by himself. Alan misplaces the shoe and damages a conveyor belt, but Carl takes responsibility and loses his job. After the bullies attack Alan and steal his bicycle, Alan follows the sound of tribal drumbeats to a construction site. He finds a board game called Jumanji, which was buried 100 years earlier, and brings it home.
That night, after arguing with Sam about attending a boarding school, Alan plans to run away, but his friend, Sarah Whittle, returns his bicycle. Alan shows her Jumanji and invites her to play. With each roll of the dice, the game piece moves by itself and a cryptic message describing the roll’s outcome appears in the crystal ball at the center of the board. After Alan inadvertently rolls a five, a message tells him to wait in a jungle until someone rolls a five or eight, and he is sucked into the game. Afterwards, a swarm of bats appears and chases Sarah out of the mansion.
Twenty-six years later, Judy and Peter Shepherd move into the now-vacant Parrish mansion with their aunt Nora, after their parents died in an accident on a ski trip in Canada the winter before. Discovering Jumanji in the attic, Judy and Peter begin playing it. Their rolls summon giant mosquitoes and swarms of monkeys. The game rules state everything will be restored when the game ends, so they continue playing. Peter next rolls a five which releases a lion and a grown up Alan. As Alan makes his way out, he meets Carl, who is now working as a police officer. Alan, Judy, and Peter go to the now-abandoned shoe factory and learn that Sam abandoned the business to search for his son after his disappearance, until his 1991 death. Eventually, the factory closed, sending Brantford into economic decline.
Realizing they need Sarah to finish the game, the three locate Sarah, now haunted by both Jumanji and Alan’s disappearance, and persuade her to join them. Sarah’s first move releases fast-growing carnivorous vines, and Alan’s next move releases a big-game hunter named Van Pelt, whom Alan first met in the game’s inner world. The next roll summons a stampede of various animals, and a pelican steals the game. Peter retrieves it, but Alan is arrested by Carl. Back in town, the stampede wreaks havoc, and Van Pelt steals the game.
Peter, Sarah, and Judy track Van Pelt to a discount store, where they set booby traps to subdue him and retrieve the game, while Alan, after revealing his identity to Carl, is set free. When the four return to the mansion, it is now completely overrun by jungle wildlife. They release one calamity after another until Van Pelt arrives. When Alan drops the dice, he wins the game which causes everything that happened as a result of the game to be reversed.
Alan and Sarah return to 1969, just in time for Alan to reconcile with Sam, who tells him that he does not have to attend boarding school. Alan also admits his responsibility for damaging the conveyor belt. After realizing that they have memories of the game, Alan and Sarah throw Jumanji into a river, then share a kiss.
In an alternate version of the present, Alan and Sarah are married and expecting their first child. Alan’s parents are still alive and Alan is now successfully running the family business. Alan and Sarah meet Judy, Peter, and their parents Jim and Martha for the first time during a Christmas party. Alan offers Jim a job and convinces them to cancel their upcoming ski trip, averting their deaths.
Meanwhile, two young girls hear drumbeats while walking on a beach. Jumanji is seen lying partially buried in the sand.
Cast[edit]
- Robin Williams as Alan Parrish
- Kirsten Dunst as Judy Shepherd
- David Alan Grier as Carl «The Sole-man» Bentley
- Adam Hann-Byrd as young Alan Parrish
- Bonnie Hunt as Sarah Whittle
- Jonathan Hyde as Sam Parrish
- Hyde also portrays Van Pelt, a big-game hunter who resides in Jumanji.
- Bebe Neuwirth as Nora Shepherd
- Bradley Pierce as Peter Shepherd
- James Handy as the Exterminator
- Patricia Clarkson as Carol Parrish
- Laura Bell Bundy as young Sarah Whittle
Production[edit]
|
This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2019) |
While Peter Guber was visiting Boston, he invited author Chris Van Allsburg, who lives in Providence, Rhode Island, to option his book. Van Allsburg wrote one of the screenplay’s drafts, which he described as «sort of trying to imbue the story with a quality of mystery and surrealism».[2] Van Allsburg added that the studio nearly abandoned the project if not for his film treatment, which earned him a story credit given it added story material that was not from the book.[3]
TriStar Pictures agreed to finance the film on the condition that Robin Williams plays the starring role. However, Williams turned down the role based on the first script he was given. Only after director Joe Johnston and screenwriters Jonathan Hensleigh, Greg Taylor and Jim Strain undertook extensive rewrites did Williams accept.[4] Johnston had reservations over casting Williams because of the actor’s reputation for improvisation, fearing that he wouldn’t adhere to the script. However, Williams understood that it was «a tightly structured story» and filmed the scenes as outlined in the script, often filming duplicate scenes afterwards where he was allowed to improvise with Bonnie Hunt.[4]
Tom Hanks was the first choice to play Alan Parrish but turned it down due to his commitments to Apollo 13. Other stars were considered, including: Dan Aykroyd, Bruce Willis,[5] Michael Keaton, Kevin Kline, Chevy Chase, Sean Penn, Kevin Costner, Richard Dreyfuss, Michael Douglas, Rupert Everett, Harrison Ford, Sean Connery, Bill Paxton, Bryan Cranston, Arnold Schwarzenegger and Alec Baldwin.[6] Willis was unavailable because he was working on Die Hard with a Vengeance.[5]
Kirstie Alley was considered for Sarah Whittle while Scarlett Johansson auditioned for Judy Shepherd.[7]
Shooting took place in various New England locales, mainly Keene, New Hampshire, which represented the story’s fictional town of Brantford, New Hampshire, and North Berwick, Maine, where the Olde Woolen Mill stood in for the Parrish Shoe Factory.[8] Additional filming took place in Vancouver, British Columbia, where a mock-up of the Parrish house was built.[4]
Special effects were a combination of more traditional techniques like puppetry and animatronics (provided by Amalgamated Dynamics) with state-of-the-art digital effects overseen by Industrial Light & Magic.[9][10] ILM developed two new software programs specifically for Jumanji, one called iSculpt, which allowed the illustrators to create realistic facial expressions on the computer-generated animals in the film, and another that for the first time created realistic digital hair, used on the monkeys and lion.[9] Actor Bradley Pierce (Peter) underwent three and a half hours of prosthetic makeup application daily for a period of two and a half months to film the scenes where he slowly transformed into a monkey.[4]
The film was dedicated to visual effects supervisor Stephen L. Price, who died before the film’s release.[11]
Release[edit]
Jumanji was released in theaters on December 15, 1995.
Home media[edit]
Jumanji was first released on VHS on May 14, 1996,[12] and re-released as a Collector’s Series DVD on January 25, 2000.[13] In the UK, the film was also released on DVD as a special edition bundled with the Jumanji board game. The film was first released on Blu-ray on June 28, 2011,[14] and re-released as a 20th Anniversary Edition on September 14, 2015.[15] A restored version was released on December 5, 2017 on Blu-ray and 4K UHD to coincide with the premiere of the sequel, Jumanji: Welcome to the Jungle.[16][17]
Reception[edit]
|
This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2019) |
Box office[edit]
Jumanji did well at the box office, opening at No. 1 over taking Toy Story and earning $100.5 million in the United States and Canada and an additional $162.3 million overseas, bringing the worldwide gross to $262.8 million.[1][18]
Critical response[edit]
Jumanji is widely considered to be a 90’s classic.[19] However, it initially received a mixed reception from critics. On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 52% from 46 reviews, with an average rating of 6/10. The site’s consensus reads: «A feast for the eyes with a somewhat shaky plot, Jumanji is a good adventure that still offers a decent amount of fun for the whole family».[20] On Metacritic the film has a weighted average score of 39 out of 100, based on 18 critics, indicating «generally unfavorable reviews».[21] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of «A−» on an A+ to F scale.[22]
Roger Ebert rated the film one-and-a-half out of four stars, criticizing its reliance on special effects to convey its story which he felt was lacking. He questioned the decision to rate the film PG rather than PG-13 as he felt that young children would be traumatized by much of the film’s imagery, which he said made the film «about as appropriate for smaller children as, say, Jaws«. He specifically cited Peter’s monkey transformation as making him «look like a Wolf Man … with a hairy snout and wicked jaws» that were likely to scare children. Regarding the board game’s unleashing one hazard after another at its main characters, Ebert concluded: «It’s like those video games where you achieve one level after another by killing and not getting killed. The ultimate level for young viewers will be being able to sit all the way through the movie».[23]
Van Allsburg approved of the film despite the changes from the book and it not being as «idiosyncratic and peculiar», declaring that «the film is faithful in reproducing the chaos level that comes with having a jungle animal in the house. It’s a good movie».[2]
Sequels[edit]
Zathura: A Space Adventure[edit]
Zathura: A Space Adventure, the spiritual successor that was marketed as being from the same continuity of the Jumanji franchise was released as a feature film in 2005. Unlike the book Zathura, the film makes no references to the previous film outside of the marketing statement. Both films are based on books written by Chris Van Allsburg. With the films being based on books that take place in the same series, the films vaguely make reference to that concept from the novels by having a similar concept and themes.
Jumanji: Welcome to the Jungle[edit]
A new film, Jumanji: Welcome to the Jungle is a sequel to the 1995 film. The film contains a whole new set of characters with no original cast from the original film reprising their roles. The film sees four teenagers in 2017 who are stuck in Jumanji video game, where as game avatars must finish the game and save Jumanji.
Plans for a sequel started in the late 1990s by Sony Pictures Entertainment and the original director Ken Ralston, a visual effects supervisor of the original film, was hired to direct a film, with Christmas 2000 release date, but Ralston stepped down and the sequel was cancelled.[24][25][26] The development of the sequel again emerged in 2010s upon which then-president of Columbia Pictures Doug Belgrad teased a possibility of the project in July 2012; the project was confirmed three years later in August, with a new director Jake Kasdan directing it and starring Dwayne Johnson. The film was released on December 20, 2017 as a tribute to Robin Williams’ lead and his character is mentioned within the film.[27]
Jumanji: The Next Level[edit]
A fourth film[28] in the franchise titled, Jumanji: The Next Level, a sequel to Welcome to the Jungle was released on December 13, 2019.[29] Bebe Neuwirth reprises her role as Nora Shepherd in a cameo at the end of the film.[30]
In other media[edit]
Television[edit]
An animated television series was produced between 1996 and 1999. While it borrowed heavily from the film – incorporating various characters, locations and props, and modelling Alan’s house and the board game on the way they appeared in the film – the series retcons rather than using the film’s storyline. In the series version, on each turn, the players are given a «game clue» and then sucked into the jungle until they solve it. Alan is stuck in Jumanji because he has not seen his clue. Judy and Peter try to help him leave the game, providing their motivation during the series, while Sarah is absent from the series, and Alan has a relationship with Aunt Nora instead of Sarah, which, unlike the film, gives a clear explanation about his position as Judy and Peter’s uncle.
Games[edit]
Jumanji: The Game is a board game originally published by Milton Bradley Company in the US in 1995.[31]
An updated version with new colorized artwork was released in 2017 by Cardinal Games. Some of the riddle message texts on the danger cards were changed, especially the unique danger messages. That year, designer Rachel Lowe won a British Game of the Year Award (awarded by the Toy Retailers Association) for the game.[32]
Jumanji: A Jungle Adventure Game Pack is a North American-exclusive game for Microsoft Windows that was released on October 9, 1996.[33] It was developed by Studio Interactive and published by Philips Interactive Media.[34] It contains five different action-arcade-based mini-games that are based on popular scenes from the film. Clips of cutscenes from the film can also be viewed.[33] There are five different mini-games that the player can choose from, with different rules and objectives. Animals from the film provide instructions to the player for each mini-game, except for the Treasure Maze mini-game, where the Jumanji board game spirit provides instructions instead. Notably, players cannot play the actual Jumanji board game from the film. All of these mini-games contain rounds (or levels) and when players reach a goal, that level is cleared and the player advances to a more difficult version of the mini-game. The player must try to score as many points as possible, and set the best high score.
A party video game based on the film was released in Europe for the PlayStation 2 in 2006.[35]
In 2007, Fuji Shoji released a Pachinko game, using clips from the film and also 3D rendered CGI anime character designs for the game as part of the screen interaction.[36]
Indian company Doptale created Grendhaa in 2017, a board game incorporating the «real-life effects» of Jumanji.[37]
The Noble Collection created a special «Collector’s Replica» based on the game’s original board game form that also incorporates elements of the game’s video game incarnation from the later films.
Theme Parks[edit]
A Jumanji-themed dark ride opened at Gardaland in the 2022 season, featuring a large animatronic figure.[38]
Legacy[edit]
In 2005, Jumanji was listed 48 in Channel 4’s documentary 100 Greatest Family Films, just behind Dumbo, Spider-Man and Jason & the Argonauts.[39]
In 2011, Robin Williams recorded an audiobook for Van Allsburg’s book’s 30th edition to coincide its release.[40]
References[edit]
- ^ a b c «Jumanji». Box Office Mojo. Archived from the original on December 17, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ a b Mehren, Elizabeth (December 12, 1995). «‘Jumanji’ Author Getting Aboard Hollywood Express : Movies: Chris Van Allsburg says the film version of his book is like a Christmas gift. It’s just not the one he was expecting». Los Angeles Times. Archived from the original on April 4, 2019. Retrieved December 23, 2010.
- ^ Begley, Sarah (December 18, 2017). «Jumanji Author Chris Van Allsburg on the New Reboot and That Little White Dog». Time.com. Archived from the original on May 22, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ a b c d Fretts, Bruce (November 2, 2017). «Making ‘Jumanji’ With Robin Williams: An Oral History». The New York Times. Archived from the original on December 16, 2017. Retrieved December 16, 2017.
- ^ a b Dee, Jake (September 12, 2020). «Jumanji: 10 BTS Facts About Robin Williams’ Famous Movie». Screen Rant. Retrieved December 15, 2020.
- ^ Flint, Hanna (December 18, 2017). «20 facts you never knew about the original ‘Jumanji’«. Yahoo!. Retrieved December 15, 2020.
- ^ Loinaz, Alexis L. (May 4, 2012). «Watch A Young Scarlett Johansson Audition for Jumanji!». E! News. Retrieved March 12, 2022.
- ^ Moore, Michael (August 22, 2014). «‘Jumanji’ in Keene: A photo retrospective». SentinelSource.com. Archived from the original on November 30, 2019. Retrieved December 17, 2017.
- ^ a b «Jumanji». Industrial Light & Magic. Archived from the original on December 17, 2017. Retrieved December 16, 2017.
- ^ JUMANJI (1995) Behind The Scenes Making Shooting. YouTube. September 5, 2017. Retrieved December 17, 2017.[dead YouTube link]
- ^ Jumanji (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. 1995. Event occurs at End Credits.
- ^ «‘Apollo 13’ Takes Top Orbit In Laser Disc Awards». Billboard. May 4, 1996. Archived from the original on February 27, 2020. Retrieved March 9, 2020 – via Google Books.
- ^ «Jumanji DVD Release Date January 25, 2000». Archived from the original on September 24, 2017. Retrieved March 9, 2020 – via www.blu-ray.com.
- ^ «Jumanji Blu-ray Release Date June 28, 2011». www.blu-ray.com. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Jumanji Blu-ray Release Date September 14, 2015». www.blu-ray.com. Archived from the original on March 8, 2018. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Jumanji Blu-ray Release Date December 5, 2017». www.blu-ray.com. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Jumanji 4K Blu-ray Release Date December 5, 2017». www.blu-ray.com. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ Roberts, Johnnie L. (February 10, 1997). «Field Marshal — Newsweek». Newsweek. Archived from the original on October 23, 2010. Retrieved December 22, 2010.
- ^ https://filmsane.com/90s-jumanji-is-a-masterpiece-and-no-other-movie-will-come-close-to-that/
- ^ «Jumanji (1995)». Rotten Tomatoes. Archived from the original on April 6, 2019. Retrieved April 21, 2022.
- ^ «Jumanji Reviews». Metacritic. Archived from the original on July 22, 2018. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «CinemaScore». CinemaScore. Archived from the original on January 2, 2018. Retrieved January 21, 2020.
- ^ Ebert, Roger (December 15, 1995). «‘Jumanji’ Movie Review & Film Summary (1995)». www.rogerebert.com. Archived from the original on February 18, 2019. Retrieved February 22, 2019.
- ^ «Who’s playing the ‘evil Vice-President’ in JUMANJI 2′«. Ain’t It Cool News. July 20, 1999. Archived from the original on December 29, 2019. Retrieved February 25, 2019.
- ^ Robertson, Virginia (August 1, 1999). «Wild hybrids for Jumanji 2». Kidscreen. Archived from the original on February 26, 2019. Retrieved February 25, 2019.
- ^ Jumanji DVD commentary (dvd). Sony Pictures Home Entertainment
- ^ Coggan, Devan (August 22, 2016). «Dwayne Johnson calls new ‘Jumanji’ a ‘continuation’, not a reboot». Entertainment Weekly. Archived from the original on April 27, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ Fandom [@getFANDOM] (February 24, 2019). «Jack Black says the next Jumanji film is actually the 4th in the series» (Tweet). Retrieved January 21, 2020 – via Twitter.
- ^ Harp, Justin (June 28, 2018). «Dwayne Johnson’s Jumanji sequel drops first teaser». Digital Spy. Archived from the original on November 30, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ Fullerton, Huw (December 11, 2019). «Did you spot this very subtle Jumanji: The Next Level cameo?». Radio Times. Retrieved July 25, 2020.
- ^ «Jumanji | board game». BoardGameGeek. Archived from the original on February 7, 2018. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Portsmouth woman wins award for Jumanji board game». www.portsmouth.co.uk.
- ^ a b «Jumanji (Game)». Giant Bomb. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved January 21, 2020.
- ^ «Jumanji for Windows 3.x (1996)». MobyGames. Archived from the original on December 29, 2017. Retrieved December 28, 2017.
- ^ «Jumanji for PlayStation 2 — GameFAQs». gamefaqs.gamespot.com. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved July 13, 2013.
- ^ «CR JUMANJI(藤商事)パチンコ図鑑:777(スリーセブン)». 777pachiseven.jp (in Japanese). Archived from the original on January 21, 2020. Retrieved July 4, 2019.
- ^ «Indian Board Game Makers Brings Real-life effects of JUMANJI, Lord of the Rings». ELE Times. December 15, 2017.
- ^ «Gardaland unveils huge animatronic created for new Jumanji ride». Blooloop. December 15, 2021. Retrieved December 15, 2021.
- ^ «Channel 4’s 100 Greatest Family Films — Page 2». List Challenges.
- ^ «Jumanji 30th Anniversary Edition by Chris Van Allsburg». www.fictiondb.com. Archived from the original on December 31, 2017. Retrieved December 31, 2017.
External links[edit]
Wikiquote has quotations related to Jumanji.
- Official website
- Jumanji at IMDb
- Jumanji at Box Office Mojo
Translation of «Jumanji» into Russian
Джуманджи is the translation of «Jumanji» into Russian.
Sample translated sentence: «Jumanji: Welcome to the Jungle (2017)». ↔ «Джуманджи: Зов джунглей» (США, 2017 год).
-
Джуманджи
The consequences of the game vanish when a player has reached Jumanji and called out its name. »
» Твои волнения закончатся когда достигнешь Джуманджи. »
«Jumanji: Welcome to the Jungle (2017)».
«Джуманджи: Зов джунглей» (США, 2017 год).
«‘Jumanji‘ Release Date Pushed, ‘Spider-Man’ Shifts Up».
Ford, Rebecca ‘Jumanji’ Release Date Pushed, ‘Spider-Man’ Shifts Up (англ.).
Jumanji, a 1995 film based on the story.
«Джуманджи» — компьютерная игра 1996 года, основанная на фильме.
He is also an organizer and presenter of two discos in Kyiv: «Dzhankoi» and «Jumanji«.
Организатор и ведущий двух дискотек «Джанкой» и «Джуманджи» в Киеве.
There they find a jungle adventure game called Jumanji.
Там они находят приключенческую настольную игру «Джуманджи».
On May 11, 2012, Banks released the track «Jumanji» online as a free digital download.
11 мая 2012 года Бэнкс разместила трек «Jumanji» в интернете для бесплатной цифровой загрузки.
The consequences of the game vanish when a player has reached Jumanji and called out its name. »
» Твои волнения закончатся когда достигнешь Джуманджи. «
In Zathura, Danny and Walter Budwing from the end of the Jumanji story, find a science fiction board game that similarly causes the effects of the game to come to life.
В «Затуре» Дэнни и Уолтер Будвинг из финала истории о «Джуманджи» находят научно-фантастическую настольную игру, которая также привносит в реальный мир действия из игры.
Jumanji is a 1981 fantasy children’s picture book, written and illustrated by the American author Chris Van Allsburg.
«Джума́нджи» (англ. Jumanji) — иллюстрированная книга для детей, написанная и проиллюстрированная американским автором Крисом Ван Оллсбургом в 1981 году.
In Jumanji, there are many dangerous characters.
Кроме того, в Джуманджи есть много опасных людей.
In 2017, she played Bethany in Jumanji: Welcome to the Jungle and Pam in Beauty Mark.
В 2017 году она сыграла Бетани в фильме «Джуманджи: Зов джунглей» и Пэм в фильме Beauty Mark.
We’re going to stay in tonight and watch Jumanji.
Мы сегодня будем » Джуманджи » смотреть.
» A Iaw of Jumanji broken, you wiII slip back more than your token. »
» Закон Джуманджи нельзя нарушать.Иначе будешь сначала играть. «
But I’ve been in Jumanji.
Terи: Myзыka, soundtrack monkey, soundtrack mayhem, soundtrack, monkey mayhem, monkey, mayhem, jumanji soundtrack, jumanji monkey, jumanji mayhem, jumanji
Теги: Музыка, the, monkey, davey, asprey
Clover casino offering a 20 no deposit free spin online casino bonus on Jumanji slot
Клевера казино предлагают бездепозитные 20 бесплатных спинов онлайн казино бонус на Джуманджи слот
There is the Jumanji Club and Restaurant holding up to 450 visitors in the ground floor.
На первом этаже находится клуб-ресторан «Джуманджи», который вмещает до 450 посетителей.
NetEnt’s Jumanji Slot Brings Back Great…
Слот Giant’s Gold – как добыть золото ве…
Jumanji is a Net Entertainment powered slot with 5 reels and 36 lines. Jumanji features bonus rounds, free spins, scatter symbols, wild Symbols, with a maximinum payout of $100,800
Джуманджи-это чистое развлечение питание слот с 5 барабанами и 36 строк. Джуманджи функции, бонусные раунды, бесплатные спины, символы разброса, дикие символы, с maximinum выплата в размере $100,800
Slot Planet casino with a 10 no deposit free spin casino bonus on Jumanji online slot machine
Слот Планета казино 10 без депозита бесплатный спин казино бонус на Джуманджи онлайн игровой автомат
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
All in all, Jumanji is a fantastic slot machine.
В целом, Jumanji — фантастический игровой автомат.
A trailer for Jumanji comes preloaded to showcase the HDR capabilities, and it looks quite good.
Трейлер для Jumanji поставляется с предустановленной демонстрацией возможностей HDR, и выглядит он довольно хорошо.
On May 11, 2012, Banks released the track «Jumanji» online as a free digital download.
11 мая 2012 года Бэнкс разместила трек «Jumanji» в интернете для бесплатной цифровой загрузки.
Jumanji: Welcome to the Jungle is a serviceable sequel with a surprising amount of risqué content.
Jumanji: Добро пожаловать в джунгли — исправное продолжение с удивительным количеством рискованного контента.
Moreover, Jumanji: The Mobile Game allows players to join a Clan to stay connected with friends and rivals.
Кроме того, Jumanji: The Mobile Game позволяет игрокам присоединиться к клану, чтобы оставаться на связи с друзьями и соперниками.
Other box office hits include Jumanji: Welcome to the Jungle and Moana, both of which received positive reviews.
Другие кассовые хиты включают в себя Jumanji: Welcome to the Jungle и Моана, оба из которых получили положительные отзывы.
It’s official: Last night you made JUMANJI, Sony’s biggest movie ever.
«Это официально: вчера вечером вы сделали «Джуманджи», самым успешным фильмом Sony, из когда-либо выпущенных.
So buckle up world because soon we’ll all play when a brand NEW JUMANJI drops this Holiday!
Так что соберись, потому что скоро мы все сыграем, когда совершенно новый «Джуманджи» появится на этом празднике!
You have my word, we will honor his name and the character of ‘Alan Parrish’ will stand alone and be forever immortalized in the world of JUMANJI in an earnest and cool way.
Я даю вам слово, что мы почтим его имя, и персонаж Алан Пэрриш будет навсегда увековечен в мире «Джуманджи» самым ревностным и крутым способом.
Box office USA (22 — 24 December 2017): JUMANJI: a JUNGLE in second place
Кассовые сборы США (22 — 24 декабря 2017 года): ДЖУМАНДЖИ: ЗОВ ДЖУНГЛЕЙ на втором месте
He wrote, «for the record we are NOT making a reboot, but rather a continuation of the awesome JUMANJI story.»
Официально: мы делаем не ребут, а продолжение отличной истории «Джуманджи».
The original Jumanji came out in 1995.
The first picture «Jumanji» appeared in 1995.
Первая часть — «Джуманджи» — вышла в 1995 году.
Everything you know about Jumanji is about to change…
«Все, что вы знаете о Джуманджи, скоро изменится.
Only you and three teammates can recover the JEWELS and save Jumanji.
«В новой игре только вы и три ваших товарища смогут вернуть драгоценности и спасти Джуманджи.
This means they are trapped in the Jumanji jungle forever.
В противном случае школьники застрянут в Джуманджи навеки.
The original Jumanji was released in the year 1995.
Оригинальный «Джуманджи» был выпущен в 1995-м.
The charming boy from Jumanji got tired of acting a very long time ago.
Очаровательный мальчик из «Джуманджи» устал от актерства давным-давно.
And the stakes were high: because in Jumanji you can die.
И ставки были высокими: ведь в Джуманджи можно погибнуть.
In Jumanji he saved the whole world.
Результатов: 313. Точных совпадений: 313. Затраченное время: 93 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Содержание
- Джуманджи по английски как пишется
- Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
- джуманджи
- См. также в других словарях:
- джуманджи
- См. также в других словарях:
- Джуманджи по английски как пишется
- Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
- Джуманджи
- Полезное
- Смотреть что такое «Джуманджи» в других словарях:
Джуманджи по английски как пишется
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Источник
джуманджи
1 Джуманджи
См. также в других словарях:
Джуманджи — «Джуманджи» детская книга Криса Ван Оллсбурга, по которой был снят одноимённый фильм. «Джуманджи» фантастический фильм режиссёра Джо Джонстона, экранизация произведения Криса Ван Оллсбурга. «Джуманджи» мультипликационный сериал… … Википедия
Джуманджи (мультсериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи. Джуманджи Jumanji Тип Анимация Жанр Комедия Режиссёр Джон Халф … Википедия
Джуманджи (сериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи. Джуманджи Jumanji Тип Анимация Жанр Комедия Режиссёр … Википедия
Джуманджи (фильм) — Для улучшения этой статьи желательно?: Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Мир Джуманджи — Студийный альбом Mr. Bruce Дата выпуска … Википедия
Михей (музыкант) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Крутиков. В Википедии есть статьи о других людях с именем Михей. Михей … Википедия
Сатурн (кинопремия, 1996) — > 22 я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 1995 год состоялась 25 июня 1996 года. Содержание … Википедия
Сатурн (премия, 1996) — > 22 я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 1995 год состоялась 25 июня 1996 года. Содержание … Википедия
Bad Balance — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Источник
джуманджи
1 Джуманджи
См. также в других словарях:
Джуманджи — «Джуманджи» детская книга Криса Ван Оллсбурга, по которой был снят одноимённый фильм. «Джуманджи» фантастический фильм режиссёра Джо Джонстона, экранизация произведения Криса Ван Оллсбурга. «Джуманджи» мультипликационный сериал… … Википедия
Джуманджи (мультсериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи. Джуманджи Jumanji Тип Анимация Жанр Комедия Режиссёр Джон Халф … Википедия
Джуманджи (сериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи. Джуманджи Jumanji Тип Анимация Жанр Комедия Режиссёр … Википедия
Джуманджи (фильм) — Для улучшения этой статьи желательно?: Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Мир Джуманджи — Студийный альбом Mr. Bruce Дата выпуска … Википедия
Михей (музыкант) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Крутиков. В Википедии есть статьи о других людях с именем Михей. Михей … Википедия
Сатурн (кинопремия, 1996) — > 22 я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 1995 год состоялась 25 июня 1996 года. Содержание … Википедия
Сатурн (премия, 1996) — > 22 я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 1995 год состоялась 25 июня 1996 года. Содержание … Википедия
Bad Balance — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Источник
Джуманджи по английски как пишется
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Источник
Джуманджи
«Джуманджи» — детская книга Криса Ван Оллсбурга, по которой был снят одноимённый фильм.
 |
Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью. |
Полезное
Смотреть что такое «Джуманджи» в других словарях:
Джуманджи (мультсериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи. Джуманджи Jumanji Тип Анимация Жанр Комедия Режиссёр Джон Халф … Википедия
Джуманджи (сериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи. Джуманджи Jumanji Тип Анимация Жанр Комедия Режиссёр … Википедия
Джуманджи (фильм) — Для улучшения этой статьи желательно?: Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Мир Джуманджи — Студийный альбом Mr. Bruce Дата выпуска … Википедия
Михей (музыкант) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Крутиков. В Википедии есть статьи о других людях с именем Михей. Михей … Википедия
Сатурн (кинопремия, 1996) — > 22 я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 1995 год состоялась 25 июня 1996 года. Содержание … Википедия
Сатурн (премия, 1996) — > 22 я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 1995 год состоялась 25 июня 1996 года. Содержание … Википедия
Bad Balance — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Источник