Гамбургер по английскому как пишется

• 1
  гамбургер
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > гамбургер

• 2
  beefburger
  
  

  Англо-русский словарь по пищевой промышленности > beefburger

• 3
  hamburger
  
  

  Англо-русский словарь по пищевой промышленности > hamburger

• 4
  burger
  
  

  English-Russian dictionary of technical terms > burger

• 5
  hamburger
  
  

  English-Russian dictionary of technical terms > hamburger

• 6
  hamburger
  
  

  English-Russian dictionary restaurant vocabulary > hamburger

• 7
  burger
  
  

  English-Russian smart dictionary > burger

• 8
  hamburger
  
  

  English-Russian smart dictionary > hamburger

• 9
  hamburger
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > hamburger

• 10
  beefburger
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > beefburger

• 11
  cheeseburger
  
  

  США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > cheeseburger

• 12
  hamburger
  
  

  гамбургер, разновидность котлеты круглой формы. Жарится на сковороде или гриле. Обычно подаётся вложенным в круглую булочку

  США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > hamburger

• 13
  burger
  
  

  (0) гамбургер

  * * *

  * * *

  булочка, бутерброд (сленг)

  * * *

  * * *

  гамбургер

  Новый англо-русский словарь > burger

• 14
  hamburger
  
  

  noun

  1) рубленый бифштекс

  2) булочка с рубленым бифштексом

  * * *

  1 (0) гамбургер

  2 (n) бифштекс по-гамбургски; булочка с рубленым бифштексом

  * * *

  * * *

  [ham·burg·er || ‘hæmbɜrgə(r)]
  гамбургер, булочка с котлетой, рубленый бифштекс

  * * *

  * * *

  I
  сущ.
  1) рубленый бифштекс (тж. Hamburg(er) steak)
  2) булочка с рубленым бифштексом
  II
  сущ.
  житель или уроженец Гамбурга

  Новый англо-русский словарь > hamburger

• 15
  burger
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > burger

• 16
  hamburger
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > hamburger

• 17
  hamburger
  
  

  English-Russian dictionary of regional studies > hamburger

• 18
  Veggieburger
  
  

  English-Russian dictionary of regional studies > Veggieburger

• 19
  burger
  
  

  [ˊbǝ:rgǝr]

  2. гамбургер, в котором на мясную котлету накладывается ещё что— нибудь (

  напр.

  , сыр — cheeseburger)

  США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > burger

• 20
  -er
  
  

  образует форму сравнительной степени односложных и некоторых двусложных прилагательных: colder, warmer, busier, cleverer, narrower образует форму сравнительной степени односложных наречий, а также наречия early: faster, harder, earlier образует существительные от глагольных (baker пекарь) и именных (hatter шляпник) основ, а также сложнопроизводные существительные со вторым компонентом либо в виде основы глагола (loudspeaker громкоговоритель), либо в виде основы существительного Слова с суффиксом -er имеют значение: человек по роду занятий или профессии — teacher учитель — robber разбойник — barber парикмахер — plumber водопроводчик — archer лучник — soldier солдат — financier финансист — drummer барабанщик — bookbinder переплетчик — shoemaker сапожник — landowner землевладелец — slave-trader работорговец — wholesaler оптовый торговец человек по обычному поведению, привычкам — lier лгун — mocker насмещник — sinner грешник — wisecracker остряк — movie-goer любитель кино человек, делающий что-либо (постоянно или в данное время) — dancer танцор — singer певец — skier лыжник — runner бегун — rider наездник — leader вождь — peacemaker миротворец человек, делающий что-либо в данное время или в какой-либо момент времени — founder основатель — reader читатель — briber взяткодатель — giver дающий — boarder постоялец — beginner начинающий — winner победитель — bystander (посторонний) свидетель человек таких-то взглядов, участник такого-то движения — free-trader сторонник свободной торговли — right-winger человек правых политических взглядов — crusader крестоносец человек по общественному положению, возрасту, месту рождения или проживания — commoner недворянин — courtier придворный — villager житель деревни — prisoner заключенный — teen-ager молодой человек, подросток — insider член группы — borderer живущий на границе — foreigner иностранец — Londoner лондонец машина, устройство со специальной функцией — burner горелка — buffer буфер — revolver револьвер — bomber бомбардировщик — blower вентилятор — launcher пусковая установка — poker кочерга — container контейнер — freighter грузовое судно — silencer глушитель — breech-loader оружие, заряжающееся с казенной части — airconditioner кондиционер конкретный предмет — bedder спальня — slipper комнатная туфля — ledger главная книга, гроссбух — hamburger гамбургер — double-decker двухпалубный корабль — six-pager газета на шести страницах — fiver банкнота в пять фунтов — primer букварь — sweater свитер( редкое) отдельное действие или абстракция — header нырок вниз головой — jaw-breaker труднопроизносимое слово — clincher решающий аргумент( редкое) животное — terrier терьер — pointer пойнтер — woodpecker дятел

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > -er

Give me a double polar burger with everything and a soda with ice cream.

Просто дайте мне двойной бургер со всем этим… Ещё вишневую соду и шоколадное мороженое.

— Can we have Burger King? — How much is it gonna cost?

— А мы пойдем в Бургер Кинг на обед?

Can’t we just grab a burger at—

Может зайдем просто съедим бургер в…

— Can we have some burgers?

ћожно бургер?

— I say we leave now we go to Sky Burger, and we scarf them down.

– Я предлагаю уйти сейчас пойти в Скай Бургер и все там съесть.

Wanna grab a burger, just talk?

— Хочешь перехватить гамбургер? Просто скажи.

Burger, onion rings, shake!

Гамбургер, луковые кольца и коктейль!

Here’s your burger.

Ваш гамбургер.

I want to cook one of those monster burgers for him.

Я хочу приготовить для него настоящий гамбургер.

Summer’s just around the corner, and Krusty Burger… is the official meat-flavored sandwich of the 1 984 Olympics!

Скоро лето! Гамбургер Кристи — официальный бутерброд Олимпийских игр со вкусом мяса.

— Near the ln-N-Out Burger.

¬озле закусочной.

Should be a pushover. — We’ll be near the ln-N-Out Burger.

Ёто будет возле закусочной?

They were jumped last night near Ben’s Burgers.

Они попали в аварию сегодня ночью, рядом с закусочной Бена.

And yet when it turned up at that burger joint, nothing had been taken.

И всё же, когда он нашёлся в закусочной, то всё было на месте.

I think they use the men’s room next door to the Burger King.

Думаю, они бегают в туалет, что рядом с закусочной.

Wow. A baby and a free burger.

И ребенок, и бесплатный бутерброд!

The one with burger in her braces?

Та, у которой бутерброд застрял в брекетах?

But one day you’ll be eating a fast-food burger and boom!

Но однажды ты съешь несвежий бутерброд и бац!

-The guy hawked on my burger. -Wait.

— Он мне в бутерброд харкнул.

How’s your burger?

Как вам бутерброд?

All right, Ben’s Burger at 7:00… then we go watch the big guy play.

Все правильно, в забегаловке Бена в 7:00,… посмотрим там классную игру.

Dude, remember when Goldstein used to work at that burger place?

Ты помнишь, когда Голдштейн работал в этой забегаловке?

Spotted at a burger joint in cedar grove,wisconsin.

Засветился в забегаловке, в Сидар Гроув, Висконсин.

Flipping burgers?

В какой-то забегаловке?

It’s not a burger place anymore, it’s a…

Это больше не забегаловка; Это…

But you like Burger.

Но тебе нравится Бергер.

Because jimmy burger is an example of what happens When you try running the show on your own.

Потому что Джимми Бергер — пример того, что случается, когда пытаешься действовать на свой страх и риск.

Lisa Burger.

Лиса Бергер!

Lisa Burger asked you out and you called her «fat»? !

Лиса Бергер позвала тебя на свидание, а ты обозвал ее жирной?

Oh, good, Lisa Burger told on you?

Отлично, Лиса Бергер все рассказала?

Welcome to Vator Verse, sponsored by McLintock’s Candy Burgers.

Добро пожаловать в стихотворный лифт, спонсируемый МакЛинток Кэнди Бургерс.

Nice to meet you, Allison Burgers.

Приятно познакомиться, Эллисон Бургерс.

Allison Burgers.

Эллисон Бургерс.

Allison Burgers is a persecuted dissident, not a murderous madman!

Эллисон Бургерс — это преследуемый диссидент, но не убийца!

We’II have our burgers, nail our perp and be home for the 11:00 news.

— Сейчас съедим по бургеру, возмем нашего подозреваемого, … и будем дома к новостям в 23:00.

Maybe get a little burger or something…

Съедим по бургеру…

Well, you’re not running anywhere tonight except to grab a burger with me.

Ну, сегодня ты никуда не сбежишь, пока мы не съедим по бургеру.

And he turns to me, Khalil, and he says, «Tomorrow, Dad, can we just go get a burger?»

А он повернулся ко мне, Калил, и сказал: «Пап, а завтра мы можем просто съесть бургер?»

That’s a coincidence-— us both craving a burger at this hour.

Какое совпадение, что в столь поздний час нас обоих мучает страстное желание съесть бургер.

— Burger chef?

— «Бургер-шеф»?

Our job is to turn burger chef Into a special treat served with love.

Наша работа — превратить «Бургер-шеф» в особое угощение, поданное с любовью.

«aren’t you glad Everybody loves burger chef as much as you do?»

«Правда, здорово, что все любят «Бургер-шеф» так же, как и вы?»

— «mom, can we go to burger chef?»

«Мам, может, сходим в «Бургер-шеф»?

You know we’re going to be at Burger Chef on Monday.

Ты же знаешь, что у нас «Бургер-шеф» в понедельник!

(phone rings) Bob’s Burgers.

Закусочная Боба.

Bob’s Burgers.

Закусочная Боба.

BOB: Bob’s Burgers, conveniently located on Ocean Avenue.

Закусочная Боба, расположена на Оушен Авеню.

Well, thanks to your father, we aren’t getting any new condos in this dumb town. No new money and no Bob’s Burgers on the Beach.

Ну, скажите спасибо своему папаше, из-за которого в этом тупом городишке не появится элитных домов, не приедет богачей и не откроется закусочная Боба на берегу.

For Bob’s Burgers.

В закусочную Боба.

Отправить комментарий