газовая плита
-
1
газовая плита
Русско-английский синонимический словарь > газовая плита
-
2
газовая плита
- gas range
- gas fryer
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовая плита
-
3
газовая плита
Универсальный русско-английский словарь > газовая плита
-
4
газовая плита
gas fryer, gas heater
* * *
Русско-английский политехнический словарь > газовая плита
-
5
газовая плита
* * *
gas fryer, gas heater, gas range
Русско-английский словарь по нефти и газу > газовая плита
-
6
газовая плита
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > газовая плита
-
7
газовая плита
Новый русско-английский словарь > газовая плита
-
8
газовая плита
Russian-English dictionary of construction > газовая плита
-
9
газовая плита
Русско-английский словарь по общей лексике > газовая плита
-
10
газовая плита
Русско-английский большой базовый словарь > газовая плита
-
11
газовая плита или камин
Универсальный русско-английский словарь > газовая плита или камин
-
12
бытовая газовая плита
Универсальный русско-английский словарь > бытовая газовая плита
-
13
плита
Русско-английский словарь по общей лексике > плита
-
14
плита
Русско-английский технический словарь > плита
-
15
газовая напольная плита
- gas floor fryer
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовая напольная плита
-
16
газовая настольная плита
- gas counter fryer
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовая настольная плита
-
17
плита газовая
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плита газовая
-
18
плита
ж
1) slab, plate
мра́морная плита́ — marble slab
2) (kitchen) range [reɪnʤ]; gas stove
•
Американизмы. Русско-английский словарь. > плита
-
19
газовая кухонная плита
Универсальный русско-английский словарь > газовая кухонная плита
-
20
газовая напольная плита
Универсальный русско-английский словарь > газовая напольная плита
См. также в других словарях:
-
газовая плита — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas rangegas fryer … Справочник технического переводчика
-
ГАЗОВАЯ ПЛИТА — см. Плиты кухонные … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
-
Газовая плита — У этого термина существуют и другие значения, см. Плита. Газовая плита … Википедия
-
газовая плита — Установка газовой плиты и баллона в помещении. Установка газовой плиты и баллона в помещении: 1 газовый баллон; 2 регулятор давления; 3 резинотканевый рукав; 4 скобки крепления; 5 угольник; 6 газовый ввод плиты; 7 газовая плита; 8 крепление… … Энциклопедия «Жилище»
-
Плита — Плита «большой плоский с ровной поверхностью кусок твёрдого материала», обычно слово считают производным от греч. plínthos: Плита (строительная механика) Плита (строительная деталь): железобетонная плита; плита перекрытия здания; плита… … Википедия
-
ПЛИТА — ПЛИТА, плиты, мн. плиты (плиты устар.), жен. 1. Большой плоский и ровный четырехугольный кусок камня или металла. Гранитная, мраморная плита. Выстлать тротуар плитами. «И на могильные плиты бросает поздние цветы.» Некрасов. 2. Кухонная печь,… … Толковый словарь Ушакова
-
плита — ПЛИТА1, ы, мн плиты, ж Плоская прямоугольная часть металла, камня или иного твердого материала в виде отдельного куска. Дороги иногда выкладывают бетонными плитами. ПЛИТА2, ы, мн плиты, ж Приспособление для приготовления пищи на огне,… … Толковый словарь русских существительных
-
Плита и нагревательные приборы — Газовая плита наиболее экономична и дает возможность быстро приготовить пищу; она требует постоянного (несложного) ухода прочистки, регулирования и т. п. Главное же при пользовании газом это точное и строгое соблюдение установленных правил пуска… … Книга о вкусной и здоровой пище
-
плита — ы/; мн. пли/ты; ж. см. тж. плитный 1) Плоский прямоугольный с ровной поверхностью кусок камня, металла и т.п. Мраморная плита/. Бетонная плита/. Чугунная плита/. Надг … Словарь многих выражений
-
плита́ — ы, мн. плиты, ж. 1. Большой, плоский, с ровной поверхностью кусок камня, металла и т. п. Мраморная плита. Бетонная плита. Чугунная плита. Надгробная плита. □ Мы пошли к дому и вошли на маленький дворик, мощенный белыми каменными плитами. И.… … Малый академический словарь
-
ПЛИТА — Приснившаяся кухонная плита предвещает вспыхнувшую между любовниками ссору, которая лишь подольет масла в огонь пылающих чувств. Топящаяся дровами плита предвещает удачу, а потухшая – затруднения в отношениях с деловыми партнерами. … … Сонник Мельникова
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «газовая плита» на английский
nf
Предложения
В этих областях газовая плита может фактически сэкономить вам много денег.
In these areas, a gas stove can actually save you a lot of money.
Но даже если нет утечек, газовая плита может создавать другие проблемы.
But even if there are no leaks, gas stove can create other problems.
Когда вы освещение газовая плита или подогреватель воды, существует пьезоэлектрические керамические, который спокойно служил вам один раз.
When you’re lighting a gas cooker or a water heater, there’s a piezoelectric ceramic that has been quietly serving you once.
Кроме того в апартаментах есть: музыкальный центр, телефон, газовая плита, холодильник, стиральная машина-автомат, электрочайник, водонагреватель, микроволновая печь.
There is a music center, a telephone, a gas cooker, a refrigerator, a washing machine, an electric kettle, a boiler, and a microwave oven.
Это особенно важно, если у вас газовая плита.
This is crucial especially if you have a gas oven.
Ваша машина, система отопления вашего дома, ваша газовая плита.
Your car, the heating system in your house, your gas stove.
Кухни оборудованы все обычные, такие как газовая плита, духовка, холодильник, вытяжка приборов.
The fitted kitchens are also equipped with all the usual appliances such as gas stove, oven, fridge, steam fan.
В зависимости от модификации компактная туристическая газовая плита для походов может иметь два типа конструкции.
Depending on the modification, a compact tourist gas stove for hiking can have two types of design.
Это уже не просто два шкафчика, большая газовая плита и мойка.
It is not just two lockers, large gas stove and sink.
Эксперты также рекомендуют установить детектор окиси углерода в вашем доме, если у вас есть газовая плита, чтобы обнаружить утечки природного газа.
Experts also recommend that you install a carbon monoxide detector in your home if you have a gas stove, to detect any natural gas leaks.
Запрещено совмещать кухню с гостиной, если в этом помещении стоит газовая плита.
It is forbidden to connect the kitchen with the room if the apartment has a gas stove.
При таком расположении очень удобно расположить вершины треугольника — раковина, газовая плита (или плита) и холодильник.
In such an arrangement positioning the tops of the triangle is very convenient — sink, gas stove (or hob) and a refrigerator.
Кроме того, в её квартире был сильный запах газа, но не удалось установить, была ли газовая плита включена намеренно.
There was a strong odor of gas in her apartment, but it was not clear if the gas stove had been turned on intentionally, the chief said.
Если для приготовления еды используется газовая плита, то коэффициент 12 следует без раздумий менять на 20.
If a gas stove is used for cooking, the coefficient 12 should be changed without hesitation by 20.
Но, как и газовая плита, электроплита получила медленный старт.
But like the gas stove, the electrical stove had a slow start.
В конце коридора кухня: маленькая газовая плита, набор кастрюль и сковородок.
At the end of the corridor kitchen: a small gas stove, set of pots and pans.
Если у Вас газовая плита с электрической духовкой, то необходимо подвести электричество.
If you have a gas stove with electronic, it is necessary to bring electricity.
Астма является распространенным хроническим заболеванием и, по оценкам, в 48 % американских домах имеется газовая плита.
Asthma is a common chronic childhood disease and an estimated 48 percent of American homes have a gas stove that is used.
Если в квартире газ используется только для приготовления еды (стоит газовая плита), достаточно счетчика G1,6.
If the apartment is gas used only for cooking (there is a gas stove), plenty of counter G1,6.
Это означает, что газовая плита Xunda и ряд продуктов достигли мирового уровня.
This marks Xunda gas stove and series of products have reached the world’s advanced level.
Предложения, которые содержат газовая плита
Результатов: 144. Точных совпадений: 144. Затраченное время: 130 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Перевод «газовая плита» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
газовая плита
ж.р.
существительное
Склонение
мн.
газовые плиты
gas stove
Мне всегда нравились газовые плиты.
I always liked gas stoves.
Контексты
Мне всегда нравились газовые плиты.
I always liked gas stoves.
у почти всех респондентов в рамках данного исследования имелись телевизоры, радиоприемники, холодильники, стиральные машины и газовые плиты.
A study conducted by Kumi et al (1996) indicates that almost all respondents in the study owned televisions, radios, refrigerators, washing machines and gas stoves.
Не забудь, мне еще нужна газовая плита.
Don’t forget I also need a gas oven.
Она доказала это своим сотрудничеством с Европейской комиссией, когда та предъявила Газпрому антимонопольные требования, и, скорее всего, докажет это снова, если на «Северный поток — 2» распространится газовая директива.
It has proved that by cooperating with the European Commission when it brought antitrust charges against Gazprom, and it will likely prove it again if Nord Stream 2 is brought under the gas directive.
Электрическая плита, холодильник, посудомоечная машина, вообще все.
Electric stove, refrigerator, washing machine, everything.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.