Георгий по английскому как пишется

Георгий — перевод на английский

Святой Георгий и змий.

St. George and the dragon.

Ваше лицо, месье, выражает саму суть той чистоты во имя которой святой Георгий жил, сражался и побеждал.

Your face, my dear monsieur, expresses the essence of that purity for which Saint George lived, fought, and conquered.

Позвольте вас поздравить: святой Георгий божественен.

— Master, I congratulate you. Saint George is divine.

— Святой Георгий!

— Saint George.

— Святой… — Георгий.

— George.

Показать ещё примеры для «george»…

Г-н Георгий, где Циала?

Mr. Giorgi. Where’s Tziala?

Ну и силен ты, Георгий!

Way to go, Giorgi. You’re a hell of a player.

Георгий! Посмотри.

Giorgi, I think you should take a look.

На что играете, господин Георгий?

What’s the bet, Mr. Giorgi?

Показать ещё примеры для «giorgi»…

Это интересное предложение, Георгий Константинович.

It’s an interesting suggestion, Georgy Konstantinovich.

Да, Георгий Константинович, положение чрезвычайно тяжёлое.

Yes, Georgy Konstantinovich. The situation is extremely critical.

Разрешите, Георгий Константинович?

May I, Georgy Konstantinovich?

Правильно, Георгий Константинович.

That’s right, Georgy Konstantinovich.

Георгий Константинович, Чуйков у телефона.

Georgy Konstantinovich, Chuikov’s on the line.

Показать ещё примеры для «georgy»…

Молю тебя, Святой Георгий, порази немецкий корабль.

I pray to you, St George, to shoot the German ship.

Святой Георгий, порази их всех, тоже.

St George, shoot them, too.

Святой Георгий, пожалуйста, защити моих детей.

St George, please protect my children.

Может Святой Георгий убьёт дракона и спасёт нас от зла?

Will St George finally kill the dragon and save us from evil?

— Спасибо, Святой Георгий!

— Thank you, St George!

Показать ещё примеры для «st george»…

Отправить комментарий

Источник

Перевод «георгий» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


Георгий

м.р.
существительное

Склонение

мн.
георгии

Georgy






Я знаю, что Георгий не пойдет.

I know Georgy won’t go.

Больше

Georgi






Георгий Марков шел по Мосту Ватерлоу, когда он неожиданно для себя почувствовал резкую боль в ноге.

Georgi Markov was walking across Waterloo Bridge when he felt a sharp stabbing pain in his leg.

Больше

Georgiy






По словам опытного специалиста по Ближнему Востоку, политолога Георгия Мирского, Иордания, Ливия и Сирия практически застрахованы от восстания.

According to long-time Russian Mideast hand Georgiy Mirsky, Jordan, Libya, and Syria are safe from revolt.

Больше

Словосочетания (11)

  1. Георгий X — George X
  2. Георгий XII — George XII
  3. Георгий Боос — Georgy Boos
  4. Георгий Гахария — Giorgi Gakharia
  5. Георгий Маенов — Georgi Maenov
  6. Георгий Пеев — Georgi Peev
  7. Георгий Победоносец — Georges the Victorious
  8. Георгий Полтавченко — Georgy Poltavchenko
  9. Георгий Пырванов — Georgi Parvanov
  10. Георгий Угулава — Giorgi Ugulava

Больше

Контексты

Я знаю, что Георгий не пойдет.
I know Georgy won’t go.

Георгий Марков шел по Мосту Ватерлоу, когда он неожиданно для себя почувствовал резкую боль в ноге.
Georgi Markov was walking across Waterloo Bridge when he felt a sharp stabbing pain in his leg.

Георгий говорит теперь: «Важно, чтобы это больше никогда не случилось.
Georgy says now: ‘It’s important this can never happen again.

«Послушайте, Георгий, мне многое известно о вашем положении и о связях с представителями окружения Хрущева, — сказал Роберт Кеннеди, если верить воспоминаниям Большакова, изложенным в биографии президента Кеннеди, написанной Ричардом Ривзом (Richard Reeves).
“Look here, Georgi, I know pretty well about your standing and your connections with the boys in Khrushchev’s entourage,” Bolshakov later recalled RFK saying, according to Richard Reeves’s biography “President Kennedy: Profile in Power.”

Георгий теперь взрослый, но этот кошмар все еще с ним.
Georgy is an adult now but that horror is still with him.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

Georgy (; Russian: Георгий, romanized: Georgiy; Bulgarian: Георги, romanized: Georgi) is a Slavic masculine given name, derived from the Greek name Georgios. It corresponds to the English name George. The name Georgi is the most used masculine name in Bulgaria and the most given to new-born boys in the country, with the family name Georgiev/Georgieva also widely used. In Romanian the name is written as Gheorghe to signify the hard g sound. Russian derivations from Georgios include Yury.

Notable people with the surname include:

  • Georgi Delchev (1872 – 1903), Bulgarian revolutionary
  • Georgi Rakovski (1821 — 1867), Bulgarian revolutionary
  • Georgi Ivanov (born 1940), Bulgarian cosmonaut
  • Georgi Ivanov (born 1976), Bulgarian footballer
  • Georgi Vazov (1860 — 1934), Bulgarian general and Minister of War
  • Georgi Parvanov (born 1957), President of Bulgaria from 2002 to 2012
  • Georgi Dimitrov (1882 – 1949), Bulgarian communist politician
  • Georgi Asparuhov (1943 – 1971), Bulgarian footballer
  • Georgy Adamovich (1892–1972), Russian poet
  • Georgy Aleksandrov (1908–1961), Soviet politician
  • Georgy Arbatov (1923–2010), Soviet and Russian political scientist
  • Georgy Babakin (1914–1971), Soviet aerospace engineer
  • Georgy Beregovoy (1921–1995), Soviet cosmonaut
  • Georgiy Daneliya (born 1930), Soviet and Russian film director
  • Georgy Chicherin (1872–1936), Soviet politician
  • Georgy Egorychev (born 1938), Soviet and Russian mathematician
  • Georgy Flyorov (1913–1990), Soviet nuclear physicist
  • Georgy Ketoyev (born 1985), Russian wrestler
  • Georgij Karlovich Kreyer (1887-1942), Russian botanist and mycologist
  • Georgy Lvov (1861–1925), Russian politician and prime minister
  • Georgy Malenkov (1902–1988), Russian politician
  • Georgi Markov (1929–1978), Bulgarian dissident
  • Georgy Millyar (1903–1993), Soviet actor
  • Georgy Miterev (1900–1977), Soviet minister of health
  • Georgy Mondzolevski (born 1934), Soviet volleyball player
  • Georgi Orlov (1884–1941), Russian-Estonian politician
  • Georgi Petrov (badminton) (born 1980), Bulgarian badminton player
  • Georgy Satarov (born 1947), Russian political scientist
  • Georgy Sedov (1877–1914), Russian explorer
  • Georgi Shangin (born 1989), Russian ice hockey player
  • Georgy Tovstonogov (1915–1989), Soviet theatre director
  • Georgy Vitsin (1918–2001), Soviet and Russian actor
  • Georgy Zhukov (1896–1974), Russian general

See also[edit]

  • Gheorghe
  • Giorgi (name)
  • Giorgio (name)
Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «ГЕОРГИЙ» на английский

Предложения


Услышав сердечные вопли погибающих, СВЯТОЙ ГЕОРГИЙ ЯВИЛСЯ ПЕРЕД МОЛЯЩИМИСЯ, ВЕСЬ В СИЯНИИ, ИЗ КРОМЕШНОЙ ТЕМНОТЫ на небольшой скале в море у берега.



Hearing the heartfelt cries of dying, Saint George appeared before the congregation, all in the glare of the pitch darkness on a small rock in the sea near the shore.


Перед казнью Георгий раздал свое богатство бедным и приготовился.



Before the execution, George gave his wealth to the poor and prepared himself to die.


Вначале своего выступления отец Георгий рассказал о модели построения религиозного знания.



At the beginning of his speech, Father Georgy spoke about a model for building religious knowledge.


Сам Георгий Васильевич, помимо своей основной дипломатической деятельности, имея незаурядные способности, занимался музыкой.



Apart from his main diplomatic activity and thanks to his extraordinary skills, Georgy Vasilyevich himself was keen on music.


✨ «ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ» — покровитель Москвы, а также помощник тех людей, работа которых связана с оружием, риском для жизни -военные, милиция, пожарные, спасатели.



«GEORGE» is the patron Saint of Moscow, and also the assistant of those people whose work is connected with the weapon, the risk of life — military, police, fire, rescue.


Особенности аппарата ГЕОРГИЙ: автоматический режим работы дает возможность получать растворы с содержанием серебра в известных концентрациях полученную серебряную воду можно пить срок службы не менее 50 лет Стоимость прибора минимальна Мне нравится ИОНИЗАТОР ВОДЫ НЕВОТОН, очень прост, удобен в обращении.



This phone GEORGE: Automatic mode allows to obtain solutions containing known concentrations of silver in the resulting silver water you can drink the life of at least 50 years of instrument cost is minimal Like NEVOTON water ionizer is very simple, easy to use.


Святой Георгий продолжал управлять обоими монастырями до самого конца своей земной жизни.



Saint George continued to manage both monasteries until the very end of his earthly life.


Святой Георгий убил последнего дракона, и его за это назвали героем.



Saint George killed the last dragon, and he was called a hero for it.


Святой Георгий с плетью стоял надо мной.



Saint George was standing over me with a whip.


Однако при молитвенном обращении помните, что святой Георгий зрит людские сердца.



However, when addressing the prayer, remember that St. George has a look at people’s hearts.


Согласно легенде, святой Георгий сражался с особенно свирепым драконом.



According to the legend, St. George… was fighting a particularly fierce dragon.


Великий князь Георгий был болен туберкулезом и большую часть жизни провел там.



Grand Duke George was ill with tuberculosis and spent most of his life there.


Традиционно Георгий Победоносец является покровителем землепашцев и скотоводов.



Traditionally, George the Victorious is the patron saint of tillers and cattle breeders.


Святой Георгий выступал против гонений на христиан, за что был казнен.



St. George spoke out against the persecution of Christians, for which he was executed.


Его основали византийские мореплаватели, которых по преданию спас от шторма святой Георгий.



It was founded by the Byzantine sailors, who according to legend was rescued from the storm St. George.


Георгий Былло также предложил украсить стены переходов мозаикой.



George Billo also suggested decorating the transition walls with mosaics.


Как поясняет Георгий Мохов, действия туроператоров неправомочны.



As explained by George Mokhov, tour operators of the incompetent.


На этот раз Георгий Святогорец повиновался воле учителя.



This time George of the Holy Mountain humbly obeyed the will of his teacher.


В центре композиции изображен сам режиссер, Георгий Данелия.



In the center of the composition is pictured the director, Georgy Danelia.


Главной причиной снижения инвестиций в покупку жилой недвижимости за рубежом Георгий Качмазов называет экономический кризис в России.



The main reason for the decline in investment in the purchase of residential property abroad Georgy Kachmazov calls the economic crisis in Russia.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат ГЕОРГИЙ

Результатов: 4384. Точных совпадений: 4384. Затраченное время: 81 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

георгий

  • 1
    Георгий

    Универсальный русско-английский словарь > Георгий

  • 2
    Георгий

    Новый русско-английский словарь > Георгий

  • 3
    Георгий

    Georgy

    рус.

    , Heorhi

    бел.

    , George

    англ.

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Георгий

  • 4
    Георгий

    Русско-английский словарь по общей лексике > Георгий

  • 5
    Георгий

    Русско-английский синонимический словарь > Георгий

  • 6
    Георгий

    Русско-английский большой базовый словарь > Георгий

  • 7
    Георгий Победоносец, вмч.

    St. George the Victorious, St. George the Dragon-Slayer, St. George, the glorious Great-M. and wonder-worker, St. George the Victory-bearer

    «Беседа Георгия с царицей» (клеймо иконы) — St. Gorge Discoursing with Queen Alexandra

    «Георгий Змееборец» (скульптура) — St. George the Slayer of a Dragon

    «Георгий с житием» (икона) — the Hagiographical icon of St. George

    «Георгия ставят в ров с оловом» (клеймо иконы) — St. George Being Cast into Ditch of Molten Tin

    День св. Георгия (29 апреля; национальный праздник Англии) — St. George’s Day

    «Чудо Георгия о змие» (икона) — St. George and the Dragon

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Георгий Победоносец, вмч.

  • 8
    Георгий Иверский, прп.

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Георгий Иверский, прп.

  • 9
    Георгий Каппадокийский, св.

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Георгий Каппадокийский, св.

  • 10
    Георгий Адрианопольский

    Универсальный русско-английский словарь > Георгий Адрианопольский

  • 11
    Георгий Амастрийский

    Универсальный русско-английский словарь > Георгий Амастрийский

  • 12
    Георгий Атталийский

    Универсальный русско-английский словарь > Георгий Атталийский

  • 13
    Георгий Гапон

    Универсальный русско-английский словарь > Георгий Гапон

  • 14
    Георгий Данелия

    Универсальный русско-английский словарь > Георгий Данелия

  • 15
    Георгий Жуков

    Универсальный русско-английский словарь > Георгий Жуков

  • 16
    Георгий Зиновьев

    Универсальный русско-английский словарь > Георгий Зиновьев

  • 17
    Георгий Исповедник

    Универсальный русско-английский словарь > Георгий Исповедник

  • 18
    Георгий Кипрский

    Универсальный русско-английский словарь > Георгий Кипрский

  • 19
    Георгий Критский

    Универсальный русско-английский словарь > Георгий Критский

  • 20
    Георгий Куртесий

    Универсальный русско-английский словарь > Георгий Куртесий

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

См. также в других словарях:

  • Георгий XI — გიორგი XI …   Википедия

  • Георгий IX — გიორგი IX Царь Картли 1525   1527 …   Википедия

  • Георгий X — Георгий Х გიორგი X Эскиз из зарисовок итальянского путешественника Дона Кристофоро ди Кастелли …   Википедия

  • Георгий II — გიორგი II Царь Имеретии 1565   1585 Предшес …   Википедия

  • Георгий — греческое Производ. формы: Георг, Гоша, Жора, Гора, Горя, Гога, Гера, Геркава Иноязычные аналоги: англ. George араб. Jurj جرج, Jurjus جرجس‎‎ арм. Գևորգ (Геворг) белор …   Википедия

  • ГЕОРГИЙ — Победоносец (греч. Γεώργιος Τροπαιοφόρος, в рус. фольклоре Егорий Храбрый, мусульм. Джирджис), в христианских и мусульманских преданиях воин мученик, с именем которого фольклорная традиция связала реликтовую языческую обрядность весенних… …   Энциклопедия мифологии

  • Георгий — cв., великомученик, Победоносец по сказаниям Метафраста,происходил из знатного каппадокийского рода, занимал высокое положение ввойске. Когда началось Диоклетианово гонение на христиан, он сложил ссебя военный сан и явился исповедником… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Георгий I — (царь Грузии)  сын Баграта III 1014 1027; Георгий I Комнин  шестой трапезундский император в 1266 1280 годах; Георгий I Тертер  болгарский царь в 1280 1292. См. также Георгий (Конисский) архиепископ, годы жизни: 1717 1795; Георгий… …   Википедия

  • Георгий — я, муж.; народн. Егор, а; разг. Егорий, я.Отч.: Георгиевич, Георгиевна; разг. Георгич.Производные: Гора (Горя); Жора; Гера (Геря); Геша; Гоша; Гошуля; Гуля; Гошуня; Гога; Гаря; Егорка; Егоня; Егоша; Егуня; Гуня.Происхождение: (От греч. geōrgos… …   Словарь личных имен

  • Георгий I — см. в статье Георгий (имя грузинских царей) …   Биографический словарь

  • Георгий I (X) — см. в статье Георгий (имя грузинских царей) …   Биографический словарь

Источник

  • Георгий немов рассказы читать
  • Где логика по сказкам пушкина
  • Георгий милляр роли в сказках
  • Где жила магуль мегери из сказки ашик кериб
  • Георгий мартынов собрание сочинений