Геракл однажды в сказке

Геркулес — персонаж пятого сезона сериала «Однажды в сказке».

Основан на Геракле, герое греческой мифологии.

История[]

До первого проклятья[]

Файл:513Arrow.png

Геркулес учит Белоснежку стрельбе из лука

Родителями Геркулеса были бог Зевс и смертная женщина, поэтому Геркулес стал полубогом с невероятной физической силой. Ему было предсказано совершить в жизни двенадцать подвигов, после которых ему позволят взойти на гору Олимп, где он сможет воссоединиться со своим отцом и стать бессмертным. Он оказывается на грани гибели, пытаясь победить Немейского льва. Однако от его факела мех зверя загорается, что дает герою возможность нанести смертельный удар. Из этого опыта Геркулес выносит убеждение, что страх неудачи не должен останавливать от попыток добиться успеха.

Прежде, чем приступить к последнему испытанию, Геркулес спасает Белоснежку, попавшую в ловушку охотников. Они рассказывают друг другу о своих обязательствах. Геркулес призывает принцессу сразиться с разбойником по прозвищу Мертвый глаз, чтобы прекратить его нападения на деревни и доказать себе, что она сможет стать достойной королевой. Он учит её стрелять из лука, воодушевляя рассказами о своих подвигах. После нескольких тренировок Белоснежка впервые пытается противостоять бандитам под присмотром Геркулеса. Однако она быстро теряет контроль над ситуацией, и Геркулес вынужден вызвать небольшое землетрясение ударом по земле. Разбойники уходят, но Белоснежка сильно расстроена своим поражением. Тогда Геркулес рассказывает ей правдивую историю его сражения с Немейским львом.

В новом сражении с Мертвым глазом Белоснежка метким выстрелом выбивает меч из его рук. Это воодушевляет жителей деревни на борьбу с разбойниками, которым приходится отступить под их напором. Геркулес предлагает Белоснежке отправиться в путешествие вместе с ним, но та решает остаться и присматривать за своим королевством. На прощание они целуются.

Вскоре после этого Геркулес сталкивается с девушкой, убегающую от Цербера. Он приказывает ей быстро уходить, пока он сам разбирается с монстром. Однако герой не может справиться с тремя головами одновременно и погибает. («Безвозмездный труд»)

После третьего проклятья[]

После смерти душа Геркулеса попадает в Подземный мир, где его держат незавершенные дела. Он так и не успел завершить двенадцатый подвиг и не смог спасти девушку, которую настиг Цербер. Геркулес начинает работать на доках.

Геркулес и Мегара отправляются на гору Олимп

Некоторое время спустя, он встречает уже повзрослевшую Белоснежку, которая в ином мире носит имя Мэри Маргарет. Она объясняет, что не умерла, а пришла в Подземный мир, чтобы помочь дочери спасти возлюбленного Крюка. Узнав от одной из заключенных Аида, что Крюка охраняет Цербер, Мэри Маргарет уговаривает старого друга помочь одолеть его. Геркулес неохотно соглашается. В сопровождении Мэри Маргарет, Эммы и Реджины он спускается в шахты, где столкнувшись с Цербером лицом к лицу в страхе отступает. Однако зверь не преследует незваных гостей, поскольку его отзывает Аид. Хозяин Подземного мира намекает на то, каким образом умер Геркулес, и позднее бывший герой рассказывает Мэри Маргарет, что помешало ему победить Цербера. Они понимают, что для победы над трехголовым зверем, им необходим третий помощник, которого они находят в лице Мегары. Геркулес протягивает девушке клинок, и, когда Цербер прорывается внутрь, каждый атакует одну из голов. Только после победы над монстром Геркулес и Мегара наконец узнают имена друг друга. Таким образом, Геркулес завершает свой двенадцатый подвиг и спасает Мегару, которая оказалась той самой девушкой, встреченной героем незадолго до смерти. Вместе Геркулес и Мегара отправляются в лучший мир — на гору Олимп. («Безвозмездный труд»)

Интересные факты[]

  • В информации с кастинга на эту роль Геркулес был описан представителями телеканала ABC так: «сильный удалой молодой человек, целеустремлённо идущий к свой судьбе: стать величайшим героем, который когда-либо жил. Однако все меняется, когда он влюбляется в прекрасную принцессу».
  • Медали Геркулеса изображают его 12 подвигов: удушение Немейского льва, убийство Лернейской гидры, истребление Стимфалийских птиц, поимка Керинейской лани, укрощение Эриманфского вепря, очистка Авгиевых конюшен, укрощение критского быка, похищение коней Диомеда, пояса Ипполиты, коров великана Гериона и золотых яблок из сада Гесперид. Последний подвиг отсутствует, поскольку Геркулес ещё не столкнулся с Цербером.

Появления[]

Once Upon a Time: Второй сезон
«Сломлено»: «Мы похожи»: «Владычица Озера»: «Крокодил»: «Доктор»: «Таллахасси»: «Дитя луны»: «В глубину»: «Королева Червей»: «Игра в Крикет»: «Аутсайдер»:
—
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —
«Во имя брата»: «Кроха»: «Манхэттен»: «Королева мертва»: «Дочь мельника»: «Добро пожаловать в Сторибрук»: «Самоотверженный, храбрый и честный»: «Лейси»: «Злая Королева»: «От второй звезды направо»: «И прямо до утра»:
—
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 Упоминается
 —
 —
Once Upon a Time: Пятый сезон
«Тёмный лебедь»: «Цена»: «Гибельное седалище»: «Разрушенное королевство»: «Ловец снов»: «Медведь и лук»: «Нимуэ»: «Рождение»: «Медвежий король»: «Разбитое сердце»: «Лебединая песня»:
—
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —
«Души усопших»: «Безвозмездный труд»: «Дьявольские долги»: «Братья Джонс»: «Наше разрушение»: «Её прекрасный герой»: «Рубиновые башмачки»: «Сестры»: «Жар-Птица»: «Последние обряды»: «Только ты»: «Нерассказанная история»:
—
 Появляется
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —
 —

Источник

“

You can’t let the fear of failing stop you from trying.

”

—Hercules to Snow White src

Hercules, also known as Herc, is a character on ABC’s Once Upon a Time. He débuts, with his only appearance, in the thirteenth episode of the fifth season and is portrayed by guest star Jonathan Whitesell.

Hercules is based on Heracles from Greek mythology, and on the character of the same name from the Disney film Hercules.

History

Before First Curse

Born to Zeus and an unknown mortal woman, Hercules is a demigod with the power of super strength. He is told at some point in his life that he must complete the Twelve Labors, in order to be able to go to Mount Olympus, where he will be reunited with his father and become immortal. He nearly dies while trying to complete the first Labor, killing the Nemean Lion, due to its steel-like fur blocking his sword strikes. However, when it knocks him down, he drops his torch, which burns the fur off of the lion and allows him to strike it down. From this experience, Hercules adopts the belief that fear of failure should not keep him from trying because it was from failing that helped him succeed. («Labor of Love»)

Before attempting the twelfth task, slaying Cerberus, Hercules saves Snow White from a hunter trap. They tell each other of their plights, and Hercules encourages the princess to stop the bandit Dead Eye from attacking her kingdom and prove herself as a capable ruler to her people. When Snow White insists that she is not a hero, he decides to train her with his bow and arrow, encouraging her with the story of how fearful he was before battling the Nemean Lion. As Hercules teaches her how to hold a bow, he flirts with her, stating that he’s using this as an excuse to enjoy the little time he has left, before he goes to Mount Olympus, by spending it with her. After some training, the pair heads to a village where the bandits are attacking, and Snow White threatens Dead Eye with her new archery skills as Hercules watches on. However, she quickly loses her bravado, after spilling all her arrows from her quiver. When Dead Eye threatens her with his sword, Hercules punches the ground with his fist, triggering a brief earthquake, to force the bandit into leaving. Miserable over this defeat, Snow White loses hope, but Hercules tries again to encourage her. He tells her the true story of how he defeated the Nemean Lion, that it was entirely by accident, yet it was through failing that he won. This time, when the princess confronts the bandits, she is able to knock Dead Eye’s sword out of his hand with a single arrow. She threatens to do the same to the other bandits, and with the armed villagers backing her up, Dead Eye and his allies retreat. Before leaving to battle Cerberus, Hercules asks Snow White to come with him, but she opts to stay and look out for her kingdom. Proud over her success, he concludes that, one day, she will be a great queen. The two friends, having mutual feelings for each other, say goodbye to each other with a kiss. («Labor of Love»)

Shortly after, Hercules finds Cerberus chasing a girl. He tells her to run before he faces the beast himself, but he dies due to Cerberus’ other two heads striking him when he tries to attack one. Due to never finishing the Twelve Labors, and also being unable to save the girl, who dies shortly after him, Hercules is sent to the Underworld, where he begins working at the docks sorting boat parts. («Labor of Love»)

After Third Curse

Hercules is reunited with the grown-up Snow White, Mary Margaret, when she arrives to the Underworld with her daughter to save Hook. Having learned from a prisoner of Hades’ that Killian is being guarded by Cerberus, Mary Margaret asks Hercules to slay the hellbeast so they can set him free, believing it to be his destiny. Furthermore, she insists doing so will clear away his unfinished business and allow him to reach Mount Olympus as he always wanted. Hercules is reluctant to accept the task, stating that the hero he used to be died long ago, but Mary Margaret recalls what he once told her, that fear of failure shouldn’t keep someone from trying. Accompanied by Mary Margaret, Regina and Emma, he heads into the mines to search for Cerberus and then ventures deeper on his own, coming face to face with the three-headed beast. In a panic, he drops his weapon and runs back to his party. Before Cerberus can reach the group, the beast is called off by Hades, who reveals himself, only to antagonize all of them. Hades alludes to how Hercules died, which Mary Margaret later grills Hercules for details on, in order to figure out what prevented him from actually killing Cerberus. Hercules admits he should have never fought Cerberus alone then because no matter how valiantly he fought one of the heads, the other two were too much for him. From this, Mary Margaret realizes he needs two other people to help kill Cerberus. The pair join up with Megara, a woman who Cerberus is after, and the trio take down the creature, with each person killing one of the three heads. With teamwork, the trio defeat the hellbeast, which not only completes Hercules’ twelfth labor, but also results in him «rescuing» Megara. At the Blind Witch’s diner, Megara realizes he was the man she ran into shortly before Cerberus killed her, and she thanks him for saving her this time when he couldn’t then. Having finished their business in the Underworld, he and Megara leave for Mount Olympus, after saying a final goodbye to Mary Margaret and her friends. («Labor of Love»)

Family

Kronos †[1] Unknown
Hades † Zeus Human mother
Hercules †

Notes:

  • Solid lines denote blood parent-child relationships
  • Dashed lines denote marriage relationships that result in offspring
  • † denotes the deceased

  • Zeus and Hercules’ mother were never married

Trivia

Etymology

  • Although his story on the show is based on Greek mythology, the name «Hercules» actually comes from Roman mythology: In Greek mythology, the character is named Heracles.
    • In keeping with the Roman origins of his name, Hercules’ gravestone in the Underworld reads HERCVLES.[2] On stone inscriptions in Ancient Rome, the U/V letters were both written like the letter V.[3] This is because Latin did not originally have separate letters V and U. Instead, the letter V represented both the vowel U and the consonant V.[4] («Labor of Love»)

Production Notes

  • The casting call describes him as «a dashing, strapping young man who is single-minded in his pursuit of his destiny: to be the greatest hero who ever lived. All that changes however, when he falls in love with a beautiful princess.»[5]

Props Notes

  • Hercules’ bow[6] is the same prop used for the enchanted bow.[7] («Labor of Love»)
  • Hercules’ medals[8] show motifs from the Labors of Hercules: The Nemean Lion, the Lernaean Hydra, the Ceryneian Hind, the Erymanthian Boar, the Augean stables, the Stymphalian Birds, the Cretan Bull, the Mares of Diomedes, the girdle of Hippolyta, the cattle of the monster Geryon, and the apples of Hesperides. The final labor, Cerberus, is missing, since Hercules hadn’t faced him yet. («Labor of Love»)

Appearances

Once Upon a Time: Season Two
«Broken»: «We Are Both»: «Lady of the Lake»: «The Crocodile»: «The Doctor»: «Tallahassee»: «Child of the Moon»: «Into the Deep»: «Queen of Hearts»: «The Cricket Game»: «The Outsider»:
Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
«In the Name of the Brother»: «Tiny»: «Manhattan»: «The Queen Is Dead»: «The Miller’s Daughter»: «Welcome to Storybrooke»: «Selfless, Brave and True»: «Lacey»: «The Evil Queen»: «Second Star to the Right»: «And Straight On ‘Til Morning»:
Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Mentioned
 Absent Absent
Once Upon a Time: Season Five
«The Dark Swan»: «The Price»: «Siege Perilous»: «The Broken Kingdom»: «Dreamcatcher»: «The Bear and the Bow»: «Nimue»: «Birth»: «The Bear King»: «Broken Heart»: «Swan Song»:
Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
«Souls of the Departed»: «Labor of Love»: «Devil’s Due»: «The Brothers Jones»: «Our Decay»: «Her Handsome Hero»: «Ruby Slippers»: «Sisters»: «Firebird»: «Last Rites»: «Only You»: «An Untold Story»:
Absent Appears
 Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Once Upon a Time: Specials
«Magic is Coming»: «The Price of Magic»: «Journey to Neverland»: «Wicked is Coming»: «Storybrooke Has Frozen Over»:
Absent Absent Absent Absent Absent
«Secrets of Storybrooke»: «Dark Swan Rises»: «Evil Reigns Once More»: «The Final Battle Begins»:
Absent Absent Archive Absent
Other Appearances
  • Hercules appears in the Underworld storybook in «Last Rites».[9]
Centric Listing
This list contains all Hercules-centric episodes/stories:
  • «Labor of Love»

Notes:

  • In the Season Two episode «The Evil Queen», Regina, disguised as Wilma, says to Snow White «You don’t know how to do that.» and Snow White answers, «Someone from another forest taught me.».

«Archive» denotes archive footage.

See also

  • Hercules’ Camp
  • Hercules’ Medals

References

Источник

“

You can’t let the fear of failing stop you from trying.

”

—Hercules to Snow White src

Hercules, also known as Herc, is a character on ABC’s Once Upon a Time. He débuts, with his only appearance, in the thirteenth episode of the fifth season and is portrayed by guest star Jonathan Whitesell.

Hercules is based on Heracles from Greek mythology, and on the character of the same name from the Disney film Hercules.

History

Before First Curse

Born to Zeus and an unknown mortal woman, Hercules is a demigod with the power of super strength. He is told at some point in his life that he must complete the Twelve Labors, in order to be able to go to Mount Olympus, where he will be reunited with his father and become immortal. He nearly dies while trying to complete the first Labor, killing the Nemean Lion, due to its steel-like fur blocking his sword strikes. However, when it knocks him down, he drops his torch, which burns the fur off of the lion and allows him to strike it down. From this experience, Hercules adopts the belief that fear of failure should not keep him from trying because it was from failing that helped him succeed. («Labor of Love»)

Before attempting the twelfth task, slaying Cerberus, Hercules saves Snow White from a hunter trap. They tell each other of their plights, and Hercules encourages the princess to stop the bandit Dead Eye from attacking her kingdom and prove herself as a capable ruler to her people. When Snow White insists that she is not a hero, he decides to train her with his bow and arrow, encouraging her with the story of how fearful he was before battling the Nemean Lion. As Hercules teaches her how to hold a bow, he flirts with her, stating that he’s using this as an excuse to enjoy the little time he has left, before he goes to Mount Olympus, by spending it with her. After some training, the pair heads to a village where the bandits are attacking, and Snow White threatens Dead Eye with her new archery skills as Hercules watches on. However, she quickly loses her bravado, after spilling all her arrows from her quiver. When Dead Eye threatens her with his sword, Hercules punches the ground with his fist, triggering a brief earthquake, to force the bandit into leaving. Miserable over this defeat, Snow White loses hope, but Hercules tries again to encourage her. He tells her the true story of how he defeated the Nemean Lion, that it was entirely by accident, yet it was through failing that he won. This time, when the princess confronts the bandits, she is able to knock Dead Eye’s sword out of his hand with a single arrow. She threatens to do the same to the other bandits, and with the armed villagers backing her up, Dead Eye and his allies retreat. Before leaving to battle Cerberus, Hercules asks Snow White to come with him, but she opts to stay and look out for her kingdom. Proud over her success, he concludes that, one day, she will be a great queen. The two friends, having mutual feelings for each other, say goodbye to each other with a kiss. («Labor of Love»)

Shortly after, Hercules finds Cerberus chasing a girl. He tells her to run before he faces the beast himself, but he dies due to Cerberus’ other two heads striking him when he tries to attack one. Due to never finishing the Twelve Labors, and also being unable to save the girl, who dies shortly after him, Hercules is sent to the Underworld, where he begins working at the docks sorting boat parts. («Labor of Love»)

After Third Curse

Hercules is reunited with the grown-up Snow White, Mary Margaret, when she arrives to the Underworld with her daughter to save Hook. Having learned from a prisoner of Hades’ that Killian is being guarded by Cerberus, Mary Margaret asks Hercules to slay the hellbeast so they can set him free, believing it to be his destiny. Furthermore, she insists doing so will clear away his unfinished business and allow him to reach Mount Olympus as he always wanted. Hercules is reluctant to accept the task, stating that the hero he used to be died long ago, but Mary Margaret recalls what he once told her, that fear of failure shouldn’t keep someone from trying. Accompanied by Mary Margaret, Regina and Emma, he heads into the mines to search for Cerberus and then ventures deeper on his own, coming face to face with the three-headed beast. In a panic, he drops his weapon and runs back to his party. Before Cerberus can reach the group, the beast is called off by Hades, who reveals himself, only to antagonize all of them. Hades alludes to how Hercules died, which Mary Margaret later grills Hercules for details on, in order to figure out what prevented him from actually killing Cerberus. Hercules admits he should have never fought Cerberus alone then because no matter how valiantly he fought one of the heads, the other two were too much for him. From this, Mary Margaret realizes he needs two other people to help kill Cerberus. The pair join up with Megara, a woman who Cerberus is after, and the trio take down the creature, with each person killing one of the three heads. With teamwork, the trio defeat the hellbeast, which not only completes Hercules’ twelfth labor, but also results in him «rescuing» Megara. At the Blind Witch’s diner, Megara realizes he was the man she ran into shortly before Cerberus killed her, and she thanks him for saving her this time when he couldn’t then. Having finished their business in the Underworld, he and Megara leave for Mount Olympus, after saying a final goodbye to Mary Margaret and her friends. («Labor of Love»)

Family

Kronos †[1] Unknown
Hades † Zeus Human mother
Hercules †

Notes:

  • Solid lines denote blood parent-child relationships
  • Dashed lines denote marriage relationships that result in offspring
  • † denotes the deceased

  • Zeus and Hercules’ mother were never married

Trivia

Etymology

  • Although his story on the show is based on Greek mythology, the name «Hercules» actually comes from Roman mythology: In Greek mythology, the character is named Heracles.
    • In keeping with the Roman origins of his name, Hercules’ gravestone in the Underworld reads HERCVLES.[2] On stone inscriptions in Ancient Rome, the U/V letters were both written like the letter V.[3] This is because Latin did not originally have separate letters V and U. Instead, the letter V represented both the vowel U and the consonant V.[4] («Labor of Love»)

Production Notes

  • The casting call describes him as «a dashing, strapping young man who is single-minded in his pursuit of his destiny: to be the greatest hero who ever lived. All that changes however, when he falls in love with a beautiful princess.»[5]

Props Notes

  • Hercules’ bow[6] is the same prop used for the enchanted bow.[7] («Labor of Love»)
  • Hercules’ medals[8] show motifs from the Labors of Hercules: The Nemean Lion, the Lernaean Hydra, the Ceryneian Hind, the Erymanthian Boar, the Augean stables, the Stymphalian Birds, the Cretan Bull, the Mares of Diomedes, the girdle of Hippolyta, the cattle of the monster Geryon, and the apples of Hesperides. The final labor, Cerberus, is missing, since Hercules hadn’t faced him yet. («Labor of Love»)

Appearances

Once Upon a Time: Season Two
«Broken»: «We Are Both»: «Lady of the Lake»: «The Crocodile»: «The Doctor»: «Tallahassee»: «Child of the Moon»: «Into the Deep»: «Queen of Hearts»: «The Cricket Game»: «The Outsider»:
Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
«In the Name of the Brother»: «Tiny»: «Manhattan»: «The Queen Is Dead»: «The Miller’s Daughter»: «Welcome to Storybrooke»: «Selfless, Brave and True»: «Lacey»: «The Evil Queen»: «Second Star to the Right»: «And Straight On ‘Til Morning»:
Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Mentioned
 Absent Absent
Once Upon a Time: Season Five
«The Dark Swan»: «The Price»: «Siege Perilous»: «The Broken Kingdom»: «Dreamcatcher»: «The Bear and the Bow»: «Nimue»: «Birth»: «The Bear King»: «Broken Heart»: «Swan Song»:
Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
«Souls of the Departed»: «Labor of Love»: «Devil’s Due»: «The Brothers Jones»: «Our Decay»: «Her Handsome Hero»: «Ruby Slippers»: «Sisters»: «Firebird»: «Last Rites»: «Only You»: «An Untold Story»:
Absent Appears
 Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Once Upon a Time: Specials
«Magic is Coming»: «The Price of Magic»: «Journey to Neverland»: «Wicked is Coming»: «Storybrooke Has Frozen Over»:
Absent Absent Absent Absent Absent
«Secrets of Storybrooke»: «Dark Swan Rises»: «Evil Reigns Once More»: «The Final Battle Begins»:
Absent Absent Archive Absent
Other Appearances
  • Hercules appears in the Underworld storybook in «Last Rites».[9]
Centric Listing
This list contains all Hercules-centric episodes/stories:
  • «Labor of Love»

Notes:

  • In the Season Two episode «The Evil Queen», Regina, disguised as Wilma, says to Snow White «You don’t know how to do that.» and Snow White answers, «Someone from another forest taught me.».

«Archive» denotes archive footage.

See also

  • Hercules’ Camp
  • Hercules’ Medals

References

Источник

Кто мы и зачем делаем Кинориум…

  • Премьеры
    • В кино
    • Онлайн
    • Скоро

      В кино • Онлайн

  • Все фильмы
    • Поиск фильмов
    • Коллекции

      Топ-500

    • Рекомендации

      Фильмы • Сериалы

    • Поиск по именам
  • Сериалы
    • Популярные

      Топ-500

    • Мои сериалы
    • Мой календарь
    • Скоро

      Премьеры

  • •
  • Лента
    • Друзья
    • Избранное
  • Видео
    • Трейлеры
    • Обзоры премьер
  • Тексты
    • Блоги
    • Новости

Сериал «Однажды в сказке» (2011 – 2018)

    Рейтинги сериала

    • Друзья —
    • Кинориум 7.2 2084
    • Кинопоиск 7.9 133 150 IMDb 7.7 226 353
    • Критики78%

    • Сериал
    • Эпизоды
    • Актёры
    • Видео
    • Кадры
      • Постеры
      • Съёмки
      • Промо
      • Скриншоты
      • Обложки
      • Концепт
      • Фан-арт
    • Факты
    • Награды
    • Премьеры
      • Технические данные
    • Связи
    • Сайты

    Однажды в сказке — Актёры

    Завершён

    Once Upon a Time, 2011 — 2018

    Актёры и съёмочная группа

    • Режиссёры
    • Актёры
    • Сценаристы
    • Продюсеры
    • Операторы
    • Композиторы
    • Звукорежиссёры
    • Художники
    • Монтажёры
    • Режиссёр дубляжа
    • Дубляж
    • Переводчик

    Режиссёры

    Ральф Хемекер

    Ralph Hemecker  28 эпизодов, 2012-2018

    Ральф Хемекер — 28 эпизодов, 2012-2018

    Рон Андервуд

    Ron Underwood  17 эпизодов, 2012-2018

    Рон Андервуд — 17 эпизодов, 2012-2018

    Дин Уайт

    Dean White  11 эпизодов, 2011-2016

    Дин Уайт — 11 эпизодов, 2011-2016

    Ромео Тироне

    Romeo Tirone  10 эпизодов, 2014-2016

    Ромео Тироне — 10 эпизодов, 2014-2016

    Стив Перлман

    Steve Pearlman  7 эпизодов, 2015-2018

    Стив Перлман — 7 эпизодов, 2015-2018

    Гвинет Хердер-Пэйтон

    Gwyneth Horder-Payton  6 эпизодов, 2012-2015

    Гвинет Хердер-Пэйтон — 6 эпизодов, 2012-2015

    Билл Джирхарт

    Billy Gierhart  6 эпизодов, 2014-2017

    Билл Джирхарт — 6 эпизодов, 2014-2017

    Дэвид Соломон

    David Solomon  5 эпизодов, 2011-2013

    Дэвид Соломон — 5 эпизодов, 2011-2013

    Милан Чейлов

    Milan Cheylov  5 эпизодов, 2012-2013

    Милан Чейлов — 5 эпизодов, 2012-2013

    Олрик Райли

    Alrick Riley  5 эпизодов, 2014-2017

    Олрик Райли — 5 эпизодов, 2014-2017

    Эгил Эгилссон

    Eagle Egilsson  5 эпизодов, 2014-2016

    Эгил Эгилссон — 5 эпизодов, 2014-2016

    Дэвид Баррет

    David Barrett  3 эпизода, 2011-2013

    Дэвид Баррет — 3 эпизода, 2011-2013

    Пол А. Эдвардс

    Paul A. Edwards  3 эпизода, 2011-2012

    Пол А. Эдвардс — 3 эпизода, 2011-2012

    Гай Ферленд

    Guy Ferland  3 эпизода, 2013-2014

    Гай Ферленд — 3 эпизода, 2013-2014

    Марио Ван Пиблз

    Mario Van Peebles  3 эпизода, 2014

    Марио Ван Пиблз — 3 эпизода, 2014

    Джеффри Хилдрю

    Geofrey Hildrew  3 эпизода, 2015-2018

    Джеффри Хилдрю — 3 эпизода, 2015-2018

    Джон Эмиел

    Jon Amiel  2 эпизода, 2013-2015

    Джон Эмиел — 2 эпизода, 2013-2015

    Морган Бэггс

    Morgan Beggs  2 эпизода, 2014-2017

    Морган Бэггс — 2 эпизода, 2014-2017

    Мик Гэррис

    Mick Garris  2 эпизода, 2017-2018

    Мик Гэррис — 2 эпизода, 2017-2018

    Шарат Раджу

    Sharat Raju  2 эпизода, 2017

    Шарат Раджу — 2 эпизода, 2017

    Грег Биман

    Greg Beeman  1 эпизод, 2011

    Грег Биман — 1 эпизод, 2011

    Марк Майлод

    Mark Mylod  1 эпизод, 2011

    Марк Майлод — 1 эпизод, 2011

    Виктор Нелли мл.

    Victor Nelli Jr.  1 эпизод, 2011

    Виктор Нелли мл. — 1 эпизод, 2011

    Энтони Хемингуэй

    Anthony Hemingway  1 эпизод, 2012

    Энтони Хемингуэй — 1 эпизод, 2012

    Брайан Спайсер

    Bryan Spicer  1 эпизод, 2012

    Брайан Спайсер — 1 эпизод, 2012

    Майкл Ваксман

    Michael Waxman  1 эпизод, 2012

    Майкл Ваксман — 1 эпизод, 2012

    Дэвид Бойд

    David Boyd  1 эпизод, 2013

    Дэвид Бойд — 1 эпизод, 2013

    Киаран Доннелли

    Ciaran Donnelly  1 эпизод, 2013

    Киаран Доннелли — 1 эпизод, 2013

    Энди Годдард

    Andy Goddard  1 эпизод, 2013

    Энди Годдард — 1 эпизод, 2013

    Алекс Закржевский

    Alex Zakrzewski  1 эпизод, 2013

    Алекс Закржевский — 1 эпизод, 2013

    Эрнест Р. Дикерсон

    Ernest R. Dickerson  1 эпизод, 2014

    Эрнест Р. Дикерсон — 1 эпизод, 2014

    Адам Хоровиц

    Adam Horowitz  1 эпизод, 2015

    Адам Хоровиц — 1 эпизод, 2015

    Майрзи Алмас

    Mairzee Almas  1 эпизод, 2016

    Майрзи Алмас — 1 эпизод, 2016

    Норман Бакли

    Norman Buckley  1 эпизод, 2016

    Норман Бакли — 1 эпизод, 2016

    Роб Дункан

    Rob Duncan  1 эпизод, 2016

    Роб Дункан — 1 эпизод, 2016

    Эрик Ла Салль

    Eriq La Salle  1 эпизод, 2016

    Эрик Ла Салль — 1 эпизод, 2016

    Дженнифер Линч

    Jennifer Lynch  1 эпизод, 2016

    Дженнифер Линч — 1 эпизод, 2016

    Крэйг Пауэлл

    Craig Powell  1 эпизод, 2016

    Крэйг Пауэлл — 1 эпизод, 2016

    Алекс Калимниос

    Alex Kalymnios  1 эпизод, 2017

    Алекс Калимниос — 1 эпизод, 2017

    Майкл Шульц

    Michael Schultz  1 эпизод, 2017

    Майкл Шульц — 1 эпизод, 2017

    Тара Николь Вейр

    Tara Nicole Weyr  1 эпизод, 2017

    Тара Николь Вейр — 1 эпизод, 2017

    Кейт Вудс

    Kate Woods  1 эпизод, 2017

    Кейт Вудс — 1 эпизод, 2017

    Тесса Блейк

    Tessa Blake  1 эпизод, 2018

    Тесса Блейк — 1 эпизод, 2018

    Нина Лопес-Коррадо

    Nina Lopez-Corrado  1 эпизод, 2018

    Нина Лопес-Коррадо — 1 эпизод, 2018

    Стив Майнер

    Steve Miner  1 эпизод, 2018

    Стив Майнер — 1 эпизод, 2018

    Антонио Негрет

    Antonio Negret  1 эпизод, 2018

    Антонио Негрет — 1 эпизод, 2018

    Лана Паррия

    Lana Parrilla  1 эпизод, 2018

    Лана Паррия — 1 эпизод, 2018

    Эллен С. Прессман

    Ellen S. Pressman  1 эпизод, 2018

    Эллен С. Прессман — 1 эпизод, 2018

    Актёры

    Дубляж

    Дженнифер Моррисон

    Jennifer Morrison  Эмма Свон / Тёмная Свон
    Emma Swan

    Дженнифер Моррисон — Эмма Свон / Тёмная Свон

    Мария Цветкова-Овсянникова

    Мария Цветкова-Овсянникова — Эмма Свон / Тёмная Свон

    Джиннифер Гудвин

    Ginnifer Goodwin  Белоснежка / Мэри Маргарет Бланшар
    Mary Margaret Blanchard

    Джиннифер Гудвин — Белоснежка / Мэри Маргарет Бланшар

    Ирина Горячева

    Ирина Горячева — Белоснежка / Мэри Маргарет Бланшар

    Лана Паррия

    Lana Parrilla  Злая Королева / Реджина Миллс
    Regina Mills

    Лана Паррия — Злая Королева / Реджина Миллс

    Елена Шульман

    Елена Шульман — Злая Королева / Реджина Миллс

    Джошуа Даллас

    Josh Dallas  Прекрасный Принц / Дэвид Нолан
    David Nolan

    Джошуа Даллас — Прекрасный Принц / Дэвид Нолан

    Андрей Кузнецов

    Андрей Кузнецов — Прекрасный Принц / Дэвид Нолан

    Джаред Гилмор

    Jared Gilmore  Генри Миллс
    Henry Mills

    Джаред Гилмор — Генри Миллс

    Константин Ефимов

    Константин Ефимов — Генри Миллс

    Роберт Карлайл

    Robert Carlyle  Румпельштильцхен / Мистер Голд
    Mr. Gold

    Роберт Карлайл — Румпельштильцхен / Мистер Голд

    Вадим Романов

    Вадим Романов — Румпельштильцхен / Мистер Голд

    Рафаэль Сбардж

    Raphael Sbarge  Говорящий Сверчок / д-р Арчи Хоппер
    Dr. Archie Hopper

    Рафаэль Сбардж — Говорящий Сверчок / д-р Арчи Хоппер

    Артем Веселов

    Артем Веселов — Говорящий Сверчок / д-р Арчи Хоппер

    Колин О’Донохью

    Colin O’Donoghue  Киллиан Джонс / капитан Крюк
    Captain Killian ‘Hook’ Jones

    Колин О’Донохью — Киллиан Джонс / капитан Крюк

    Сергей Куницкий

    Сергей Куницкий — Киллиан Джонс / капитан Крюк

    Александр Ноткин

    Эмили де Рэвин

    Emilie de Ravin  Belle French

    Эмили де Рэвин — Belle French

    Марина Гладкая

    Марина Гладкая — Belle French

    Ребекка Мэдер

    Rebecca Mader  Зелина / Злая ведьма Запада
    Zelena

    Ребекка Мэдер — Зелина / Злая ведьма Запада

    Беверли Эллиотт

    Beverley Elliott  Бабушка
    Granny Lucas

    Беверли Эллиотт — Бабушка

    Елена Павловская

    Елена Павловская — Бабушка

    Шон Магуайр

    Sean Maguire  Робин Гуд
    Robin Hood

    Шон Магуайр — Робин Гуд

    Ли Аренберг

    Lee Arenberg  Ворчун / Лерой
    Leroy

    Ли Аренберг — Ворчун / Лерой

    Алексей Макрецкий

    Алексей Макрецкий — Ворчун / Лерой

    Меган Ори

    Meghan Ory  Красная Шапочка / Руби
    Ruby Lucas

    Меган Ори — Красная Шапочка / Руби

    Виктория Войнич-Слуцкая

    Виктория Войнич-Слуцкая — Красная Шапочка / Руби

    Дэвид Пол Гроув

    David Avalon  Док
    Doc

    Дэвид Пол Гроув — Док

    Фаустино Ди Бауда

    Faustino Di Bauda  Соня / Уолтер
    Sleepy

    Фаустино Ди Бауда — Соня / Уолтер

    Гейб Хаут

    Gabe Khouth  Чихун / Том Кларк
    Sneezy

    Гейб Хаут — Чихун / Том Кларк

    Майк Коулмэн

    Michael Coleman  Весельчак
    Happy

    Майк Коулмэн — Весельчак

    Мигуэлито Макарио Андалус

    Mig Macario  Bashful

    Мигуэлито Макарио Андалус — Bashful

    Майкл Рэймонд-Джеймс

    Michael Raymond-James  Нил Кэссиди / Бейлфайр
    Neal Cassidy

    Майкл Рэймонд-Джеймс — Нил Кэссиди / Бейлфайр

    Киган Коннор Трейси

    Keegan Connor Tracy  Голубая Фея / Мать Настоятельница
    Mother Superior

    Киган Коннор Трейси — Голубая Фея / Мать Настоятельница

    Джеффри Кайзер

    Jeffrey Kaiser  Dopey

    Джеффри Кайзер — Dopey

    Эндрю Дж. Уэст

    Andrew J. West  Henry Mills

    Эндрю Дж. Уэст — Henry Mills

    Элисон Фернандез

    Alison Fernandez  Lucy Vidrio

    Элисон Фернандез — Lucy Vidrio

    Елизавета Аистова

    Елизавета Аистова — Lucy Vidrio

    Майкл Соча

    Michael Socha  Уилл Скарлет / Червонный Валет / Белый Король
    Will Scarlet

    Майкл Соча — Уилл Скарлет / Червонный Валет / Белый Король

    Дания Рамирес

    Dania Ramirez  Jacinda Vidrio

    Дания Рамирес — Jacinda Vidrio

    Эйон Бэйли

    Eion Bailey  Пиноккио / Август Уэйн Бут
    August W. Booth

    Эйон Бэйли — Пиноккио / Август Уэйн Бут

    Дмитрий Паламарчук

    Дмитрий Паламарчук — Пиноккио / Август Уэйн Бут

    Мекиа Кокс

    Mekia Cox  Sabine

    Мекиа Кокс — Sabine

    Сара Болгер

    Sarah Bolger  Princess Aurora

    Сара Болгер — Princess Aurora

    Ксения Бржезовская

    Ксения Бржезовская — Princess Aurora

    Робби Кей

    Robbie Kay  Питер Пэн / Малкольм
    Peter Pan

    Робби Кей — Питер Пэн / Малкольм

    Дэвид Андерс

    David Anders  доктор Уэйл
    Dr. Whale

    Дэвид Андерс — доктор Уэйл

    Виктория Смёрфит

    Victoria Smurfit  Круэлла Де Виль
    Cruella De Vil

    Виктория Смёрфит — Круэлла Де Виль

    Барбара Херши

    Barbara Hershey  Кора Миллс / Червонная Королева
    Cora Mills

    Барбара Херши — Кора Миллс / Червонная Королева

    Галина Чигинская

    Галина Чигинская — Кора Миллс / Червонная Королева

    Джанкарло Эспозито

    Giancarlo Esposito  Сидни Гласс / Волшебное Зеркало
    Sidney Glass

    Джанкарло Эспозито — Сидни Гласс / Волшебное Зеркало

    Роуз Рейнольдс

    Rose Reynolds  Tilly

    Роуз Рейнольдс — Tilly

    Крис Готье

    Chris Gauthier  Уильям Сми
    William Smee

    Крис Готье — Уильям Сми

    Джиллз Мэттхи

    Giles Matthey  Gideon

    Джиллз Мэттхи — Gideon

    Рафаэль Алехандро

    Raphael Alejandro  Roland

    Рафаэль Алехандро — Roland

    Тони Амендола

    Tony Amendola  Джеппетто / Марко
    Marco

    Тони Амендола — Джеппетто / Марко

    Аделаида Кейн

    Adelaide Kane  Ivy Belfrey

    Аделаида Кейн — Ivy Belfrey

    Ингрид Торранс

    Ingrid Torrance  Милдред Рэтчед
    Severe Nurse

    Ингрид Торранс — Милдред Рэтчед

    Эмма Бут

    Emma Booth  Eloise Gardener

    Эмма Бут — Eloise Gardener

    Джейми Чон

    Jamie Chung  Мулан
    Mulan

    Джейми Чон — Мулан

    Джорджина Хэйг

    Georgina Haig  Эльза
    Queen Elsa

    Джорджина Хэйг — Эльза

    Факундо Рейс

    Facundo Reyes  Capitán Killian Garfio Jones

    Факундо Рейс — Capitán Killian Garfio Jones

    Габриель Анвар

    Gabrielle Anwar  Victoria Belfrey

    Габриель Анвар — Victoria Belfrey

    Кристин Бауэр

    Kristin Bauer van Straten  Малефисента
    Maleficent

    Кристин Бауэр — Малефисента

    Светлана Кузнецова

    Светлана Кузнецова — Малефисента

    Лиам Гэрриган

    Liam Garrigan  King Arthur

    Лиам Гэрриган — King Arthur

    Паркер Крофт

    Parker Croft  Феликс
    Felix

    Паркер Крофт — Феликс

    Валерий Смекалов

    Валерий Смекалов — Феликс

    Итэн Эмбри

    Ethan Embry  Greg Mendell

    Итэн Эмбри — Greg Mendell

    Грег Джерманн

    Greg Germann  Hades

    Грег Джерманн — Hades

    Элизабет Лэил

    Elizabeth Lail  принцесса Анна
    Princess Anna

    Элизабет Лэил — принцесса Анна

    Тони Перес

    Tony Perez  Генри
    Prince Henry

    Тони Перес — Генри

    Тиера Сковбай

    Tiera Skovbye  Margot

    Тиера Сковбай — Margot

    Элизабет Митчелл

    Elizabeth Mitchell  Ingrid

    Элизабет Митчелл — Ingrid

    Тимоти Уэббер

    Timothy Webber  ученик
    The Apprentice

    Тимоти Уэббер — ученик

    Питер Марчин

    Peter Marcin  Chief Bromden

    Питер Марчин — Chief Bromden

    Джейми Дорнан

    Jamie Dornan  Охотник / шериф Грэм
    Sheriff Graham Humbert

    Джейми Дорнан — Охотник / шериф Грэм

    Андрей Аверков

    Андрей Аверков — Охотник / шериф Грэм

    Дениз Акдениз

    Deniz Akdeniz  Aladdin

    Дениз Акдениз — Aladdin

    Алан Дэйл

    Alan Dale  Альберт Спенсер / Король Георг
    King George

    Алан Дэйл — Альберт Спенсер / Король Георг

    Аркадий Волгин

    Аркадий Волгин — Альберт Спенсер / Король Георг

    Скотт Майкл Фостер

    Scott Michael Foster  Кристофф
    Kristoff

    Скотт Майкл Фостер — Кристофф

    Карен Дэвид

    Karen David  Jasmine

    Карен Дэвид — Jasmine

    Роуз МакАйвер

    Rose McIver  Динь-Динь
    Tinker Bell

    Роуз МакАйвер — Динь-Динь

    Джейсон Буркарт

    Jason Burkart  Little John

    Джейсон Буркарт — Little John

    Джейми Мюррэй

    Jaime Murray  Fiona

    Джейми Мюррэй — Fiona

    Брюс Блэйн

    Bruce Blain  Desk Sergeant

    Брюс Блэйн — Desk Sergeant

    Дэниэл Френсис

    Daniel Francis  Baron Samdi

    Дэниэл Френсис — Baron Samdi

    Анастасия Гриффит

    Anastasia Griffith  Кэтрин Нолан
    Kathryn Nolan

    Анастасия Гриффит — Кэтрин Нолан

    Наталия Тарыничева

    Наталия Тарыничева — Кэтрин Нолан

    Нэйтан Парсонс

    Nathan Parsons  Jack

    Нэйтан Парсонс — Jack

    Патрик Фишлер

    Patrick Fischler  Isaac Heller

    Патрик Фишлер — Isaac Heller

    Эми Мэнсон

    Amy Manson  Мерида
    Merida

    Эми Мэнсон — Мерида

    Джоана Метрасс

    Joana Metrass  Queen Guinevere

    Джоана Метрасс — Queen Guinevere

    Оливия Стил Фальконе

    Olivia Steele Falconer  Вайолет
    Violet

    Оливия Стил Фальконе — Вайолет

    Кристи Лэйн

    Christie Laing  Мэрион
    Marian

    Кристи Лэйн — Мэрион

    Эмма Колфилд

    Emma Caulfield Ford  слепая ведьма
    Blind Witch

    Эмма Колфилд — слепая ведьма

    Сонекуа Мартин-Грин

    Sonequa Martin-Green  Tamara

    Сонекуа Мартин-Грин — Tamara

    ДжоАнна Гарсиа Суишер

    JoAnna Garcia Swisher  Ариэль
    Ariel

    ДжоАнна Гарсиа Суишер — Ариэль

    Аделина Червякова

    Аделина Червякова — Ариэль

    Эрик Кинлисайд

    Eric Keenleyside  Moe French

    Эрик Кинлисайд — Moe French

    Сергей Паршин

    Сергей Паршин — Moe French

    Себастиан Стэн

    Sebastian Stan  Jefferson

    Себастиан Стэн — Jefferson

    Александр Трофимов

    Александр Трофимов — Jefferson

    Джефф Пьер

    Jeff Pierre  Drew

    Джефф Пьер — Drew

    Меррин Данги

    Merrin Dungey  Урсула
    Ursula

    Меррин Данги — Урсула

    Эллиот Найт

    Elliot Knight  Мерлин
    Merlin

    Эллиот Найт — Мерлин

    Чарльз Межер

    Charles Mesure  Black Beard

    Чарльз Межер — Black Beard

    Джулиан Моррис

    Julian Morris  принц Филлип
    Prince Phillip

    Джулиан Моррис — принц Филлип

    Синква Уоллс

    Sinqua Walls  Ланселот
    Sir Lancelot

    Синква Уоллс — Ланселот

    Джейкоб Дейвис

    Jakob Davies  Пиноккио
    Pinocchio

    Джейкоб Дейвис — Пиноккио

    Джарод Джозеф

    Jarod Joseph  Billy

    Джарод Джозеф — Billy

    Хэнк Харрис

    Hank Harris  Dr. Henry Jekyll

    Хэнк Харрис — Dr. Henry Jekyll

    Сэм Уитвер

    Sam Witwer  Mr. Hyde

    Сэм Уитвер — Mr. Hyde

    Дилан Шмид

    Dylan Schmid  Baelfire

    Дилан Шмид — Baelfire

    Уил Трэвэл

    Wil Traval  Sheriff of Nottingham

    Уил Трэвэл — Sheriff of Nottingham

    Фрея Тингли

    Freya Tingley  Wendy Darling

    Фрея Тингли — Wendy Darling

    Елизавета Чабан

    Елизавета Чабан — Wendy Darling

    Эбби Росс

    Abby Ross  Young Emma

    Эбби Росс — Young Emma

    Джек ди Бласио

    Jack di Blasio  Lost Boy #2

    Джек ди Бласио — Lost Boy #2

    Майкл П. Норти

    Michael P. Northey  брат Тук
    Friar Tuck

    Майкл П. Норти — брат Тук

    Бэйли Мэдисон

    Bailee Madison  Снежная Королева в юности
    Young Snow White

    Бэйли Мэдисон — Снежная Королева в юности

    Джесси Шрэм

    Jessy Schram  Эшли Бойд / Золушка
    Ashley Boyd

    Джесси Шрэм — Эшли Бойд / Золушка

    Габриель Роз

    Gabrielle Rose  Ruth

    Габриель Роз — Ruth

    Джофф Густафссон

    Geoff Gustafson  Stealthy

    Джофф Густафссон — Stealthy

    Яэль Юрман

    Yael Yurman  Anastasia

    Яэль Юрман — Anastasia

    Тревор Робертс

    Trevor Roberts  Remy

    Тревор Робертс — Remy

    Гил МакКинни

    Gil McKinney  Prince Eric

    Гил МакКинни — Prince Eric

    Сара Томко

    Sara Tomko  Tiger Lily

    Сара Томко — Tiger Lily

    Маккенна Грейс

    Mckenna Grace  Young Emma

    Маккенна Грейс — Young Emma

    Ной Бин

    Noah Bean  Дэниел Колтер
    Daniel

    Ной Бин — Дэниел Колтер

    Агнес Брукнер

    Agnes Bruckner  принцесса Старла / Лили Пейдж
    Lily Page

    Агнес Брукнер — принцесса Старла / Лили Пейдж

    Кристофер Горам

    Christopher Gorham  Уолш / Волшебник Страны Оз
    Walsh

    Кристофер Горам — Уолш / Волшебник Страны Оз

    Стивен Лорд

    Stephen Lord  Malcolm

    Стивен Лорд — Malcolm

    Одед Фер

    Oded Fehr  Jafar

    Одед Фер — Jafar

    Тим Филлиппс

    Tim Phillipps  Шон Герман / принц Томас
    Sean Herman

    Тим Филлиппс — Шон Герман / принц Томас

    Ма Ци

    Tzi Ma  The Dragon

    Ма Ци — The Dragon

    Кэролайн Форд

    Caroline Ford  Нимуэ
    Nimue

    Кэролайн Форд — Нимуэ

    Хорхе Гарсиа

    Jorge Garcia  Антон
    Anton the Giant

    Хорхе Гарсиа — Антон

    Максим Сергеев

    Максим Сергеев — Антон

    Эндрю Дженкинс

    Andrew Jenkins  Персиваль
    Sir Percival

    Эндрю Дженкинс — Персиваль

    Фаран Таир

    Faran Tahir  Captain Nemo

    Фаран Таир — Captain Nemo

    Чилтон Крэйн

    Chilton Crane  Hilda

    Чилтон Крэйн — Hilda

    Рэйчел Шелли

    Rachel Shelley  Мила
    Milah

    Рэйчел Шелли — Мила

    Сэнди Робсон

    Sandy Robson  Perp

    Сэнди Робсон — Perp

    Джеймс Иммекус

    James Immekus  Майкл Дарлинг
    Michael Darling

    Джеймс Иммекус — Майкл Дарлинг

    Джон Рис-Дэвис

    John Rhys-Davies  Grand Pabbie

    Джон Рис-Дэвис — Grand Pabbie

    Мэтт Кэйн

    Matt Kane  Джон Дарлинг
    John Darling

    Мэтт Кэйн — Джон Дарлинг

    Си Эрнст Харт

    C. Ernst Harth  Abraham

    Си Эрнст Харт — Abraham

    Джордин Эшли Олсон

    Jordyn Ashley Olson  Oracle

    Джордин Эшли Олсон — Oracle

    Бернард Керри

    Bernard Curry  Лиам Джонс
    Captain Liam Jones

    Бернард Керри — Лиам Джонс

    Брэд Дуриф

    Brad Dourif  Зосо
    Zoso

    Брэд Дуриф — Зосо

    Робин Гивенс

    Robin Givens  Eudora

    Робин Гивенс — Eudora

    Ник Эверсман

    Nick Eversman  Liam

    Ник Эверсман — Liam

    Миган Уорнер

    Meegan Warner  Rapunzel

    Миган Уорнер — Rapunzel

    Роуз МакГоун

    Rose McGowan  Кора в юности
    Young Cora

    Роуз МакГоун — Кора в юности

    Антон Старкман

    Anton Starkman  Young Gideon

    Антон Старкман — Young Gideon

    Патти Аллан

    Patti Allan  Blind Witch

    Патти Аллан — Blind Witch

    Эдвард Фой

    Edward Foy  Black Knight

    Эдвард Фой — Black Knight

    Ричард Шифф

    Richard Schiff  король Леопольд
    King Leopold

    Ричард Шифф — король Леопольд

    Алиса Сковбай

    Ali Skovbye  Paige

    Алиса Сковбай — Paige

    Тери Ривз

    Teri Reeves  Dorothy Gale

    Тери Ривз — Dorothy Gale

    Ннека Кроаль

    Nneka Croal  Social Worker

    Ннека Кроаль — Social Worker

    Санни Мабри

    Sunny Mabrey  Глинда
    Glinda

    Санни Мабри — Глинда

    Изабелла Блейк Томас

    Isabella Blake-Thomas  Young Zelena

    Изабелла Блейк Томас — Young Zelena

    Арнольд Пиннок

    Arnold Pinnock  Poole

    Арнольд Пиннок — Poole

    Наика Туссэн

    Naika Toussaint  Seraphina

    Наика Туссэн — Seraphina

    Эва Борн

    Eva Bourne  Princess Eva

    Эва Борн — Princess Eva

    Анна Кэткарт

    Anna Cathcart  Tween Drizella

    Анна Кэткарт — Tween Drizella

    Алекс Захара

    Alex Zahara  царь Мидас
    King Midas

    Алекс Захара — царь Мидас

    Николь Муньос

    Nicole Muñoz  Лили
    Lily

    Николь Муньос — Лили

    Елизавета Чабан

    Елизавета Чабан — Лили

    Паскаль Хаттон

    Pascale Hutton  принцесса Герда
    Princess Gerda

    Паскаль Хаттон — принцесса Герда

    Ли Пейдж

    Lee Page  Arendelle Guard #1

    Ли Пейдж — Arendelle Guard #1

    Коннер Дьюлли

    Conner Dwelly  Morraine

    Коннер Дьюлли — Morraine

    Адриан Хью

    Adrian Hough  Woodcutter

    Адриан Хью — Woodcutter

    Седрик Де Соуза

    Cedric De Souza  Sultan

    Седрик Де Соуза — Sultan

    Марк Гиббон

    Mark Gibbon  главный тролль
    Head Troll

    Марк Гиббон — главный тролль

    Юрисж Кис

    Yurisj Kis  Assistant

    Юрисж Кис — Assistant

    Ной Бэггс

    Noah Beggs  Man

    Ной Бэггс — Man

    Тайлер Мур

    Tyler Jacob Moore  принц Ганс
    Prince Hans

    Тайлер Мур — принц Ганс

    Пол Макджиллион

    Paul McGillion  Червонный валет
    Knave of Hearts

    Пол Макджиллион — Червонный валет

    Пол Телфер

    Paul Telfer  лорд Макинтош
    Lord Macintosh

    Пол Телфер — лорд Макинтош

    Нисрин Слим

    Nisreen Slim  Doctor Sage

    Нисрин Слим — Doctor Sage

    Ник Ханнингс

    Nick Hunnings  Peasant

    Ник Ханнингс — Peasant

    Томас Газиор

    Thomas Gasior  Musketeer Man

    Томас Газиор — Musketeer Man

    Алекс Барима

    Alex Barima  Lost Boy #1

    Алекс Барима — Lost Boy #1

    Барклай Хоуп

    Barclay Hope  отец Лили
    Lily’s Father

    Барклай Хоуп — отец Лили

    Марко Д’Анджело

    Marco D’Angelo  Lord Macguffin

    Марко Д’Анджело — Lord Macguffin

    Джой Кастро

    Joy Castro  Nurse

    Джой Кастро — Nurse

    Мик Бисков

    Mik Byskov  Black Knight Archer

    Мик Бисков — Black Knight Archer

    Джош Халлем

    Josh Hallem  Lord Dingwall

    Джош Халлем — Lord Dingwall

    Нилс Дж Хонестад

    Nils J Hognestad  Franz

    Нилс Дж Хонестад — Franz

    Мэтью Биттрофф

    Mathew Bittroff  Lost Boy

    Мэтью Биттрофф — Lost Boy

    Маркус Роснер

    Marcus Rosner  Jurgen

    Маркус Роснер — Jurgen

    Сара Хейуорд

    Sarah Hayward  крестьянка
    Villager

    Сара Хейуорд — крестьянка

    Джек Дейвис

    Jack Davies  Pinocchio

    Джек Дейвис — Pinocchio

    Colton Barnert

    Brother #1

    Colton Barnert — Brother #1

    Илиас Уэбб

    Ilias Webb  Kevin

    Илиас Уэбб — Kevin

    Джордан Олсон

    Jordan Olson  Brother #2

    Джордан Олсон — Brother #2

    Мэттью Олсон

    Matthew Olson  Brother #3

    Мэттью Олсон — Brother #3

    Андре Трикоте

    Andre Tricoteux  Argyle

    Андре Трикоте — Argyle

    Дэвид Мэтьюз

    David Mathews  Doctor

    Дэвид Мэтьюз — Doctor

    Элизабет МакКарти Мик

    Elizabeth McCarthy Meek  Mob Girl

    Элизабет МакКарти Мик — Mob Girl

    Том Пикетт

    Tom Pickett  епископ
    Bishop

    Том Пикетт — епископ

    Скайлер Гизондо

    Skyler Gisondo  Devin

    Скайлер Гизондо — Devin

    Дональд Адамс

    Donald Adams  лакей
    Footman

    Дональд Адамс — лакей

    Найа Камминс

    Nia Cummins  Uniformed Officer

    Найа Камминс — Uniformed Officer

    Джим Шилд

    Jim Shield  королевский гвардеец
    Royal Guard

    Джим Шилд — королевский гвардеец

    Владимир Рузич

    Vladimir Ruzich  Suited Heavy

    Владимир Рузич — Suited Heavy

    Майкл Солтис

    Michael Soltis  Черный Рыцарь
    Black Knight

    Майкл Солтис — Черный Рыцарь

    Ханна Лонгуорт

    Hannah Longworth  Adopted Little Girl

    Ханна Лонгуорт — Adopted Little Girl

    Джоэнн Песусич

    Joanne Pesusich  танцор
    Dancer

    Джоэнн Песусич — танцор

    Roger Trory

    Aaron

    Roger Trory — Aaron

    Various Babies

    Neal Nolan

    Various Babies — Neal Nolan

    Билли Мустафа

    Billy Mustapha  танцор
    Dancer

    Билли Мустафа — танцор

    Кейран Бохэй

    Keiran Bohay  танцор
    Dancer

    Кейран Бохэй — танцор

    Эми Акер

    Amy Acker  Нова / Астрид
    Nova

    Эми Акер — Нова / Астрид

    Билл Дау

    Bill Dow  мэр Томкинс
    Mayor Tomkins

    Билл Дау — мэр Томкинс

    Абрахам Бенруби

    Abraham Benrubi  Arlo

    Абрахам Бенруби — Arlo

    Жоакин де Алмейда

    Joaquim de Almeida  King Xavier

    Жоакин де Алмейда — King Xavier

    Эндрю Эйрли

    Andrew Airlie  Джордж Дарлинг
    George Darling

    Эндрю Эйрли — Джордж Дарлинг

    Девид де Латур

    David de Lautour  Jonathan

    Девид де Латур — Jonathan

    Саймон Арбластер

    Simon Arblaster  Michael

    Саймон Арбластер — Michael

    Гэбриэлль Миллер

    Gabrielle Miller  Flora

    Гэбриэлль Миллер — Flora

    Кип Парду

    Kip Pardue  Chad

    Кип Парду — Chad

    Гарри Гронер

    Harry Groener  Мартин
    Martin

    Гарри Гронер — Мартин

    Питер Брайант

    Peter Bryant  тюремщик
    Jailer

    Питер Брайант — тюремщик

    Скотт Хейндл

    Scott Heindl  Бартоломью
    Bartholomew

    Скотт Хейндл — Бартоломью

    Тай Олссон

    Ty Olsson  Хордор
    Hordor

    Тай Олссон — Хордор

    Карли Скотт Коллинз

    Karley Scott Collins  Гретель / Ава Циммер
    Ava Zimmer

    Карли Скотт Коллинз — Гретель / Ава Циммер

    Александра Матвеева

    Александра Матвеева — Гретель / Ава Циммер

    Чад Коллинз

    Chad Collins  Герхардт
    Gerhardt Frankenstein

    Чад Коллинз — Герхардт

    Бриджит Флеминг

    Brighid Fleming  Сир в молодости
    Young Seer

    Бриджит Флеминг — Сир в молодости

    Эрик Ланж

    Eric Lange  принц Леопольд
    Prince Leopold

    Эрик Ланж — принц Леопольд

    Генри Любатти

    Henri Lubatti  Lumiere

    Генри Любатти — Lumiere

    Уэс Браун

    Wes Brown  Gaston

    Уэс Браун — Gaston

    Пол Йоханссон

    Paul Johansson  Gabriel the Woodcutter

    Пол Йоханссон — Gabriel the Woodcutter

    Джонатан Койн

    Jonathan Coyne  Dr. Arthur Lydgate

    Джонатан Койн — Dr. Arthur Lydgate

    Дэвид Кабитт

    David Cubitt  Robert

    Дэвид Кабитт — Robert

    Далиас Блейк

    Dalias Blake  Palace Guard

    Далиас Блейк — Palace Guard

    Уоррен Кристи

    Warren Christie  Райан
    Ryan

    Уоррен Кристи — Райан

    Кэролин Хеннеси

    Carolyn Hennesy  Мирна
    Myrna

    Кэролин Хеннеси — Мирна

    Тристан Дженсен

    Tristan Jensen  Horatio

    Тристан Дженсен — Horatio

    Джесси Хатч

    Jesse Hutch  Питер
    Peter

    Джесси Хатч — Питер

    Николас Ли

    Nicholas Lea  Дровосек / Майкл Тиллман
    Michael Tillman

    Николас Ли — Дровосек / Майкл Тиллман

    Максим Сергеев

    Максим Сергеев — Дровосек / Майкл Тиллман

    Квеси Амеяу

    Kwesi Ameyaw  Dr. Thatcher

    Квеси Амеяу — Dr. Thatcher

    Рик Добран

    Rick Dobran  Раскинд
    Raskind

    Рик Добран — Раскинд

    Иветт Николь Браун

    Yvette Nicole Brown  Ursula

    Иветт Николь Браун — Ursula

    Мэрилин Мэнсон

    Marilyn Manson  The Shadow

    Мэрилин Мэнсон — The Shadow

    Александра Мец

    Alexandra Metz  Rapunzel

    Александра Мец — Rapunzel

    Тиффани Бун

    Tiffany Boone  юная Урсула
    Young Ursula

    Тиффани Бун — юная Урсула

    Анна Галвин

    Anna Galvin  Мадлен Де Виль
    Madeline De Vil

    Анна Галвин — Мадлен Де Виль

    Джакомо Бессато

    Giacomo Baessato  Grif

    Джакомо Бессато — Grif

    Оливер Белл

    Oliver Bell  Young Killian Jones

    Оливер Белл — Young Killian Jones

    Крэйг Хорнер

    Craig Horner  Count of Monte Cristo

    Крэйг Хорнер — Count of Monte Cristo

    Аарон Дуглас

    Aaron Douglas  Fendrake the Healer

    Аарон Дуглас — Fendrake the Healer

    Мэтти Финочио

    Matty Finochio  Marcus Tremaine

    Мэтти Финочио — Marcus Tremaine

    Джулиан Хэйг

    Julian Haig  Prince Gregor

    Джулиан Хэйг — Prince Gregor

    Линкольн МакГоун

    Lincoln McGowan  Brignad

    Линкольн МакГоун — Brignad

    Майк Карпентер

    Mike Carpenter  Guard #2

    Майк Карпентер — Guard #2

    Сара Каннинг

    Sara Canning  Gretel

    Сара Каннинг — Gretel

    Чад Рук

    Chad Rook  Captain Ahab

    Чад Рук — Captain Ahab

    Тед Уиттэлл

    Ted Whittall  Король / Митчелл Герман
    Mitchell Herman

    Тед Уиттэлл — Король / Митчелл Герман

    Кэм Козак

    Kam Kozak  Black Guard

    Кэм Козак — Black Guard

    Аннабет Гиш

    Annabeth Gish  Анита
    Anita Lucas

    Аннабет Гиш — Анита

    Грейстон Холт

    Greyston Holt  Фредерик
    Frederick

    Грейстон Холт — Фредерик

    Куинн Лорд

    Quinn Lord  Гензель / Николас Циммер
    Hansel

    Куинн Лорд — Гензель / Николас Циммер

    Дженнифер Кениг

    Jennifer Koenig  Queen of Hearts

    Дженнифер Кениг — Queen of Hearts

    Айзиа Лехтинен

    Isaiah Lehtinen  Gordie

    Айзиа Лехтинен — Gordie

    Лесли Никол

    Lesley Nicol  Джоанна
    Johanna

    Лесли Никол — Джоанна

    Шеннон Лучио

    Shannon Lucio  Seer

    Шеннон Лучио — Seer

    Уайатт Олефф

    Wyatt Oleff  юный Румплестилтскин
    Young Rumplestiltskin

    Уайатт Олефф — юный Румплестилтскин

    Эверик Голдинг

    Everick Golding  Rapunzel’s Father

    Эверик Голдинг — Rapunzel's Father

    Адам Кроусделл

    Adam Croasdell  Бреннан Джонс
    Brennan Jones

    Адам Кроусделл — Бреннан Джонс

    Костас Мэндилор

    Costas Mandylor  Captain Silver

    Костас Мэндилор — Captain Silver

    Пол Джарретт

    Paul Jarrett  Nobleman

    Пол Джарретт — Nobleman

    Кевин Дж. Райан

    Kevin J. Ryan  Prince Marius

    Кевин Дж. Райан — Prince Marius

    Синди Луна

    Cindy Luna  Cecilia

    Синди Луна — Cecilia

    Джарен Мур

    Jaren Moore  Construction Foreman

    Джарен Мур — Construction Foreman

    Донна Суарес

    Donna Soares  Nurse

    Донна Суарес — Nurse

    Эврил Эбора

    Evryle Ebora  Fake Lucy

    Эврил Эбора — Fake Lucy

    Зена Дарувалла

    Zena Daruwalla  Passerby

    Зена Дарувалла — Passerby

    Сет Исаак Джонсон

    Seth Isaac Johnson  Hansel

    Сет Исаак Джонсон — Hansel

    Невин Буркхолдер

    Nevin Burkholder  Villager

    Невин Буркхолдер — Villager

    Петер Чуффа

    Peter Ciuffa  Deli Owner

    Петер Чуффа — Deli Owner

    Натали Гибсон

    Natalie Gibson  Female Doc

    Натали Гибсон — Female Doc

    Йен Батчер

    Ian Butcher  рыцарь
    Burly Knight

    Йен Батчер — рыцарь

    Ховард Сигел

    Howard Siegel  хозяин таверны
    Tavern Owner

    Ховард Сигел — хозяин таверны

    Бен Холлингсворт

    Benjamin Hollingsworth  Quinn

    Бен Холлингсворт — Quinn

    Станислав Войнич

    Станислав Войнич — Quinn

    Сэйдж Броклбэнк

    Sage Brocklebank  сэр Гастон
    Sir Gaston

    Сэйдж Броклбэнк — сэр Гастон

    Ария Пуллман

    Aria Pullman  сирена
    Siren

    Ария Пуллман — сирена

    Дэвид Блум

    David Bloom  Кржижковски
    Mr. ‘K’ Krzyszkowski

    Дэвид Блум — Кржижковски

    Кэссиди Фриман

    Cassidy Freeman  Джеки
    Jacqueline ‘Jack’

    Кэссиди Фриман — Джеки

    Джон Пайпер-Фергюсон

    John Pyper-Ferguson  Курт Флинн
    Kurt Flynn

    Джон Пайпер-Фергюсон — Курт Флинн

    Грегори Итцин

    Gregory Itzin  Альфонс
    Alphonse Frankenstein

    Грегори Итцин — Альфонс

    Зак Сантьяго

    Zak Santiago  принц Генри
    Prince Henry

    Зак Сантьяго — принц Генри

    Даг Абрахамс

    Doug Abrahams  Sheriff

    Даг Абрахамс — Sheriff

    Дженнифер-Джунипер Анджели

    Jennifer-Juniper Angeli  Peasant Woman

    Дженнифер-Джунипер Анджели — Peasant Woman

    Джордан Шартнер

    Jordan Schartner  Sailor

    Джордан Шартнер — Sailor

    Сэлли Прессман

    Sally Pressman  принцесса Хельга
    Princess Helga

    Сэлли Прессман — принцесса Хельга

    Натали фон Ротсбург

    Natalie von Rotsburg  Rapunzel’s Mother

    Натали фон Ротсбург — Rapunzel's Mother

    Дэлайла Бела

    Dalila Bela  Young Guinevere

    Дэлайла Бела — Young Guinevere

    Милли Уилкинсон

    Milli Wilkinson  Young Cruella

    Милли Уилкинсон — Young Cruella

    Пол Шир

    Paul Scheer  Scarecrow

    Пол Шир — Scarecrow

    Кейси Рол

    Kacey Rohl  Megara

    Кейси Рол — Megara

    Андреа Брукс

    Andrea Brooks  Charlotte

    Андреа Брукс — Charlotte

    Кори Шмитт

    Corey Schmitt  Second Mate

    Кори Шмитт — Second Mate

    Алекс Десерт

    Alex Désert  Stanum

    Алекс Десерт — Stanum

    Ричард Ньюман

    Richard Newman  Jeremiah

    Ричард Ньюман — Jeremiah

    Грейсон Габриэль

    Grayson Gabriel  Adult Roderick

    Грейсон Габриэль — Adult Roderick

    Гален Энген

    Gaalen Engen  Bar Patron

    Гален Энген — Bar Patron

    Торстейн Бьёрклунд

    Torstein Bjørklund  Beowulf

    Торстейн Бьёрклунд — Beowulf

    Мэтт Кеннеди

    Matt Kennedy  Boyfriend

    Мэтт Кеннеди — Boyfriend

    Грэм Беддос

    Graem Beddoes  Gruff Patron

    Грэм Беддос — Gruff Patron

    Джулиан Домингес

    Julian Domingues  Cop

    Джулиан Домингес — Cop

    Эмили Теннант

    Emily Tennant  Isla

    Эмили Теннант — Isla

    Дэн Пэйн

    Dan Payne  Ivo

    Дэн Пэйн — Ivo

    Эль МакКиннон

    Elle McKinnon  Young Alice

    Эль МакКиннон — Young Alice

    Жасмин Лукуку

    Jasmine Lukuku  Produce Vendor

    Жасмин Лукуку — Produce Vendor

    Энди Нез

    Andy Nez  Filthy Man

    Энди Нез — Filthy Man

    Лаура Бертрам

    Laura Bertram  Донна
    Donna

    Лаура Бертрам — Донна

    Кэтрин Лок Хэггквист

    Catherine Lough Haggquist  Fairy Godmother

    Кэтрин Лок Хэггквист — Fairy Godmother

    Амос Штерн

    Amos Stern  Lead Knight

    Амос Штерн — Lead Knight

    Деморд Дэнн

    Demord Dann  советник
    Aide

    Деморд Дэнн — советник

    Джон ДеСантис

    John DeSantis  The Dove

    Джон ДеСантис — The Dove

    Мичаша Армстронг

    Michasha Armstrong  охранник
    Guard

    Мичаша Армстронг — охранник

    Скотт Е. Миллер

    Scott E. Miller  м-р Грейс
    Mr. Grace

    Скотт Е. Миллер — м-р Грейс

    Тони Алькантар

    Tony Alcantar  кассир
    Cashier

    Тони Алькантар — кассир

    Кейт Бейтман

    Kate Bateman  Mother

    Кейт Бейтман — Mother

    О.Л. Брамбл

    Osmond L. Bramble  Queen’s Guard

    О.Л. Брамбл — Queen's Guard

    Рена Софер

    Rena Sofer  королева Ева
    Queen Eva

    Рена Софер — королева Ева

    Джулиан Кристофер

    Julian Christopher  агент
    Adoption Agent

    Джулиан Кристофер — агент

    Арпад Балог

    Arpad Balogh  Eric’s Footman

    Арпад Балог — Eric's Footman

    Харольд Дэвис

    Harold Davies  Fisherman

    Харольд Дэвис — Fisherman

    Фрэнсис О’Коннор

    Frances O’Connor  Колетта
    Colette

    Фрэнсис О’Коннор — Колетта

    Эрни Хадсон

    Ernie Hudson  Посейдон
    King Poseidon

    Эрни Хадсон — Посейдон

    Райан Роббинс

    Ryan Robbins  сэр Морган
    Sir Morgan

    Райан Роббинс — сэр Морган

    Себастьян Роше

    Sebastian Roché  король Стефан
    King Stefan

    Себастьян Роше — король Стефан

    Скотт Хайлендс

    Scott Hylands  Captain

    Скотт Хайлендс — Captain

    Пану

    Panou  агент ФБР
    FBI Agent

    Пану — агент ФБР

    Риа Килстедт

    Rya Kihlstedt  Cleo Fox

    Риа Килстедт — Cleo Fox

    Элизабет Блэкмор

    Elizabeth Blackmore  Mary Lydgate

    Элизабет Блэкмор — Mary Lydgate

    Крэйг Эриксон

    Craig Erickson  Butler

    Крэйг Эриксон — Butler

    Кейт Дион-Ричард

    Kate Dion-Richard  Goldilocks

    Кейт Дион-Ричард — Goldilocks

    Брэндон Спинк

    Brandon Spink  Baelfire

    Брэндон Спинк — Baelfire

    Джиллиан Фергей

    Jillian Fargey  Fairy Godmother

    Джиллиан Фергей — Fairy Godmother

    Джорден Бирч

    Jorden Birch  Second Guard

    Джорден Бирч — Second Guard

    Айзи

    Ayzee  Witch Friend

    Айзи — Witch Friend

    Элисон Джеймс

    Alison James  Customer #2

    Элисон Джеймс — Customer #2

    Иэн Сенга

    Ian David Nsenga  First Mate Starbuck

    Иэн Сенга — First Mate Starbuck

    Кори Ремпел

    Cory Rempel  Clayton

    Кори Ремпел — Clayton

    Мэттью Маккоулл

    Matthew MacCaull  Knight #1

    Мэттью Маккоулл — Knight #1

    Люк Камиллери

    Luke Camilleri  Stephen

    Люк Камиллери — Stephen

    Джеймс Бэмфорд

    James Bamford  Чёрный Рыцарь
    The Black Knight

    Джеймс Бэмфорд — Чёрный Рыцарь

    Лукас Вульф

    Lucas Wolf  Armed Escort

    Лукас Вульф — Armed Escort

    Паула Джиродэй

    Paula Giroday  Триш
    Trish

    Паула Джиродэй — Триш

    Артин Браун

    Artine Tony Browne  полицейский
    Arresting Cop

    Артин Браун — полицейский

    Лаура Уилсон

    Laura Wilson  Mrs. Grace

    Лаура Уилсон — Mrs. Grace

    Том Эллис

    Tom Ellis  Robin Hood

    Том Эллис — Robin Hood

    Хротгар Мэтьюз

    Hrothgar Mathews  Carny

    Хротгар Мэтьюз — Carny

    Линдсэй Коллинз

    Lindsay Collins  Spinster #1

    Линдсэй Коллинз — Spinster #1

    Аарон Брукс

    Aaron Brooks  солдат
    Soldier

    Аарон Брукс — солдат

    Джош Календр

    Josh Kalender  Black Knight #1

    Джош Календр — Black Knight #1

    Джерри Руссо

    Gerry Rousseau  отец Коры
    Cora’s Father

    Джерри Руссо — отец Коры

    Йен Хэрмон

    Ian Harmon  Sentry

    Йен Хэрмон — Sentry

    Робин Вайгерт

    Robin Weigert  Bo Peep

    Робин Вайгерт — Bo Peep

    Матрея Скаррвинер

    Matreya Scarrwener  Дороти Гейл
    Dorothy Gale

    Матрея Скаррвинер — Дороти Гейл

    Джесса Даниэльсон

    Jessa Danielson  Wench

    Джесса Даниэльсон — Wench

    Catherine Boyoavia

    Spaghetti Woman

    Catherine Boyoavia — Spaghetti Woman

    Гленн Кеог

    Glenn Keogh  King Fergus

    Гленн Кеог — King Fergus

    Эрен Кассам

    Ehren Kassam  Young Kay

    Эрен Кассам — Young Kay

    Максвелл Хэйнс

    Maxwell Haynes  Young Man

    Максвелл Хэйнс — Young Man

    Майкл Кверин

    Michael Querin  Cruella’s Husband

    Майкл Кверин — Cruella's Husband

    Лиза Бейнс

    Lisa Banes  Lady Tremaine

    Лиза Бейнс — Lady Tremaine

    Джонатан Уайтселл

    Jonathan Whitesell  Hercules

    Джонатан Уайтселл — Hercules

    Ава Акрес

    Ava Acres  Young Regina

    Ава Акрес — Young Regina

    Тэмми Гиллис

    Tammy Gillis  Peasant Wife

    Тэмми Гиллис — Peasant Wife

    Эндрю Кавадас

    Andrew Kavadas  Baron Danglars

    Эндрю Кавадас — Baron Danglars

    Сесил Хэмпфри

    Cecil Humphreys  Naval Captain

    Сесил Хэмпфри — Naval Captain

    Рэй Буле

    Ray Boulay  Oz Guard

    Рэй Буле — Oz Guard

    Дэвид Фортс

    David Forts  Burly Man

    Дэвид Фортс — Burly Man

    Шеннон Хирн

    Shannon Hearn  Frontiersman

    Шеннон Хирн — Frontiersman

    Лайам Холл

    Liam Hall  Prince

    Лайам Холл — Prince

    Мэтт Эллис

    Matt Ellis  Francisco

    Мэтт Эллис — Francisco

    Растин Гресюк

    Rustin Gresiuk  Teen Boy

    Растин Гресюк — Teen Boy

    Сэмюэл Патрик Чу

    Samuel Patrick Chu  Frightened Soldier

    Сэмюэл Патрик Чу — Frightened Soldier

    Остин Обиаджунва

    Austin Anozie  Young Woodcutter

    Остин Обиаджунва — Young Woodcutter

    Хишам Хаммуд

    Hesham Hammoud  Crewman

    Хишам Хаммуд — Crewman

    Ивэн Фрэйн

    Evan Frayne  Customer

    Ивэн Фрэйн — Customer

    Ясмин Абайди

    Yasmin Abidi  Midwife

    Ясмин Абайди — Midwife

    Сара Грэй

    Sarah Grey  Princess

    Сара Грэй — Princess

    Сьюзи Хоаким

    Saraphina Joachim  Leota

    Сьюзи Хоаким — Leota

    Бобби Стюарт

    Bobby Stewart  Older Man

    Бобби Стюарт — Older Man

    Лина Ю

    Leana Yu  Woman Customer

    Лина Ю — Woman Customer

    Роберт Мэйллет

    Robert Maillet  гигант
    Behemoth

    Роберт Мэйллет — гигант

    Лэйтон Кили

    Layton Keely  Gnome

    Лэйтон Кили — Gnome

    Джейсон Сермак

    Jason Cermak  Черный Рыцарь
    Black Knight #1

    Джейсон Сермак — Черный Рыцарь

    Крис Шилдс

    Chris Shields  военный советник
    Military Advisor

    Крис Шилдс — военный советник

    Марк-Энтони Мессиа

    Marc-Anthony Massiah  полицейский
    Portland Cop

    Марк-Энтони Мессиа — полицейский

    Ли Тичон

    Lee Tichon  гвардеец
    Guard

    Ли Тичон — гвардеец

    Марк Гаш

    Mark Gash  Father

    Марк Гаш — Father

    Пол Шевро

    Paul Chevreau  Skinny Man

    Пол Шевро — Skinny Man

    Тоби Левинс

    Toby Levins  Sergeant

    Тоби Левинс — Sergeant

    Бенджамин Стокхэм

    Benjamin Stockham  Оуэн Флинн
    Owen Flynn

    Бенджамин Стокхэм — Оуэн Флинн

    Макс Монтези

    Max Montesi  Peasant Boy

    Макс Монтези — Peasant Boy

    Адам Лолачер

    Adam Lolacher  Black Knight #2

    Адам Лолачер — Black Knight #2

    Байрон Бертрам

    Byron Bertram  TSA Agent

    Байрон Бертрам — TSA Agent

    Колин Корригэн

    Colin Corrigan  Strumpet Thug

    Колин Корригэн — Strumpet Thug

    Ребекка Висоцки

    Rebecca Wisocky  мадам Фаустина
    Madame Faustina

    Ребекка Висоцки — мадам Фаустина

    Дарси Джонсон

    Darcey Johnson  Oaken

    Дарси Джонсон — Oaken

    Патрик Роккас

    Patrick Roccas  Arendelle Guard #2

    Патрик Роккас — Arendelle Guard #2

    Дж.С. Уильямс

    J.C. Williams  Lead Guard

    Дж.С. Уильямс — Lead Guard

    Ивет Дадли-Ньюман

    Yvette Dudley-Neuman  Mid-Wife

    Ивет Дадли-Ньюман — Mid-Wife

    Эмануэл Фаппас

    Emanuel Fappas  Bartender

    Эмануэл Фаппас — Bartender

    Энсон Хибберт

    Anson Hibbert  Policeman

    Энсон Хибберт — Policeman

    Дженнифер Чжон

    Jennifer Cheon Garcia  Nurse

    Дженнифер Чжон — Nurse

    Лили Найт

    Lily Knight  Witch

    Лили Найт — Witch

    Шон Кэмпбелл

    Sean Campbell  пожилой человек
    Middle Aged Man

    Шон Кэмпбелл — пожилой человек

    Гай Фачон

    Guy Fauchon  Vortigan

    Гай Фачон — Vortigan

    Джеки Миннс

    Jackie Minns  Woman

    Джеки Миннс — Woman

    Макс Ллойд-Джонс

    Max Lloyd-Jones  Jacob

    Макс Ллойд-Джонс — Jacob

    Тич Грант

    Teach Grant  Dead-Eye

    Тич Грант — Dead-Eye

    Николай Вич

    Nikolai Witschl  Server

    Николай Вич — Server

    Джефф Гулка

    Jeff Gulka  Munchkin #1

    Джефф Гулка — Munchkin #1

    Макс Чедберн

    Max Chadburn  Tasha

    Макс Чедберн — Tasha

    Олена Медвид

    Olena Medwid  Partygoer #1

    Олена Медвид — Partygoer #1

    Люк Росслер

    Luke Roessler  Young David

    Люк Росслер — Young David

    Мэйсон МакКензи

    Mason McKenzie  Roderick

    Мэйсон МакКензи — Roderick

    Кристина Лао

    Kristina Lao  Peasant Mother

    Кристина Лао — Peasant Mother

    Дилан Слоун

    Dylan Sloane  Bully

    Дилан Слоун — Bully

    Нэнси Сивак

    Nancy Sivak  Helen

    Нэнси Сивак — Helen

    Крис Лубардеас

    Chris Loubardeas  Reveling Soldier

    Крис Лубардеас — Reveling Soldier

    Дэниэл Джеффри

    Daniel Jeffery  Carl

    Дэниэл Джеффри — Carl

    Кира Леруа

    Kyra Leroux  Yarrow

    Кира Леруа — Yarrow

    Джеймс Риттингер

    James Rittinger  Handsome Prince

    Джеймс Риттингер — Handsome Prince

    Вилли Лэвендел

    Willy Lavendel  Nurse

    Вилли Лэвендел — Nurse

    Майкл Страсевичи

    Michael Strusievici  Little Fairy Tale Boy

    Майкл Страсевичи — Little Fairy Tale Boy

    Кит Даллас

    Keith Dallas  кэбмен
    Cabbie

    Кит Даллас — кэбмен

    Керри Сандомирски

    Kerry Sandomirsky  агент
    Corrections Agent

    Керри Сандомирски — агент

    Чарльз Цуккерман

    Charles Zuckermann  Black Knight #1

    Чарльз Цуккерман — Black Knight #1

    Райан Хесп

    Ryan Hesp  Quartermaster

    Райан Хесп — Quartermaster

    Кристина Гудинг

    Christina Gooding  Mute Maid

    Кристина Гудинг — Mute Maid

    Дайян Доан

    Dianne Doan  Isra

    Дайян Доан — Isra

    Майкл Адамуэйт

    Michael Adamthwaite  Алистер
    Alistair

    Майкл Адамуэйт — Алистер

    Глайнис Дейвис

    Glynis Davies  Spinster #2

    Глайнис Дейвис — Spinster #2

    Бри Нил

    Bri Neal  Peasant Girl

    Бри Нил — Peasant Girl

    Николас Карелла

    Nicholas Carella  бармен
    Bartender

    Николас Карелла — бармен

    Скотт МакАдам

    Scott McAdam  Orderly

    Скотт МакАдам — Orderly

    Карен Холнесс

    Karen Holness  ведьма с севера
    Witch of the North

    Карен Холнесс — ведьма с севера

    Рафаэль Пеллерин

    Rafael Pellerin  Arendelle Servant

    Рафаэль Пеллерин — Arendelle Servant

    Джонатан Раньон

    Jonathan Runyon  герцог Варавский
    Duke of Weselton

    Джонатан Раньон — герцог Варавский

    Гарри Гарно

    Garry Garneau  Spaghetti Man

    Гарри Гарно — Spaghetti Man

    Стив Эллиотт

    Steve Elliott  Drunk Charlie

    Стив Эллиотт — Drunk Charlie

    Кайли Буш

    Kylee Bush  Young Woman

    Кайли Буш — Young Woman

    Кэролайн Морахэн

    Caroline Morahan  Queen Elinor

    Кэролайн Морахэн — Queen Elinor

    Расселл Робертс

    Russell Roberts  герцог
    Duke

    Расселл Робертс — герцог

    Даррен Мур

    Darren Moore  Вортиган
    Vortigan

    Даррен Мур — Вортиган

    Мишель Чхве-Ли

    Michelle Choi-Lee  Adoption Agent

    Мишель Чхве-Ли — Adoption Agent

    Лейф Хафдейл

    Leif Havdale  Purse Snatcher

    Лейф Хафдейл — Purse Snatcher

    Данте Ли Ариас

    Dante Lee Arias  Child #1

    Данте Ли Ариас — Child #1

    Мекенна Мелвин

    Mekenna Melvin  Clorinda

    Мекенна Мелвин — Clorinda

    Джеки Лаи

    Jacky Lai  Young Nun

    Джеки Лаи — Young Nun

    Дэвид Хофлин

    David Hoflin  Zeus

    Дэвид Хофлин — Zeus

    Донни Лукас

    Donny Lucas  Sad-Eyed Man

    Донни Лукас — Sad-Eyed Man

    Керри ван дер Грайнд

    Kerry van der Griend  Peasant

    Керри ван дер Грайнд — Peasant

    Надин Лайтбади

    Nadeen Lightbody  Partygoer #2

    Надин Лайтбади — Partygoer #2

    Тарун Керам

    Tarun Keram  Emir

    Тарун Керам — Emir

    Джина Стокдейл

    Gina Stockdale  Auntie Em

    Джина Стокдейл — Auntie Em

    Энтони Ингрэм

    Anthony F. Ingram  Clerk

    Энтони Ингрэм — Clerk

    Гэвин Кук

    Gavin Cooke  Drunken Lout

    Гэвин Кук — Drunken Lout

    Рейли Джейкоб

    Reilly Jacob  Tom Sawyer

    Рейли Джейкоб — Tom Sawyer

    Тара Уилсон

    Tara Wilson  Ruth

    Тара Уилсон — Ruth

    Томас Кадро

    Thomas Cadrot  Aesop

    Томас Кадро — Aesop

    Дарси Лори

    Darcy Laurie  Louie

    Дарси Лори — Louie

    Наоми Симпсон

    Naomi Simpson  Beggar Woman

    Наоми Симпсон — Beggar Woman

    Лула Мэй Меленчук

    Lula Mae Melenchuk  Young Drizella

    Лула Мэй Меленчук — Young Drizella

    Лили ван Дер Грайнд

    Lily van der Griend  Young Gretel

    Лили ван Дер Грайнд — Young Gretel

    Адам Янг

    Adam Young  Child Jiminy

    Адам Янг — Child Jiminy

    Ричард Иэн Кокс

    Richard Ian Cox  опекун
    Watchy

    Ричард Иэн Кокс — опекун

    Джонатан Холмс

    Jonathan Holmes  мажордом
    Majordomo

    Джонатан Холмс — мажордом

    Фейн Тсе

    Fane Tse  Customer

    Фейн Тсе — Customer

    Алекс Паунович

    Aleks Paunovic  Беркли
    Berkley

    Алекс Паунович — Беркли

    Мэнни Хасинто

    Manny Jacinto  Куон
    Quon

    Мэнни Хасинто — Куон

    Уильям Энскау

    William Ainscough  John

    Уильям Энскау — John

    Стив Макадж

    Steve Makaj  капитан
    Captain

    Стив Макадж — капитан

    Джанет Пинник

    Janet Pinnick  Nurse

    Джанет Пинник — Nurse

    Доминик Даунер

    Dominic Downer  Knight

    Доминик Даунер — Knight

    Брайтон Шарбино

    Brighton Sharbino  Ингрид в юности
    Young Ingrid

    Брайтон Шарбино — Ингрид в юности

    Гарфилд Уилсон

    Garfield Wilson  охранник
    Palace Guard

    Гарфилд Уилсон — охранник

    Келли-Рут Мерсье

    Kelly-Ruth Mercier  директор магазина
    Store Manager

    Келли-Рут Мерсье — директор магазина

    Габриэль Жиро

    Gabrielle Giraud  Royal Aide

    Габриэль Жиро — Royal Aide

    Неста Чэпман

    Nesta Chapman  медсестра
    Nurse #1

    Неста Чэпман — медсестра

    Камерон Бэнкрофт

    Cameron Bancroft  Билл
    Bill

    Камерон Бэнкрофт — Билл

    Джон Иннес

    John Innes  старик
    Older Man

    Джон Иннес — старик

    Джейсон Симпсон

    Jason Simpson  Адда
    Adda

    Джейсон Симпсон — Адда

    Парали Кук

    Paralee Cook  пожилая дама
    Middle Aged Woman

    Парали Кук — пожилая дама

    Уэбб Хэйес

    Webb Hayes  Young Arthur

    Уэбб Хэйес — Young Arthur

    Пол Клегман

    Paul Kloegman  водитель
    Carriage Driver

    Пол Клегман — водитель

    Бронуэн Смит

    Bronwen Smith  Cashier

    Бронуэн Смит — Cashier

    Дин Петрив

    Dean Petriw  Young Baelfire

    Дин Петрив — Young Baelfire

    Джанет Уолмсли

    Janet Walmsley  Old Woman

    Джанет Уолмсли — Old Woman

    Джесси Блу

    Jesse Blue  Black Knight

    Джесси Блу — Black Knight

    Ромуальд Ивер

    Romuald Hivert  Guard

    Ромуальд Ивер — Guard

    Эдвина Шустер

    Edwina Shuster  Aged Nun

    Эдвина Шустер — Aged Nun

    Алехандра Перез

    Alejandra Pérez  Teen Ella

    Алехандра Перез — Teen Ella

    Нельсон Вонг

    Nelson Wong  парамедик
    Paramedic

    Нельсон Вонг — парамедик

    Уильям Филлипс

    William Phillips  Peasant Man

    Уильям Филлипс — Peasant Man

    Бенжамин Кук

    Benjamin Cook  Michael

    Бенжамин Кук — Michael

    Питер Кавасаки

    Peter Kawasaki  Orderly

    Питер Кавасаки — Orderly

    Шэрон Тейлор

    Sharon Taylor  Witch of the East

    Шэрон Тейлор — Witch of the East

    Райан Бут

    Ryan Jefferson Booth  Man

    Райан Бут — Man

    Мария Марлоу

    Maria Marlow  жена дровосека
    Woodcutter’s wife

    Мария Марлоу — жена дровосека

    Брайан МакГуган

    Brian Knox McGugan  Drunk Charlie’s Friend

    Брайан МакГуган — Drunk Charlie's Friend

    Кендалл Кросс

    Kendall Cross  Кэти
    Katie

    Кендалл Кросс — Кэти

    Грэм Верчир

    Graham Verchere  Young Apprentice

    Грэм Верчир — Young Apprentice

    Кэндас Черчилль

    Candus Churchill  Librarian

    Кэндас Черчилль — Librarian

    Голди Хоффман

    Goldie Hoffman  Tisbe

    Голди Хоффман — Tisbe

    София Рейд-Ганцерт

    Sophia Reid-Gantzert  Young Anastasia

    София Рейд-Ганцерт — Young Anastasia

    Роэн Кэмпбелл

    Rohan Campbell  Male Miner

    Роэн Кэмпбелл — Male Miner

    Шон Омэйд

    Shaun Omaid  Street Vendor

    Шон Омэйд — Street Vendor

    Барт Андерсон

    Bart Anderson  Innkeeper

    Барт Андерсон — Innkeeper

    Ari Guzhel

    Older Girl

    Ari Guzhel — Older Girl

    Дарла Ванденбосш

    Darla Vandenbossche  Woman on Bus

    Дарла Ванденбосш — Woman on Bus

    Майкл Робердс

    Michael Roberds  погонщик
    Donkey Driver

    Майкл Робердс — погонщик

    Рондел Рейнолдсон

    Rondel Reynoldson  крестьянка
    Village Woman

    Рондел Рейнолдсон — крестьянка

    Майкл Тиган

    Michael Teigen  Rivers

    Майкл Тиган — Rivers

    Роберт Манн

    Robert Mann  Peasant #1

    Роберт Манн — Peasant #1

    Карин Ингхаммар

    Karin Inghammar  Mary

    Карин Ингхаммар — Mary

    Рик Тай

    Rick Tae  врач
    Doctor

    Рик Тай — врач

    Бэйли Херберт

    Bailey Herbert  Young Helga

    Бэйли Херберт — Young Helga

    Филип Грэйнджер

    Philip Granger  помещик
    Landlord

    Филип Грэйнджер — помещик

    Джереми Шутце

    Jeremy Schuetze  Young Man

    Джереми Шутце — Young Man

    Кифер Барич

    Kiefer Bahrich  Sad Eyed Boy

    Кифер Барич — Sad Eyed Boy

    Заф Пару

    Zahf Paroo  Prince Achmed

    Заф Пару — Prince Achmed

    Барбара Эдди

    Brandyn Eddy  Beer Carny

    Барбара Эдди — Beer Carny

    Элинор Джейн

    Eleanor Jane  Nurse

    Элинор Джейн — Nurse

    Ayden Turpel-Stewart

    Lost Boy #1

    Ayden Turpel-Stewart — Lost Boy #1

    Челси Тернер

    Chelsea Turner  Tavern Waitress

    Челси Тернер — Tavern Waitress

    Кайнан Виб

    Cainan Wiebe  Hooded Lost Boy

    Кайнан Виб — Hooded Lost Boy

    Наташа Уилсон

    Natasha Wilson  русалка
    Mermaid

    Наташа Уилсон — русалка

    Дариен Провост

    Darien Provost  потерянный мальчик
    Lost Boy #1

    Дариен Провост — потерянный мальчик

    Ава Телек

    Ava Telek  Young Gerda

    Ава Телек — Young Gerda

    Анна Цветкова

    Анна Цветкова — Young Gerda

    Оливер Райс

    Oliver Rice  Noble Man

    Оливер Райс — Noble Man

    Раахул Сингх

    Charles Singh  General

    Раахул Сингх — General

    Ричард Стро

    Richard Stroh  Эдгар
    Edgar

    Ричард Стро — Эдгар

    Себастьян Уэст

    Sebastian West  Boy

    Себастьян Уэст — Boy

    Сидни Шапиро

    Sidney Shapiro  Max

    Сидни Шапиро — Max

    Стефано Джулианетти

    Stefano Giulianetti  Jester

    Стефано Джулианетти — Jester

    Кинг Лау

    King Lau  Ticket Carny

    Кинг Лау — Ticket Carny

    Джесс Стрэтч

    Jesse Stretch  Head Viking

    Джесс Стрэтч — Head Viking

    Николас Джонстон

    Nickolas Johnston  Child

    Николас Джонстон — Child

    Се6астиан Уилкинсон

    Sebastian Wilkinson  Young Bae

    Се6астиан Уилкинсон — Young Bae

    Дэвид Найкл

    David Nykl  рыбак
    Fisherman

    Дэвид Найкл — рыбак

    Грег Уэбб

    Greg Webb  король
    King

    Грег Уэбб — король

    Паркер Магнусон

    Parker Magnuson  Zach

    Паркер Магнусон — Zach

    Кен Крамер

    Ken Kramer  Босси
    Bossy

    Кен Крамер — Босси

    Тодд Томсон

    Todd Thomson  бизнесмен
    Business Man

    Тодд Томсон — бизнесмен

    Эванс Джонсон

    Evans Johnson  Nun #1

    Эванс Джонсон — Nun #1

    Зои Сьеверт

    Zoey Siewert  Brunette Girl

    Зои Сьеверт — Brunette Girl

    Октавиан Кол

    Octavian Kaul  Child #2

    Октавиан Кол — Child #2

    Джонатан Адамс

    Jonathan Adams  Disembodied Voice

    Джонатан Адамс — Disembodied Voice

    Ли Мадждуб

    Lee Majdoub  сэр Кей
    Sir Kay

    Ли Мадждуб — сэр Кей

    Mandie Vredegoor

    Fan

    Mandie Vredegoor — Fan

    Аракси Арсланиан

    Araxi Arslanian  Bus Driver

    Аракси Арсланиан — Bus Driver

    Майкл Ринальди

    Michael Rinaldi  Helper Dwarf

    Майкл Ринальди — Helper Dwarf

    Дэвид Орт

    David Orth  полицейский
    NY Cop #1

    Дэвид Орт — полицейский

    Ирис Труонг

    Iris Truong  Little Girl

    Ирис Труонг — Little Girl

    Брент Стейт

    Brent Stait  торговец
    Peddler

    Брент Стейт — торговец

    Стивен Холмс

    Steven Roberts  Blacktooth

    Стивен Холмс — Blacktooth

    Эбигейл Лаура Мутч

    Abigayle Laura Mutch  5-Year-Old Margot

    Эбигейл Лаура Мутч — 5-Year-Old Margot

    Коллин Вилер

    Colleen Wheeler  Group Mother

    Коллин Вилер — Group Mother

    Бен Уилкинсон

    Ben Wilkinson  Hank

    Бен Уилкинсон — Hank

    Джулия Тортолано

    Julia Tortolano  Blueberry Pie Gal

    Джулия Тортолано — Blueberry Pie Gal

    Крис Олсон

    Chris Olson  Toll Operator

    Крис Олсон — Toll Operator

    Жослин Отт

    Jocelyn Panton  Girlfriend

    Жослин Отт — Girlfriend

    Бруклин Хислоп

    Brooklyn Hislop  Rehearsal Dancer

    Бруклин Хислоп — Rehearsal Dancer

    Тайлер Лэйтон-Олсон

    Tyler Layton-Olson  Canoodling Guy

    Тайлер Лэйтон-Олсон — Canoodling Guy

    Сара Формоса

    Sarah Formosa  танцор
    Dancer

    Сара Формоса — танцор

    Кейли Сиканаи

    Kayleigh Shikanai  Waltz Dancer #1

    Кейли Сиканаи — Waltz Dancer #1

    Сара Корригэн

    Sarah Corrigan  танцор
    Dancer

    Сара Корригэн — танцор

    Джоэль Старрок

    Joel Sturrock  танцор
    Dancer

    Джоэль Старрок — танцор

    Шарлотта Кэвэна

    Charlotte Kavanagh  Canoodling Girl

    Шарлотта Кэвэна — Canoodling Girl

    Джеймс Хиббард

    James Hibbard  танцор
    Dancer

    Джеймс Хиббард — танцор

    Маркус Аурелио

    Marcus Aurelio  Pirate Dancer

    Маркус Аурелио — Pirate Dancer

    Малиа МакМаллен

    Malia McMullen  танцор
    Dancer

    Малиа МакМаллен — танцор

    Эльхам Мадани

    Empress Elham Madani  Elie

    Эльхам Мадани — Elie

    Воган Уинмилл

    Vaughan Winmill  Wealthy Father

    Воган Уинмилл — Wealthy Father

    Бенжамин Риттер

    Benjamin Ritter  танцор
    Dancer

    Бенжамин Риттер — танцор

    Стюарт Игидез

    Stewart Iguidez  танцор
    Dancer

    Стюарт Игидез — танцор

    Кеннит Оверби

    Kennith Overbey  Pirate Dancer #15

    Кеннит Оверби — Pirate Dancer #15

    Натаниель Госселин

    Nathaniel Gosselin  танцор
    Dancer

    Натаниель Госселин — танцор

    Кристофер Нилсен

    Kristopher Nielsen  Mickey Ears Dad

    Кристофер Нилсен — Mickey Ears Dad

    Ивэн Мораш

    Evan Morash  танцор
    Dancer

    Ивэн Мораш — танцор

    Ной Кроуфорд

    Noah Crawford  Black Knight #2

    Ной Кроуфорд — Black Knight #2

    Кристи-Ли Бриттен

    Christie-Lee Britten  Cocktail Drinker

    Кристи-Ли Бриттен — Cocktail Drinker

    Элисон Вандзура

    Alison Wandzura  ведущая
    Hostess

    Элисон Вандзура — ведущая

    Эбби Росс

    Abby Ross  Young Emma

    Эбби Росс — Young Emma

    Пол Лейзенби

    Paul Lazenby  Claude

    Пол Лейзенби — Claude

    Дункан Оллереншоу

    Duncan Ollerenshaw  Royal Doctor

    Дункан Оллереншоу — Royal Doctor

    Анджела Мур

    Angela Moore  Villager

    Анджела Мур — Villager

    Чад Райли

    Chad Riley  Black Knight #2

    Чад Райли — Black Knight #2

    Жерардо Баркала

    Gerardo Barcala  Victorian Posh Personage, Villager, в титрах не указан

    Жерардо Баркала — Victorian Posh Personage, Villager, в титрах не указан

    Луиз Хрэдски

    Louise Hradsky  Dancer, в титрах не указана

    Луиз Хрэдски — Dancer, в титрах не указана

    Лайам Рэймонд Диб

    Liam Raymond Dib  Athlete, в титрах не указан

    Лайам Рэймонд Диб — Athlete, в титрах не указан

    Джулия Харнетт

    Julia Harnett  Dancer, в титрах не указана

    Джулия Харнетт — Dancer, в титрах не указана

    Кевин Сэтери

    Kevin Sateri  Dancer, в титрах не указан

    Кевин Сэтери — Dancer, в титрах не указан

    Линли Сабрян

    Linley Subryan  Dock Worker, в титрах не указан

    Линли Сабрян — Dock Worker, в титрах не указан

    Эндрю Беха

    Andrew Beha  MacGuffin Clan, в титрах не указан

    Эндрю Беха — MacGuffin Clan, в титрах не указан

    Том МакНейл

    Tom MacNeill  Peasant, в титрах не указан

    Том МакНейл — Peasant, в титрах не указан

    Джефф Мортенсен

    Jeff Mortensen  Dancer, в титрах не указан

    Джефф Мортенсен — Dancer, в титрах не указан

    Питер Браун

    Peter Brown  Townsperson, в титрах не указан

    Питер Браун — Townsperson, в титрах не указан

    Морган Тэннер

    Morgan Tanner  Dancer, в титрах не указан

    Морган Тэннер — Dancer, в титрах не указан

    Рамон Террелл

    Ramon Terrell  Merry Man, в титрах не указан

    Рамон Террелл — Merry Man, в титрах не указан

    Марк Голдман

    Mark Goldman  Sven, в титрах не указан

    Марк Голдман — Sven, в титрах не указан

    Дерек Шнобб

    Derek Schnobb  Charity Event Staff, в титрах не указан

    Дерек Шнобб — Charity Event Staff, в титрах не указан

    Тайрел Уизерспун

    Tyrell Witherspoon  Dancer, в титрах не указан

    Тайрел Уизерспун — Dancer, в титрах не указан

    Эйн Бейтс

    Eoin Bates  Macintosh clansman, в титрах не указан

    Эйн Бейтс — Macintosh clansman, в титрах не указан

    Джейсон Гэйл

    Jason Gale  Lord, в титрах не указан

    Джейсон Гэйл — Lord, в титрах не указан

    Мэттью Хогли

    Matthew Hoglie  Funeral Guest, в титрах не указан

    Мэттью Хогли — Funeral Guest, в титрах не указан

    Серена Эванс

    Megan Serena Trainer  Dancer, в титрах не указана

    Серена Эванс — Dancer, в титрах не указана

    Марло Фрэнсон

    Marlo Franson  Pirate, в титрах не указан

    Марло Фрэнсон — Pirate, в титрах не указан

    Т. Майкл Моррис

    T. Michael Morris  Background Performer, в титрах не указан

    Т. Майкл Моррис — Background Performer, в титрах не указан

    Килани Элизабет Роуз

    Keilani Elizabeth Rose  Dancer, в титрах не указана

    Килани Элизабет Роуз — Dancer, в титрах не указана

    Ричард Дэвид Лекуан

    Richard David Lecoin  Sailer, в титрах не указан

    Ричард Дэвид Лекуан — Sailer, в титрах не указан

    Марли Грэйс Бекер

    Marlee Grace Becker  Dancer, в титрах не указана

    Марли Грэйс Бекер — Dancer, в титрах не указана

    Кристал Дэлман

    Crystal Dalman  Coven of the Eight Member, в титрах не указана

    Кристал Дэлман — Coven of the Eight Member, в титрах не указана

    Даррен Долински

    Darren Dolynski  Nervous Guard, в титрах не указан

    Даррен Долински — Nervous Guard, в титрах не указан

    Сара Пурцер

    Sarah Brinson  Guest of Cinderella, в титрах не указана

    Сара Пурцер — Guest of Cinderella, в титрах не указана

    Иэн Грегсон

    Ian Gregson  Bus Passenger, в титрах не указан

    Иэн Грегсон — Bus Passenger, в титрах не указан

    Морган Рофф

    Morgan Roff  Teenage Jiminy, в титрах не указан

    Морган Рофф — Teenage Jiminy, в титрах не указан

    Памела Роза

    Pamela Rosa  Dancer, в титрах не указана

    Памела Роза — Dancer, в титрах не указана

    Дэймон Линделоф

    Damon Lindelof  Bill Gozen, в титрах не указан

    Дэймон Линделоф — Bill Gozen, в титрах не указан

    Роджер Долтри

    Roger Daltrey  The Caterpillar, в титрах не указан

    Роджер Долтри — The Caterpillar, в титрах не указан

    Кэролайн Адэйр

    Carolyn Adair  Nurse, в титрах не указана

    Кэролайн Адэйр — Nurse, в титрах не указана

    Виктор Формоса

    Victor Formosa  Construction Worker, в титрах не указан

    Виктор Формоса — Construction Worker, в титрах не указан

    Броди Марплес

    Brodie Marples  King’s Page, в титрах не указан

    Броди Марплес — King's Page, в титрах не указан

    МакКензи Грэй

    Mackenzie Gray  Hob, в титрах не указан

    МакКензи Грэй — Hob, в титрах не указан

    Спенсер Древер

    Spencer Drever  Boy, в титрах не указан

    Спенсер Древер — Boy, в титрах не указан

    Даниэла Диб

    Daniela Dib  Dancer, в титрах не указана

    Даниэла Диб — Dancer, в титрах не указана

    Примо Аллон

    Primo Allon  Gadling, в титрах не указан

    Примо Аллон — Gadling, в титрах не указан

    Дэвид Куинлэн

    David Quinlan  Father, в титрах не указан

    Дэвид Куинлэн — Father, в титрах не указан

    Кайл Той

    Kyle Toy  Dancer, в титрах не указан

    Кайл Той — Dancer, в титрах не указан

    Коуди Грин

    Cody Green  Dancer, в титрах не указан

    Коуди Грин — Dancer, в титрах не указан

    Тейлор Богган

    Taylor Boggan  Lost Boy, в титрах не указан

    Тейлор Богган — Lost Boy, в титрах не указан

    Кирстин Кониг

    Kirstyn Konig  Dancer, в титрах не указана

    Кирстин Кониг — Dancer, в титрах не указана

    Liz Tookey

    Dancer, в титрах не указана

    Liz Tookey — Dancer, в титрах не указана

    Маккензи Грин

    Mackenzie Green  Dancer, в титрах не указан

    Маккензи Грин — Dancer, в титрах не указан

    Калида Кузек

    Calida Kuzek  Dancer, в титрах не указана

    Калида Кузек — Dancer, в титрах не указана

    Чарльз Эдвард Бай

    Charles Edward Bae  Lord from Far Away Land, в титрах не указан

    Чарльз Эдвард Бай — Lord from Far Away Land, в титрах не указан

    Энтони Уэлш

    Anthony Welch  Royal Archer, в титрах не указан

    Энтони Уэлш — Royal Archer, в титрах не указан

    Шон О. Робертс

    Sean Owen Roberts  Ruffian, в титрах не указан

    Шон О. Робертс — Ruffian, в титрах не указан

    Christoph Kositza

    Background, в титрах не указан

    Christoph Kositza — Background, в титрах не указан

    Элеанор Комас

    Eleonore Comes  Woman beside Mr. Hopper, в титрах не указана

    Элеанор Комас — Woman beside Mr. Hopper, в титрах не указана

    Дэниэл Дэ Ким

    Daniel Dae Kim  Fast Food Worker, в титрах не указан

    Дэниэл Дэ Ким — Fast Food Worker, в титрах не указан

    Тони Жиру

    Tony Giroux  Dancer, в титрах не указан

    Тони Жиру — Dancer, в титрах не указан

    Тристан Шайр

    Tristan Shire  Oz Guard, в титрах не указан

    Тристан Шайр — Oz Guard, в титрах не указан

    Кэт Пэсион

    Kat Pasion  Unknown, в титрах не указана

    Кэт Пэсион — Unknown, в титрах не указана

    Аманда Грэй

    Amanda Gray  Candy Lady, в титрах не указана

    Аманда Грэй — Candy Lady, в титрах не указана

    Томас Брунгардт

    Thomas Brungardt  Peasant, в титрах не указан

    Томас Брунгардт — Peasant, в титрах не указан

    Селеста Уайт Стил

    Celeste White Steele  Passerby, в титрах не указана

    Селеста Уайт Стил — Passerby, в титрах не указана

    Кристин Рафф-Фредериксон

    Kristin Ruff-Frederickson  Moviegoer, в титрах не указана

    Кристин Рафф-Фредериксон — Moviegoer, в титрах не указана

    Серена Круз

    Serena Crouse  Dancer, в титрах не указана

    Серена Круз — Dancer, в титрах не указана

    Стефани Лавин

    Stephanie Lavigne  Dancer, в титрах не указана

    Стефани Лавин — Dancer, в титрах не указана

    Джефф Санка

    Jeff Sanca  Cora’s Footman, в титрах не указан

    Джефф Санка — Cora's Footman, в титрах не указан

    Криста Ривингтон

    Christa Rivington  Steampunk, в титрах не указана

    Криста Ривингтон — Steampunk, в титрах не указана

    Кэлли Ху

    Kallie Hu  Dancer, в титрах не указана

    Кэлли Ху — Dancer, в титрах не указана

    Бриана Ли

    Briana Lee  Singer, в титрах не указана

    Бриана Ли — Singer, в титрах не указана

    Леа Аллерс

    Leah Allers  Singer, в титрах не указана

    Леа Аллерс — Singer, в титрах не указана

    Дэвид Эпштейн

    David Epstein  Best Friend #2, в титрах не указан

    Дэвид Эпштейн — Best Friend #2, в титрах не указан

    Кэтлин Петерсон

    Katelyn Peterson  Little Girl, в титрах не указана

    Кэтлин Петерсон — Little Girl, в титрах не указана

    Лорен Доннелли

    Lauren Donnelly  Young Woman, в титрах не указана

    Лорен Доннелли — Young Woman, в титрах не указана

    Карина Грзелла

    Karina Grzella  Dancer at Cinderella’ s Ball, в титрах не указана

    Карина Грзелла — Dancer at Cinderella' s Ball, в титрах не указана

    ЛаМайа Джексон

    La’Mya Jackson  Skeleton Girl, в титрах не указана

    ЛаМайа Джексон — Skeleton Girl, в титрах не указана

    Тони Крис Казолеас

    Tony Chris Kazoleas  City Worker, в титрах не указан

    Тони Крис Казолеас — City Worker, в титрах не указан

    Даррел Дуан

    Darrell Duane  Stuffed Seal, в титрах не указан

    Даррел Дуан — Stuffed Seal, в титрах не указан

    Чарльз Десрозье

    Charles Desrosiers  Catapult Operator, в титрах не указан

    Чарльз Десрозье — Catapult Operator, в титрах не указан

    Нило Гажар

    Nilo Ghajar  Coven of the Eight Member, в титрах не указана

    Нило Гажар — Coven of the Eight Member, в титрах не указана

    Патрик Дойл

    Patrick Doyle  One-eyed Pirate, в титрах не указан

    Патрик Дойл — One-eyed Pirate, в титрах не указан

    Сценаристы

    Адам Хоровиц

    Adam Horowitz  сценарий и шоураннер, сюжет
    1 эпизод, 2012

    Адам Хоровиц — сценарий и шоураннер, сюжет<br>1 эпизод, 2012

    Эдвард Китсис

    Edward Kitsis  сценарий и шоураннер, сюжет
    1 эпизод, 2012

    Эдвард Китсис — сценарий и шоураннер, сюжет<br>1 эпизод, 2012

    Бриджитт Хейлс

    Brigitte Hales  сценарий и редактор сюжета, исполнительный редактор сюжета
    8 эпизодов, 2016-2018

    Бриджитт Хейлс — сценарий и редактор сюжета, исполнительный редактор сюжета<br>8 эпизодов, 2016-2018

    Леа Фонг

    Leah Fong  сценарий и исполнительный редактор сюжета, редактор сюжета
    6 эпизодов, 2016-2018

    Леа Фонг — сценарий и исполнительный редактор сюжета, редактор сюжета<br>6 эпизодов, 2016-2018

    Дэна Хорган

    Dana Horgan  сценарий и исполнительный редактор сюжета, редактор сюжета
    1 эпизод, 2014

    Дэна Хорган — сценарий и исполнительный редактор сюжета, редактор сюжета<br>1 эпизод, 2014

    Билл Волкофф

    Bill Wolkoff  сценарий и штатный сценарист, редактор сюжета
    1 эпизод, 2016

    Билл Волкофф — сценарий и штатный сценарист, редактор сюжета<br>1 эпизод, 2016

    Адам Дж. Карп

    Adam J. Karp  сценарий и исполнительный редактор сюжета
    3 эпизода, 2017-2018

    Адам Дж. Карп — сценарий и исполнительный редактор сюжета<br>3 эпизода, 2017-2018

    Це Чун

    Tze Chun  сценарий и редактор сюжета
    5 эпизодов, 2014-2016

    Це Чун — сценарий и редактор сюжета<br>5 эпизодов, 2014-2016

    Дэниэл Т. Томсен

    Daniel T. Thomsen  сценарий и телепьеса
    1 эпизод, 2012

    Дэниэл Т. Томсен — сценарий и телепьеса<br>1 эпизод, 2012

    Пол Карп

    Paul Karp  сценарий и телепьеса
    1 эпизод, 2018

    Пол Карп — сценарий и телепьеса<br>1 эпизод, 2018

    Дэвид Х. Гудман

    David H. Goodman  32 эпизода, 2011-2018

    Дэвид Х. Гудман — 32 эпизода, 2011-2018

    Джейн Эспенсон

    Jane Espenson  30 эпизодов, 2011-2018

    Джейн Эспенсон — 30 эпизодов, 2011-2018

    Джером Шварц

    Jerome Schwartz  20 эпизодов, 2014-2018

    Джером Шварц — 20 эпизодов, 2014-2018

    Калинда Васкез

    Kalinda Vazquez  11 эпизодов, 2012-2015

    Калинда Васкез — 11 эпизодов, 2012-2015

    Йен Голдберг

    Ian Goldberg  9 эпизодов, 2011-2013

    Йен Голдберг — 9 эпизодов, 2011-2013

    Роберт Халл

    Robert Hull  7 эпизодов, 2012-2014

    Роберт Халл — 7 эпизодов, 2012-2014

    Кристин Бойлэн

    Christine Boylan  5 эпизодов, 2012-2013

    Кристин Бойлэн — 5 эпизодов, 2012-2013

    Скотт Нимерфро

    Scott Nimerfro  3 эпизода, 2014-2015

    Скотт Нимерфро — 3 эпизода, 2014-2015

    Кристофер Холлер

    Christopher Hollier  3 эпизода, 2017-2018

    Кристофер Холлер — 3 эпизода, 2017-2018

    Лиз Тайглаар

    Liz Tigelaar  2 эпизода, 2011-2012

    Лиз Тайглаар — 2 эпизода, 2011-2012

    Брайан Райдингс

    Brian Ridings  2 эпизода, 2016-2018

    Брайан Райдингс — 2 эпизода, 2016-2018

    Владимир Цветко

    Vladimir Cvetko  1 эпизод, 2012

    Владимир Цветко — 1 эпизод, 2012

    Нельсон Солер

    Nelson Soler  1 эпизод, 2016

    Нельсон Солер — 1 эпизод, 2016

    Мигель Йен Райя

    Miguel Ian Raya  1 эпизод, 2018

    Мигель Йен Райя — 1 эпизод, 2018

    Продюсеры

    Джейн Эспенсон

    Jane Espenson  исполнительный сопродюсер, продюсер-консультант
    151 эпизод, 2011-2018

    Джейн Эспенсон — исполнительный сопродюсер, продюсер-консультант<br>151 эпизод, 2011-2018

    Кэти Гилрой-Серида

    Kathy Gilroy  продюсер
    151 эпизод, 2011-2018

    Кэти Гилрой-Серида — продюсер<br>151 эпизод, 2011-2018

    Джером Шварц

    Jerome Schwartz  исполнительный сопродюсер, сопродюсер, продюсер, продюсер-супервайзер
    85 эпизодов, 2014-2018

    Джером Шварц — исполнительный сопродюсер, сопродюсер, продюсер, продюсер-супервайзер<br>85 эпизодов, 2014-2018

    Калинда Васкез

    Kalinda Vazquez  исполнительный сопродюсер, продюсер-супервайзер
    60 эпизодов, 2012-2015

    Калинда Васкез — исполнительный сопродюсер, продюсер-супервайзер<br>60 эпизодов, 2012-2015

    Саманта Томас

    Samantha Thomas  продюсер
    43 эпизода, 2011-2013

    Саманта Томас — продюсер<br>43 эпизода, 2011-2013

    Скотт Нимерфро

    Scott Nimerfro  исполнительный сопродюсер
    43 эпизода, 2014-2016

    Скотт Нимерфро — исполнительный сопродюсер<br>43 эпизода, 2014-2016

    Кристин Бойлэн

    Christine Boylan  продюсер-супервайзер
    42 эпизода, 2012-2014

    Кристин Бойлэн — продюсер-супервайзер<br>42 эпизода, 2012-2014

    Роберт Халл

    Robert Hull  продюсер-супервайзер
    42 эпизода, 2012-2014

    Роберт Халл — продюсер-супервайзер<br>42 эпизода, 2012-2014

    Кристофер Холлер

    Christopher Hollier  исполнительный сопродюсер
    22 эпизода, 2017-2018

    Кристофер Холлер — исполнительный сопродюсер<br>22 эпизода, 2017-2018

    Нельсон Солер

    Nelson Soler  продюсер-супервайзер
    14 эпизодов, 2016-2017

    Нельсон Солер — продюсер-супервайзер<br>14 эпизодов, 2016-2017

    Лиз Тайглаар

    Liz Tigelaar  исполнительный сопродюсер
    9 эпизодов, 2011-2012

    Лиз Тайглаар — исполнительный сопродюсер<br>9 эпизодов, 2011-2012

    Лорен Джуссис

    Lauren Gussis  продюсер-супервайзер
    4 эпизода, 2012

    Лорен Джуссис — продюсер-супервайзер<br>4 эпизода, 2012

    Брайан Ванкум

    Brian Wankum  сопродюсер
    154 эпизода, 2011-2018

    Брайан Ванкум — сопродюсер<br>154 эпизода, 2011-2018

    Helga Ungurait

    сопродюсер
    110 эпизодов, 2013-2018

    Helga Ungurait — сопродюсер<br>110 эпизодов, 2013-2018

    Феликс Эрнандес

    Felix Hernandez  сопродюсер
    80 эпизодов, 2014-2017

    Феликс Эрнандес — сопродюсер<br>80 эпизодов, 2014-2017

    Дэниэл Т. Томсен

    Daniel T. Thomsen  сопродюсер
    44 эпизода, 2012-2014

    Дэниэл Т. Томсен — сопродюсер<br>44 эпизода, 2012-2014

    Дэна Хорган

    Dana Horgan  сопродюсер
    43 эпизода, 2016-2018

    Дэна Хорган — сопродюсер<br>43 эпизода, 2016-2018

    Йен Голдберг

    Ian Goldberg  сопродюсер
    42 эпизода, 2011-2013

    Йен Голдберг — сопродюсер<br>42 эпизода, 2011-2013

    Адам Хоровиц

    Adam Horowitz  исполнительный продюсер
    156 эпизодов, 2011-2018

    Адам Хоровиц — исполнительный продюсер<br>156 эпизодов, 2011-2018

    Стив Перлман

    Steve Pearlman  исполнительный продюсер
    153 эпизода, 2011-2018

    Стив Перлман — исполнительный продюсер<br>153 эпизода, 2011-2018

    Дэвид Х. Гудман

    David H. Goodman  исполнительный продюсер
    151 эпизод, 2011-2018

    Дэвид Х. Гудман — исполнительный продюсер<br>151 эпизод, 2011-2018

    Эдвард Китсис

    Edward Kitsis  исполнительный продюсер
    145 эпизодов, 2011-2018

    Эдвард Китсис — исполнительный продюсер<br>145 эпизодов, 2011-2018

    Марк Майлод

    Mark Mylod  исполнительный продюсер
    1 эпизод, 2011

    Марк Майлод — исполнительный продюсер<br>1 эпизод, 2011

    Стив Малхолланд

    Steve Mulholland  исполнительный продюсер
    1 эпизод, 2015

    Стив Малхолланд — исполнительный продюсер<br>1 эпизод, 2015

    Стефен Джадж

    Stephen Judge  ассоциированный продюсер, сопродюсер
    152 эпизода, 2011-2018

    Стефен Джадж — ассоциированный продюсер, сопродюсер<br>152 эпизода, 2011-2018

    Операторы

    Стивен Джексон

    Stephen Jackson  104 эпизода, 2011-2016

    Стивен Джексон — 104 эпизода, 2011-2016

    Тони Мырза

    Tony Mirza  50 эпизодов, 2013-2018

    Тони Мырза — 50 эпизодов, 2013-2018

    Стивен Фирберг

    Steven Fierberg  1 эпизод, 2011

    Стивен Фирберг — 1 эпизод, 2011

    Композиторы

    Марк Айшем

    Mark Isham  147 эпизодов, 2011-2018

    Марк Айшем — 147 эпизодов, 2011-2018

    Синди О’Коннор

    Cindy O’Connor  22 эпизода, 2017-2018

    Синди О’Коннор — 22 эпизода, 2017-2018

    Майкл Д. Саймон

    Michael D. Simon  22 эпизода, 2017-2018

    Майкл Д. Саймон — 22 эпизода, 2017-2018

    Келвин Бун Херн Тан

    Kelvin Boon Hern Tan  1 эпизод, 2013

    Келвин Бун Херн Тан — 1 эпизод, 2013

    Звукорежиссёры

    Пол Меникини

    Paul Menichini  154 эпизода, 2011-2018

    Пол Меникини — 154 эпизода, 2011-2018

    Thomas DeGorter

    звукорежиссер-супервайзер
    148 эпизодов, 2011-2018

    Thomas DeGorter — звукорежиссер-супервайзер<br>148 эпизодов, 2011-2018

    Линдсэй Бакнелл

    Lindsay Bucknell  продакшн-звукорежиссер
    147 эпизодов, 2011-2018

    Линдсэй Бакнелл — продакшн-звукорежиссер<br>147 эпизодов, 2011-2018

    Джон Чэлфант

    John Chalfant  звукорежиссер перезаписи
    67 эпизодов, 2013-2016

    Джон Чэлфант — звукорежиссер перезаписи<br>67 эпизодов, 2013-2016

    Бобби Макстон

    Bobby Mackston  монтажер звука
    66 эпизодов, 2011-2014

    Бобби Макстон — монтажер звука<br>66 эпизодов, 2011-2014

    Том Е. Даль

    Tom E. Dahl  звукорежиссер перезаписи
    44 эпизода, 2011-2013

    Том Е. Даль — звукорежиссер перезаписи<br>44 эпизода, 2011-2013

    Марк Д. Флеминг

    Mark D. Fleming  звукорежиссер перезаписи
    44 эпизода, 2011-2013

    Марк Д. Флеминг — звукорежиссер перезаписи<br>44 эпизода, 2011-2013

    Боб Эронс

    Bob Arons  монтажер звука
    44 эпизода, 2012-2014

    Боб Эронс — монтажер звука<br>44 эпизода, 2012-2014

    Адам Дженкинс

    Adam Jenkins  звукорежиссер перезаписи
    44 эпизода, 2012-2014

    Адам Дженкинс — звукорежиссер перезаписи<br>44 эпизода, 2012-2014

    Кевин Патрик Барнс

    Kevin Patrick Burns  звукорежиссер перезаписи
    43 эпизода, 2013-2015

    Кевин Патрик Барнс — звукорежиссер перезаписи<br>43 эпизода, 2013-2015

    Росс Дэвис

    Ross Davis  звукорежиссер перезаписи
    23 эпизода, 2015-2016

    Росс Дэвис — звукорежиссер перезаписи<br>23 эпизода, 2015-2016

    Джим Фицпатрик

    Jim Fitzpatrick  звукорежиссер перезаписи
    22 эпизода, 2011-2012

    Джим Фицпатрик — звукорежиссер перезаписи<br>22 эпизода, 2011-2012

    Альберт Ибботсон

    Albert Ibbotson  звукорежиссер-супервайзер
    22 эпизода, 2012-2013

    Альберт Ибботсон — звукорежиссер-супервайзер<br>22 эпизода, 2012-2013

    Шерри Клейн

    Sherry Klein  звукорежиссер перезаписи
    22 эпизода, 2012-2013

    Шерри Клейн — звукорежиссер перезаписи<br>22 эпизода, 2012-2013

    Майкл Муллейн

    Michael Mullane  монтажер звука
    11 эпизодов, 2012-2013

    Майкл Муллейн — монтажер звука<br>11 эпизодов, 2012-2013

    Родерик Мэтт

    Roderick Matte  продакшн-звукорежиссер: вторая группа
    4 эпизода, 2016

    Родерик Мэтт — продакшн-звукорежиссер: вторая группа<br>4 эпизода, 2016

    Бэрри Кис

    Barry Keys  sound mixer: foley recordist
    3 эпизода, 2015

    Бэрри Кис — sound mixer: foley recordist<br>3 эпизода, 2015

    Фрэнк Морроне

    Frank Morrone  re-recording mixer, effects editor
    1 эпизод, 2011

    Фрэнк Морроне — re-recording mixer, effects editor<br>1 эпизод, 2011

    Скотт Вебер

    Scott Weber  звукорежиссер перезаписи
    1 эпизод, 2011

    Скотт Вебер — звукорежиссер перезаписи<br>1 эпизод, 2011

    Пэт Лауверс

    Pat Lauwers  1 эпизод, 2012

    Пэт Лауверс — 1 эпизод, 2012

    Гари Коппола

    Gary Coppola  звукорежиссер перезаписи
    1 эпизод, 2015

    Гари Коппола — звукорежиссер перезаписи<br>1 эпизод, 2015

    Рилан Кербис

    Rylan Kerbes  звукорежиссер: вторая группа, в титрах не указан
    1 эпизод, 2016

    Рилан Кербис — звукорежиссер: вторая группа, в титрах не указан<br>1 эпизод, 2016

    Брайан Листер

    Brian Lyster  звукорежиссер: вторая группа, в титрах не указан
    1 эпизод, 2016

    Брайан Листер — звукорежиссер: вторая группа, в титрах не указан<br>1 эпизод, 2016

    Художники

    Грег Вентури

    Gregory G. Venturi  27 эпизодов, 2016-2018

    Грег Вентури — 27 эпизодов, 2016-2018

    Шерил Мэрион

    Cheryl Marion  53 эпизода, 2011-2016

    Шерил Мэрион — 53 эпизода, 2011-2016

    Марк Стоуп

    Mark Stope  17 эпизодов, 2016-2018

    Марк Стоуп — 17 эпизодов, 2016-2018

    Питер Очотта

    Peter Ochotta  6 эпизодов, 2012-2018

    Питер Очотта — 6 эпизодов, 2012-2018

    Эли Бест

    Eli Best  6 эпизодов, 2017-2018

    Эли Бест — 6 эпизодов, 2017-2018

    Кенделл Эллиотт

    Kendelle Elliott  5 эпизодов, 2012

    Кенделл Эллиотт — 5 эпизодов, 2012

    Найджел Эванс

    Nigel Evans  co-art director, art director
    4 эпизода, 2012

    Найджел Эванс — co-art director, art director<br>4 эпизода, 2012

    Майкл Н. Вонг

    Michael Norman Wong  3 эпизода, 2011

    Майкл Н. Вонг — 3 эпизода, 2011

    Шон Карвахаль

    Sean Carvajal  2 эпизода, 2017

    Шон Карвахаль — 2 эпизода, 2017

    Шеннон Гроувер

    Shannon Grover  1 эпизод, 2011

    Шеннон Гроувер — 1 эпизод, 2011

    Майкл Джой

    Michael Joy  постановщик
    86 эпизодов, 2011-2015

    Майкл Джой — постановщик<br>86 эпизодов, 2011-2015

    Стивен Вулф

    Steven Wolff  постановщик
    37 эпизодов, 2015-2017

    Стивен Вулф — постановщик<br>37 эпизодов, 2015-2017

    Марк Вортингтон

    Mark Worthington  постановщик
    1 эпизод, 2011

    Марк Вортингтон — постановщик<br>1 эпизод, 2011

    Марк Лэйн

    Mark Lane  по декорациям
    145 эпизодов, 2011-2018

    Марк Лэйн — по декорациям<br>145 эпизодов, 2011-2018

    Майк Уоррен

    Mike Warren  по декорациям
    1 эпизод, 2015

    Майк Уоррен — по декорациям<br>1 эпизод, 2015

    Маклеод Синклер

    Macleod Sinclaire  по декорациям
    1 эпизод, 2017

    Маклеод Синклер — по декорациям<br>1 эпизод, 2017

    Roger Trory

    по декорациям
    1 эпизод, 2017

    Roger Trory — по декорациям<br>1 эпизод, 2017

    Эдуардо Кастро

    Eduardo Castro  140 эпизодов, 2011-2018

    Эдуардо Кастро — 140 эпизодов, 2011-2018

    Дэниэл Дж. Лестер

    Daniel J. Lester  12 эпизодов, 2017-2018

    Дэниэл Дж. Лестер — 12 эпизодов, 2017-2018

    Аллиса Суонсон

    Allisa Swanson  8 эпизодов, 2018

    Аллиса Суонсон — 8 эпизодов, 2018

    Монтажёры

    Джеффри Хилдрю

    Geofrey Hildrew  54 эпизода, 2011-2018

    Джеффри Хилдрю — 54 эпизода, 2011-2018

    Марк Голдман

    Mark Goldman  47 эпизодов, 2011-2018

    Марк Голдман — 47 эпизодов, 2011-2018

    Джо Талбот Холл

    Joe Talbot Hall  31 эпизод, 2012-2018

    Джо Талбот Холл — 31 эпизод, 2012-2018

    Скот Дж. Келли

    Scot J. Kelly  18 эпизодов, 2011-2014

    Скот Дж. Келли — 18 эпизодов, 2011-2014

    Richard Glazerman

    14 эпизодов, 2012-2016

    Richard Glazerman — 14 эпизодов, 2012-2016

    Пол М. Мендоза

    Paul Mendoza  12 эпизодов, 2013-2016

    Пол М. Мендоза — 12 эпизодов, 2013-2016

    Джон Козловски

    Jon Koslowsky  6 эпизодов, 2017-2018

    Джон Козловски — 6 эпизодов, 2017-2018

    Kathryn Panian

    5 эпизодов, 2015-2016

    Kathryn Panian — 5 эпизодов, 2015-2016

    Роберт Ланфорд

    Robert Lanford  4 эпизода, 2016-2017

    Роберт Ланфорд — 4 эпизода, 2016-2017

    Адам Лемнах

    Adam Lemnah  4 эпизода, 2016-2017

    Адам Лемнах — 4 эпизода, 2016-2017

    Крис Конли

    Chris Conlee  2 эпизода, 2013

    Крис Конли — 2 эпизода, 2013

    Адам К. Тиллер

    Adam K. Tiller  2 эпизода, 2014-2015

    Адам К. Тиллер — 2 эпизода, 2014-2015

    Джим Таун

    Jim Towne  2 эпизода, 2016-2017

    Джим Таун — 2 эпизода, 2016-2017

    Джули Монро

    Julie Monroe  1 эпизод, 2011

    Джули Монро — 1 эпизод, 2011

    Хенк Ван Эген

    Henk Van Eeghen  1 эпизод, 2011

    Хенк Ван Эген — 1 эпизод, 2011

    Люк Браун

    Luke Brown  1 эпизод, 2013

    Люк Браун — 1 эпизод, 2013

    Линдсей Армстронг

    Lindsay Armstrong  1 эпизод, 2017

    Линдсей Армстронг — 1 эпизод, 2017

    Режиссёр дубляжа

    Игорь Ефимов

    Игорь Ефимов — Режиссёр дубляжа «Однажды в сказке»

    Дубляж

    Мария Цветкова-Овсянникова

    Эмма Свон / Тёмная Свон

    Мария Цветкова-Овсянникова — Дубляж «Однажды в сказке»

    Дженнифер Моррисон

    Jennifer Morrison
    Emma Swan

    Дженнифер Моррисон — озвучка «Однажды в сказке»

    Ирина Горячева

    Белоснежка / Мэри Маргарет Бланшар

    Ирина Горячева — Дубляж «Однажды в сказке»

    Джиннифер Гудвин

    Ginnifer Goodwin
    Mary Margaret Blanchard

    Джиннифер Гудвин — озвучка «Однажды в сказке»

    Елена Шульман

    Злая Королева / Реджина Миллс

    Елена Шульман — Дубляж «Однажды в сказке»

    Лана Паррия

    Lana Parrilla
    Regina Mills

    Лана Паррия — озвучка «Однажды в сказке»

    Андрей Кузнецов

    Прекрасный Принц / Дэвид Нолан

    Андрей Кузнецов — Дубляж «Однажды в сказке»

    Джошуа Даллас

    Josh Dallas
    David Nolan

    Джошуа Даллас — озвучка «Однажды в сказке»

    Константин Ефимов

    Генри Миллс

    Константин Ефимов — Дубляж «Однажды в сказке»

    Джаред Гилмор

    Jared Gilmore
    Henry Mills

    Джаред Гилмор — озвучка «Однажды в сказке»

    Вадим Романов

    Румпельштильцхен / Мистер Голд

    Вадим Романов — Дубляж «Однажды в сказке»

    Роберт Карлайл

    Robert Carlyle
    Mr. Gold

    Роберт Карлайл — озвучка «Однажды в сказке»

    Артем Веселов

    Говорящий Сверчок / д-р Арчи Хоппер

    Артем Веселов — Дубляж «Однажды в сказке»

    Рафаэль Сбардж

    Raphael Sbarge
    Dr. Archie Hopper

    Рафаэль Сбардж — озвучка «Однажды в сказке»

    Сергей Куницкий

    Captain Killian «Hook» Jones

    Сергей Куницкий — Captain Killian «Hook» Jones

    Колин О’Донохью

    Colin O’Donoghue
    Captain Killian ‘Hook’ Jones

    Колин О’Донохью — Captain Killian «Hook» Jones

    Александр Ноткин

    Captain Killian «Hook» Jones

    Александр Ноткин — Captain Killian «Hook» Jones

    Колин О’Донохью

    Colin O’Donoghue
    Captain Killian ‘Hook’ Jones

    Колин О’Донохью — Captain Killian «Hook» Jones

    Марина Гладкая

    Belle French

    Марина Гладкая — Дубляж «Однажды в сказке»

    Эмили де Рэвин

    Emilie de Ravin

    Эмили де Рэвин — озвучка «Однажды в сказке»

    Елена Павловская

    Бабушка

    Елена Павловская — Дубляж «Однажды в сказке»

    Беверли Эллиотт

    Beverley Elliott
    Granny Lucas

    Беверли Эллиотт — озвучка «Однажды в сказке»

    Алексей Макрецкий

    Ворчун / Лерой

    Алексей Макрецкий — Дубляж «Однажды в сказке»

    Ли Аренберг

    Lee Arenberg
    Leroy

    Ли Аренберг — озвучка «Однажды в сказке»

    Виктория Войнич-Слуцкая

    Красная Шапочка / Руби

    Виктория Войнич-Слуцкая — Дубляж «Однажды в сказке»

    Меган Ори

    Meghan Ory
    Ruby Lucas

    Меган Ори — озвучка «Однажды в сказке»

    Елизавета Аистова

    Lucy Vidrio

    Елизавета Аистова — Дубляж «Однажды в сказке»

    Элисон Фернандез

    Alison Fernandez

    Элисон Фернандез — озвучка «Однажды в сказке»

    Дмитрий Паламарчук

    Пиноккио / Август Уэйн Бут

    Дмитрий Паламарчук — Дубляж «Однажды в сказке»

    Эйон Бэйли

    Eion Bailey
    August W. Booth

    Эйон Бэйли — озвучка «Однажды в сказке»

    Ксения Бржезовская

    Princess Aurora

    Ксения Бржезовская — Дубляж «Однажды в сказке»

    Сара Болгер

    Sarah Bolger

    Сара Болгер — озвучка «Однажды в сказке»

    Галина Чигинская

    Кора Миллс / Червонная Королева

    Галина Чигинская — Дубляж «Однажды в сказке»

    Барбара Херши

    Barbara Hershey
    Cora Mills

    Барбара Херши — озвучка «Однажды в сказке»

    Светлана Кузнецова

    Малефисента

    Светлана Кузнецова — Дубляж «Однажды в сказке»

    Кристин Бауэр

    Kristin Bauer van Straten
    Maleficent

    Кристин Бауэр — озвучка «Однажды в сказке»

    Валерий Смекалов

    Феликс

    Валерий Смекалов — Дубляж «Однажды в сказке»

    Паркер Крофт

    Parker Croft
    Felix

    Паркер Крофт — озвучка «Однажды в сказке»

    Андрей Аверков

    Охотник / шериф Грэм

    Андрей Аверков — Дубляж «Однажды в сказке»

    Джейми Дорнан

    Jamie Dornan
    Sheriff Graham Humbert

    Джейми Дорнан — озвучка «Однажды в сказке»

    Аркадий Волгин

    Альберт Спенсер / Король Георг

    Аркадий Волгин — Дубляж «Однажды в сказке»

    Алан Дэйл

    Alan Dale
    King George

    Алан Дэйл — озвучка «Однажды в сказке»

    Наталия Тарыничева

    Кэтрин Нолан

    Наталия Тарыничева — Дубляж «Однажды в сказке»

    Анастасия Гриффит

    Anastasia Griffith
    Kathryn Nolan

    Анастасия Гриффит — озвучка «Однажды в сказке»

    Аделина Червякова

    Ариэль

    Аделина Червякова — Дубляж «Однажды в сказке»

    ДжоАнна Гарсиа Суишер

    JoAnna Garcia Swisher
    Ariel

    ДжоАнна Гарсиа Суишер — озвучка «Однажды в сказке»

    Сергей Паршин

    Moe French

    Сергей Паршин — Дубляж «Однажды в сказке»

    Эрик Кинлисайд

    Eric Keenleyside

    Эрик Кинлисайд — озвучка «Однажды в сказке»

    Александр Трофимов

    Jefferson

    Александр Трофимов — Дубляж «Однажды в сказке»

    Себастиан Стэн

    Sebastian Stan

    Себастиан Стэн — озвучка «Однажды в сказке»

    Елизавета Чабан

    Wendy Darling

    Елизавета Чабан — Дубляж «Однажды в сказке»

    Фрея Тингли

    Freya Tingley

    Фрея Тингли — озвучка «Однажды в сказке»

    Максим Сергеев

    Антон

    Максим Сергеев — Дубляж «Однажды в сказке»

    Хорхе Гарсиа

    Jorge Garcia
    Anton the Giant

    Хорхе Гарсиа — озвучка «Однажды в сказке»

    Елизавета Чабан

    Лили

    Елизавета Чабан — Дубляж «Однажды в сказке»

    Николь Муньос

    Nicole Muñoz
    Lily

    Николь Муньос — озвучка «Однажды в сказке»

    Александра Матвеева

    Гретель / Ава Циммер

    Александра Матвеева — Дубляж «Однажды в сказке»

    Карли Скотт Коллинз

    Karley Scott Collins
    Ava Zimmer

    Карли Скотт Коллинз — озвучка «Однажды в сказке»

    Максим Сергеев

    Дровосек / Майкл Тиллман

    Максим Сергеев — Дубляж «Однажды в сказке»

    Николас Ли

    Nicholas Lea
    Michael Tillman

    Николас Ли — озвучка «Однажды в сказке»

    Станислав Войнич

    Quinn

    Станислав Войнич — Дубляж «Однажды в сказке»

    Бен Холлингсворт

    Benjamin Hollingsworth

    Бен Холлингсворт — озвучка «Однажды в сказке»

    Анна Цветкова

    Young Gerda

    Анна Цветкова — Дубляж «Однажды в сказке»

    Ава Телек

    Ava Telek

    Ава Телек — озвучка «Однажды в сказке»

    Переводчик

    Елена Вержбицкая

    Elena Verzhbitskaya 

    Елена Вержбицкая — Переводчик «Однажды в сказке»

    Похожие фильмы и сериалы

    6.4

    Расскажи мне сказку Расскажи мне сказку Расскажи мне сказку

    Расскажи мне сказку Tell Me a Story 2018 — 2020

    6.4

    Изумрудный город Изумрудный город Изумрудный город

    Изумрудный город Emerald City 2017

    6.6

    Последний богатырь

    Последний богатырь 2017

    6.4

    Наследники

    Наследники Descendants 2015

    6.9

    Золушка

    Золушка Cinderella 2015

    6.0

    Чем дальше в лес...

    Чем дальше в лес… Into the Woods 2014

    7.2

    Малефисента

    Малефисента Maleficent 2014

    6.3

    Оз: Великий и Ужасный

    Оз: Великий и Ужасный Oz the Great and Powerful 2013

    7.7

    Холодное сердце

    Холодное сердце Frozen 2013

    6.1

    Белоснежка: Месть гномов

    Белоснежка: Месть гномов Mirror Mirror 2012

    6.0

    Белоснежка и охотник

    Белоснежка и охотник Snow White and the Huntsman 2012

    8.8

    Гравити Фолз Гравити Фолз Гравити Фолз

    Гравити Фолз Gravity Falls 2012 — 2016

    6.0

    Неверлэнд Неверлэнд Неверлэнд

    Неверлэнд Neverland 2011

    4.7

    Реальная сказка

    Реальная сказка 2011

    7.4

    Гримм Гримм Гримм

    Гримм Grimm 2011 — 2017

    4.8

    Мир реки

    Мир реки Riverworld 2010

    6.9

    Хэйвен Хэйвен Хэйвен

    Хэйвен Haven 2010 — 2015

    7.0

    Алиса в стране чудес

    Алиса в стране чудес Alice 2009

    7.3

    Легенда об Искателе Легенда об Искателе Легенда об Искателе

    Легенда об Искателе Legend of the Seeker 2008 — 2010

    6.6

    Заколдованное королевство Заколдованное королевство Заколдованное королевство

    Заколдованное королевство Tin Man 2007

    7.1

    Зачарованная

    Зачарованная Enchanted 2007

    7.6

    Звездная пыль

    Звездная пыль Stardust 2007

    6.8

    Братья Гримм

    Братья Гримм The Brothers Grimm 2005

    7.6

    Сверхъестественное Сверхъестественное Сверхъестественное

    Сверхъестественное Supernatural 2005 — 2020

    8.0

    Остаться в живых Остаться в живых Остаться в живых

    Остаться в живых Lost 2004 — 2010

    6.7

    Лига выдающихся джентльменов

    Лига выдающихся джентльменов The League of Extraordinary Gentlemen 2003

    7.1

    Путешествие «Единорога»

    Путешествие «Единорога» Voyage of the Unicorn 2001

    8.2

    Десятое королевство Десятое королевство Десятое королевство

    Десятое королевство The 10th Kingdom 2000

    7.2

    Гаргульи Гаргульи Гаргульи

    Гаргульи Gargoyles 1994 — 1997

    7.4

    Сказки старого волшебника

    Сказки старого волшебника 1984

    8.2

    Арабела Арабела Арабела

    Арабела Arabela 1980 — 1981

    Актуальные сериалы

    6.1

    Монастырь Монастырь Монастырь

    Монастырь

    8.0

    Уэнздей Уэнздей Уэнздей

    Уэнздей Wednesday

    7.4

    Мажор Мажор Мажор

    Мажор

    4.9

    Ева, рожай! Ева, рожай! Ева, рожай!

    Ева, рожай!

    7.8

    Дом Дракона Дом Дракона Дом Дракона

    Дом Дракона House of the Dragon

    6.7

    Начальник разведки Начальник разведки Начальник разведки

    Начальник разведки

    6.8

    Беспринципные Беспринципные Беспринципные

    Беспринципные

    5.9

    Хэдшот Хэдшот Хэдшот

    Хэдшот

    6.3

    Конец света Конец света Конец света

    Конец света

    7.2

    Темные начала Темные начала Темные начала

    Темные начала His Dark Materials

    6.1

    Серебряный волк Серебряный волк Серебряный волк

    Серебряный волк

    5.4

    Молчание Молчание Молчание

    Молчание

    7.6

    Нулевой пациент Нулевой пациент Нулевой пациент

    Нулевой пациент

    6.9

    Тётя Марта Тётя Марта Тётя Марта

    Тётя Марта

    7.8

    Большая секунда Большая секунда Большая секунда

    Большая секунда

    7.6

    Король Талсы Король Талсы Король Талсы

    Король Талсы Tulsa King

    6.8

    13 клиническая 13 клиническая 13 клиническая

    13 клиническая

    7.2

    Белый лотос Белый лотос Белый лотос

    Белый лотос The White Lotus

    7.5

    Эйфория Эйфория Эйфория

    Эйфория Euphoria

    6.6

    Чёрная весна Чёрная весна Чёрная весна

    Чёрная весна

    6.1

    Закрыть гештальт Закрыть гештальт Закрыть гештальт

    Закрыть гештальт

    6.3

    Налёт Налёт Налёт

    Налёт

    5.4

    Русалки Русалки Русалки

    Русалки

    6.8

    Шифр Шифр Шифр

    Шифр

    6.7

    Гости из прошлого Гости из прошлого Гости из прошлого

    Гости из прошлого

    Лучший сервис для поиска фильмов и обмена впечатлениями с друзьями

    hello@kinorium.com © Кинориум

    • Блог проекта
    • Зачем всё это?
    • API
    • Секта
    • Расширение для браузера

    Источник

  • Где нашел муму герасим в рассказе
  • Гепюр или гипюр как пишется правильно
  • Где наша мудрость потерянная в знаниях где наше знание потерянное в информации сочинение
  • Гепатит как пишется прививка
  • Где находится парк сказка в москве какое метро