Германия по английскому как пишется

• 1
  германия
  
  

  германия germany; deutschland

  Sokrat personal > германия

• 2
  Германия
  
  

  Русско-английский технический словарь > Германия

• 3
  Германия
  
  

  Русско-английский синонимический словарь > Германия

• 4
  Германия
  
  

  1) General subject: GY , Tyskland , Germany

  Универсальный русско-английский словарь > Германия

• 5
  германия
  
  

  1) General subject: GY , Tyskland , Germany

  Универсальный русско-английский словарь > германия

• 6
  Германия
  
  

  Русско-английский политический словарь > Германия

• 7
  Германия
  
  

  Русско-английский географический словарь > Германия

• 8
  Германия
  
  

  Новый русско-английский словарь > Германия

• 9
  Германия
  
  

  Русско-английский словарь Wiktionary > Германия

• 10
  Германия
  
  

  Новый большой русско-английский словарь > Германия

• 11
  Германия
  
  

  Федеративная Республика Германии, ФРГ — Federal Republic of Germany

  Русско-английский словарь по общей лексике > Германия

• 12
  Германия
  
  

  Germany [‘dʒə:rmənɪ], Federal Republic of

  Американизмы. Русско-английский словарь. > Германия

• 13
  Германия
  
  

  Русско-Английский новый экономический словарь > Германия

• 14
  Германия заключила сделку, цель которой спасение банков от разорения.
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Германия заключила сделку, цель которой спасение банков от разорения.

• 15
  Германия и Япония были союзниками во Второй мировой войне
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Германия и Япония были союзниками во Второй мировой войне

• 16
  Германия, Австрия, Швейцария
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Германия, Австрия, Швейцария

• 17
  восточная германия
  
  

  восточногерманский; житель Восточной Германии — east german

  Русско-английский большой базовый словарь > восточная германия

• 18
  Федеративная Республика Германия
  
  

  восточногерманский; житель Восточной Германии — east german

  Русско-английский большой базовый словарь > Федеративная Республика Германия

• 19
  оксид германия
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > оксид германия

• 20
  западный германия
  
  

  Sokrat personal > западный германия

Препарат получил лицензию в Германии в 1956 году, а первые дети с увечьями родились в 1957-м.

The drug was licensed in Germany in 1956 and the first deformed babies were born in 1957.

Сейчас мы попробуем воссоздать события, сопутствующие процессу над ведьмой, от начала и до конца, как это было во времена, когда Папа Римский рассылал жрецов инквизиции по всей Германии.

I will now illustrate a trial for witchcraft from beginning to end taking place at the time when the Pope sent traveling inquisition priests out to Germany.

После завершения съёмок фильма осталось три негатива: один для Германии, один для общего экспорта и один для США.

Three different negatives were created for the film Der letzte Mann. One of them was for Germany, one for general export, and the third for the US A.

Ты что, имеешь в виду что гора в Германии рассердилась на поле во Франции?

You mean there’s a mountain over in Germany gets mad at a field over in France?

Который оставил всё чтобы служить в первый год войны… один из железной молодёжи, сделавшей Германию непобедимой на поле боя.

one of the iron youth who have made Germany invincible in the field.

Благодарим Федеральный Архив Германии и кинолюбителей, благодаря которым удалось восстановить этот фильм.

We thank the German Federal Archives and film fans, which made it possible to restore this film.

Гитлерюгенд и ассоциация Молодежи Германии разбили лагерь за пределами Нюрнберга

Hitler Youth and German Youth encampment outside the city of Nuremberg

Это наша непоколебимая вера в себя… это наша надежда на молодежь… которой предстоит продолжить работу заложеной пред нею в бурные годы… мятежа 1918 года в Мюнхене… который уже является частью национальной истории Германии.

It is our unshakeable belief in ourselves… that is our hope for the youth… to carry on the work which has been put before them in the stormy years… of the revolt of 1918 in Munich… and which is already part of the entire German nation’s history.

Сегодня, народ Германии в сплоченном единодушии готов… исполнить свой долг в всеобщей Трудовой Службе.

Today, the German people are spiritually and soulfully ready… to undertake their obligation in the general Labor Service.

Сбор Гитлерюгенд и Асоциации Молодежи Германии на Германском Стадионе.

Hitler Youth and German Youth Rally at the German Stadium

Завтра днём отходит баржа в Германию.

Tomorrow I’ve got a barge going to Germany.

Сначала в Германию, к родственникам, а потом в лагерь.

I’m going to Germany, to visit my family. And then on camp.

В Германию.

Going to Germany.

Утром отплываем на барже в Германию.

In a few hours we go to Germany.

Не знаю, как вы, а я в Германию не хочу.

I don’t know about you guys, but I don’t wanna go to Germany.

Vogue Германия.

Vogue Deutschland.

Общество по борьбе с голодом в Германии.

Das hunger projekt, deutschland.

Германия и Венгрия уже не так голодны, а вот Румыния и Канада все еще в игре.

Deutschland and Hungary not so hungry anymore, but Romania and Canada still going strong.

Когда вы были в Германии, вы были Дойчем, но сейчас вы заграницей, поэтому вы Аушлендер.

When you were in Deutschland, you were Deutsch, but now you are in Ausland, so you are an Ausländer.

И когда из этих руин вырастет великая Германия, вы станете её героями.

And when Germania will rise from these ruins you will be the heroes.

Это же практически Германия!

In Germania practically.

Либо в Германии.

Or in Germania.

Императора призвал людей, чтобы подавить восстание в Германии.

The Emperor’s called for men to put down the rebellion in Germania.

— Это тот, который я получил в Германии.

This one I got in Germania.

Отправить комментарий

Твоя Германия — это не моя Германия.

Your Germany is not my Germany.

Ведь Гитлер это Германия! а Германия это Гитлер!

But Hitler is Germany, as Germany is Hitler. !

Вон там начинается Германия.

That’s Germany.

Они говорят, что Германия Гитлера — не их Германия.

They say that Hitler’s Germany is not their Germany.

Я нужен Германии, также как Германия нужна мне.

I need Germany as much as Germany needs me.

Ильде из Германии.

Ilde, from Germany.

Учились в Германии.

studied in Germany

Во Франции и Германии она существует до сих пор.

It still subsists in France and Germany.

Шейдеман, Легин, Давид и пр. в Германии;

Scheidemann. Legien, David and others in Germany;

Эйнштейн, находившийся в Америке, объявил, что не вернется в Германию.

Einstein was in America, and declared he would not return to Germany.

Для Германии федералистическое ошвейцарение ее было бы огромным шагом назад.

For Germany, federalization on the Swiss model would be an enormous step backward.

Но все это значительное потребление обслуживается почти целиком Францией, Фландрией, Голландией и Германией.

But this great consumption is almost entirely supplied by France, Flanders, Holland, and Germany.

Если вина Франции лучше и дешевле португальских или если ее полотно лучше полотна Германии, то для Великобритании выгоднее покупать нужное ей вино и заграничное полотно у Франции, а не у Португалии и Германии.

If the wines of France are better and cheaper than those of Portugal, or its linens than those of Germany, it would be more advantageous for Great Britain to purchase both the wine and the foreign linen which it had occasion for of France than of Portugal and Germany.

Ну так вот, образование я получил не в Бразилии, а в Германии, в Бразилию же приехал лишь в этом году.

I was not educated in Brazil; I was educated in Germany, and I’ve just come to Brazil this year.”

Часть их, например полотно из Германии и Голландии, возвращается в колонии для их потребления.

Part of them, linen from Germany and Holland, for example, is returned to the colonies for their particular consumption.

После войны армия выскребала по сусекам молодых людей, чтобы отправить их в Германию служить в оккупационных войсках.

After the war the army was scraping the bottom of the barrel to get the guys for the occupation forces in Germany.

– Я сам слышал об этом от человека, который знает его как родного брата. Вместе с ним вырос в Германии, – поспешил он нас заверить.

I heard that from a man who knew all about him, grew up with him in Germany,

— В Германии, конечно, — нашелся он. — А ты разве не из Германии?

‘It’s in Germany, of course,’ he said. ‘Don’t you come from Germany?’

Они были в Германии.

They were in Germany.

И уж конечно, не в Германии.

Certainly not Germany.

– Мне? Разве она не в Германии?

Isn’t she in Germany?

– Ты не в Германии, – добавила она.

‘This isn’t Germany.’

Вернуться в Германию?

Back to Germany ?

– Она не будет использована в Германии?

“It will not be used in Germany ?”

Германия уничтожена.

And Germany is destroyed.

Их ненависть к Германии.

Their hatred of Germany.