Вовка в Тридевятом царстве | |
Тип мультфильма |
рисованный |
---|---|
Жанр |
сказка |
Режиссёр |
Борис Степанцев |
Автор сценария |
Вадим Коростылёв |
Роли озвучивали |
Рина Зелёная |
Композитор |
Игорь Якушенко |
Оператор |
Михаил Друян |
Звукооператор |
Борис Фильчиков |
Студия |
Союзмультфильм |
Страна |
СССР |
Время |
19 мин. 49 сек. |
Премьера |
1965 |
Аниматор.ру |
ID 2160 |
«Вовка в Тридевятом царстве» — советский мультипликационный фильм режиссёра Бориса Степанцева по мотивам русских народных сказок, вышедший на киностудии Союзмультфильм в 1965 году.
Сюжет
Школьник Вовка мечтал о сказочной жизни, ведь в сказках всё делается по щучьему веленью. С помощью советов из справочника «Сделай сам» библиотекарша создаёт нарисованного мальчика — копию Вовки — и отправляет его в Тридевятое царство, существующее в книге сказок.
Вошёл Вовка в книгу «Сказки» и попал во двор к сказочному царю. Стоит трон, а царь забор красит. Вовка: «А Вы зачем забор красите? Вы же царь! Вам же полагается ничего не делать». Царь: «Знаю, знаю. Должность у меня такая: только и делай, что ничего не делай. Но ведь так со скуки помрёшь» Вовка: «Ничего Вы не понимаете в царской жизни. Хочешь — пирожное, хочешь — мороженое!». Послушал его царь, позвал стражу и велел отрубить Вовке голову, потому что — тунеядец!
Испугался Вовка, побежал и попал на последнюю страницу «Сказки о рыбаке и рыбке». Старуха стала просить новое корыто, а Золотая Рыбка выкинула его в следующую сказку. А там происходил «Слёт юных Василис по обмену премудростями». Одна Василиса объясняла как построить дворец, другая — бассейн с лебедями, третья — чайную скатерть-самобранку. Послушали они Вовку и сказали ему: «Скатертью дорожка!».
И пошёл Вовка по дорожке в Тридевятое царство, там были «Двое из ларца, одинаковых с лица». Они готовы выполнить любое дело, но и есть тоже сами будут. И отправил их Вовка обратно в ларец. Увидел Вовка говорящую русскую Печь, но пирогов испечь не сумел. И тогда решил он сделать сам корыто для бабки. Долго мучался, но сделал. Принёс бабке корыто, она его похвалила. И сели они смотреть в книге «Сделай сам», как там избы делаются.
Роли озвучивали
- Рина Зелёная — Вовка
- Елена Понсова — Старуха, Библиотекарша
- Клара Румянова — Василиса
- Эмма Трейвас — Печка
- Михаил Яншин — Царь
Создатели
- Автор сценария: Вадим Коростылёв
- Режиссёр: Борис Степанцев
- Художники-постановщики:
- Анатолий Савченко
- Пётр Репкин
- Оператор: Михаил Друян
- Композитор: Игорь Якушенко
- Звукооператор: Борис Фильчиков
- Художники:
- Ольга Геммерлинг
- Гелий Аркадьев
- Редактор: Раиса Фричинская
- Художники-мультипликаторы:
- Юрий Бутырин
- Ольга Орлова
- Антонина Алёшина
- Анатолий Петров
- Татьяна Таранович
- Вадим Долгих
- Галина Баринова
- С. Жутовская
- Леонид Каюков
- Анатолий Абаренов
- Виктор Арсентьев
Ссылки
- «Вовка в Тридевятом царстве» на Аниматор.ру
Жанр: литературная сказка
Главные герои сказки «Вовка в тридевятом царстве» и их характеристика
- Вовка. Неумеха и лентяй. Ничего не хотел делать сам.
- Анна Ивановна. Умная и хитрая библиотекарша.
- Царь, Старуха, Золотая рыбка, Василисы, Молодцы, Печь — герои русских сказок.
План пересказа сказки «Вовка в тридевятом царстве»
- Чудеса в библиотеке.
- Царь и забор.
- Спор с Золотой рыбкой.
- Три Василисы.
- Молодцы кормят Вовку.
- Молодцы месят и рубят.
- Вовка читает книгу.
Кратчайшее содержание сказки «Вовка в тридевятом царстве» для читательского дневника в 6 предложений
- Анна Ивановна отправила нарисованного Вовку в книгу сказок.
- Царь красил забор и хотел отрубить голову тунеядцу.
- Золотая рыбка не стала исполнять его желания и окатила волной.
- Василисы отправили Вовку к ларцу, где сидели Молодцы.
- Молодцы сами всё ели, месили дрова и рубили тесто.
- Вовка прочитал книгу «Сделай сам» и всему научился.
Главная мысль сказки «Вовка в тридевятом царстве»
Человек должен уметь всё делать сам.
Чему учит сказка «Вовка в тридевятом царстве»
Сказка учит не лениться и не надеяться на других. Учит не бояться работы. Учит овладевать новыми знаниями и умениями.
Отзыв на сказку «Вовка в тридевятом царстве»
Мне понравилась эта смешная история про мальчика, который ничего не хотел делать сам. Но оказавшись в сказке, он увидел, что и там в цене труд и умения, а тунеядцев и лодырей никто не любит. Чтобы не умереть с голоду Вовке пришлось всему научиться.
Пословицы к сказке «Вовка в тридевятом царстве»
Труд кормит, а лень портит.
Без труда не вынешь рыбку из пруда.
Под лежачий камень вода не течёт.
Не стыдно не знать, стыдно не учиться.
Всякое умение трудом добывается.
Читать краткое содержание, краткий пересказ сказки «Вовка в тридевятом царстве»
Библиотекарь Анна Ивановна предложила Вовке книжку «Сделай сам», но мальчику ничего не хотелось делать. Библиотекарь понимающе улыбнулась, нарисовала на обложке книги сказок Вовку и фигурка ожила. Она перебежала на ладонь Анны Ивановны, а библиотекарь поднесла ладонь к распахнувшимся воротам сказок. И нарисованный Вовка побежал.
На первой странице царь красил забор. Вовка удивился, но царь сказал, что не хочет быть тунеядцем. Вовка пытался возражать, но царь осерчал и приказал отрубить мальчику голову.
Испуганный Вовка побежал по страницам.
У синего моря возле разбитого корыта сидела старуха. Она стала просить мальчика позвать Золотую рыбку и помочь с корытом. Но у Вовки были свои планы. Он позвал Золотую рыбку и стал требовать показать дорогу в Тридевятое царство.
Рыбка рассердилась. Она сказала, что Вовка невода не плёл, её не ловил, и не может что-то требовать. Вовка обозвал рыбку килькой, но тут поднялась волна и вышвырнула мальчика на другую страницу.
Три Василисы стали смеяться над Вовкой, а он попросил показать дорогу. Девочки раскатали скатерть и она привела Вовку к ларцу. Оттуда выскочили два одинаковых Молодца и сказали, что будут исполнять любые приказы Вовки.
Мальчик потребовал пирожное, мороженое и торт. Молодцы сделали сладости, но сами их и съели. Они объяснили раздосадованному Вовке, что избавили его от необходимости открывать рот.
Вовка загнал их в ларец и увидел печь. Он стал просить печь накормить его. А печь попросила наколоть дров и замесить тесто.
Вовка снова вызвал Молодцов. Молодцы стали месить дрова и рубить тесто. Вовка сказал, что всё надо делать наоборот, и Молодцы поменялись местами.
Тогда Вовка попытался сам замесить тесто, но у него ничего не получилось.
И он попросил Молодцов принести ему книгу «Сделай сам». Он прочитал книгу и сразу стал всё уметь. Ведь дело было в сказке, а там всё происходит быстро.
«Вовка в Тридевятом царстве» — советский рисованный мультипликационный фильм-сказка режиссёра Бориса Степанцева, вышедший в 1965 году. В этом мультфильме собраны и действуют герои известных в русской культуре сказок, традиционные сюжетные линии которых были вплетены совсем в другую историю.
Сюжет
Школьник Вовка приходит в библиотеку сдавать взятую ранее книгу сказок. Библиотекарь предлагает ему книжку «Сделай сам», но мальчик отказывается, так как ничего не умеет делать сам. Он сообщает, что мечтает о сказочной жизни. С помощью советов из книги «Сделай сам» библиотекарь обводит карандашом тень главного героя и создаёт его двойника. Последний оживает и перебегает на ладонь библиотекаря. Далее библиотекарь отправляет его в Тридевятое царство, существующее в книге сказок.
На первой странице сказочный Царь красил забор в синий цвет, «чтоб тунеядцем не прослыть». Вовка удивился, так как Царю полагается ничего не делать, но его собеседник объяснил ему, что без работы можно помереть от скуки:
Должность у меня такая: только и делай, что ничего не делай. Но ведь так и со скуки помрёшь! И потом, я ведь не всамделишный Царь. Я — сказочный. «Дай,— думаю,— пока «Сказки» на полке стоят, забор подкрашу: и польза, и разминка».
Вовка попытался возразить, но Царь осерчал и приказал стражникам отрубить мальчику голову за тунеядство. Стражники, замахнувшись алебардами, попытались казнить Вовку, но тот, испугавшись, бежит по страницам. В самом конце «Сказки о рыбаке и рыбке» (1833) А. С. Пушкина на берегу синего моря сидела Старуха, перед которой было разбитое корыто. Она стала просить Вовку позвать Золотую рыбку и помочь ей с корытом, но главный герой, протестуя, сказал:
Сначала подавай тебе корыто, потом тебе подавай стиральную машину!
Старуха продолжала настаивать на своём, и Вовка пошёл к морю и позвал Золотую рыбку, но она рассердилась и упрекнула Вовку в том, что он не плёл невода, не ловил её, а что-то требует. Морская волна выкидывает главного героя на страницу следующей сказки, где происходит Слёт юных Василис по обмену премудростями. Первая из них строит дворец, вторая наколдовывает озеро с лебедями, а третья вышивает скатерть-самобранку. Главный герой захотел заниматься волшебством, как они. Василисы Премудрые пытаются научить его, «сколько надо шлакоблоков, чтоб дворец построить в срок» и «как из труб вода течёт». Но Вовка не хочет, потому что его «в школе учат, учат, ещё тут, в сказке, навалились». Василисы показывают ему дорогу в Тридевятое царство, где живут Двое из ларца, готовые выполнить любое желание.
Придя в Тридевятое царство, Вовка увидел тот самый большой ларец. Он вызывает Двоих, и они встают перед ним строем. Вовка пожелал «во-первых, пирожных», «во-вторых, конфет», «а в-третьих, мороженого». Два Молодца по-военному отчеканили: «Будет сделано». Затем наколдовали сладости, но сами их и съели.
Рассерженный Вовка загнал Молодцев обратно в ларец, а потом встретил русскую Печку, которую попросил накормить его пирожками. Она попросила его наколоть дров, растопить их и замесить тесто. Главный герой снова вызвал Двоих из ларца, но они оказались слишком бестолковыми, чтобы помочь ему, и стали месить дрова и рубить кадушку с тестом. Вовка сказал, что надо делать наоборот, и Молодцы вновь не поняли, поменялись местами и продолжили месить дрова и рубить кадушку. Тогда Вовка возмутился и снова загнал Молодцев в ларец. Он попытался сам колоть дрова и месить тесто, но у него ничего не получилось: дрова не колются, а тесто оказалось липким. К тому же, пирожки у него сгорели, так как Печка чуть не взорвалась от чихания.
Осознав, что без работы ничего не получится, главный герой попросил у Двоих из ларца столярные инструменты. И они тут же достали ящик с инструментами и отдали Вовке. Получив искомое, он доказывает, что сам что-то может, сделав из дерева новое корыто для Старухи, но без помощи волшебства:
Эх, мне бы только бы это суметь, она бы весь рот открыла!
Когда главный герой отнёс корыто Старухе, она похвалила его и попросила теперь построить ей избу. Но Вовка говорит, что пока не умеет этого, и они садятся смотреть в предложенной библиотекарем книге «Сделай сам», «как тут избы делают». На этом мультфильм заканчивается.
Создатели
- Автор сценария: Вадим Коростылёв
- Режиссёр: Борис Степанцев
- Художники-постановщики:
- Анатолий Савченко,
- Пётр Репкин
- Оператор: Михаил Друян
- Композитор: Игорь Якушенко
- Звукооператор: Борис Фильчиков
- Художники-мультипликаторы:
- Юрий Бутырин,
- Ольга Орлова,
- Антонина Алёшина,
- Анатолий Петров,
- Татьяна Таранович,
- Вадим Долгих,
- Галина Баринова,
- Светлана Жутовская,
- Леонид Каюков,
- Анатолий Абаренов,
- Виктор Арсентьев
- Художники: Ольга Геммерлинг, Гелий Аркадьев
- Ассистенты режиссёра: Валентина Турубинер, Елена Шилова
- Редактор: Раиса Фричинская
- Роли озвучивали:
- Рина Зелёная — Вовка,
- Михаил Яншин — Царь,
- Елена Понсова — Библиотекарша / Старуха из «Сказки о рыбаке и рыбке»,
- Клара Румянова — главная Василиса Премудрая / Золотая Рыбка,
- Эмма Трейвас — Печка,
- Людмила Гнилова — одна из Василис
О фильме
Значительное место в творчестве Бориса Степанцева занимала современная сказка, где герои классических сюжетов оказывались в нашем времени и наоборот. В фильмах Степанцева всегда находилось место шутке, неожиданному трюку, фокусу, абсурдной ситуации. «Вовка в Тридевятом царстве» и вовсе нашпигован удачными репризами, во многом благодаря участию в озвучивании великолепной актрисы Рины Зелёной. Многие фразочки перекочевали в нашу повседневную жизнь.
— Сергей Капков[1]
Переиздания на DVD
Мультфильм переиздавался на DVD в сборниках мультфильмов «Не хочу в школу» («Союзмультфильм»)[2].
Продолжение
В конце 2021 года студия «Союзмультфильм» по мотивам мультфильма выпустила короткометражку «Вовка и зима в Тридевятом царстве». Телевизионная премьера состоялась 27 декабря на телеканале СТС Kids, а 31 декабря мультфильм вышел на сервисе Okko и на официальном канале в YouTube. По сюжету главный герой перед Новым годом отправляется в волшебную страну, где ему «предстоит вернуть зиму любой ценой и спасти праздник»[3][4].
Литература
- Коростылёв Вадим Николаевич. Вовка в Тридевятом царстве. — АСТ, 2008. — 48 с. — (СКАЗКИ — МУЛЬТФИЛЬМЫ). — ISBN 978-5-17-032893-2. (иллюстрации по мультфильму)
- Фильмы-сказки: сценарии рисованных фильмов. Выпуск 9. — М.: Искусство, 1969. — 224 с. — 100 000 экз. (в том числе: В. Коростылёв «Вовка в Тридевятом царстве» с. 5-24)
- Коллектив авторов. Сказки-мультфильмы для девчонок и мальчишек / О.Муравьёва. — ООО «Издательство АСТ», 2006. — С. 1—22. — 64 с. — ISBN 5-17-036945-X.
Примечания
- ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года.Архивированная копия. Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года.
- ↑ Не хочу в школу (DVD). Дата обращения: 1 октября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
- ↑ ВОВКА ИСПОРТИЛ НОВЫЙ ГОД В ТРИДЕВЯТОМ ЦАРСТВЕ. Tlum.ru. — новость. Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
- ↑ «Союзмультфильм» выпустит короткометражку о Вовке в Тридевятом царстве. РБК. — новость. Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 14 января 2022 года.
Субтитры
— Ну, что бы ты ещё хотел почитать, мой дружочек?
Вот ещё бы такую же книжку.
— Хех, у меня есть ещё лучше. Смотри-ка, «Сделай сам».
Ну, всё сам, да сам, а тут ведь вот.
Царская жизнь! Tолько и делать, что ничего не делать.
Продолжить чтение…
Ссылки
- «Вовка в Тридевятом царстве» на «Аниматор.ру»
Эта страница в последний раз была отредактирована 10 декабря 2022 в 15:31.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.