Глазированный сырок как пишется

глазированный и глазурованный

Вопрос

Как правильно: «глазированный» или «глазурованный сырок»?

   Неразличение глаголов глазурова/ть и глазирова/ть, а также причастий, образованных от них, — глазурованный и глазированный — связано с двумя значениями существительного глазурь. Глазурь — 1) стекловидное покрытие на керамических изделиях, закрепленное обжигом; 2) густой сладкий сироп (сахарный, шоколадный и т. п.), которым украшают кондитерские изделия и в котором варят фрукты; застывший слой такого сиропа. Итак, глазурь¹ – это покрытие на керамических изделиях; глазурь² — сироп или застывший слой такого сиропа.

   В соответствии с двумя значениями слова глазурь употребляются и два глагола — глазуровать и глазировать, также причастия от этих глаголов.

Глазуро/ванный — от глагола глазуровать: «покрыть глазурью»¹, т. е. стекловидным покрытием на керамических изделиях: глазурованный кирпич, глазурованная керамическая плитка, глазурованная посуда.

Глазиро/ваннный – причастие от глагола глазировать: «покрыть глазурью»², т. е. густым сладким сиропом: глазированный сырок, глазированные фрукты, глазированный кекс, глазированные хлопья; эскимо – мороженое, глазированное шоколадом. Глагол глазировать употребляется и в бумажном производстве: делать блестящим, гладким (обычно бумагу): глазированная бумага.

Правильно

глазированные сырки, но глазурованный кирпич.

Различай

глазированный и глазурованный.

Словарь трудностей русского языка .
.
2015.

Смотреть что такое «глазированный и глазурованный» в других словарях:

• глазированный — глазурованный, муравленый Словарь русских синонимов. глазированный прил., кол во синонимов: 2 • глазурованный (10) • …   Словарь синонимов

• глазурованный — глазурный, обливной, поливный, поливенный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. глазурованный прил. • глазурный • обливной • муравленый • по …   Словарь синонимов

• муравленый — обливной, глазурный, муравленный, поливенный, глазированный, глазурованный Словарь русских синонимов. муравленый прил. • глазурованный • глазурный • обливной • поливный • поливенный покрытый глазурью …   Словарь синонимов

Делаем Карту слов лучше вместе

Ассоциации к слову «глазированный»

Синонимы к слову «глазированный»

Предложения со словом «глазированный»

• Здесь были любимые пирожки с картошкой и капустой, ромовые бабы, кексы и глазированные сырки.
• Египет славится какого-то необычайного качества и красоты глазированными фруктами.
• По пути она не удержалась и заглянула на кухню. И вот чудо! На столе возвышалась огромная ваза свежеиспечённого глазированного печенья. А рядом никого не было.
• (все предложения)

Значение слова «глазированный»

• ГЛАЗИРО́ВАННЫЙ, —ая, —ое. 1. Прич. страд. прош. от глазировать. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ГЛАЗИРОВАННЫЙ

Отправить комментарий

Дополнительно

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

глазированный прил. 1) Покрытый глазурью (2). 2) Имеющий глянец; глянцевитый (о бумаге).

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

глазированный glazed; glace (фр.); candied; iced; (о бумаге тж.) glossy глазированные фрукты — candied / glace fruit sg. (ср. глазировать)

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

глазированный
глазурованный, муравленый
Словарь русских синонимов.
глазированный
прил., кол-во синонимов: 2
• глазурованный (10)
• муравленый (6)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
глазурованный, муравленый… смотреть

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

1) Орфографическая запись слова: глазированный2) Ударение в слове: глазир`ованный3) Деление слова на слоги (перенос слова): глазированный4) Фонетическа… смотреть

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

1) прич. от глазировать2) прил. (о посуде и т.п.) esmaltado, barnizado3) прил. (глянцевитый) satinado, glaseadoглазированная бумага — papel satinado4) … смотреть

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

-ая, -ое.
1. прич. страд. прош. от глазировать.
2. в знач. прил.
Покрытый глазурью (во 2 знач.).Глазированный сырок.
3. в знач. прил.
Покрытый глянцем… смотреть

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

ГЛАЗИРОВАННЫЙ ая, ое. glaçure f., glacer. 1. Покрытый глазурью — густым сладким сиропом. БАС-2.
2. Имеющий глянец; глянцевитый (о бумаге). БАС-2. — Ле… смотреть

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

корень — ГЛАЗ; суффикс — ИРОВА; суффикс — НН; окончание — ЫЙ; Основа слова: ГЛАЗИРОВАННВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ГЛАЗ; ∧ -… смотреть

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

прил. A/ пр см. _Приложение II(покрытый глазурью; покрытый глянцем)См. также прич. страд. прош. глазированный.Синонимы:
глазурованный, муравленый

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

1)(о посуде) 上釉[的] shàngyòu[de](о фруктах и т. п.) 挂糖衣的 guà tángyī-de, 糖的 tángdeглазированные фрукты — 糖果 3 (о бумаге) 压光 [的] yāguāng[de]Синонимы:
гла… смотреть

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

Ударение в слове: глазир`ованныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: глазир`ованный

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

страд. прич., прош. вр.Краткая форма: глазирован
от глагола: глазироватьглазурований

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

прл(о фруктах и т. п.) glacé; (глянцевитый) lustroso, brilhanteСинонимы:
глазурованный, муравленый

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

1) glasiert (о фруктах и т.п.)
2) satiniert (о бумаге)
Синонимы:
глазурованный, муравленый

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

глазир’ованный; кратк. форма -ан, -ана (глазир’ованные фр’укты, сырк’и; глазир’ованная бум’ага)
Синонимы:
глазурованный, муравленый

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

прич.; кр.ф. глазиро/ван, глазиро/вана, -вано, -ваны
Синонимы:
глазурованный, муравленый

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

glacé; émaillé (ср. глазировать)Синонимы:
глазурованный, муравленый

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

-ая, -ое1. (о посуде) жылтыр, глазурьланған, глазурь жағылған;2. (о бумаге) жылтыр, глазурьмен жылтырлаған;- глазированная бумага жылтыр қағаз;3. (о тортеи т.п.) жылтыратылған;- глазированный торт жылтыратылған торт… смотреть

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

глазированный = 1. (о посуде) glazed; 2. (о фруктах и т. п.) glace, candied; глазированные черешни glace cherries; глазированный эклер iced eclair; 3. (о бумаге) glossy; gloss attr. <br><br><br>… смотреть

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

глазированный, ­ай, -ое
1. прич. от глазировать;
2. прил. (о посуде) глазирленген;
3. прил. (о бумаге) жылтыратылган;
4. прил. (о торте и т.п.) бети оймо-чиймеленип, жылтыратылган…. смотреть

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

техн.
1) прич. ґлазуро́ваний, ґлянсо́ваний; (о посуде) поли́ваний
2) прил. ґлазуро́ваний, поґлянсо́ваний, поли́в’яний, поли́ваний
Синонимы:
глазурованный, муравленый… смотреть

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

глазиро́ванный, -ан, -ана, -ано, -аныСинонимы:
глазурованный, муравленый

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

ГЛАЗИРОВАННЫЙ глазированная, глазированное. Прич. страд. прош. вр. от глазировать; покрытый глазурью, глянцем. Глазированные фрукты. Глазированная бумага.<br><br><br>… смотреть

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

глазированный 1. glasiert (о фруктах и т. п.) 2. satiniert (о бумаге)Синонимы:
глазурованный, муравленый

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

מבריקמוזגמסוכרמצופה בסוכרקפואСинонимы:
глазурованный, муравленый

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

ая
-ое
глазурь (ширбәт) ягылган; г. сырок глазурь ягылган сырок 3.ялтыравык …, ялтыратылган; г. бумага ялтыравык кәгазь

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

глазиров||анныйприл γκλασέ/ ζαχαρωτός, ζαχαρωμένος (о фруктах)! λείος, στιλπνός (о бумаге) / σμαλτωμένος (тк. о посуде).

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

ГЛАЗИРОВАННЫЙ прилагательное 1) Покрытый глазурью . 2) Имеющий глянец; глянцевитый (о бумаге).

ГЛАЗИРОВАННЫЙ

Прич. 1. şirlənmiş, minalanmış, şirli; 2. şirələnmiş.