Гуси лебеди сказка книга ссср

Сканировала книгу
Ирина Владимировна Пермина.
_______________

ПОЛНЫЙ ТЕКСТ

     Жили-были муж да жена. Были у них дочка Машенька да сын Ванюшка. Собрались раз отец с матерью в город и говорят Маше:

     — Ну, дочка, будь умница: никуда не уходи, береги братца. А мы вам с базара гостинцев привезём.

     Вот отец с матерью уехали, а Маша посадила братца на травку под окном и побежала на улицу, к подружкам.

     Вдруг, откуда ни возьмись, налетели гуси-лебеди, под хватили Ванюшку, посадили на крылья и унесли.

     Вернулась Маша, глядь — братца нету!
Ахнула она, кинулась туда-сюда — нигде Ванюшки не видно. Кликала она, кликала — братец не отзывается. Стала Маша плакать, да слезами горю не поможешь. Сама виновата, сама и найти братца должна.

     Выбежала Маша в чистое поле, глянула по сторонам. Видит — метнулись вдалеке гуси-лебеди и пропали за тёмным лесом.

     Догадалась Маша, что это гуси-лебеди унесли её братца, бросилась догонять их.

     Бежала, бежала, видит — стоит в ноле печка. Маша к ней:

     — Печка, печка, скажи, куда гуси-лебеди полетели?

     — Подбрось в меня дровец,— говорит печка, — тогда скажу!

     Маша скорее дровец нарубила, в печку подбросила.

     Печка сказала ей, в какую сторону бежать.

     Побежала Маша дальше.

     Видит — стоит яблоня, вся румяными яблочками увешана, ветки до самой земли склонились. Маша к ней:

     — Яблонька, яблонька, скажи, куда гуси-лебеди полетели?

     — Стрясёшь мои яблочки — скажу, куда гуси-лебеди полетели.

     Стрясла Маша яблоки, яблоня ветки подняла, листики расправила, Маше дорогу показала.

     Вежит Маша дальше и видит: течёт молочная речка—кисельные берега. Маша к ней:

     — Молочная речка — кисельные берега, куда гуси-лебеди полетели?

     — Упал в меня камень, — отвечает речка.— Сдвинешь его в сторону — скажу, куда гуси-лебеди полетели.

     Сдвинула Маша камень.

     Зажурчала речка, сказала Маше, куда ей бежать, где гусей-лебедей искать.

     Бежала, бежала Маша и прибежала к дремучему лесу. Стоит на опушке и не знает, куда теперь идти, что делать. Смотрит — сидит под пеньком ёж.

     — Ёжик, ёжик, — спрашивает Маша, — не видал ли ты, куда гуси-лебеди полетели?

     Ёжик говорит:

     — Куда я покачусь, туда и ты иди!

     Свернулся он клубочком и покатился между ёлками, между берёзками. Катился, катился и прикатился к избушке на курьих ножках. Смотрит Маша сидит в той избушке Баба-яга, пряжу прядёт. А Ванюшка возле золотыми яблоком играет. Подкралась Маша тихонько к избушке, схватила братца и побежала домой.

     Немного спустя взглянула Баба-яга в окно: нету мальчика! Кликнула она гусей-лебедей:

     — Скорей, гуси-лебеди, в погоню летите, Ванюшку отнимите!

     Взвились гуси-лебеди, закричали, полетели.

     А Маша бежит, несёт братца, ног под собой не чует. Глянула назад — увидала гусей-лебедей… Что делать? Побежала она к молочной речке — кисельным берегам. А гуси-лебеди кричат, крыльями хлопают, нагоняют ее…

     — Речка, речка, — просит Маша,— спрячь меня!

     — Речка посадила её с братцем под крутой бережок, от гусей-лебедей спрятала.

     — Гуси-лебеди Машу не увидали, мимо пролетели.

     — Вышла Маша из-под крутого бережка, поблагодарила речку и опять побежала.

     А гуси-лебеди заметили её — воротились, летят навстречу.

     Подбежала Маша к яблоне:

     — Яблонька, яблонька, спрячь меня!

     Яблонька заслонила её ветками, прикрыла листочками. Гуси-лебеди покружились, покружились, не нашли Машу и Ванюшу и пролетели мимо.

     Вышла Маша из-под яблони, поблагодарила её и опять пустилась бежать.

     Бежит она, несёт братца, уж и дом недалеко… Да на беду, гуси-лебеди снова увидали её — и ну за ней!

     Гогочут, налетают, крыльями над самой головой машут — того и гляди, Ванюшку из рук вырвут… Хорошо, что печка рядом. Маша к ней:

     — Печка, печка, спрячь меня!

     Печка её спрятала, заслонкой закрыла.

     Гуси-лебеди к печке подлетели, давай заслонку открывать, да не тут-то было. Сунулись они в трубу, да в печку не попали, только крылья сажей вымазали.

     Покружились они, покружились, покричали, покричали да так ни с чем и вернулись к Бабе-яге.

     А Маша с Ванюшкой вылезла из печки и пустилась домой во весь дух.

     Прибежала домой, умыла братца, причесала, посадила на лавочку, сама рядом с ним села.

     Скоро и отец с матерью вернулись из города, гостинцы привезли.

«Гуси-лебеди» — русская народная сказка; пересказал А. Н. Толстой. Художники: Л. Егорова, В. Егоров. Красноярское книжное издательство, 1983 год.

Для удобного просмотра нажмите на картинку.

.

Перед Новым годом detlit познакомил нас с первым и вторым изданием известного сборника «Гуси-лебеди» с иллюстрациями Ю.Васнецова и К.Кузнецова. У меня есть счастливая возможность сравнить их с 5-м, переработанным, изданием 1951-го года.

Как видите, обложка стала совсем иной, нет цветных иллюстраций, и содержанием этот сборник тоже весьма отличается от самых первых. Добавились, например, такие сказки, как «Сивка-бурка» и «Иван-крестьянский сын и чудо-юдо».
И любопытно сравнивать, как изменились некоторые иллюстрации.

Сказка «Теремок».

Слева — 1937-й год, справа — 1951-й.

Кажется, иллюстрации абсолютно похожи. Но за исключением крохотной детали: в 1937-м в открытом окошке наверху — муха, а в 1951-м — мышка. Оказывается, в сборниках разные варианты сказки.
В 1951-м году она начинается так:
«Стоит в поле теремок.
Бежит мимо мышка-норушка. Увидела теремок, остановилась и спрашивает:
— Теремок-теремок! Кто в тереме живет?
Никто не отзывается.
Вошла мышка в теремок и стала в нем жить».
А в 1937-м начало такое:
«Построила муха терем и живет в нем. Бежит блоха-попрыгуха и стучится:
— Кто, кто в терему? Кто, кто в высоком?..»
Поэтому отличаются и другие иллюстрации к сказке.

Здесь в 1951-м году мышка-хозяйка по-прежнему вверху.

А тут  художник недолго думал над изменениями: в 1951-м году он просто зачернил окошки с лишними персонажами — мухой и блохой.

Очень выразительны изменения в иллюстрации к сказке «Волк и семеро козлят»: в 1951-м году появилась печка, ведь самый маленький козленочек спрятался именно там. (Хотя композиция рисунка, позы козлят в основном те же).

И мне кажется, более лиричной и наполненной смыслом стала иллюстрация к сказке «Сестрица Аленушка и братец Иванушка».  В ней подчеркнуто одиночество маленького братца.

Есть небольшие различия и в иллюстрациях к потешкам. Вот, например, потешка о козлике и белой березке (слева по-прежнему 1937-й год, справа — 1951-й).

Милая сказочность первой иллюстрации заставляет даже пожалеть козлика, ведь девочка отрывает его от семьи. А вторая картинка более реалистична: козлик просто наказан за свой резвый нрав и бодливость.

И у меня возник вопрос к detlit, владельцу изданий 1937-го и 1941-го годов: может быть, изменения внесены уже в издание 1941-го года? Ведь Вы показывали из него только цветные иллюстрации?

И еще хочется сравнить иллюстрации к потешке про сороку-ворону, уже из трех сборников.
Вот рисунки 1937-го (слева) и 1941-го (справа) года:

Композиционно — большое сходство, хотя и отзеркаленное. Но есть и маленькие отличия. В 1937-м году гости изначально принаряжены, а в 1941-м выглядят попроще, ведь им предстоит помогать хозяйке. И огонь не горит —  дрова еще нужно  нарубить и печку натопить. А вот за столом уже все гости подвязаны белоснежными салфетками.
Больше всего, признаться, умиляет стул сороки.

В 1951-м году рисунок совсем иной:

 Рассматриваю картинки и впервые задумалась о своеобразном гостеприимстве сороки…

А еще хочется предложить вашему вниманию сказку из сборника 1951-го года, уж очень забавен один из рисунков к ней.

И несколько столь же забавных иллюстраций на змеино-драконью тему.

Сказка «Про глупого змея и находчивого солдата»

Сказка «Иван — крестьянский сын и чудо-юдо»

Мне кажется, последние иллюстрации принадлежат Константину Кузнецову? Или ошибаюсь?