Игоревна на английском как пишется

Ты неправильно потратил свою формулу, Игор.

You wasted your immortality formula on the wrong guy, Igor.

Президент Игор, теперь вы у власти, Будут ли и дальше кальсоны так дороги и некомфортны, какими они были при прежней администрации?

President Igor, now that you’re in charge, will pants continue to be as expensive and uncomfortable as they were under the previous administration?

Теперь уменьшить Игора и украсть чудовище.

Now, to shrink Igor and steal his monster.

Я могу представить Игора и его чудовище теперь, планирующих свои смертельные действия.

I can just picture Igor and his monster now, plotting their deadly combat maneuvers.

Игорам нельзя изобретать, но мне всё ещё удавалось в тайне работать над собственными изобретениями.

Igors aren’t allowed to invent, but I still manage to work on my own inventions in secret.

В Сказании об Игоре его поражение на реке Немиге показано как иллюстрация того, что межкняжеские распри ослабляют русскую землю.

In The Igor Tale, his defeat at the Nemiga River is shown to illustrate that inter — princely strife is weakening the Russian land.

Сколько томов следует посвятить каждому столетию? А может, надо начать с 12-го века, включив в сборник «Слово о полку Игореве »?

How many volumes should be devoted to each century; or should the scope reach back to the 12th century and pull in The Lay of Igor’s Campaign?

Слова о полку Игореве , Варвара Петровна вдруг встала и объявила, что лекций больше не будет.

The Story of the Expedition of Igor, Varvara Petrovna suddenly got up and announced that there would be no more lessons.

А Вячеслав Игоревич Пенчуков, известный местный ди-джей, который действовал под ником tank («танк»), управлял всей схемой и в руководстве занимал второе место после Славика.

And Vyacheslav Igorevich Penchukov, a well — known local DJ who went by the nickname “tank,” managed the whole scheme, putting him second in command to Slavik.

Владимир Игоревич Арнольд родился 12 июня 1937 года в Одессе, Советский Союз.

Vladimir Igorevich Arnold was born on 12 June 1937 in Odessa, Soviet Union.

Я создал свой первый перевод статьи Курченко Андрея Игоревича .

I created my first translation article Kurchenko Andrii Ihorovych.

Он пользовался сильным влиянием Богдана Игоревича Антоныча и посвятил ему одно из своих стихотворений.

He drew strong influence from Bohdan Ihor Antonych, and dedicated one of his poems to him.

За подписание сделки с Игорем Сечиным, генеральным директором «Роснефти» и физическим лицом, находящимся в санкционном списке, компания Exxon была оштрафована на два миллиона долларов.

Exxon was fined around $2 million for signing a legal document with Igor Sechin, the CEO of Rosneft and a sanctioned individual.

Я недавно беседовал с первым вице-премьером Игорем Шуваловым, и он сказал мне, что сейчас речь идет уже о 65 годах.

In a recent conversation with First Deputy Prime Minister Igor Shuvalov, he expressed to me that it was now 65.

А она справится с Игорем ?

And Igor? Think she’s a match for him?

В досье утверждается, что Пейдж тайно встречался с председателем правления Роснефти Игорем Сечиным в июле 2016 года.

The dossier alleges that Page secretly met Rosneft chairman Igor Sechin in July 2016.

Эффект был предсказан Игорем терновым, а предсказание строго обосновано Арсением Соколовым с использованием точных решений уравнения Дирака.

The effect was predicted by Igor Ternov and the prediction rigorously justified by Arseny Sokolov using exact solutions to the Dirac equation.

Инцидент с Игорем Чудовым и Биллом Палмером троллем.

Igor Chudov and Bill Palmer Troll incident.

После создания Фонда Мазоха, вместе с Игорем Дюричем, он активно вел различные художественные проекты на Украине, в России, в Германии.

After establishing the Masoch Fund, together with Igor Durich, he actively conducted various artistic projects in Ukraine, in Russia, in Germany.

Программное обеспечение было создано Игорем Сысоевым и впервые публично выпущено в 2004 году.

The software was created by Igor Sysoev and first publicly released in 2004.

Следующий опытный образец и первый предсерийный самолет, Т10В-2, впервые взлетел 18 декабря 1993 года с Игорем Вотинцевым и Евгением Ревуновым за штурвалом.

The next prototype, and first pre — production aircraft, T10V — 2, first flew on 18 December 1993, with Igor Votintsev and Yevgeniy Revoonov at the controls.

Во время учебы он познакомился с Игорем Ковалевым, который стал его близким другом и соавтором многих проектов.

During the studies he met Igor Kovalyov who became his close friend and a co — author on many projects.

Проснувшись в бархатной комнате, Джокер сталкивается с Игорем , Каролиной и Жюстиной.

Waking in the Velvet Room, Joker confronts Igor, Caroline, and Justine.

Мало что известно о ее жизни до замужества с киевским князем Игорем I и рождения у них сына Святослава.

Little is known about her life before her marriage to Prince Igor I of Kiev and the birth of their son, Svyatoslav.

Песня также была записана Джорджем Барнеттом, почтальонами, Игорем Пресняковым, The Stepkids, Сэмом Спарро и Скайлар Грей.

The song was also covered by George Barnett, Postmen, Igor Presnyakov, The Stepkids, Sam Sparro and Skylar Grey.

Группа финансировалась с самого начала Игорем Коломойским, Кипрско-украинским бизнес-олигархом-миллиардером.

The group was funded from its origin by Ihor Kolomoyskyi, Cypriot — Ukrainian billionaire business oligarch.

Там Шанина сражалась вместе с капитаном Игорем Асеевым, Героем Советского Союза, и стала свидетелем его гибели 26 октября.

There Shanina fought together with Captain Igor Aseyev, a Hero of the Soviet Union, and witnessed his death on 26 October.

Ющенко почувствовал себя плохо вскоре после ужина с начальником СБУ Игорем Смешко, в доме первого заместителя Смешко.

Yushchenko felt unwell soon after supper with SBU Chief Ihor Smeshko, at the home of Smeshko’s first deputy.

Он разрабатывался Игорем Павловым с 1996 или 1998 года и впервые был использован в формате 7z архиватора 7-Zip.

It has been under development since either 1996 or 1998 by Igor Pavlov and was first used in the 7z format of the 7 — Zip archiver.

Соглашение формально устанавливало границу между Германией и Советским Союзом между рекой игорка и Балтийским морем.

The agreement formally set the border between Germany and the Soviet Union between the Igorka River and the Baltic Sea.

Игорная деятельность на зтих речных катерах ограничена, тогда как на деятельность, сопровождающую зтот бизнес, данные ограничения не распространяются.

While the gambling activity is restricted to these riverboats, no such restrictions apply to the functions ancillary to this cash — besotted business.

Есть одна подозрительная игорная схема в Кэмптон Парк.

There were suspicious betting patterns at Kempton Park.

Игорная индустрия одна из самых быстрорастущих многомиллиардных отраслей в стране.

The casino gaming industry is one of the fastest — growing multi — billion — dollar industries in this country.

Игорная индустрия охотится за слабостям слабых людей, но теперь я сильна, и очень рада, что имею возможность сказать, что это первый день моей спокойной жизни.

The gambling industry preys on the frailties of the weak, but now I’m strong, and I’m very pleased to be able to say this is the first day of the rest of my life.

Известно, что и игорная задача Айовы, и тест Faux Pas чувствительны к дисфункции орбитофронтальной коры.

Both the Iowa gambling task and the Faux Pas test are known to be sensitive to dysfunction of the orbitofrontal cortex.

В декабре 2007 года австралийская игорная компания Crown Limited согласилась купить CCR за $ 1,75 млрд.

In December 2007, Australian gambling company Crown Limited agreed to buy CCR for $1.75 billion.

Игорная задача Айовы имитация принятия решений в реальной жизни, игорная задача Айовы широко используется в когнитивных и эмоциональных исследованиях.

The Iowa Gambling Task A simulation of real life decision — making, the Iowa gambling task is widely used in cognition and emotion research.

Игорная Леди-американский романтический драматический фильм 1934 года, снятый режиссером Арчи Майо, в главных ролях Барбара Стэнвик и Джоэл Маккри.

Gambling Lady is a 1934 American pre — Code romantic drama film directed by Archie Mayo, and starring Barbara Stanwyck and Joel McCrea.

Игорная индустрия объявила о добровольном ограничении телевизионной рекламы.

The gambling industry has announced voluntary curbs on television advertising.

Он является девятым по величине получателем доходов от туризма, а его игорная индустрия в семь раз больше, чем в Лас-Вегасе.

It is the ninth — highest recipient of tourism revenue and its gambling industry is seven times larger than that of Las Vegas.

Чжоу И Шань из Счастливого Игорного Дома никогда не лжёт.

Zhou Yi Shan from the Lucky Gambling House never lies

Вы когда-нибудь обманывали или пытались обмануть представителей игорного бизнеса?

Have you ever defrauded or attempted to defraud the gaming industry?

Каждый владелец игорного клуба всегда займет деньги своему хорошему клиенту, если тот окажется в нужде.

Any gambling house owner would lend a good client money in a pinch.

Принят закон о разрешении игорного бизнеса в индейских резервациях.

A federal law was passed allowing gambling in Indian reservations.

Thrill Seekers: Первая в индустрии игорного бизнеса 50-и линейная слот-игра!

Thrill Seekers: The industrys first ever 50 — Line Slot Machine!

Забрал в счёт игорного долга у юного лорда-бедолаги, которого сам накачал опием в одном из своих казино?

A foreclosure of a gambling debt from some poor young lord who you pumped full of opium in one of your casinos?

Мардж: странно видеть тебя в казино после твоих нападок на легализацию игорного бизнеса.

Hey, Marge, after your big tantrum against legalized gambling… I bet it feels pretty weird to be in a casino.

Самоанцы помогают нам убрать Триаду из игорного бизнеса.

Samoans are helping us squeeze the Triads out of their gambling operations.

По слухам легализация игорного бизнеса, взвинтит цены на недвижимость.

With the rumors of gambling going legal, property values are going through the roof.

Так что я бы для начала проверил ту толпу, которая протестует против игорного бизнеса, а так же владельцев других залов.

So I’d start with the anti — gambling mob and the other arcade owners.

Я знаю, что это более раннее время для Лас-Вегаса… но Я хочу поприветствовать вас, дамы и господа, игорного бизнеса.

I know it’s a little early for Las Vegas… But I do want to welcome the ladies and gentlemen of the gaming industry.

Он сказал, что если еще раз увидит нас или если мы обратимся в полицию, то донесет на нас за содержание подпольного игорного дома, но сперва переломает нам ноги.

He told us if he sees us again, or we go to the police, he’s gonna dob us in for running an illegal gambling den after he’s had us knee — capped.

А если полиция и найдёт эти деньги, то она их конфискует, потому что они от незаконного игорного бизнеса.

And if the police recover the money, it is forfeited because it is part of an illegal activity.

Однажды вечером, когда я возвращался из игорного дома без гроша в кармане, я увидел на улице большое смятение и толпу народа.

One night, as I was returning pennyless from the gaming — table, I observed a very great disturbance, and a large mob gathered together in the street.

Сасуке, который стал главой игорного дома, до сих пор ищет нас.

Sasuke, who has become the boss of a gambling syndicate looks out for us even now.

Я сдался перед зеленщиком, перед матросами на пароме, перед владельцем игорного дома.

I surrendered to the grocery man — to the deck hands on the ferryboat — to the owner of the poolroom.

Выигрыш от информаторов в радикальных мечетях меньше, чем от игорного автомата в Тихуане.

Confidential informants, uh, in radical mosques have worse odds of paying off than a Tijuana slot machine.

Что ты делал у игорного стола? — спросил отец, садясь в фиакр.

‘What were you doing at the card — table?’ said my father as we stepped into the carriage.

В соседней комнате за низкой аркой вокруг игорного стола стояла кучка людей.

Beyond a low arch, in another room, a group stood about the crap — table.

Почему M.K. берет с собой двух гостей на открытие какого-то игорного клуба?

Why is M.K. Bringing two guests to some gambling club opening?