Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | иллюмина́ция | иллюмина́ции |
| Р. | иллюмина́ции | иллюмина́ций |
| Д. | иллюмина́ции | иллюмина́циям |
| В. | иллюмина́цию | иллюмина́ции |
| Тв. | иллюмина́цией иллюмина́циею |
иллюмина́циями |
| Пр. | иллюмина́ции | иллюмина́циях |
ил—лю—ми—на́—ци·я
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -иллюмин-; суффикс: -ациj; окончание: -я [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ɪlʲʉmʲɪˈnat͡sɨɪ̯ə]
Семантические свойства
Значение
- яркое освещение, устраиваемое на улицах по случаю каких-нибудь торжеств, праздников ◆ Вдоль сцены от террасы проходить широкая аллея, деревья которой, на небольшое пространство, иллюминованы фонарями и шкаликами, но на авансцене ночная темнота, едва освещаемая иллюминацией дома и деревьев. А. А. Потехин, «Шуба овечья — душа человечья», 1854 г. [НКРЯ] ◆ Далеко впереди сквозил спасительный свет — там была освещённая улица, — и хотя, должно быть, это горел всего один какой-нибудь фонарь, она казалась, эта пройма в ночи, изумительной иллюминацией, счастливой, лучезарной областью, полной спасённых людей. В. В. Набоков, «Королек», 1933 г. ◆ Попав под Новый год в фантастическую обстановку разукрашенного производственного зала, где вдобавок к иллюминации пылало синим огнём развёрстое окно газовой печи, американец казался здесь тоже театральным, феерическим. А.А. Бек, «Талант (Жизнь Бережкова)», 1940-1956 гг.
- религ. в представлении католиков — божественное озарение свыше ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- освещение
- иррадиация, озарение
Антонимы
- затемнение
Гиперонимы
- освещение
Гипонимы
- трансиллюминация
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от лат. illuminatio «освещение», от гл. illuminare «освещать»; далее из in- «в» + luminare «давать свет; наделять зрением», восходит к lūmen «свет, светило», из стар. lucmen; праиндоевр. *leuk- «белый» (ср. русск. луч) Русск. иллюминация (с XVIII в.) заимств. через польск. iluminacja или нем. Illumination и франц. illumination. Сюда же иллюминова́ть, иллюмини́ровать, впервые иллуминованный «освещенный», начиная с Петра I; заимств. через польск. iluminować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Как правильно пишется слово «иллюминация»
иллюмина́ция
иллюмина́ция, -и
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: балочный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «иллюминация»
Синонимы к слову «иллюминация»
Предложения со словом «иллюминация»
- Я опаздывал на заседание комиссии по организации праздничной иллюминации.
- Не было яркой иллюминации и нарядной вечерней подсветки зданий, а под ногами хлюпала грязь на раздолбанном асфальте.
- Яркие огни иллюминации озаряли её стройную, высокую фигуру, её роскошный наряд, её обольстительное молодое лицо с мягкими и чёрными, как уголь, глазами.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «иллюминация»
- Никто лучше и роскошнее Барнума не умел устраивать грандиозных зрелищ и праздников для народных миллионных масс, с фейерверками, иллюминацией, оркестром и пушечной пальбой.
- Везде готовились роскошные торжества, спектакли, иллюминации и разного рода увеселения.
- В окнах большей части домов зажигаются огни, которые сначала как-то тускло горят, а потом мало-помалу разрастаются в великолепные иллюминации.
- (все
цитаты из русской классики)
Какой бывает «иллюминация»
Значение слова «иллюминация»
-
ИЛЛЮМИНА́ЦИЯ, -и, ж. Декоративное освещение зданий, улиц по случаю какого-л. торжества, празднества. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ИЛЛЮМИНАЦИЯ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
ИЛЛЮМИНА́ЦИЯ, -и, ж. Декоративное освещение зданий, улиц по случаю какого-л. торжества, празднества.
Все значения слова «иллюминация»
-
Я опаздывал на заседание комиссии по организации праздничной иллюминации.
-
Не было яркой иллюминации и нарядной вечерней подсветки зданий, а под ногами хлюпала грязь на раздолбанном асфальте.
-
Яркие огни иллюминации озаряли её стройную, высокую фигуру, её роскошный наряд, её обольстительное молодое лицо с мягкими и чёрными, как уголь, глазами.
- (все предложения)
- освещение
- свет
- закат
- расцвечивание
- разрисовка
- (ещё синонимы…)
- иллюминатор
- огни
- освещение
- (ещё ассоциации…)
- праздничная иллюминация
- огни иллюминации
- устроить иллюминацию
- (полная таблица сочетаемости…)
- праздничная
- разноцветная
- яркая
- ночная
- полная
- (ещё…)
- Склонение
существительного «иллюминация» - Разбор по составу слова «иллюминация»
иллюминация
- иллюминация
-
иллюмин’ация, -и
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Синонимы:
Смотреть что такое «иллюминация» в других словарях:
-
ИЛЛЮМИНАЦИЯ — (этим. см. пред. слово). 1) освещение разноцветными огнями в торжественных случаях. 2) раскрашивание гравюр красками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИЛЛЮМИНАЦИЯ лат. illuminatio; этимологию см.… … Словарь иностранных слов русского языка
-
иллюминация — и, ж. illumination f., нем. Illumination <лат. illuminatio. 1. Яркое освещение с применением цветных огней, световых надписей и т. п. по случаю какого л. торжества, праздника. БАС 1. К вечеру был фейерворок <так>, в огороде около фонтан… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
иллюминация — иллюминовка, раскрашивание, освещение Словарь русских синонимов. иллюминация сущ., кол во синонимов: 3 • иллюминовка (1) • … Словарь синонимов
-
ИЛЛЮМИНАЦИЯ — (от лат. illuminatio освещение) яркое, иногда с применением цветных огней освещение зданий, улиц, площадей, парков и т. д … Большой Энциклопедический словарь
-
ИЛЛЮМИНАЦИЯ — [илю], иллюминации, жен. (лат. illuminatio освещение). Яркое освещение, устраиваемое на улицах по случаю каких нибудь торжеств, праздников. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
ИЛЛЮМИНАЦИЯ — ИЛЛЮМИНАЦИЯ, и, жен. Декоративное освещение зданий, улиц, парков по случаю какого н. торжества. Праздничная и. | прил. иллюминационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
Иллюминация — праздничное декоративное освещение, оформление, предназначенное только для украшения улиц, площадей, зданий, сооружений и элементов ландшафта без необходимости создания определенного уровня освещенности… Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства… … Официальная терминология
-
иллюминация — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN decorative lighting … Справочник технического переводчика
-
Иллюминация — (лат. lumen свет, illuminatio освещение) декоративное освещение зданий и улиц по случаю торжества, праздника. В России иллюминация известна со времени Петра I. Ею сопровождались придворные празднества, отмечались военные победы и т.п. Несмотря на … Архитектурный словарь
-
иллюминация — и; ж. [лат. illuminatio освещение] Декоративное освещение зданий, улиц по случаю какого л. торжества, празднества. Праздничная и. Вечером была и. Устроить и. // Разг. Об излишнем, чрезмерном освещении (обычно в помещении, в квартире). У вас так… … Энциклопедический словарь
-
иллюминация — apšvietimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. illumination; lighting vok. Beleuchtung, f; Illumination, f rus. иллюминация, f; освещение, n pranc. éclairage, m; illumination, f … Fizikos terminų žodynas