§ 107. Написание
двойных согласных в корнях заимствованных (иноязычных) слов определяется в
словарном порядке, напр.: аббревиатура, акклиматизация,
аккомпанемент, аккредитация, аккуратный, аллея, антенна, апелляция, аппарат,
ассоциация, аттракцион, бацилла, брутто, буддизм, ванна, ватт, грамм,
грамматика, грипп, группа, иллюзия, иллюстрация, иммиграция, ирригация, касса,
кассета, киллер, класс, коллекция, колонна, комментировать, коммуна,
компромисс, корреспондент, коррида, коррозия, коррупция, масса, металл, миссия,
новелла, оппозиция, пицца, пресс, пресса, программа, профессор, раввин,
спиннинг, стеллаж, суббота, терраса, террор, тонна, триллер, труппа, хлорофилл,
хоккей, эксцесс, эссенция.
Ср. иноязычные слова с одиночными согласными: алюминий, галерея, десерт, дилер, дилетант, импресарио, коридор, офис,
официальный, офшор, рапорт, раса, софит, тореро, тротуар, штекер, эмиграция и
многие другие.
Двойные согласные пишутся также в некоторых собственных
именах, напр.: Аггей, Аполлон, Виссарион, Геннадий, Ипполит,
Кирилл, Филипп, Алла, Анна, Аполлинария, Белла, Генриетта, Инна, Римма;
Аккерман, Бессарабия, Бонн, Голландия, Ессентуки, Одесса.
Примечание. В вариантах бриллиант — брильянт и производных
словах (бриллиантовый — брильянтовый,
бриллиантик — брильянтик, бриллиантин — брильянтин) вторые члены
этих пар пишутся с одной буквой л
перед ь.
То же относится к вариантам типа миллион
— мильон, миллионный — мильонный, миллиард — мильярд (вторые
члены таких пар, ограниченные в употреблении, встречаются чаще в поэзии).
|
Как пишется слово «иллюстрация» или «илюстрация»?
Существительное иллюстрация пишется с двумя л. И вот почему. Это слово не русское, оно заимствовано нашим языком из латинского, являясь калькой латинского слова illustratio, которое в оригинале писалось с двумя буквами l, такое написание с двумя согласными л было перенесено в русский язык, где и сохранилось. Проверить же слово с помощью других слов просто невозможно, потому что нет никаких правил, диктующих написание двойной согласной в корне этого слова, да и все родственные слова (иллюстрировать, иллюстратор, проиллюстрировать) пишутся, естественно, также с двойной л. Она входит в корень слов родственных. Во всех заимствованных с двойными согласными в корнях написание этих согласных определяется по словарям. Например, ирригация, иммиграция, иммунитет, иллюзия, коллекция, масса и др. система выбрала этот ответ лучшим
merkotun maksim 2 года назад Для того, чтобы определиться, как правильно пишется: «иллюстрация» или «илюстрация«, следует проследить этимологию этого слова. Интересующее нас существительное пришло к нам из латинского языка, где оно пишется с двумя «l» ― «illustratio«. При адаптации в русском языке удвоенная согласная сохранилась, поэтому «иллюстрация» правильно писать с двумя «л«. Слово относится к словарным и его правописание следует запомнить, а в случае сомнений обратиться к орфографическому словарю. Примеры:
Невозмутимый Дождь 2 года назад Когда мы сомневаемся при написании слова «ил…юстрация», ставить ли после буквы «л» вторую такую же согласную, то, к сожалению, не сможем подобрать ни одного проверочного слова. Если мы будем произносить слово «ил…юстрация» быстро, то вторая «л», даже если она и присутствует в существительном, будет совершенно незаметна. Ведь в устой речи мы очень редко чётко удваиваем или удлиняем согласные звуки. Но в слове «иллюстрация», как и, например, в глаголе «иллюстрировать» или прилагательном «иллюстрационный», пишется удвоенная «л». Слово словарное. Так говорят в школе о словах, которые не подлежат проверке и требуют нашего запоминания.
владсандрович 2 года назад Верным вариантом правописания данного слова, является «иллюстрация», то есть его нужно писать со сдвоенной «лл», проверить это слово каким-либо определенным правилом русского языка нельзя, по причине того что оно заимствованное и пришло к нам с латинского языка, а потому является словарным.
Go Green 2 года назад В русском языке, в его грамматике замечательным является то, что все можно писать по правилам, которые однажды усвоив, можно смело применять и писать грамотно. Причем, исключений достаточно мало из правил, в отличие, например, от французского или испанского. Но есть слова, которые нужно просто запоминать, поскольку они не имеют изначально корней в русском языке, а были заимствованы из других языков. Эти слова называют словарными, правописание проверяется по словарю. Так и в случае с нашим словом, оно пришло к нам из английского языка и является словарным, заимствованным словом. Поэтому запоминаем и пишем правильно так: иллюстрация.
Sergeich91 2 года назад Данное слово не подходит под какие-то стандартные правила, а всё по той простой причине, что оно не Русского происхождения, ведь пришло оно к нам из иностранных языков. Ну и в связи с этим они не имеет проверочных слов, с помощью которых можно было бы определиться с тем сколько букв л следует писать. Ну а на Английском языке к примеру в слове пишется двойная л, а потому и в Русском языке нужно писать также с двумя л. А вообще слово это словарное и проверить себя можно лишь заглянув в словарь, а вообще его необходимо запомнить, иначе определить этого никак нельзя. Так что запомните, что в этом слове всегда пишется две буковки л, вне зависимости от формы слова.
З В Ё Н К А 2 года назад Имя существительное «иллюстрация», при произношении которого мы можем не услышать (и чаще всего не слышим) вторую согласную «л», пишется многими с осложнениями из-за этого. Допускаются ошибки. Слово это («иллюстрация» и однокоренные ему) латинское, мы такие слова называем «иностранного происхождения», поэтому отыскивать проверочные слова бесполезно. Нужно запомнить, что две буквы «Л», необходимые при написании существительного «иллюстрация», как бы переносятся и на родственные слова, наподобие «иллюстратор». А изначально эта вторая буква пришла из оригинала. Писать «илюстрация» (с одной «л») нельзя. Например: «много иллюстраций».
-Irinka- 2 года назад В русском языке за последние годы появилось много иностранных, иноязычных слов. Правописание таких слов необходимо запоминать, так как они зачастую пишутся точно так же, как и в своём родном языке. Слово «иллюстрация» пришло в наш язык из латыни, где оно пишется именно с двумя буквами «л» — illustratio. Поэтому правильно писать именно так «иллюстрация».
Красное облако 2 года назад Это заимствованное слово. Писать нужно с двумя буквами «л», то есть правильно писать «иллюстрация», то есть как и в оригинале. Слово является словарным и к сожалению подобрать некое правило под написание этого слова, не получится, нужно просто запомнить.
angren 2 года назад Слово «иллюстрация» является иноязычным, заимствованным, поэтому нет правила в русском языке, регламентирующего его написание. Это слово словарное и его написание надо запомнить. Иллюстрация — таково правильное написание этого слова. Знаете ответ? |
Не уверены, как пишется «иллюстрация» или «илюстрация»? Вспомним, как появилось это слово, чтобы запомнить корректное написание и впредь не ошибаться.
Правильно пишется
Орфографической норме соответствует существительное с удвоенной согласной – иллюстрация.
Какое правило
Существительное, которое мы рассматриваем, восходит к латинскому языку, как и многие слова в нашем языке. Производящее слово также в своем составе имело две «л» – illustratio.
Так можно запомнить его правописание, поскольку русские правила правописания не действуют на него. Если же не удается проследить историю существительного, лучше проверить себя по словарю.
Проверь себя: «Такового» или «такогого» как пишется?
Примеры предложений
- На каждой странице этой книги была яркая иллюстрация.
- Красочную иллюстрацию он поместил перед названием своего рассказа.
Неправильно пишется
Написание существительного с одной «л» неверное – илюстрация.
( 2 оценки, среднее 3 из 5 )
Правила
В слове «иллюстрация» пишут две буквы «л». Слово заимствованное. Оно образовано от латинского «illustratio». Написание русского варианта повторяет латинское слово, поэтому правильное написание рекомендуют запомнить.
Значение слова
«Иллюстрация» — изображение, картинка.
Примеры слова в предложениях
- Иллюстрация в журнале была живой, яркой и запоминающейся.
- Для создания стенгазеты нам нужна красивая иллюстрация, нарисованная профессионально.
- Из всех картинок книги мне больше всего запомнилась иллюстрация с собаками.
Выбери ответ
Классы
Предметы
Сервисы
Онлайн-школы
Становимся грамотнее за минуту
иллюстра́ция
иллюстра́ция, -и
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова гравитон (существительное):
Ассоциации к слову «иллюстрация»
Синонимы к слову «иллюстрация»
Предложения со словом «иллюстрация»
- В качестве иллюстрации рассмотрим данные об американской экономике 1920-х годов.
- Эти концепции служат яркими иллюстрациями его своеобразной герменевтики и синкретической философии.
- Наглядная иллюстрация является весьма важным дополнением к описаниям вооружённой организации.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «иллюстрация»
- В 1883 году И. И. Кланг начал издавать журнал «Москва», имевший успех благодаря цветным иллюстрациям. Там дебютировал молодой художник В. А. Симов. С этого журнала началась наша дружба. В 1933 году В. А. Симов прислал мне свой рисунок, изображавший ночлежку Хитрова рынка. Рисунок точно повторял декорации МХАТ в пьесе Горького «На дне».
- Лонгрен, называя девочке имена снастей, парусов, предметов морского обихода, постепенно увлекался, переходя от объяснений к различным эпизодам, в которых играли роль то брашпиль, то рулевое колесо, то мачта или какой-нибудь тип лодки и т. п., а от отдельных иллюстраций этих переходил к широким картинам морских скитаний, вплетая суеверия в действительность, а действительность — в образы своей фантазии.
- В 1910 году он издал книгу с сотней иллюстраций, которые увековечили прически за последние полвека.
- (все
цитаты из русской классики)
Какой бывает «иллюстрация»
Как правильно пишется словосочетание «иллюстрированный журнал»
- Как правильно пишется слово «иллюстрированный»
- Как правильно пишется слово «журнал»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: навозить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «иллюстрированный»
Ассоциации к слову «журнал»
Синонимы к словосочетанию «иллюстрированный журнал»
Предложения со словосочетанием «иллюстрированный журнал»
- Его напарник, оторвав взгляд от страниц иллюстрированного журнала, также повернул голову в сторону двери.
- Но моё воображение точно иссякло, я ничего не мог придумать, уткнулся в какой-то иллюстрированный журнал и стал смотреть картинки.
- Я снова начал листать старые иллюстрированные журналы бабушки, изобиловавшие рисунками на религиозные темы.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «иллюстрированный журнал»
- Она привезла из города новые иллюстрированные журналы, и мы вместе рассматривали их после ужина. Попадались приложения с модными картинками и выкройками. Маша оглядывала их мельком и откладывала в сторону, чтобы потом рассмотреть особо, как следует; но одно платье с широкою, как колокол, гладкой юбкой и с большими рукавами заинтересовало ее, и она минуту смотрела на него серьезно и внимательно.
- «Развлечение», модный иллюстрированный журнал того времени, целый год печатал на заглавном рисунке своего журнала центральную фигуру пьяного купца, и вся Москва знала, что это Миша Хлудов, сын миллионера — фабриканта Алексея Хлудова, которому отведена печатная страничка в словаре Брокгауза, как собирателю знаменитой хлудовской библиотеки древних рукописей и книг, которую описывали известные ученые.
- Пастухов при своем «Московском листке» начал выпускать ради выставки, в виде бесплатного приложения к газете, иллюстрированный журнал «Колокольчик», а редактор «Русского курьера» Ланин открыл на выставке павильон «шипучих ланинских вод», и тут же в розницу продавал свой «Русский курьер».
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «журнал»
- глянцевые журналы
модные журналы
новый журнал - журнал регистрации
журнал учёта
с журналом в руках - обложки журналов
редактор журнала
страницы журнала - журнал вышел
журнал сообщает
журнал назывался - читать журнал
листать журнал
взять журнал - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «журнал»
-
ЖУРНА́Л, -а, м. 1. Периодическое издание в виде книжки, а также отдельная книжка этого издания. Ежемесячные журналы. Литературный журнал. Журнал мод. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ЖУРНАЛ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
ИЛЛЮСТРИ́РОВАННЫЙ, —ая, —ое. 1. Прич. страд. прош. от иллюстрировать.
Все значения слова «иллюстрированный»
ЖУРНА́Л, -а, м. 1. Периодическое издание в виде книжки, а также отдельная книжка этого издания. Ежемесячные журналы. Литературный журнал. Журнал мод.
Все значения слова «журнал»
-
Его напарник, оторвав взгляд от страниц иллюстрированного журнала, также повернул голову в сторону двери.
-
Но моё воображение точно иссякло, я ничего не мог придумать, уткнулся в какой-то иллюстрированный журнал и стал смотреть картинки.
-
Я снова начал листать старые иллюстрированные журналы бабушки, изобиловавшие рисунками на религиозные темы.
- (все предложения)
- глянцевые журналы
- популярные журналы
- страницы журнала
- иностранные журналы
- модный журнал
- (ещё синонимы…)
- иллюстрация
- (ещё ассоциации…)
- газета
- журналистка
- публицистика
- киножурнал
- публикация
- (ещё ассоциации…)
- иллюстрированный журнал
- иллюстрированное издание
- в иллюстрированных газетах
- (полная таблица сочетаемости…)
- глянцевые журналы
- журнал регистрации
- обложки журналов
- журнал вышел
- читать журнал
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «иллюстрированный»
- Разбор по составу слова «журнал»
- Как правильно пишется слово «иллюстрированный»
- Как правильно пишется слово «журнал»
Как пишется?
Формы слов русского языка онлайн
Введите слово:
Иллюстрационный как пишется?
иллюстрационный
→
иллюстрационный — прилагательное, именительный п., муж. p., ед. ч.
↳
иллюстрационный — прилагательное, винительный п., муж. p., ед. ч.
Часть речи: прилагательное
Положительная степень:
| Единственное число | Множественное число | |||
|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Средний род | ||
| Им. |
иллюстрационный |
иллюстрационная |
иллюстрационное |
иллюстрационные |
| Рд. |
иллюстрационного |
иллюстрационной |
иллюстрационного |
иллюстрационных |
| Дт. |
иллюстрационному |
иллюстрационной |
иллюстрационному |
иллюстрационным |
| Вн. |
иллюстрационного иллюстрационный |
иллюстрационную |
иллюстрационное |
иллюстрационные иллюстрационных |
| Тв. |
иллюстрационным |
иллюстрационною иллюстрационной |
иллюстрационным |
иллюстрационными |
| Пр. |
иллюстрационном |
иллюстрационной |
иллюстрационном |
иллюстрационных |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.