Имя джеймс по английски как пишется

This article is about the given name James. For the surname, see James (surname). For other uses, see James.

Saint James the Great, one of the Twelve Apostles of Jesus
Pronunciation
Gender	Male
Language(s)	English
Name day	June 30th
Origin
Meaning	supplanter; one who follows
Other names
Related names	Jacob, Jim, Jimmy, Jamie, Jaime; language variants listed below

James is an English language given name of Hebrew origin, most commonly used for males.

Etymology[edit]

It is a modern descendant, through Old French James, of Vulgar Latin Iacomus (cf. Italian Giacomo, Portuguese Tiago, Spanish Iago, Santiago), a derivative version of Latin Iacobus, Latin form of the Hebrew name Jacob (original Hebrew: יעקב).^[1] The final -s in the English first names is typical of those borrowed from Old French, where it was the former masculine subject case (cf. Giles, Miles, Charles, etc.). James is a very popular name in English-speaking populations.

Since in Spanish and its derivatives the J is pronounced /x/ (Kh), many Jews used this name for representing the Hebrew name of Haim, also written as Chaim (pronounced IPA: [‘xaim]) or its similar forms in Spanish and English like Jaime, Jamie or Jim, even though the origins of the two names (Haim and Jacob) are very different.^{[citation needed]}

Forms of James[edit]

Abbreviations[edit]

• Jas (English)

Diminutives[edit]

• Jack
• Jay
• Jaime or Jamie
• Jim or Jimmy/Jimy/Jimmi/Jimi/Jimmie
• Jimbo

Variants in English and various other languages[edit]

• Afrikaans: Jakobus, Koos (diminutive), Kobus (diminutive), Jakko (diminutive)
• Albanian: Jakup, Jakub, Jakob or Jakov
• Alemannic: Köbi, Chöbi, Jockel, Jakobli (diminutive), Jockeli (diminutive), Joggi
• Amharic: ያዕቆብ (Ya‘əqob)
• Arabic: يعقوب (Yaʻqub)
• Aragonese – Chaime, Chacobo
• Armenian: Յակոբ in classical orthography and Հակոբ in reformed orthography (Western: Hagop, Eastern: Hakob)
• Asturian: Diegu, Xacobu, Xaime
• Azerbaijani: Yaqub
• Basque: Jakue, Jakob, Jakobe, Jagoba, Jaime, Jakes; Jakoba, Jagobe (feminized); Jago (diminutive)
• Bavarian: Jackl, Jock, Jocke, Jockei
• Belarusian: Jakub, Якуб (Yakub), Jakaŭ, Якаў (Yakaw)
• Bengali: জেমস (Jēms/Jēmsh), ইয়াকুব (Iyakub)
• Biblical Hebrew: Yaakov (יעקב)
• Bosnian: Jakub
• Breton: Jagu, Jagut, Jacut, Jak, Jakes, Jakez, Jakezig, Jakou, Jalm, Chalm
• Bulgarian: Яков (Yakov)
• Cantonese 占士 (Jeem-see)
• Catalan: Jaume, Xaume, Jacme, Jacob, Dídac, Santiago
• Cherokee (Tsalagi): ᏥᎻ (Tsi-mi)
• Chinese: 詹姆斯 (Zhānmǔsī), 詹姆士 (Zhānmǔshì)
• Cornish: Jago, Jammes, Jamma, Jamys
• Croatian: Jakov, Jakob, Jakša
• Czech: Jakub, Jakoubek (diminutive), Kuba (diminutive), Kubík (diminutive), Kubíček (diminutive), Kubas (informal, uncommon), Kubi (informal), Kubsik (informal, uncommon)
• Danish: Ib, Jacob, Jakob, Jeppe, Jim, Jimmy
• Dutch: Jacob, Jacobus, Jakob, Jaco, Jacco, Cobus, Coos, Jaap, Kobe, Kobus, Koos, Sjaak, Sjakie
• English:
  • Jack
  • Jacob
  • Jakob (uncommon, by way of German, Yiddish, etc.)
  • Jacoby (rare, chiefly American, and originally a surname)
  • Jake, Jakey (diminutive)
  • Coby/Koby (diminutive, uncommon, chiefly American)
  • Jamie (diminutive, found in all primarily English-speaking lands, United Kingdom, Ireland, Canada, United States, etc.)
  • Jaime/Jaimie (diminutive, uncommon, chiefly American, and by way of Spanish)
  • Jim
  • Jambo
  • Jay
  • James
  • Jem (diminutive, also taken as a diminutive for Jeremiah, Jeremy or Jemma)
  • Jacqueline/Jaqueline (feminized, by way of French)
  • Jacqui/Jaqui (feminized diminutive), Jackie (feminized diminutive, chiefly American), Jacki (feminized diminutive)
  • Jamie/Jamey/Jami (feminized)
  • Jamesina, Jamesa (feminine form)
• Esperanto: Jakobo
• Estonian: Jakob, Jaakob, Jaagup, Jaak
• Faroese: Jákup, Jakku (only in double names such as Jóan Jakku, Hans Jakku. Previously spelled Jacob/Jakob)
• Filipino: Jaime, Jacób, Santiago (religious usage)
• Finnish: Jaakob, Jaakoppi, Jaakko, Jaska, Jimi, Jouppi (archaic, nowadays only as a surname), Kauppi (archaic, nowadays only as a surname)
• French: Jacques, Jacqueline (feminized), James, Jammes, Jacob, Jacquot (diminutive), Jacot (diminutive), Jacotte (feminized), Jaco (diminutive), Jack (diminutive), Jacky (diminutive), Jacq (diminutive), Jacquy (diminutive)
• Frisian: Japik
• Friulian: Jacum
• Galician: Xaime, Iago, Diego, Xacobe, Xácome
• Georgian: იაკობ (Iakob), კობა (Koba)
• German: Jakob, Jakobus, Jeckel (diminutive), Jäckel (diminutive), Köbes (diminutive), Köbi (Swiss German diminutive)
• Greek:
  • Ιακώβ (Iakov, in the Septuagint)
  • Ιάκωβος (Iakovos, New Testament)
  • Γιακουμής (Yakoumis, colloquial, possibly also from Ιωακείμ (Joachim))
  • Ιακωβίνα (Iakovina, feminized)
  • Γιάγκος (Yangos, probably through Slavic languages
  • Ζάκης or Ζακ (Zakis or Zak, French-sounding)
• Hawaiian: Kimo, Iakobo, Iakopo
• Hebrew: Jacob and James are two separate, yet related names.
  • Jacob is יעקב (Ya’aqov or Yakov), with its diminutives:
    • קובי (Kobi)
    • ג’קי (Jecky : from Jacky)
    • ז’אק (Zhack from French pronunciation of Jacques)
    • יקי (Yaki)
    • יענקל’ה/ינקי (Yankalleh/Yankee — through Yiddish).
  • James is גֵ’יימס/גִ’ימי/גִ’ים/ (James/Jimmy/Jim from English).
  • The Spanish name Jaime for James is pronounced in Spanish like the Israeli pronunciation of חיים (Haim or Chaim pronounced Kha-yim and meaning life). Diminutives of Chaim are:
    • חיימי Chayimee (from Yiddish or Spanish Jaime)
    • חיק’ל/חיימקה (Chaikel/Chayimke from Yiddish)
• Hindi: जेम्स (Jēmsa)
• Hungarian: Jakab, Jákob
• Icelandic: Jakob
• Igbo Jems, James, Jekọb
• Indonesian: Yakobus, Yakubus
• Irish: Séamas/Seumas/Séamus, Shéamais (vocative, whence Anglicised: Hamish), Seamus (anglicized), Shamus (anglicized), Séimí (diminutive), Séimín (diminutive), Séamuisín (diminutive), Iacób
• Italian: Giacomo, Iacopo or Jacopo, Giacobbe, Giacomino, Giaco, Giamo, Mino
• Japanese: ジェームス (Jēmusu)
• Jerriais: Jimce
• Kannada: ಜೇಮ್ಸ್ (Jēms)
• Kazakh: Жақып (Zhaqip, Jacob), Якуб (Yakub, Yacoob)
• Kikuyu: Jemuthi, Jemethi, Jimmi, Jakubu (Pronounced «Jakufu»)
• Korean: 제임스 (Jeimseu), 야고보 (Yakobo)
• Late Roman: Iacomus
• Latin: Iacobus, Iacomus (vulgarized), Didacus (later Latin)
• Latvian: Jēkabs, Jākubs, Jakobs
• Limburgish: Jakob, Sjaak, Sjak, Keube
• Lithuanian: Jokūbas
• Lombard: Giacom, Giacum, Jacom
• Low German: Jak, Jakob, Kööb, Köpke
• Luxembourgish: Jakob, Jak, Jeek, Jeki
• Macedonian: Јаков (Yakov)
• Malay: يعقوب (Ya’qub), Ya’kub, Yakub
• Malayalam: Chacko, Jacob, Yakkob (pronounced Yah-kohb)
• Maltese: Ġakbu, Ġakmu, Jakbu
• Manx: Jamys
• Māori: Hemi
• Northern Sami: Jáhkot
• Norwegian: Jakob, Jakop, Jeppe
• Occitan: Jacme (pronounced Jamme), Jaume, Jammes (surname, pronounced Jamme), James (surname, pronounced Jamme)
• Persian: یعقوب(Yaʻqub)
• Piedmontese: Giaco, Jaco (Montferrat dialect); diminutive: Giacolin, Giacolèt, Jacolin
• Polish: Jakub, Kuba (diminutive), Kubuś (diminutive endearing)
• Portuguese: Jacó (O.T. form), Jacob, Jaime, Iago, Tiago (contracted form used in the N.T.), Thiago and Thyago (variant used in Brazil), Diogo, Diego, Santiago, Jaqueline (fem.)
• Provençal: Jacme
• Punjabi: ਜੇਮਸ (Jēmasa)
• Romanian: Iacob, Iacov
• Romansh: Giachen, Giacun
• Russian: Иаков (Iakov) (archaic O.T. form), Яков (Yakov, Iakov), Яша (Yasha) (diminutive)
• Samoan: Iakopo, Semisi, Simi (Jim)
• Sardinian: Giagu (Logudorese), Iacu (Nuorese)
• Scots: Jeams, Jeames, Jamie, Jizer, Jamesie
• Scottish Gaelic: Seumas, Sheumais (vocative), Hamish (anglicized)
• Serbian (Cyrillic/Latinic): Јаков/Jakov (Yakov); Јакша/Jakša (Yaksha); Јаша/Jaša (Yasha) (diminutive)
• Sicilian: Giacumu, Jàcumu
• Sinhala: දියෝගු (Diogu), ජාකොබ් (Jakob), සන්තියාගො (Santhiyago), යාකොබ් (Yakob)
• Slovak: Jakub, Kubo, Kubko (diminutive), Jakubko (diminutive)
• Slovene: Jakob, Jaka
• Somali: Yacquub
• Spanish: Jaime, Jacobo, Yago, Tiago, Santiago, Diego, Jacoba (fem.), Jacob
• Swahili: Yakobo
• Swedish: Jakob
• Sylheti: য়াকুব (Yakub)
• Syriac: ܝܰܥܩܽܘܒ (Yaqub)
• Tamil: ஜேம்ஸ் (Jēms)
• Telugu: యాకోబు (Yākôbu) జేమ్స్ (Jēms)
• Thai: เจมส์ (Jame, Cems̄̒)
• Turkish: Yakup, Yakub
• Ukrainian: Яків (Yakiv)
• Urdu: جیمز (James), یعقوب (Yaqoob)
• Venetian: Jàcomo, Jàco
• Walloon: Djåke
• Welsh: Iago, Siâms
• Yiddish: יעקב (Yankev/Yankiff), קאפעל/קופפל (Kappel/Koppel), יענקל/יענקלה (Yankel/Yankelleh), יענקי (Yankee), יאקאב (Yakab — from Romanian Iacob), and the Gentile name not associated with Jacob: דזשעיימס (James)
• Yoruba Jákó̩bù, Jakobu
• Zulu: Jakobe

Popularity[edit]

James is one of the most common male names in the English-speaking world. In the United States, James was one of the five most common given names for male babies for most of the 20th century. Its popularity peaked during the Baby Boom (Census records 1940–1960), when it was the most popular name for baby boys. Its popularity has declined considerably over the past 30 years, but it still remains one of the 20 most common names for boys.^[2]

In Northern Ireland, the name has appeared among the 10 most popular for the last quarter of the 20th century and into the 21st.^[3] In 2013, James was the eighth most popular name for boys in Australia.^[4]

See also[edit]

• All pages with titles beginning with James
• All pages with titles beginning with Jimmy
• James (surname)
• John (disambiguation) (similar name)

References[edit]

External links[edit]

This article is about the given name James. For the surname, see James (surname). For other uses, see James.

Saint James the Great, one of the Twelve Apostles of Jesus
Pronunciation
Gender	Male
Language(s)	English
Name day	June 30th
Origin
Meaning	supplanter; one who follows
Other names
Related names	Jacob, Jim, Jimmy, Jamie, Jaime; language variants listed below

James is an English language given name of Hebrew origin, most commonly used for males.

Etymology[edit]

It is a modern descendant, through Old French James, of Vulgar Latin Iacomus (cf. Italian Giacomo, Portuguese Tiago, Spanish Iago, Santiago), a derivative version of Latin Iacobus, Latin form of the Hebrew name Jacob (original Hebrew: יעקב).^[1] The final -s in the English first names is typical of those borrowed from Old French, where it was the former masculine subject case (cf. Giles, Miles, Charles, etc.). James is a very popular name in English-speaking populations.

Since in Spanish and its derivatives the J is pronounced /x/ (Kh), many Jews used this name for representing the Hebrew name of Haim, also written as Chaim (pronounced IPA: [‘xaim]) or its similar forms in Spanish and English like Jaime, Jamie or Jim, even though the origins of the two names (Haim and Jacob) are very different.^{[citation needed]}

Forms of James[edit]

Abbreviations[edit]

• Jas (English)

Diminutives[edit]

• Jack
• Jay
• Jaime or Jamie
• Jim or Jimmy/Jimy/Jimmi/Jimi/Jimmie
• Jimbo

Variants in English and various other languages[edit]

• Afrikaans: Jakobus, Koos (diminutive), Kobus (diminutive), Jakko (diminutive)
• Albanian: Jakup, Jakub, Jakob or Jakov
• Alemannic: Köbi, Chöbi, Jockel, Jakobli (diminutive), Jockeli (diminutive), Joggi
• Amharic: ያዕቆብ (Ya‘əqob)
• Arabic: يعقوب (Yaʻqub)
• Aragonese – Chaime, Chacobo
• Armenian: Յակոբ in classical orthography and Հակոբ in reformed orthography (Western: Hagop, Eastern: Hakob)
• Asturian: Diegu, Xacobu, Xaime
• Azerbaijani: Yaqub
• Basque: Jakue, Jakob, Jakobe, Jagoba, Jaime, Jakes; Jakoba, Jagobe (feminized); Jago (diminutive)
• Bavarian: Jackl, Jock, Jocke, Jockei
• Belarusian: Jakub, Якуб (Yakub), Jakaŭ, Якаў (Yakaw)
• Bengali: জেমস (Jēms/Jēmsh), ইয়াকুব (Iyakub)
• Biblical Hebrew: Yaakov (יעקב)
• Bosnian: Jakub
• Breton: Jagu, Jagut, Jacut, Jak, Jakes, Jakez, Jakezig, Jakou, Jalm, Chalm
• Bulgarian: Яков (Yakov)
• Cantonese 占士 (Jeem-see)
• Catalan: Jaume, Xaume, Jacme, Jacob, Dídac, Santiago
• Cherokee (Tsalagi): ᏥᎻ (Tsi-mi)
• Chinese: 詹姆斯 (Zhānmǔsī), 詹姆士 (Zhānmǔshì)
• Cornish: Jago, Jammes, Jamma, Jamys
• Croatian: Jakov, Jakob, Jakša
• Czech: Jakub, Jakoubek (diminutive), Kuba (diminutive), Kubík (diminutive), Kubíček (diminutive), Kubas (informal, uncommon), Kubi (informal), Kubsik (informal, uncommon)
• Danish: Ib, Jacob, Jakob, Jeppe, Jim, Jimmy
• Dutch: Jacob, Jacobus, Jakob, Jaco, Jacco, Cobus, Coos, Jaap, Kobe, Kobus, Koos, Sjaak, Sjakie
• English:
  • Jack
  • Jacob
  • Jakob (uncommon, by way of German, Yiddish, etc.)
  • Jacoby (rare, chiefly American, and originally a surname)
  • Jake, Jakey (diminutive)
  • Coby/Koby (diminutive, uncommon, chiefly American)
  • Jamie (diminutive, found in all primarily English-speaking lands, United Kingdom, Ireland, Canada, United States, etc.)
  • Jaime/Jaimie (diminutive, uncommon, chiefly American, and by way of Spanish)
  • Jim
  • Jambo
  • Jay
  • James
  • Jem (diminutive, also taken as a diminutive for Jeremiah, Jeremy or Jemma)
  • Jacqueline/Jaqueline (feminized, by way of French)
  • Jacqui/Jaqui (feminized diminutive), Jackie (feminized diminutive, chiefly American), Jacki (feminized diminutive)
  • Jamie/Jamey/Jami (feminized)
  • Jamesina, Jamesa (feminine form)
• Esperanto: Jakobo
• Estonian: Jakob, Jaakob, Jaagup, Jaak
• Faroese: Jákup, Jakku (only in double names such as Jóan Jakku, Hans Jakku. Previously spelled Jacob/Jakob)
• Filipino: Jaime, Jacób, Santiago (religious usage)
• Finnish: Jaakob, Jaakoppi, Jaakko, Jaska, Jimi, Jouppi (archaic, nowadays only as a surname), Kauppi (archaic, nowadays only as a surname)
• French: Jacques, Jacqueline (feminized), James, Jammes, Jacob, Jacquot (diminutive), Jacot (diminutive), Jacotte (feminized), Jaco (diminutive), Jack (diminutive), Jacky (diminutive), Jacq (diminutive), Jacquy (diminutive)
• Frisian: Japik
• Friulian: Jacum
• Galician: Xaime, Iago, Diego, Xacobe, Xácome
• Georgian: იაკობ (Iakob), კობა (Koba)
• German: Jakob, Jakobus, Jeckel (diminutive), Jäckel (diminutive), Köbes (diminutive), Köbi (Swiss German diminutive)
• Greek:
  • Ιακώβ (Iakov, in the Septuagint)
  • Ιάκωβος (Iakovos, New Testament)
  • Γιακουμής (Yakoumis, colloquial, possibly also from Ιωακείμ (Joachim))
  • Ιακωβίνα (Iakovina, feminized)
  • Γιάγκος (Yangos, probably through Slavic languages
  • Ζάκης or Ζακ (Zakis or Zak, French-sounding)
• Hawaiian: Kimo, Iakobo, Iakopo
• Hebrew: Jacob and James are two separate, yet related names.
  • Jacob is יעקב (Ya’aqov or Yakov), with its diminutives:
    • קובי (Kobi)
    • ג’קי (Jecky : from Jacky)
    • ז’אק (Zhack from French pronunciation of Jacques)
    • יקי (Yaki)
    • יענקל’ה/ינקי (Yankalleh/Yankee — through Yiddish).
  • James is גֵ’יימס/גִ’ימי/גִ’ים/ (James/Jimmy/Jim from English).
  • The Spanish name Jaime for James is pronounced in Spanish like the Israeli pronunciation of חיים (Haim or Chaim pronounced Kha-yim and meaning life). Diminutives of Chaim are:
    • חיימי Chayimee (from Yiddish or Spanish Jaime)
    • חיק’ל/חיימקה (Chaikel/Chayimke from Yiddish)
• Hindi: जेम्स (Jēmsa)
• Hungarian: Jakab, Jákob
• Icelandic: Jakob
• Igbo Jems, James, Jekọb
• Indonesian: Yakobus, Yakubus
• Irish: Séamas/Seumas/Séamus, Shéamais (vocative, whence Anglicised: Hamish), Seamus (anglicized), Shamus (anglicized), Séimí (diminutive), Séimín (diminutive), Séamuisín (diminutive), Iacób
• Italian: Giacomo, Iacopo or Jacopo, Giacobbe, Giacomino, Giaco, Giamo, Mino
• Japanese: ジェームス (Jēmusu)
• Jerriais: Jimce
• Kannada: ಜೇಮ್ಸ್ (Jēms)
• Kazakh: Жақып (Zhaqip, Jacob), Якуб (Yakub, Yacoob)
• Kikuyu: Jemuthi, Jemethi, Jimmi, Jakubu (Pronounced «Jakufu»)
• Korean: 제임스 (Jeimseu), 야고보 (Yakobo)
• Late Roman: Iacomus
• Latin: Iacobus, Iacomus (vulgarized), Didacus (later Latin)
• Latvian: Jēkabs, Jākubs, Jakobs
• Limburgish: Jakob, Sjaak, Sjak, Keube
• Lithuanian: Jokūbas
• Lombard: Giacom, Giacum, Jacom
• Low German: Jak, Jakob, Kööb, Köpke
• Luxembourgish: Jakob, Jak, Jeek, Jeki
• Macedonian: Јаков (Yakov)
• Malay: يعقوب (Ya’qub), Ya’kub, Yakub
• Malayalam: Chacko, Jacob, Yakkob (pronounced Yah-kohb)
• Maltese: Ġakbu, Ġakmu, Jakbu
• Manx: Jamys
• Māori: Hemi
• Northern Sami: Jáhkot
• Norwegian: Jakob, Jakop, Jeppe
• Occitan: Jacme (pronounced Jamme), Jaume, Jammes (surname, pronounced Jamme), James (surname, pronounced Jamme)
• Persian: یعقوب(Yaʻqub)
• Piedmontese: Giaco, Jaco (Montferrat dialect); diminutive: Giacolin, Giacolèt, Jacolin
• Polish: Jakub, Kuba (diminutive), Kubuś (diminutive endearing)
• Portuguese: Jacó (O.T. form), Jacob, Jaime, Iago, Tiago (contracted form used in the N.T.), Thiago and Thyago (variant used in Brazil), Diogo, Diego, Santiago, Jaqueline (fem.)
• Provençal: Jacme
• Punjabi: ਜੇਮਸ (Jēmasa)
• Romanian: Iacob, Iacov
• Romansh: Giachen, Giacun
• Russian: Иаков (Iakov) (archaic O.T. form), Яков (Yakov, Iakov), Яша (Yasha) (diminutive)
• Samoan: Iakopo, Semisi, Simi (Jim)
• Sardinian: Giagu (Logudorese), Iacu (Nuorese)
• Scots: Jeams, Jeames, Jamie, Jizer, Jamesie
• Scottish Gaelic: Seumas, Sheumais (vocative), Hamish (anglicized)
• Serbian (Cyrillic/Latinic): Јаков/Jakov (Yakov); Јакша/Jakša (Yaksha); Јаша/Jaša (Yasha) (diminutive)
• Sicilian: Giacumu, Jàcumu
• Sinhala: දියෝගු (Diogu), ජාකොබ් (Jakob), සන්තියාගො (Santhiyago), යාකොබ් (Yakob)
• Slovak: Jakub, Kubo, Kubko (diminutive), Jakubko (diminutive)
• Slovene: Jakob, Jaka
• Somali: Yacquub
• Spanish: Jaime, Jacobo, Yago, Tiago, Santiago, Diego, Jacoba (fem.), Jacob
• Swahili: Yakobo
• Swedish: Jakob
• Sylheti: য়াকুব (Yakub)
• Syriac: ܝܰܥܩܽܘܒ (Yaqub)
• Tamil: ஜேம்ஸ் (Jēms)
• Telugu: యాకోబు (Yākôbu) జేమ్స్ (Jēms)
• Thai: เจมส์ (Jame, Cems̄̒)
• Turkish: Yakup, Yakub
• Ukrainian: Яків (Yakiv)
• Urdu: جیمز (James), یعقوب (Yaqoob)
• Venetian: Jàcomo, Jàco
• Walloon: Djåke
• Welsh: Iago, Siâms
• Yiddish: יעקב (Yankev/Yankiff), קאפעל/קופפל (Kappel/Koppel), יענקל/יענקלה (Yankel/Yankelleh), יענקי (Yankee), יאקאב (Yakab — from Romanian Iacob), and the Gentile name not associated with Jacob: דזשעיימס (James)
• Yoruba Jákó̩bù, Jakobu
• Zulu: Jakobe

Popularity[edit]

James is one of the most common male names in the English-speaking world. In the United States, James was one of the five most common given names for male babies for most of the 20th century. Its popularity peaked during the Baby Boom (Census records 1940–1960), when it was the most popular name for baby boys. Its popularity has declined considerably over the past 30 years, but it still remains one of the 20 most common names for boys.^[2]

In Northern Ireland, the name has appeared among the 10 most popular for the last quarter of the 20th century and into the 21st.^[3] In 2013, James was the eighth most popular name for boys in Australia.^[4]

See also[edit]

• All pages with titles beginning with James
• All pages with titles beginning with Jimmy
• James (surname)
• John (disambiguation) (similar name)

References[edit]

External links[edit]

Транслит мужского имени Джеймс: Dzheyms

Значение имени «Джеймс»

захватчик

Значение букв в имени «Джеймс»

Д — общительность, капризность

Ж — неуверенность, содержательность

Е — жизнестойкость, болтливость, проницательность

Й — непредсказуемость, импульсивность, порывистость

М — трудолюбие, заботливость

С — властность, нервозность, здравый смысл

Популярные мужские имена

• Макс
• Филип
• Бад, Бадди
• Мелвин
• Инди, Индиана
• Айзек
• Спенсер
• Джеймс
• Блэнк
• Квентин
• Шон
• Уолтер
• Пол
• Ален
• Эдриан
• Дональд
• Райт
• Джон
• Бенджамин
• Стив
• Говард
• Дарен
• Шервуд
• Бэсфорд
• Тим
• Берти, Бертран
• Проспер
• Виджэй
• Питер
• Шелдон
• Уолли
• Харвард
• Бакстер
• Алан, Аллан
• Кен
• Дюк
• Форд
• Оррелл
• Вилсон
• Фестер
• Джейсон
• Гарри
• Алан
• Алестер
• Эдон
• Норвуд
• Гленн
• Дэвид
• Чарли
• Каспер

Имена по национальностям

• Абхазские
• Калмыкские
• Аварские
• Китайские
• Азербайджанские
• Кхмерские
• Албанские
• Литовские
• Американские
• Норвежские
• Английские
• Осетинские
• Персидские
• Арабские
• Римские
• Арамейские
• Румынские
• Армянские
• Русские
• Ассирийские
• Афганские
• Сербские
• Африканские
• Сирийские
• Афроамериканские
• Скандинавские
• Ацтекские
• Славянские
• Бакские
• Словенские
• Болгарские
• Таджикские
• Бурятские
• Тайские
• Ведические
• Татарские
• Венгерские
• Тевтонские
• Гавайские
• Тибетские
• Германские
• Турецкие
• Голландские
• Тюркские
• Греческие
• Финские
• Грузинские
• Французские
• Дагестанские
• Халдейские
• Хорватские
• Датские
• Цыганские
• Еврейские
• Чаморро
• Египетские
• Чеченские
• Индийские
• Чешские
• Индиш
• Шведские
• Индонезийские
• Швейцарские
• Иранские
• Шотландские
• Ирландские
• Эсперанто
• Исландские
• Якутские
• Испанские
• Японские
• Казахские

Фамилии по национальностям

• Американские
• Английские
• Белорусские
• Болгарские
• Еврейские
• Индийские
• Испанские
• Итальянские
• Казахские
• Китайские
• Немецкие
• Русские
• Украинские
• Французские
• Японские

Мужское имя еврейского происхождения Сим шия

Святой Иаков Великий, один из Двенадцати Апостолов Иисуса
Произношение
Пол	Мужской
Именины	30 июня
Происхождение
Значение	загонщик; тот, кто следует
Другие имена
Родственные имена	Джейкоб, Джим, Джимми, Джейми, Хайме, Жак (французская форма), Джакомо (итальянская форма), Тьяго (португальская форма), Якоб, Яго (Cymraeg / валлийская форма), Seumas Hamish (шотландская гэльская и шотландская форма), Séamus (ирландская форма), Shamus, Якуб (арабская форма), Джек, Джейк, Джейми, Диего (испанская форма), Диого, Тьяго, Хеми (форма маори), Джимбо, Иакомус

Джеймс — имя еврейского происхождения, чаще всего используется для мужчин.

Содержание

• 1 Этимология
• 2 Формы Иакова
  • 2.1 Правописание
  • 2.2 Уменьшительные формы
  • 2.3 Аббревиатуры
  • 2.4 Варианты Джеймса и Джейкоба на разных языках
• 3 Популярность
• 4 См. Также
• 5 Ссылки
• 6 Внешние ссылки

Этимология

Это современный потомок, от старофранцузского Джеймса, вульгарной латыни Iacomus (ср. Итальянский Giacomo, португальский Jaime), производная версия латинского Iacobus, латинская форма еврейского имени Jacob. Заключительные -s в английских именах типичны для имен, заимствованных из старофранцузского, где это был бывший мужской род предметный падеж (ср. Giles, Charles, так далее.). Джеймс — популярное имя во всем мире, но чаще всего его можно встретить среди англоязычного населения.

Формы Джеймса

Орфографии

• Джеймс (оригинал)
• Джеймс

Уменьшительные

• Джей
• Джей
• Джем
• Джейми
• Джейми
• Джейми
• Джим
• Джимбо
• Джейми
• Джими
• Джимми
• Джимми

Сокращения

• Джас (английский)

Варианты Джеймса и Джейкоба на разных языках

• Африкаанс : Якобус, Коос (уменьшительное), Kobus (уменьшительное), Jakko (уменьшительное)
• албанское : Jakup, Jakub, Jakob или Jakov
• Alemannic : Köbi, Chöbi, Jockel, Jakobli (уменьшительное), Jockeli (уменьшительное), Джогги
• Амхарский : ያዕቆብ (Ya’əqob)
• Арабский : يعقوب (Yaʻqub )
• Армянский : Յակոբ в классической орфографии и Հակոբ в реформированная орфография (Западный : Акоп, Восточный : Акоп)
• Астурийский : Диегу, Хакобу, Ксайме
• Азербайджанский : Якуб
• Баскский : Якуе, Якоб, Якобе, Ягоба, Хайме, Джейкс; Якоба, Ягобе (феминизированный); Яго (уменьшительное)
• Белорусский : Jakub, Якуб (Якуб), Jakaŭ, Яка (Yakaw)
• бенгальский : জেমস (Jēms / Jēmsh), ইয়াকুব (Iyakub)
• библейский иврит : Yaakov (יעקב)
• Боснийский : Якуб
• Бразильский португальский : Жако, Хайме, Тьяго, Тьяго, Тьяго
• Бретонский : Ягу, Ягут, Джакут, Джак, Джейкс, Якез, Якезиг, Яку, Джалм, Chalm
• Болгарский : Яков (Yakov)
• Каталонский : Jaume, Xaume, Jacme, Jacob, Dídac, Santiago
• Китайский : 詹姆斯 (Zhānmǔsī), 詹姆士 (Zhānmǔshī), 占士 (Zhànshì)
• корнуолл : Jago, Jammes, Jamma
• хорватский : Jakov, Jakob, Jakša
• чешский : Jakub, Jakoubek (уменьшительное), Kuba (уменьшительное), Kubík (уменьшительное), Kubíček (уменьшительное), Kubas (неформальное, необычное), Kubi (неофициальное)
• датский : Jakob, Jeppe, Ib
• голландский : Jacob, Jacobus, Jakob, Jaco, Jacco, Cobus, Coos, Jaap, Kobe, Kobus, Koos, Sjaak, Sjakie
• английский :
  • Jacob
  • Jakob (нечасто, на немецком, идиш и т. Д..)
  • Джейкоби (редко, в основном американец, первоначально фамилия)
  • Джейк, Джейки (уменьшительное)
  • Джек, Джеки, Джеки (уменьшительное, в основном британское)
  • Коби / Коби (уменьшительное, необычное, в основном американское)
  • Джейми (уменьшительное, встречается во всех преимущественно англоязычных странах, в Великобритании, Ирландии, Канаде, Соединенных Штатах и ​​т. д.)
  • Хайме / Джейми (уменьшительное, необычное, в основном американское, в переводе с испанского)
  • Джим
  • Джимми / Джимми / Джимми / Джими / Джимми (уменьшительное)
  • Джимбо ( уменьшительное)
  • Джамбо
  • Джей
  • Джеймс
  • Джем (уменьшительное, также принимаемое как уменьшительное для Иеремии, Джереми или Джеммы)
  • Жаклин / Жаклин (феминизированная, посредством французского)
  • Жаки / Джаки (феминизированная уменьшительная), Джеки (феминизированная уменьшительная, в основном американская), Джеки (феминизированная уменьшительная)
  • Джейми / Джейми / Jami (феминизированный)
  • Jamesina (женский род)
  • Geamns (авангард )
• Esperanto : Jakobo
• Эстонский : Jakob, Jaakob, Яагуп, Яак
• Фарерские острова : Яку p, Jakku (только в двойных именах, таких как Jóan Jakku, Hans Jakku. Ранее называлось Jacob / Jakob)
• филиппинец : Jaimé (в Библии имя переводится как «Santiago»)
• финский : Jaakob, Jaakoppi, Jaakko, Jaska, Джими
• Французский : Жак, Жаклин (феминизированный), Джеймс, Джеммс, Джейкоб, Жако (уменьшительный), Жако (уменьшительный), Жакотт (феминизированный), Жако (уменьшительный), Джек ( уменьшительное), Jacky (уменьшительное), Jacq (уменьшительное), Jacquy (уменьшительное)
• фриульский : Jacum
• галисийский : Xaime, Iago, Diego, Xacobe, Xácome
• грузинский : იაკობ (Якоб), კობა (Коба)
• Немецкий : Якоб, Якобус, Jeckel (уменьшительное), Jäckel (уменьшительное), Köbes (уменьшительное), Jackl (баварское уменьшительное), Köbi ([Швейцарский немецкий ] уменьшительное)
• Греческий : Ιακώβ (Яков, в Септуагинте ), Ιάκωβος (Яковос, Новый Завет ), Γιακουμής (Yakoumis, разговорный, возможно, также от Ιωακείμ (Иоахим)), Ιακωβίνα (Iakovina, феминизированный), Γιάγκος (Yangos, вероятно через славянские языки, возможно также из om Ιωάννης / Γιάννης [Иоаннис / Яннис, Джон]), Ζάκης или Ζακ (Закис или Зак, звучит по-французски)
• гавайский : Kimo, Iakopo
• Иврит : יעקב (Ya’aqov), קובי (Коби: уменьшительное от Яакова), ג’קי (Джеки: уменьшительное от Яакова) יענקל’ה (Янкеле — вероятно, через идиш )
• Хинди : जेम्स (Джемса)
• Венгерский : Якоб, Якоб
• Исландский : Якоб
• Игбо Джемс, Джеймс, Джекоб
• Индонезийский : Якобус
• Ирландский : Séamas / Seumas / Séamus, Shéamais (звательный, откуда англизированный : Hamish ), Seamus (anglicized ), Shamus (anglicized ), Séimí (уменьшительное), Séimín (уменьшительное), Iacób
• итальянское : Giacomo, Iacopo или Jacopo, Giacobbe, Giacomino, Джако, Джамо, Мино
• Японский : ジ ェ ー ム ス (Jēmusu)
• Jerriais : Jimce
• Kannada : ಜೇಮ್ಸ್ (Jēms)
• Казах : Жақып (Zhaqip, Джейкоб), Якуб (Якуб, Якуб)
• Кикую : Джемути, Джемети, Джимми, Джакубу (произносится как «Джакуфу»)
• корейский : 제임스 (Jeimseu), 야고보 (Yakobo)
• Поздний римский : Iacomus, Jacobus
• Латинский : Iacobus, Iacomus (вульгаризированный), Didacus (позже латинский)
• латышский : Екабс, Якубс, Якобс
• Литовский : Йокубас
• Македонский : аков (Яков)
• Малайский : يعقوب (Якуб ), Якуб, Якуб
• Малаялам : Чако, Джейкоб, Яккоб (произносится Ях-кохб)
• мальтийский : Акбу, Чакму, Джакбу
• Манкс : Джеймс
• Маори : Хеми
• Северные саамы : Яхкот
• Норвежский : Якоб, Якоп, Йеппе
• окситанец : Жакме (произносится Джамме), Jaume, Jammes (фамилия, произносится Jamme), Джеймс (фамилия, произносится Jamme)
• персидский : یعقوب (Yaʻqub )
• пьемонтский : Giaco, Jaco (диалект Монферрата); уменьшительное: Giacolin, Giacolèt, Jacolin
• Польский : Jakub, Kuba (уменьшительное), Kubuś (уменьшительное ласковое)
• португальское : Jacó (OT форма), Jacob, Jaime, Яго, Тьяго (сокращенная форма, использованная в Новом Завете ), Тьяго (архаичное написание, все еще распространенное в Бразилии), Диого, Диего, Сантьяго, Жаклин (жен.)
• Провансальский : Жакме
• Пенджаби : ਜੇਮਸ (Jēmasa)
• Румынский : Якоб, Яков
• Русский : Иаков (Яков) (архаичная ОТ форма), Яков (Яков, Яков), Яша (Яша) (уменьшительное)
• Самоа : Якопо, Семиси, Сими (Джим)
• Сардинский : Гиагу (логудорский), Яку (нуорский)
• шотландский : Jeams, Jeames, Джейми, Jizer, Jamesie
• шотландский гэльский : Seumas, Sheumais (звательный падеж), Hamish (англ.)
• сербский (Кириллица / латиница): Јakov / Jakov (Яков); Акша / Якша (Якша); Јаша / Яша (Яша) (уменьшительное)
• Сингальский : දියෝගු (Диогу), ජාකොබ් (Якоб), යාකොබ් (Якоб)
• Словацкий : Якуб, Кубо, Кубко (уменьшительное), Якубко ( уменьшительное)
• словенский : Jakob, Jaka
• сомалийский : Yacquub
• испанский : Jaime, Jacobo, Yago, Diego, Tiago, Сантьяго, Якоба (жен.), Якоб
• Суахили : Якобо
• Шведский : Якоб
• Силхети : য়াকুব (Якуб)
• сирийский : ܝܰܥܩܽܘܒ (Якуб)
• Тагальский : Хайме
• Тамильский : ஜேம்ஸ் (Джемс)
• Телугу : యాకోబు (Якобу) జేమ్స్ (Джемс)
• Тайский : เจมส์ (Jame, Cems̄̒)
• Турецкий : Якуп, Якуб
• Украинский : Яків (Якив)
• Урду : جیمز (Джеймс), یعقوب (Якуб)
• Валлийский : Яго, Сиамы
• Идиш : יעקב (Yʻqb), Kapel, Koppel, Yankel
• Yoruba Jákób, Jakobu
• Зулу : Jakobe

Популярность

Джеймс — одно из самых распространенных мужских имен в англоязычном мире. В Соединенных Штатах Джеймс был одним из пяти самых распространенных имен младенцев мужского пола на протяжении большей части двадцатого века. Его популярность достигла пика во время бэби-бума (записи переписи 1940–1960 гг.), Когда это имя было самым популярным для мальчиков. Его популярность значительно упала за последние тридцать лет, но оно по-прежнему остается одним из двадцати самых распространенных имен для мальчиков.

В Северная Ирландия имя вошло в десятку самых популярных имен. за последнюю четверть ХХ века и в ХХI век. В 2013 году Джеймс был восьмым самым популярным именем для мальчиков в Австралии.

См. Также

• Джеймс (фамилия)
• Все страницы с названиями, начинающимися с Джеймс
• Все страницы с названиями, начинающимися с Джимми
• Джон (значения) (похожее имя)

Ссылки

Внешние ссылки