Значение имени Эля. Толкование имени
Содержание статьи:
— Этимология имени
— Значение имени для ребенка
— Имя сокращенно
— Имя уменьшительно ласкательно
— Имя на английском
— Имя для загранпаспорта
— Имя на других языках
— Имя в православии
— Характер у взрослого
— Тайна имени
Этимология (происхождение) имени
Имя Эля имеет несколько версий происхождения и значения, но наиболее часто оно используется не как самостоятельное имя, а как сокращенная форма других имен. Это такие имена как Элеонора, Элиана, Элиза, Элина, Элла, Эллада, Элоиза, Эльвина, Эльвира, Эльза, Эльмира, Эльнара, Аэлита, Габриэлла, Елизавета. У каждого из этих имен есть свое значение, которое вы можете узнать перейдя по ссылке.
Еще есть версия, что имя Эля имеет арабские корни. Поклонники данной версии утверждают, что имя Эля означает «властительница мира». К сожалению подробную этимологию которая подтверждала бы эту версию найти не удалось.
Значение имени Эля для девочки
В детском возрасте для Эли характерны некоторая скованность и осторожность. Она опасливо относится ко всему незнакомому и старается избегать неожиданностей. Еще Эля достаточно противоречива, ведь она сначала делает, а потом думает. Частое ее поступки нелогичны и по прошествии времени удивляют даже саму Элю. При этом Эля все же достаточно общительна и неплохо идет на контакт. Если по началу она будет несколько напряжена, то со временем она точно расслабиться. В привычной и спокойной обстановке Эля веселый и активный ребенок.
Учится Эля может достаточно успешно, но это будет очень сильно зависеть от педагога и других учеников. Эля тяжело переносит любую соревновательность в процессе обучения, так что лучше по возможности исключить этот прием. Она усидчивая и старательная девочки, так что при правильном подходе может выучить практически что угодно. Спортом Эля увлекается редко, а если увлекается, то это редко бывают командные виды спорта. Стоит отметить что есть виды спорта, где такой склад характера является оптимальным.
Здоровье у Эли к сожалению чаще бывает слабым. Она болеет заметно больше других детей, но по мере взросления эта ситуация немного меняется. Чаще всего ее проблемы связаны с органами дыхания.
Сокращенное имя Эля
Элька, Элли.
Уменьшительно ласкательные имена
Эличка, Элюшка, Элочка, Элюша, Элюся, Эльчик.
Имя Эля на английском языке
В английском языке имя Эля пишется как Elea (Элеа), Ella (Элла) или Elly (Элли). Все эти имена — сокращение имени Элеонора, но получившие со временем ранг самостоятельного имени.
Имя Эля для загранпаспорта — ELIA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.
Перевод имени Эля на другие языки
на белорусском — Эля
на венгерском — Ели
на испанском — Ele
на итальянском — Elè и Eli
на немецком — Elia, Ella и Elli
на польском — Ela
на украинском — Еля
на французском — Eléa
на чешском — Ela
Имя Эля по церковному (в православной вере) не определенно. Этого имени как самостоятельного нет в церковном календаре.
Характеристика имени Эля
Повзрослев Эля не сильно меняется в своем характере. Внешне она приветлива и общительна, но все же заметна ее некоторая напряженность в случае любых неожиданностей. Стоит отметить, что Эля душевный товарищ и настоящий друг. Она из тех людей, которые по-настоящему готовы помочь. А вот в своих поступках Эля по-прежнему больше пользуется интуицией. Как и раньше, Эля не любит долгих раздумий.
Работать Эля предпочитает там, где есть четкий ежедневный распорядок дня. Она исполнительный и старательный сотрудник. Стоит отметить желание Эли улучшать условия труда не требуя при этом чего-либо от начальства. Она непременно найдет несколько вариантов облегчить себе работу, чем немало удивит сотрудников намного опытнее себя.
Семейные отношения Эля строить не спешит, да и не она выступает их инициатором. Лишь со временем она позволит себе задуматься о семье и пустить в свою жизнь другого человека. Несмотря на природную скромность, для Эли характерно занимать место лидера в семейных отношениях. Вернее за Элей остаться последнее слово в семье. Она хорошая хозяйка и замечательная мама. Иногда она так много уделяет внимание детям, что даже муж начинает ревновать.
Тайна имени Эля
Тайной для окружающих обычно бывают мотивы Элиных поступков. С учетом того, что Эля сама редко размышляет над этим, то и для нее они часто остаются тайной. Свои мотивы Эля сможет конечно узнать, но вот рассказывать она о них точно не будет.
эля — перевод на английский
— Привет, Эли, я хочу поговорить с тобой.
— Hey, Ali, I want to talk to you.
Эли, через «И»
Ali, with an «I.»
— Привет, Эли через «И» Как дела?
— Hey, Ali with an «I.» How you doing?
— Привет, привет, Эли.
I’m Ali.
— Хей, Эли!
— Okay. — Hey, Ali!
Показать ещё примеры для «ali»…
Говорят, что он был у леди в «Эль Пуэбло»на поводке, а потом убежал.
They say a lady at the El Pueblo had it on a string, and it ran away.
Англичане одержали победу у Эль Аламейн.
The limeys held the Jerries at El Alamein.
Они победили у Эль Аламейн.
We stopped them at El Alamein.
Думаю, завтра съездить в Эль Пасо. Отдохну, расслаблюсь. Тебе что-то привезти?
I think I’ll take a ride over to El Paso tomorrow… and get me a little fun and relaxation.
Льют ещё не вернулся из Эль Пассо
Lewt’s not back from El Paso.
Показать ещё примеры для «el»…
Миледи, в одном месте, в городе, я пила эль, совсем чуть-чуть, и не стану отрицать, что там были и остальные.
Well, my lady, I have had a nip of ale of a night, just now and again… … at a place in the town and I won’t deny as some of the others were there.
— Хозяин, где наш эль?
-Landlord, where’s our ale?
— Да, имбирный эль и виноградный сок.
— Yeah, ginger ale and grape juice.
— Имбирный эль и виноградный сок.
— Ginger ale and grape juice.
Имбирный эль и виноградный сок?
Ginger ale and grape juice?
Показать ещё примеры для «ale»…
Он, возможно, второе наиболее психологически травмированное полотенце, с которым я беседовал, со времён полотенца Кристин Эли, которому приходилось видеть… нечто мерзкое.
He’s probable the second most psychologically damage towel I’ve come across, since treating Christine Ali’s towel, which has seen some… Some nasty staff.
Почти сделана, но мы должны закончить ее. … До того, как сюда приедет брат Эли.
Almost done, but we should finish it Before Ali’s brother gets here.
Он был всего лишь старшим братом Эли в конце коридора.
He was just Ali’s older brother down the hall.
Он здесь для открытия Мемориала Эли.
He’s here for the dedication of Ali’s memorial.
Мемориал Эли?
Ali’s memorial?
Показать ещё примеры для «ali’s»…
Эли Шлагер. Палач
ELI SCHLAGER Executioners
Эли. Тов. Андре.
Eli, Tov, Andre.
Посадите его в кресло, Эли.
Get him back in the chair, Eli.
Эли Беньямини.
-Thanks. Eli Benyaminy,
Далия, это Эли, я люблю тебя..
Daliah, it’s Eli, love you…
Показать ещё примеры для «eli»…
Это Эль Солдат.
That’s El Soldat.
На Эль Солдата.
— El Soldat.
Эль Солдат управляет Акимом в Алжире.
El Soldat runs Aqim in Algeria.
Эль Солдат не покидал нагорье Ахаггар в течение двух лет. И столько же его люди не вели деятельность вне этой территории.
El Soldat hasn’t left the Hoggar Mountains for two years, and his people have been active outside that area for just as long.
Эль Солдат…
El Soldat…
Показать ещё примеры для «el soldat»…
Товар приходит в 9.30 из Эль Пасо.
The stuff’s coming in on the 9:30 from EI Paso.
Мне надо в Эль Сегундо.
And I gotta go all the way to EI Segundo.
Это наш дом рядом с озером Эль’Нар на Бетазеде.
This is our house near Lake EI’nar on Betazed.
Это было здесь, у Эль’Нара?
Was it here, at EI’nar?
Величайший торреодор всех времен, Эль Кордобес.
The greatest bullfighter of all time. EI Cordobes.
Показать ещё примеры для «ei»…
Потому что в отеле он был не с Эли, а со мной.
Because he wasn’t with alison, he was with me.
Ответ на вопрос кто убил Эли
The answer to who murdered Alison.
Эли сказала нам.
Alison told us.
Мелисса обвинила твоего отца в желании смерти Эли.
Melissa accused your father of wanting Alison dead.
Она просто еще один созданный Эли монстр.
It’s just another monster that Alison created.
Показать ещё примеры для «alison»…
Чёрт, Эль Пера.
Damn, Slick.
Пусть Эль Пера едет, успокойся, Гавиото.
Let Slick drive and calm down, Gavioto.
Не смотри так, Эль Пера.
Give the man a break, Slick.
Ты можешь изобразить для нас румбу, Эль Пера?
Can you imagine a little rumba about us, Slick?
Показать ещё примеры для «slick»…
Можем поговорить о вашей жене можем — об Эли.
We could talk about your wife, or we could just talk about Ellie.
У экс-министра финансов Риттенхауса есть любовница, некая Эли.
OK, Secretary of the Treasury Alan Rittenhouse resigns because of a mistress named Ellie.
У президента есть любовница Эли а Риттенхаус претворяется, что интрижка у него. Теряет свое кресло и президент дарит ему яхту.
The president has a mistress named Ellie, and Rittenhouse pretends that he’s having the affair and takes the fall and resigns, and the president buys him a yacht?
Господин президент, я интересуюсь Эли не из корыстных соображений.
Mr President, I’m not interested in using Ellie to further my career.
Я знала, что у Эли вспылчивый характер.
I’ve seen Ellie’s temper before.
Показать ещё примеры для «ellie»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- ali: phrases, sentences
- el: phrases, sentences
- ale: phrases, sentences
- ali’s: phrases, sentences
- eli: phrases, sentences
- el soldat: phrases, sentences
- ei: phrases, sentences
- alison: phrases, sentences
- slick: phrases, sentences
- ellie: phrases, sentences
0
Как правильно пишется имя Эля по-английски?
Как написать Эля транслитом?
Как будет имя Эля на английском языке?
1 ответ:
1
0
Добрый день. Давайте узнаем, как правильно писать на английском языке женское имя «Эля».
Для перевода русских имен словаря недостаточно, так как наших имен нет. Обычно все используют латиницу и с помощью её переводят имена на английский язык. И основная проблема — это наличие некоторых букв, которые могут переводит на английский язык при помощи латиницы разными вариантами.
В имени «Эля» две такие буквы «я» и «э», и именно их написание может отличаться в каждом варианте. Я использую следующий перевод:
1) Букву «Э» перевожу на английский как «E»;
2) Букву «Л» перевожу на английский как «L»;
3) Букву «Я» перевожу на английский как «IA»;
Получается одним из вариантов написания женского имени «Эля» на английском языке будет «ELIA«.
Читайте также
Чтобы написать количественные числительные от 91 до 99 на английском необходимо вспомнить, как по-английски будет число 90 — ninety ( [‘nainti] ) и простые количественные числительные 1 — one ( [wʌn] ), 2- two ( [tu:] ), 3 — three ( [θri:] ), 4 — four ( [fɔ:] ), 5 — five ( [faiv] ), 6 — six ( [siks] ), 7 — seven ( [sevn] ), 8 — eight ( [eit] ), 9 — nine ( [nain] ). Дальше просто делаем дословный перевод с русского на английский язык ( девяносто и нужное простое количественное числительное ( 1, 2, …, 9 ):
91 ( девяносто один ) — ninety one,
92 ( девяносто два )- ninety two,
93 ( девяносто три )- ninety three,
94 ( девяносто четыре ) — ninety four,
95 ( девяносто пять )- ninety five,
96 ( девяносто шесть )- ninety six,
97 ( девяносто семь )- ninety seven,
98 ( девяносто восемь )- ninety eight,
99 ( девяносто девять )- ninety nine.
Добрый день. Для написания на английском языке словосочетание «Краснодарский край» правильно использовать латиницу. Вы должны подобрать в английском языке букву соответствующую русской.
Вы должны сделать следующие замены:
1) Русскую буквы «К» заменяете на английскую «K»;
2) Русскую буквы «Р» заменяете на английскую «R»;
3) Русскую буквы «А» заменяете на английскую «A»;
4) Русскую буквы «С» заменяете на английскую «S»;
5) Русскую буквы «Н» заменяете на английскую «N»;
6) Русскую буквы «О» заменяете на английскую «O»;
7) Русскую буквы «Д» заменяете на английскую «D»;
Русскую буквы «А» заменяете на английскую «A»;
9) Русскую буквы «Р» заменяете на английскую «R»;
10) Русскую буквы «С» заменяете на английскую «S»;
11) Русскую буквы «К» заменяете на английскую «K»;
12) Русскую буквы «И» заменяете на английскую «I»;
13) Русскую буквы «Й» заменяете на английскую «I».
Пишем на английском «Краснодарский край» как «Krasnodarskii krai».
Русское имя Надежда, с точки зрения правила транслитерации пишется по-английски как Nadezhda. Написание имени Надежда на английском языке является достаточно простым, так как практически все буквы данного имени аналоги на английским языком (правило транслитерация, его смысл написание слова буквами другого языка) , за исключением буквы «ж», в данном случаи мы её пишем как «zh».
Имя же Надя это уменьшительное ласкательное от имени Надежда и пишется оно правильно: Nadya.
Здесь тоже нет никаких проблем при написание.
Добрый день. Чтобы понять, как на английском языке пишется «Большое спасибо», следует обратиться к словарю. В словаре английского языка, конечно, можно найти слово «большой спасибо». Самым распространенным вариантам будет «Thank you very much», именно так принято говорить на английском языке «Большое спасибо».
Также иногда используют вот такой вариант: «Many thanks». Но мне кажется первый вариант является предпочтительным.
В английском языке имя Вадим пишется как Vadim
на украинском — Вадим
на армянском — Вуадим
на польском — Wadym
на румынском — Vadim
на немецком — Wadim и Vadim
на китайском — 瓦迪姆
на японском — ヴァディム (читается как Ва-ди-му)
Принеси мне рог эля, Сноу, и себе налей.
Bring me a horn of ale, Snow, and pour one for yourself.
Пайка- эля, с которым выигрывает Иель.
Pike’s Pale,»The ale that won for Yale.
Эля подготавливает к съемке блюда, я их фотографирую.
Elia prepares to shoot dishes, and I take pictures of them.
Массажистка Эля кременчуг( ID 49726).
Erotic Massage- Elya kremenchug(ID 49726).
Дайте им эля, дайте обсохнуть, накормите их.
Give them ale, let them dry out, feed them.
Эля Михайленко-» Зачем платить больше: барменеджер нннада?
Elia Mykhailenko» Why pay more?
Для тебя, меня и арбузного эля доктора Дэна.
You, me, and Dr. Dan’s winter melon ale.
Пожалуйста, 4 имбирных эля.
Please, four ginger ales.
Эля Антонова отлично создает контраст взрослому,
иногда ироничному и строгому Дмитрию Танковичу.
Elia Antonova perfectly contrasts with grown-up,
sometimes ironical and strict, Dmytro Tankovych.
Бочонок это часть мебели, которая используется для варки эля.
The Keg is a
minor crafting station used to brew Ale.
Hey, uh, two ginger ales.
Как можно не держать в доме эля?
How can a man not keep ale in his home?
Просто два парня, играют в ассоциации,
распечатали по бутылочке тыквенного эля.
Just two dudes playing word-association games,
kicking back a couple of pumpkin ales.
Да, и ты получишь намного больше эля за свои деньги.
Yeah, and you get a lot more ale for your money.
Мы можем пойти в ирландский паб и выпить по пинте эля.
We could go to an Irish pub and share a pint of ale.
Эля была у нас семь с половиной лет.
Ale we had seven and a half years.
Эля, правда, в этом году поменяла напарницу.
Ale, however, this year changed companion.
Ни Эля, ни ее близкие не выходят на связь.
Neither Ale or her family does not get in touch.
Вы увидите… все rosier после Эля.
You will see… everything’s rosier after an ale.
И, возможно, некоторые. Эля.
And maybe some. ale.
Позволь предложить тебе рог эля и голяшку дворфа?
May I offer you a horn of ale and a shank
of
dwarf?
Тащи сюда пять кружек эля и ногу барашка для моих ребят!
Fetch me five tankards of ale and a leg
of
mutton for me maties!
Кувшин эля тому, что выкинет этих людей отсюда.
A flagon of ale for whoever gets these people out
of
here.
A flagon of ale for my friends!
Говядина, свиная голова и бочонок эля!
Beef, boar’s head, casks of ale.
Почему они назвали это» Метр эля«?
Why do they call this a yard of ale?
На старом стуле с пинтой эля.
An old lag sits with a pint of ale.
Простите, кружку эля, пожалуйста.
Excuse me, a jug of ale, please.
Результатов: 97,
Время: 0.0368