Имя фатима на арабском как пишется

Fatima
فَاطِمَة

Fatimah Arabic Calligraphy.svg

Calligraphic representation of Fatima’s name, the most famous bearer of this name.

Pronunciation Arabic: [faː.tˤi.mah]
Gender Female
Origin
Word/name Arabic
Meaning one who is beautiful like the stars[1][2]
Other names
Related names Fathima, Fatimah, Fadumo, Fadime,Fadima, Fatma, Fatme, Fatemeh, Fathama, Fadma, Fatna, Fatim, Fotima, Patimat, Petimat

Fatima (Arabic: فَاطِمَة, Fāṭimah), also spelled Fatimah, is a female given name of Arabic origin used throughout the Muslim world. Several relatives of the Islamic prophet Muhammad had the name, including his daughter Fatima as the most famous one. The literal meaning of the name is one who weans an infant or one who abstains.[3][4]

The colloquial Arabic pronunciation of the name in some varieties (e.g., Syrian and Egyptian) often omits the unstressed second syllable and renders it as Fatma when romanized. Incidentally, this is also the usual Turkish and Azerbaijani form of the name (another variant, Fadime, is less common). In South Asian countries, such as India (most commonly), Pakistan, it may be spelt as Fathima. In Persian, the name is rendered as Fatemeh in the Iranian dialect, Fatima in Afghan dialect and Fotima (Фотима) in Tajik dialect.

Fatima is also used by non-Muslims: the town of Fátima, Portugal (originally named after a Moorish princess) was the site of a famous Marian apparition in 1917, after which it achieved some popularity as a female personal name among Catholic populations, particularly in the Portuguese-speaking and Spanish-speaking countries.

Variations[edit]

This name has a lot of variations in different languages. The Turkish and Azerbaijani transliteration of the name is either Fatma or Fadime. In Somali the name became Fadumo. It is Faḍma in Kabyle. In South Asia, it is spelt Fathima. Spelled as Fátima, the name is also common amongst Spanish and especially Portuguese speaking peoples in Iberia as well as in the Americas. Due to the Berber influence on Moroccan Arabic, other variations exist in Morocco, such as Fatna, Fadma, Fettoosh, Fattoom.[citation needed]

Fatimah[edit]

  • Fatima, also called «Fatima Zahra» («Fatima the shining one»), daughter of Prophet Muhammad
  • Fatimah Abdullah, Malaysian politician
  • Fatimah Baeshen, Saudi Arabian government official
  • Fatimah Baraghani, better known as Táhirih, influential poet and theologian of the Bábí faith in Iran
  • Fatimah bint Amr, grandmother of Muhammad
  • Fatimah bint Asad, Muhammad’s aunt, the mother of fourth rightly guided caliph Ali bin Abu Talib, and the mother-in-law of Muhammad’s daughter, Fatima Zahra
  • Fatimah bint Husayn, daughter of Husayn bin Ali
  • Fatimah bint Hizam, the second wife of Ali, cousin of Muhammad
  • Fatimah bint al-Khattab, sister of Caliph Umar ibn al-Khattab and an early follower of Muhammad
  • Fatimah bint Muhammad al-Taymi, was the wife of al-Mansur (r. 754–775) and mother of prince Sulayman.
  • Fatimah bint Harun al-Rashid, daughter of Caliph Harun al-Rashid and wife of Ja’far ibn Musa al-Hadi.
  • Fatimah bint Musa, daughter of Musa al-Kadhim and sister of Ali al-Ridha, two of the Twelve Imams
  • Fatimah bint al-Fath ibn Khaqan also known as Fatimah Khatun bint al-Fath was the spouse of Abbasid caliph Al-Mu’tazz (r. 866–869). She was the daughter of Abbasid official al-Fath ibn Khaqan.
  • Fatimah binte Sulaiman, Singaporean merchant and philanthropist
  • Fatimah Khatun, was the wife of Caliph al-Muqtafi (r. 1136–1160)
  • Fatimah Busu, Malaysian novelist, short-story writer, and academic.
  • Fatimah Hashim, Malaysian cabinet minister
  • Fatimah Jackson, American biologist and anthropologist
  • Fatimah Lateef, Singaporean politician and member of the People’s Action Party
  • Fatimah Rohani binti Ismail, known professionally as Emma Maembong, a Malaysian actress and model
  • Sayyida Fatimah el-Sharif (1911–2009), queen consort of King Idris of the Kingdom of Libya
  • Fatimah Tuggar, Nigerian multimedia artist

Fátima[edit]

  • Fátima Aburto Baselga, Spanish physician and politician
  • Fátima Báñez, Spanish politician, economist and jurist
  • Fátima Bernardes, Brazilian journalist
  • Fátima Campos Ferreira, Portuguese television presenter and journalist
  • Fátima Choi, politician in Macau
  • Fátima Djarra Sani (born 1968), Guinea-Bissau feminist activist, particularly against female genital mutilation
  • Fátima Felgueiras, Portuguese politician
  • Fátima Gálvez, Spanish sport shooter
  • Fátima Guedes, Brazilian singer and composer
  • Fátima Leyva, Mexican footballer
  • Fátima Lopes, Portuguese fashion designer
  • Fátima Madrid, Spanish swimmer
  • Fátima Miranda, Spanish singer and researcher
  • Fátima Moreira de Melo, Dutch field hockey player
  • Fátima Ptacek, American child actress and model
  • Fátima Rodríguez (b. 1961), Spanish writer, translator, professor
  • Fátima Silva, Portuguese long-distance runner
  • Fátima Veiga, Cape Verdean politician and diplomat

Fatemeh[edit]

  • Fateme Asadi (1960 – 1984), first Iranian ‘martyr’ women whose body was found during post-war explorations.
  • Fatemeh Javadi, conservative politician and Vice President of Iran, 2005 – 2009
  • Fatemeh Haghighatjoo, former parliament deputy, member of opposition party based in US, Cambridge, Massachusetts

Fatimeh[edit]

  • Princess Fatimeh Pahlavi (1928–1987), Iranian princess

Fatima[edit]

  • Fatima al-Budeiri (1923–2009), Palestinian radio broadcaster
  • Princess Lalla Fatima Zohra (1929–2014), Moroccan princess
  • Fatima (d. 1246), a favorite of Mongol empress Töregene Khatun and cabinet minister
  • Fatima bint al-Ahmar (c. 1260–1348), a Nasrid princess in Granada, regents of sultans Muhammad IV and Yusuf I
  • Fatima Aghamirzayeva (born 1953), Azerbaijani business woman
  • Fatima Al Zahraa Khachab (born 1999), Lebanese footballer
  • Fatima Aouam, Moroccan middle-distance runner
  • Fatima Bhutto, niece of the late Benazir Bhutto
  • Fatima Jibrell, Goldman Environmental Prize-winning Somali environmentalist
  • Fatima Jinnah sister of Pakistan’s first governor-general, Muhammad Ali Jinnah
  • Fatima Kuinova, Soviet-Bukharan Jewish singer and «Honored Artist of the USSR»
  • Fatima Moreira de Melo, Dutch field hockey player
  • Fatima Rainey, Swedish singer
  • Fatima Robinson, American choreographer
  • Fatima Siad, Somali fashion model
  • Fatima Trotta, Italian actress
  • Fatima Whitbread, British former javelin thrower and multiple medal-winner
  • Fatima Yusuf, Nigerian track-and-field athlete

Fatma[edit]

  • Fatma Abdulhabib Fereji, Tanzanian politician
  • Fatma Ali (born 1950), Tanzanian politician
  • Fatma Aliye Topuz (1862–1936), Turkish novelist and columnist
  • Fatma Al-Nabhani, Omani tennis player
  • Fatma Atalar (born 1988), Turkish handball player
  • Fatma Ay (born 1992), Turkish handball player
  • Fatma Begum, film actress and director from India
  • Fatma Ceren Necipoğlu (1972–2009), Turkish harpist and university lecture for music
  • Fatma Danabaş (born 1983), Turlsh para archer
  • Fatma Ekenoğlu (born 1956), Turkish Cypriot politician
  • Fatma Gadri, Azerbaijani theatre actress
  • Fatma Girik (born 1942), Turkish actress and politician
  • Fatma Işık (born 1991), Turkish-German footballer
  • Fatma Hikmet İşmen (1918–2006), Turkish agricultural engineer, politician and former senator
  • Fatma Kachroudi, Tunisian Paralympian athlete
  • Fatma Kara (born 1991), Turkish footballer
  • Fatma Koşer Kaya (born 1968), Dutch politician
  • Fatma Kurtulan (born 1964), Turkish politician
  • Fatma Lanouar, Tunisian runner
  • Fatma Mukhtarova (1893–1972), Azerbaijani opera singer
  • Fatma Neslişah, paternal granddaughter of the last Ottoman Caliph Abdülmecid II
  • Fatma Özlem Tursun (born 1988), Turkish female football referee and former women’s footballer
  • Fatma Pesend Hanım Efendi (1876–1924), wife of Ottoman Sultan Abdul Hamid II
  • Fatma Şahin (born 1966), Turkish politician
  • Fatma Şahin (footballer) (born 1990), Turkish footballer
  • Fatma Salman Kotan (born 1980), Turkish politician
  • Fatma Samoura (born 1962), United Nations official from Senegal
  • Fatma Sfar-Ben-Chker (born 1994), Tunisian handball player
  • Fatma Sultan, several Ottoman princesses
  • Fatma Uruk (born 1988), Turkish freediver
  • Fatma Yousif al-Ali (born 1953), Kuwaiti journalist and short story writer
  • Fatma-Zohra Oukazi (born 1984), Algerian volleyball player
  • Kara Fatma (1888–1955), Turkish heroine
  • Lalla Fatma N’Soumer, Algerian activist
  • Melda Fatma İdrisoğlu (born 1989), Turkish water polo player

Fadime[edit]

  • Fadime Sahindal
  • Fadime Suna

See also[edit]

  • Fatima (surname list)
  • Eye of Fatima
  • Glossary of Islamic terms in Arabic

References[edit]

  1. ^ Sue Browder (1997). The New Age Baby Name Book. Workman Publishing. p. 101. ISBN 9780761102328.
  2. ^ Teresa Norman (2003). A World of Baby Names. The Berkley Publishing Group. p. 11. ISBN 9780399528941.
  3. ^ Sue Browder (1997). The New Age Baby Name Book. Workman Publishing. p. 101. ISBN 9780761102328.
  4. ^ Teresa Norman (2003). A World of Baby Names. The Berkley Publishing Group. p. 11. ISBN 9780399528941.
Fatima
فَاطِمَة

Fatimah Arabic Calligraphy.svg

Calligraphic representation of Fatima’s name, the most famous bearer of this name.

Pronunciation Arabic: [faː.tˤi.mah]
Gender Female
Origin
Word/name Arabic
Meaning one who is beautiful like the stars[1][2]
Other names
Related names Fathima, Fatimah, Fadumo, Fadime,Fadima, Fatma, Fatme, Fatemeh, Fathama, Fadma, Fatna, Fatim, Fotima, Patimat, Petimat

Fatima (Arabic: فَاطِمَة, Fāṭimah), also spelled Fatimah, is a female given name of Arabic origin used throughout the Muslim world. Several relatives of the Islamic prophet Muhammad had the name, including his daughter Fatima as the most famous one. The literal meaning of the name is one who weans an infant or one who abstains.[3][4]

The colloquial Arabic pronunciation of the name in some varieties (e.g., Syrian and Egyptian) often omits the unstressed second syllable and renders it as Fatma when romanized. Incidentally, this is also the usual Turkish and Azerbaijani form of the name (another variant, Fadime, is less common). In South Asian countries, such as India (most commonly), Pakistan, it may be spelt as Fathima. In Persian, the name is rendered as Fatemeh in the Iranian dialect, Fatima in Afghan dialect and Fotima (Фотима) in Tajik dialect.

Fatima is also used by non-Muslims: the town of Fátima, Portugal (originally named after a Moorish princess) was the site of a famous Marian apparition in 1917, after which it achieved some popularity as a female personal name among Catholic populations, particularly in the Portuguese-speaking and Spanish-speaking countries.

Variations[edit]

This name has a lot of variations in different languages. The Turkish and Azerbaijani transliteration of the name is either Fatma or Fadime. In Somali the name became Fadumo. It is Faḍma in Kabyle. In South Asia, it is spelt Fathima. Spelled as Fátima, the name is also common amongst Spanish and especially Portuguese speaking peoples in Iberia as well as in the Americas. Due to the Berber influence on Moroccan Arabic, other variations exist in Morocco, such as Fatna, Fadma, Fettoosh, Fattoom.[citation needed]

Fatimah[edit]

  • Fatima, also called «Fatima Zahra» («Fatima the shining one»), daughter of Prophet Muhammad
  • Fatimah Abdullah, Malaysian politician
  • Fatimah Baeshen, Saudi Arabian government official
  • Fatimah Baraghani, better known as Táhirih, influential poet and theologian of the Bábí faith in Iran
  • Fatimah bint Amr, grandmother of Muhammad
  • Fatimah bint Asad, Muhammad’s aunt, the mother of fourth rightly guided caliph Ali bin Abu Talib, and the mother-in-law of Muhammad’s daughter, Fatima Zahra
  • Fatimah bint Husayn, daughter of Husayn bin Ali
  • Fatimah bint Hizam, the second wife of Ali, cousin of Muhammad
  • Fatimah bint al-Khattab, sister of Caliph Umar ibn al-Khattab and an early follower of Muhammad
  • Fatimah bint Muhammad al-Taymi, was the wife of al-Mansur (r. 754–775) and mother of prince Sulayman.
  • Fatimah bint Harun al-Rashid, daughter of Caliph Harun al-Rashid and wife of Ja’far ibn Musa al-Hadi.
  • Fatimah bint Musa, daughter of Musa al-Kadhim and sister of Ali al-Ridha, two of the Twelve Imams
  • Fatimah bint al-Fath ibn Khaqan also known as Fatimah Khatun bint al-Fath was the spouse of Abbasid caliph Al-Mu’tazz (r. 866–869). She was the daughter of Abbasid official al-Fath ibn Khaqan.
  • Fatimah binte Sulaiman, Singaporean merchant and philanthropist
  • Fatimah Khatun, was the wife of Caliph al-Muqtafi (r. 1136–1160)
  • Fatimah Busu, Malaysian novelist, short-story writer, and academic.
  • Fatimah Hashim, Malaysian cabinet minister
  • Fatimah Jackson, American biologist and anthropologist
  • Fatimah Lateef, Singaporean politician and member of the People’s Action Party
  • Fatimah Rohani binti Ismail, known professionally as Emma Maembong, a Malaysian actress and model
  • Sayyida Fatimah el-Sharif (1911–2009), queen consort of King Idris of the Kingdom of Libya
  • Fatimah Tuggar, Nigerian multimedia artist

Fátima[edit]

  • Fátima Aburto Baselga, Spanish physician and politician
  • Fátima Báñez, Spanish politician, economist and jurist
  • Fátima Bernardes, Brazilian journalist
  • Fátima Campos Ferreira, Portuguese television presenter and journalist
  • Fátima Choi, politician in Macau
  • Fátima Djarra Sani (born 1968), Guinea-Bissau feminist activist, particularly against female genital mutilation
  • Fátima Felgueiras, Portuguese politician
  • Fátima Gálvez, Spanish sport shooter
  • Fátima Guedes, Brazilian singer and composer
  • Fátima Leyva, Mexican footballer
  • Fátima Lopes, Portuguese fashion designer
  • Fátima Madrid, Spanish swimmer
  • Fátima Miranda, Spanish singer and researcher
  • Fátima Moreira de Melo, Dutch field hockey player
  • Fátima Ptacek, American child actress and model
  • Fátima Rodríguez (b. 1961), Spanish writer, translator, professor
  • Fátima Silva, Portuguese long-distance runner
  • Fátima Veiga, Cape Verdean politician and diplomat

Fatemeh[edit]

  • Fateme Asadi (1960 – 1984), first Iranian ‘martyr’ women whose body was found during post-war explorations.
  • Fatemeh Javadi, conservative politician and Vice President of Iran, 2005 – 2009
  • Fatemeh Haghighatjoo, former parliament deputy, member of opposition party based in US, Cambridge, Massachusetts

Fatimeh[edit]

  • Princess Fatimeh Pahlavi (1928–1987), Iranian princess

Fatima[edit]

  • Fatima al-Budeiri (1923–2009), Palestinian radio broadcaster
  • Princess Lalla Fatima Zohra (1929–2014), Moroccan princess
  • Fatima (d. 1246), a favorite of Mongol empress Töregene Khatun and cabinet minister
  • Fatima bint al-Ahmar (c. 1260–1348), a Nasrid princess in Granada, regents of sultans Muhammad IV and Yusuf I
  • Fatima Aghamirzayeva (born 1953), Azerbaijani business woman
  • Fatima Al Zahraa Khachab (born 1999), Lebanese footballer
  • Fatima Aouam, Moroccan middle-distance runner
  • Fatima Bhutto, niece of the late Benazir Bhutto
  • Fatima Jibrell, Goldman Environmental Prize-winning Somali environmentalist
  • Fatima Jinnah sister of Pakistan’s first governor-general, Muhammad Ali Jinnah
  • Fatima Kuinova, Soviet-Bukharan Jewish singer and «Honored Artist of the USSR»
  • Fatima Moreira de Melo, Dutch field hockey player
  • Fatima Rainey, Swedish singer
  • Fatima Robinson, American choreographer
  • Fatima Siad, Somali fashion model
  • Fatima Trotta, Italian actress
  • Fatima Whitbread, British former javelin thrower and multiple medal-winner
  • Fatima Yusuf, Nigerian track-and-field athlete

Fatma[edit]

  • Fatma Abdulhabib Fereji, Tanzanian politician
  • Fatma Ali (born 1950), Tanzanian politician
  • Fatma Aliye Topuz (1862–1936), Turkish novelist and columnist
  • Fatma Al-Nabhani, Omani tennis player
  • Fatma Atalar (born 1988), Turkish handball player
  • Fatma Ay (born 1992), Turkish handball player
  • Fatma Begum, film actress and director from India
  • Fatma Ceren Necipoğlu (1972–2009), Turkish harpist and university lecture for music
  • Fatma Danabaş (born 1983), Turlsh para archer
  • Fatma Ekenoğlu (born 1956), Turkish Cypriot politician
  • Fatma Gadri, Azerbaijani theatre actress
  • Fatma Girik (born 1942), Turkish actress and politician
  • Fatma Işık (born 1991), Turkish-German footballer
  • Fatma Hikmet İşmen (1918–2006), Turkish agricultural engineer, politician and former senator
  • Fatma Kachroudi, Tunisian Paralympian athlete
  • Fatma Kara (born 1991), Turkish footballer
  • Fatma Koşer Kaya (born 1968), Dutch politician
  • Fatma Kurtulan (born 1964), Turkish politician
  • Fatma Lanouar, Tunisian runner
  • Fatma Mukhtarova (1893–1972), Azerbaijani opera singer
  • Fatma Neslişah, paternal granddaughter of the last Ottoman Caliph Abdülmecid II
  • Fatma Özlem Tursun (born 1988), Turkish female football referee and former women’s footballer
  • Fatma Pesend Hanım Efendi (1876–1924), wife of Ottoman Sultan Abdul Hamid II
  • Fatma Şahin (born 1966), Turkish politician
  • Fatma Şahin (footballer) (born 1990), Turkish footballer
  • Fatma Salman Kotan (born 1980), Turkish politician
  • Fatma Samoura (born 1962), United Nations official from Senegal
  • Fatma Sfar-Ben-Chker (born 1994), Tunisian handball player
  • Fatma Sultan, several Ottoman princesses
  • Fatma Uruk (born 1988), Turkish freediver
  • Fatma Yousif al-Ali (born 1953), Kuwaiti journalist and short story writer
  • Fatma-Zohra Oukazi (born 1984), Algerian volleyball player
  • Kara Fatma (1888–1955), Turkish heroine
  • Lalla Fatma N’Soumer, Algerian activist
  • Melda Fatma İdrisoğlu (born 1989), Turkish water polo player

Fadime[edit]

  • Fadime Sahindal
  • Fadime Suna

See also[edit]

  • Fatima (surname list)
  • Eye of Fatima
  • Glossary of Islamic terms in Arabic

References[edit]

  1. ^ Sue Browder (1997). The New Age Baby Name Book. Workman Publishing. p. 101. ISBN 9780761102328.
  2. ^ Teresa Norman (2003). A World of Baby Names. The Berkley Publishing Group. p. 11. ISBN 9780399528941.
  3. ^ Sue Browder (1997). The New Age Baby Name Book. Workman Publishing. p. 101. ISBN 9780761102328.
  4. ^ Teresa Norman (2003). A World of Baby Names. The Berkley Publishing Group. p. 11. ISBN 9780399528941.

Фатима (имя)

Фатима (имя)

У этого термина существуют и другие значения, см. Фатима.

Фатима

(فاطمة)

арабское
Род: женский
Этимологическое значение: отнятый от груди (о ребенке)
Другие формы: Фатимат, Патимат, Пати
Производ. формы: Фатимочка
Связанные статьи: начинающиеся с «Фатима»

все статьи с «Фатима»

Список арабских имён

Логотип Викисловаря

В Викисловаре есть статья «Фатима»

Фа́тима (араб. فاطمة‎‎ — «отнятая от груди») — популярное арабское женское имя, распространённое у многих народов исповедующих Ислам. Женская форма слова «фати́мун» (араб. فَطِيمٌ‎‎ — «отнятый от груди (о ребенке)»).[1]

Известные носительницы

  • Фатима Захра — четвёртая дочь пророка Мухаммеда, жена Али, мать Хасана и Хусейна.
  • Табаамрант, Фатима — вокалистка и художница в Сусе (Тунис).
  • Бутаева, Фатима Асланбековна — советский учёный-физик.
  • Ильская, Фатима Салиховна — советская актриса.
  • Алиярбекова, Фатима Ханум — писательница.
  • Горбенко, Фатима Мстиславовна — украинская актриса.

Примечания

  1. Баранов Х.К. Арабско-русский словарь

Категории:

  • Женские имена
  • Имена арабского происхождения
  • Мусульманские имена

Wikimedia Foundation.
2010.

Полезное

Смотреть что такое «Фатима (имя)» в других словарях:

  • Фатима (значения) — Фатима  многозначный термин Женское имя Фатима («отнимающая от груди», по другой версии «ребёнок, отнятый от груди»)  женское имя. Известные носительницы: Фатима  четвёртая дочь пророка Мухаммеда, жена Али, мать Хасана и Хусейна. Фатима… …   Википедия

  • Фатима Захра — Фатима бинт Мухаммад (فاطمة بنت محمد) Имя при рождении: Фатима бинт Мухаммад ибн Абдуллах Пол: Жен. Рождение: 605 Мекка Смерть: 632 Медина Нацио нальность: арабка Отец: Мухаммад ибн Абдуллах Мать …   Википедия

  • Фатима — (Fatima), небольшой город в Португалии (см. Португалия), одно из важнейших мест религиозного паломничества в Европе и мире. Население 10 тыс человек (2005). Находится в центре Португалии, в округе Сантарен. Восточное имя города (в прошлом… …   Географическая энциклопедия

  • Фатима — (жен.)(араб.) отнятая от груди Казахские имена. Словарь значений.. ФАТИМА Девочка младенец, которую отняли от материнской груди; взрослая девушка. Имя дочери пророка Мухаммета, жены четвертого халифа Али хазрета, матери Хасана и Хусаина.… …   Словарь личных имен

  • Фатима — (араб. فاطمة‎‎ «светлолицая»)  популярное арабское женское имя, распространённое у многих народов исповедующих Ислам. Женская форма слова «фатимун» ({{светлолицый).[1] Персоналии Фатима  четвёртая дочь пророка Мухаммеда, жена Али, мать… …   Википедия

  • ФАТИМА — (ок. 605 633) дочь пророка Мухаммеда от первой жены Хадиджи, жена двоюродного брата Мухаммеда, халифа Али. Культ Ф. распространен среди шиитов, шиитская династия, правившая в Египте в средние века, носила ее имя фатимиды. Ф. похоронена на… …   Атеистический словарь

  • Мустафина, Фатима Хамидовна — Мустафина Фатима Хамидовна башк. Мостафина Фатима Хәмит ҡыҙы Мустафина Фатима Хамидовна …   Википедия

  • Арабское имя — Стилизированная подпись султана Махмуда II правителя Османской империи Арабская система имён считается одной из наиболее сложных среди современных традиций именования: большинство арабов не имеют простого имени, состоящего из личного имени и… …   Википедия

  • Исламское имя — Стилизированная подпись султана Махмуда II правителя Оттоманской империи Арабская система имён считается одной из наиболее сложных среди других современных традиций именования: большинство арабов не имеют простого имени, состоящего из личного… …   Википедия

  • Горбенко, Фатима Мстиславовна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Горбенко. Фатима Горбенко Имя при рождении: Фатима Мстиславовна Горбенко Дата рождения: 25 сентября 1987(1987 09 25) (25 лет) …   Википедия

Имя Фатима обладает богатой историей. Его носительницы — известные женщины, прославившиеся в самых разных областях. Ключ к успеху Фатимы (как и других людей) — это знание своих сильных и слабых сторон. Изучение имени позволяет постичь собственный характер и личность.

Происхождение имени Фатима

Фатима — имя арабского происхождения. Буквально оно переводится как «отнятая от груди». Оно происходит от слова فَطِيمٌ‎ (читается «фати́мун»), которое также значит «отнятый от груди».

Арабское имя فاطمة‎ читается с ударением на первый слог — Фа́тима. В России и странах бывшего СНГ наиболее распространён вариант с ударением на последний.

Фатима на арабском

Популярность среди мусульманских семей это имя обрело благодаря тому, что его носила дочь пророка Мухаммада и Хадиджи

В средние века существовала династия мусульманских халифов, нарекавших себя Фатимидами. Это название было взято, потому что они считали себя потомками дочери пророка Мухаммада Фатимы.

Формы имени

Имя Фатима часто сокращают так:

  • Пати;
  • Фати;
  • Фотя;
  • Фатя;
  • Тима.

Ласково Фатиму можно называть так:

  • Тимочка;
  • Фатимочка;
  • Фотенька;
  • Фатиша.

Когда имя пришло из арабского мира в западный, появилось несколько различных вариаций его прочтения. Из-за этого у Фатимы довольно много родственных имён:

  • Фату́ма;
  • Фату́ (у лезгин);
  • Фатма (у кумыков);
  • Патима́т;
  • Патина;
  • Пати́ (у аварцев);
  • Батимат (у даргинцев).

Имя по-церковному

В православных святцах имени Фатима нет, поэтому при крещении девочка получает другое имя. Она не празднует именины. Её святой покровитель определяется тем, какое имя будет выбрано при крещении. Как правило, церковное имя выбирают родители.

Фотиния Палестинская

Из-за схожести имён по звучанию родители Фатимы могут выбрать в покровители ребёнку Фотинию Палестинскую (на фото; день памяти 26 февраля) или Фотинию Самарянку (2 апреля)

Таблица: Фатима на других языках

Английский Fatima (иногда Fatimah) Фэтима
Китайский 法蒂玛 Фа-ди-ма
Корейский 파티마 Патима
Японский ファティマ Фачима
Немецкий Fatima Фатима
Французский Fatima Фатима
Болгарский Fatima Фатима
Румынский Fatima Фатима
Арабский فاطمة‎ Фатима
Испанский Fátima Фатима
Греческий Φάτιμα Фатима
Украинский Фатіма Фатима

Транслитерация имени

Имя Фатима не содержит сложных для записи на латинице букв или звуков. Его транслитерация проста — FATIMA. В таком виде имя нужно записывать на бланке при оформлении загранпаспорта, банковской карты, а также при заказе товаров из-за рубежа.

Отчества

С именем Фатима красиво сочетаются отчества:

  • Казбековна;
  • Тимировна;
  • Валиевна;
  • Фёдоровна;
  • Махмудовна.

Ники для соцсетей

Фатима может сделать из своего имени интересный ник для социальных сетей:

  • F@t1m@18;
  • Fatima018;
  • Fatima-a-a-a;
  • F.shy;
  • Fatima;
  • F2018;
  • F@t1m@.

Имя и характер

О том, что между именем и личностью человека существует прочная взаимосвязь, известно уже давно. Имена оказывают на своих владельцев влияние, ничуть не менее значимое, чем воспитание родителями.

Детство Фатимы

Фатима с раннего детства демонстрирует лидерские качества. Она часто становится старостой класса, неформальной главой в дружеской компании. Этому в немалой степени способствует её рассудительность, развитая не по годам. Маленькая Фатима любит находиться в центре внимания, поэтому старается освоить какое-нибудь искусство. Зачастую это театр. Девочка любит развлекать родителей, родственников и гостей своими маленькими выступлениями и получать за это похвалу.

Милая девочка

Маленькая обладательница этого имени любит находиться в центре внимания, поэтому старается освоить какое-нибудь искусство

Если же похвалы добиться не удалось, Фатима очень расстраивается и замыкается. Эта девочка, несмотря на внешнюю браваду, очень ранима. Поэтому после неудачной попытки получить одобрение старших она может даже бросить занятие искусством.

В школе Фатима демонстрирует хорошую успеваемость, искренний интерес к предметам. Она часто берёт у старших учеников книги, чтобы более глубоко вникнуть в предмет. Уже в этом возрасте у Фатимы проявляется замечательная черта — любознательность вкупе с умением находить информацию. Если какая-либо тема её заинтересовала, она обязательно поищет по ней дополнительные материалы, а затем обсудит это с учителем.

Среди детей Фатима быстро становится своего рода третейским судьёй. Сама она в перепалки и драки не ввязывается, но стремится рассудить поссорившихся. Не всегда ей это удаётся, но другие дети чувствуют, что девочка делает это из добрых побуждений, и не бранят её за то, что она лезет не в своё дело.

Таланты

Благодаря своей любознательности Фатима обладает обширными знаниями, однако углубляться в одну область она обычно не хочет. Наиболее предрасположена она к точным и естественным наукам. Хороший тому пример — Фатима Бутаева, советский физик.

Фатима Бутаева

Фатима Бутаева занималась разработкой и выпуском первых в СССР люминесцентных ламп

Бизнес и карьера

Фатима зачастую обладает традиционным воспитанием, а потому к карьере не стремится. Впрочем, если же не заглушать порывы девочки старыми ценностями, она наверняка преуспеет, организуя собственное дело. Любознательность и проницательность Фатимы позволяют ей вовремя подметить, какой бизнес будет наиболее успешен в данном месте и в данное время. Девушка, не обладая особенно глубокими познаниями в отдельной области, тем не менее отлично себе представляет цельную картину.

Здоровье

Фатима может страдать заболеваниями дыхательной системы. У неё нередко ещё в детстве обнаруживается бронхиальная астма или аллергия. Впрочем, по достижении совершеннолетнего возраста девушка переходит в стадию стойкой ремиссии, и заболевания беспокоят её нечасто.

Любовь

Фатима очень строга к потенциальным партнёрам. У неё высокие «критерии отбора», по которым она определяет, насколько молодой человек ей подходит. Её не устраивают компромиссы в отношениях, она не хочет идти на уступки, закрывать глаза на чужие недостатки и терпеть не самое тёплое отношение. Она ищет человека, с которым это всё ей просто не потребуется. По этой причине Фатима зачастую слышит упрёки от друзей и родственников, укоряющих её в завышенных требованиях. Однако девушка не спешит их снизить. Наоборот, со временем она лучше разбирается в себе, осознаёт, какой человек ей подходит, и ставит претендентам на руку и сердце ещё более жёсткие рамки.

Такие поиски не всегда увенчиваются успехом. Впрочем, Фатиму это не расстраивает. В любви она следует принципу «лучше никого, чем кто попало».

Девушка с парнем

Фатима очень строга к потенциальным партнёрам и имеет «критерии отбора», по которым определяет, насколько молодой человек ей подходит

Таблица: совместимость с другими именами

Александр Романтические отношения, заканчивающиеся довольно быстро
Алексей Лёгкий флирт, ничего не значащий для обоих партнёров
Андрей Предубеждение и неприязнь может смениться дружескими отношениями, если оба смогут рассмотреть друг друга поближе
Борис Взаимное непонимание без неприязни, возможны приятельские отношения
Владислав Взаимная влюблённость с первого взгляда, успех отношений зависит от терпения девушки
Дмитрий Негативные предубеждения со стороны девушки, которые непросто будет развеять
Евгений Дружеские отношения без намёка на романтическое продолжение
Кирилл Искреннее восхищение со стороны девушки может смениться разочарованием при более близком знакомстве
Сергей Дружеские отношения, которые при должном усердии со стороны юноши могут перерасти во взаимную любовь
Фёдор Нежные дружеские отношения, как у брата и сестры
Ян Влюблённость и влечение быстро сменяются разочарованием и неприязнью со стороны девушки

Значимые годы жизни Фатимы

Фатиме следует обратить особое внимание на следующие годы своей жизни:

  • 10 лет. В этом возрасте девочка найдёт область знаний или искусства, которую ей захочется постигать больше всего. Ни в коем случае нельзя ей в этом препятствовать. Напротив, родители должны всеми силами помочь ребёнку: записать в секцию или кружок, обустроить комнату под занятия, познакомить с толковыми преподавателями;
  • 17 лет. До этого возраста Фатима не будет всерьёз интересоваться любовными отношениями. Важно, чтобы девушка не получила психологическую травму в этот год, потому что в противном случае ей будет неприятна даже мысль о любви и привязанности к другому человеку;
  • 37 лет. В этом возрасте Фатима, как правило, полностью определяется со своими взглядами на жизнь.

Таблица: эзотерические соответствия

Знак зодиака Весы
Планета Марс
Цвет Сиреневый, голубой
Тотемное животное Орёл, коршун, хищные птицы
Растение Колокольчик
Стихия Вода
Камень Тигровый глаз
Счастливое число 4
Счастливый день недели Понедельник

Тигровый глаз

Тигровый глаз — счастливый камень Фатимы

Побуквенный разбор

Существует теория, согласно которой имя представляет собой сумму вибраций букв, его составляющих. Каждая буква, в свою очередь, является глубоким эзотерическим символом и обладает богатым смыслом.

Идея разбирать имена по буквам принадлежит российскому астрологу Феликсу Казимировичу Величко.

Если разбирать имя Фатима по этой теории, то мы получим:

  • Ф — общительность, любовь к эпатажу, стремление сражать окружающих наповал. У Фатимы влияние этой буквы проявляется в артистичности и потребности быть в центре внимания;
  • А — первоначальный импульс, энергия, идущая изнутри и побуждающая к действию. Эта буква встречается почти в каждом имени. Она дарует носителю имени силы, чтобы действовать согласно своим желаниям;
  • Т — интуиция, поиск правды, всеобъемлющего знания. Фатима не удовлетворяется познаниями в отдельной сфере. Она ищет обширные знания, которые могли бы составить для неё цельную картину мира;
  • И — одухотворённость, артистичность, тонкое художественное чутьё. Фатима нередко бывает одарена в сфере искусств. Она тонко ощущает влияние художественных произведений на эмоции и чувства, а потому способна создавать их самостоятельно и весьма выразительно доносить до зрителя или слушателя;
  • М — заботливость, бескорыстность. Буква М в имени указывает на добрую, мягкую, сострадательную натуру. Фатима отличается обострённым чувством справедливости, а потому часто встаёт на защиту слабых и помогает обездоленным.

Характеристика имени в соответствии со временем года

Помимо всем известных знаков Зодиака, характер человека определяет и время года, в которое он появился на свет. Фатима в зависимости от сезона будет обладать различными качествами:

  • девушка, родившаяся летом, обладает ясным и чистым умом. Она склонна к наукам, абстрактному мышлению, построению сложных логических цепочек. «Летняя» Фатима умеет сосредотачиваться, её сложно отвлечь;
  • Фатима, родившаяся осенью, отличается любовью к учёбе. Она живёт по принципу «век живи — век учись» и никогда не забрасывает самообразование. К двадцати годам она превращается в увлекательную ходячую энциклопедию, а к сорока, кажется, знает и умеет практически всё на свете;
  • «зимняя» Фатима отличается ранимой и тонкой душой. Она замкнута, но её нельзя назвать недружелюбной — скорее, пугливой. Сильная сторона такой девушки — умение видеть красоту и доносить её до других;
  • Фатима, родившаяся в весенние месяцы, в качестве жизненной цели чаще всего устанавливает счастливую семью. Она любит уют, спокойствие и размеренное течение жизни. «Весенняя» Фатима хочет разделить своё представление о счастье с супругом и детьми.

Фотогалерея: известные носительницы имени

Фатима — девушка необычайного характера и судьбы. Она обладает разносторонними способностями и может использовать их для достижения собственных целей и для помощи другим.

  • Распечатать

Оцените статью:

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1

(17 голосов, среднее: 3.4 из 5)

Поделитесь с друзьями!

Значение имени Фатима. Толкование имени

Содержание статьи:

— Этимология имени
— Значение имени для ребенка

— Имя сокращенно

— Имя уменьшительно ласкательно
— Имя на английском

— Имя для загранпаспорта

— Имя в православии

— Характер у взрослого

— Тайна имени

Этимология (происхождение) имени

Имя Фатима (فاطمة‎‎) — это имя арабского происхождения и очень популярное в среде исповедующих ислам по всему миру. Считается, что значение имени Фатима — «отнятая от груди». Наиболее вероятно, что происходить имя от слова «фатимун» (فَطِيمٌ), что переводится как «отнятый от груди». В некоторых странах имя Фатима произносится как Патимат, но его значение при этом остается прежним.

Значение имени Фатима для девочки

В детском возрасте для Фатимы характерны такие черты, как доброта и совсем не детская рассудительность. Фатима очень отзывчивая девочка, которая остро переживает чужую боль или несправедливость. У нее по сути врожденно ощущение «что такое хорошо, а что такое плохо». При этом она не особо эмоциональна, что редкость при таком умение сопереживать. Еще можно отметить, что уже в раннем дошкольном возрасте проявляется лидерский характер Фатимы. Она часто становится лидером компании. Даже мальчишки постарше прислушиваются к мнению Фатимы. Еще можно отметить пунктуальность девочки, которую она требует и от окружающих.

Учится Фатима обычно хорошо и усердно. У нее отличные задатки для обучения, ведь она обладает усидчивостью и аккуратностью. Еще можно отметить высокую мотивацию девочки на получение хороших оценок. Стоит отметить такой момент, что Фатима негативно относится к оценкам «за красивые глаза». Она хоть и не особый фанат учебы, но чувство справедливости побеждает в этом случае лень. Еще можно отметить хорошие спортивные данные ребенка. Фатима любит подвижные игры, но еще больше ее привлекают танцы. Девочка при достаточных усилиях может добиться в спорте серьезных успехов.

Здоровье у Фатимы можно назвать достаточно крепким. Она болеет не реже остальных детей, но переносит заболевания заметно легче. Жизненный тонус у девочки достаточно высокий, что будет характерно для обладательницы имени на протяжении всей жизни. Ну и конечно положительно сказывается любовь Фатимы к физической культуре и отдыху на природе.

Сокращенное имя Фатима

Фати, Фату, Фатимка.

Уменьшительно ласкательные имена

Фатимочка, Фатимушка, Фатимонька, Фитимчик.

Имя Фатима на английском языке

В английском языке имя Фатима пишется как Fatima.

Имя Фатима для загранпаспорта — FATIMA.

Имя Фатима по церковному (в православной вере) не определено. Имени Фатима нет в церковном календаре.

Характеристика имени Фатима

Став взрослой, Фатима не сильно меняется в характере. Ее доброта и рассудительность становятся даже еще больше выраженными. Замечено, что она любит просчитывать все наперед, а потому крайне негативно воспринимает любую спешку. Однако Фатима умеет быстро принимать решения, несмотря на отношения к этому. У нее хорошая интуиция и в случае необходимости Фатима полагается на нее. Друзей у Фатимы немного, зато товарищей огромное количество. Она достаточно закрытый человек, но приятельское поверхностное общение ей вовсе не чуждо. А вот в свой внутренний мир Фатима редко кого пускает. Чаще всего у нее один или два друга, но не более.

Работа является важной частью жизни Фатимы, но точно не станет смыслом ее жизни. Она не склонна к долгому самокопанию и поиску себя. Фатима быстро находит свое призвание и уверенно достигает в нем успеха. Она трудолюбива, исполнительна и умеет прекрасно работать в команде. Фатима отличный работник, но ей обязательно нужна достойная цель.

Семейная жизнь Фатимы чаще всего бывает удачной. Она обаятельная женщина, так что у нее не будет проблем с почитателями. При этом Фатима не спешит замуж, а ищет достойного спутника жизни. Она любит волевых и сильных мужчин, а еще при этом верных и заботливых. Ее поиски обычно оканчиваются удачно и тогда она будет счастлива. Фатима очень хорошая хозяйка дома и отличная мама. Она умеет создать в доме атмосферу взаимного уважения и любви.

Тайна имени Фатима

Тайной Фатимы можно назвать ее мстительность. Фатиму крайне трудно обидеть, но если кто-то это сделал, то ему не позавидуешь. Фатима не спешит отыграться на обидчике, но непременно это сделает. Причем она проявляет изрядную жестокость, а изощренность ее методов может удивить кого угодно. Не стоит без лишней надобности вступать в конфликт с обладательницей имени.


Translation of «Фатима» into Arabic


فاطمہ, فاطمة بنت محمد are the top translations of «Фатима» into Arabic.
Sample translated sentence: Фатима, проведи её. ↔ ( فاطمه ) ادخليها

Фатима



существительное женского рода


grammar

Фатима (имя) [..]

  • فاطمہ

  • فاطمة بنت محمد

    Еще одной значительной личностью в истории ислама является Фатима бинт Мухаммад, дочь мусульманского Пророка Мухаммеда и его первой жены Хадиджи.

    ومن بين الرموز التاريخية الهامة الأخرى في التاريخ الإسلامي فاطمة بنت محمد، ابنة نبي الإسلام محمد من زوجته الأولى، خديجة.

  • Glosbe

  • Google

Комитет также признает, что, согласно самой последней информации, представленной Рувейдой Ризванович, Фатима Ризванович скончалась 19 мая 2013 года, так и не осуществив свое право на установление истины, правосудие и возмещение вреда, причиненного ей в результате насильственного исчезновения ее сына.

وتُقرّ اللجنة أيضاً، وفقاً لأحدث معلومات قدمتها روفجدا رزفانوفيتش، بأن فاطمة رزفانوفيتش تُوفيت في 19 أيار/مايو 2013 دون إعمال حقها في معرفة الحقيقة وفي العدالة وفي الجبر عن الاختفاء القسري لابنها.

В периоды обострения обстановки, о которой говорилось в моих предыдущих докладах, на ливанской стороне «голубой линии» периодически собирались демонстранты; демонстрации проходили в районе холма Шейх-Аббад к востоку от Хулы и ворот Фатимы к западу от Метуллы

ودرج المتظاهرون على التجمع بانتظام على الجانب اللبناني من الخط الأزرق عند نقطتي الاحتكاك المبينتين في تقاريري السابقة، وهما تل الشيخ عباد شرقي حولا، وبوابة فاطمة غربي المطلة

Еще одна женская судьба может служить маяком надежды и вдохновения — жизнь дочери Фатимы, Зайнаб бинт Али.

وكذلك فمن الرموز النسائية الأخرى التي تمثل منارة للأمل والإلهام ابنةُ فاطمة، زينب بنت علي.

Эти шаги были предусмотрены стратегией, которую Ее Высочество первая леди г‐жа Фатима бент Мубарак разработала для обеспечения соблюдения прав женщин на собственность, что обязательно по исламским законам, которые, фактически, являются конституцией страны, и их прав на трудоустройство, образование, медицинскую помощь, социальное обеспечение и охрану здоровья.

وتجسدت هذه الخطوات في بلورة استراتيجية أوضحت معالمها قرينة صاحب السمو رئيس الدولــــة سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك – رئيسة الاتحاد النسائي العام، وفقا لما يلي: ضمان حقوق المرأة في التملك وهو أمر مقرر بمقتضى الشريعة الإسلامية التي هي دستور الدولة وضمان حقها في العمل وضمان حقها في التعليم وكفالة حقها في العلاج والرعاية الصحية والاجتماعية.

в # ч # м. израильский вражеский патруль, находясь внутри оккупированной палестинской территории напротив ворот Фатимы в районе Кафр-Киллы, остановился и один из солдат этого патруля стал показывать пальцем непристойный жест в адрес рядового Хатима Кассаба, который дежурил у этих ворот

بتاريخ # أيلول/سبتمبر # الساعة # ، داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة مقابل كفركلا- بوابة فاطمة، توقفت دورية العدو الإسرائيلي وقام أحد عناصرها بتوجيه إشارات نابية بواسطة إصبعه باتجاه الجندي حاتم كساب الذي كان يقوم بمهمة خفير عند البوابة المذكورة

Эта новая серия нарушений, которые привели к гибели мирного жителя у Ворот Фатимы и были сопряжены со взрывами оставленных израильскими оккупантами наземных мин, в результате чего нанесен серьезный материальный ущерб, представляет собой вопиющее нарушение резолюции 425 (1978) Совета Безопасности и суверенитета Ливана.

إن السلسلة الجديدة من الخروقات، التي تسببت باستشهاد مواطن عند بوابة فاطمة، بالإضافة إلى انفجار ألغام من مخلفات الاحتلال الإسرائيلي أوقعت أضرارا مادية، تشكل انتهاكا صارخا للقرار 425 ولسيادة لبنان وتهدد الاستقرار في المنطقة، ويعتبرها لبنان امتدادا للعدوان الإسرائيلي على شعبه وأرضه.

Общий уголовный суд Дукки в Кадарифе на востоке Судана приговорил Фатиму Адаму Яхью к смертной казни в соответствии со статьей 130 (умышленное убийство).

وأصدرت محكمة جنايات دوكة العامة بالقضارف — الإقليم الشرقي حكماً بالإعدام على المواطنة فاطمة آدم يحي بموجب المادة 130 (القتل العمد).

Фатима Ризванович не получила письменное подтверждение ее заявления.

لم تحصل فاطمة رزفانوفيتش على دليل خطي يفيد قيامها بالإبلاغ.

• В Иерихоне автомобиль, за рулем которого находился израильский поселенец, насмерть сбил 60-летнюю палестинку Зайнаб Рашиду, а ее 30летняя дочь Фатима Абдул Яссин получила ранения.

• قُتلت امرأة مسنة فلسطينية تُدعى زينب الرشايدة (60 عاما)، وأصيبت ابنتها فاطمة عبد ياسين (30 عاما) بجروح عندما دُهستا بسيارة يقودها أحد المستوطنين الإسرائيليين في أريحا.

На ливанской стороне демонстранты регулярно собирались в пунктах, вызывающих трения и указанных в моем предыдущем докладе, а именно на холме Шейх-Аббад к востоку от Хулы и у Ворот Фатимы к западу от Метуллы, с тем чтобы бросать камни и другие предметы в находящийся по другую сторону от линии израильский персонал

وكان المتظاهرون يتجمعون بشكل دوري في الجانب اللبناني عند نقطتي التماس اللتين حددتهما في تقاريري السابقة، وهما تلة الشيخ عباد الواقعة إلى الشرق من حولا وبوابة فاطمة غربي المطلة، لرشق الأفراد الإسرائيليين على الجانب الآخر من الخط بالحجارة وبأشياء أخرى

Муж Фатимы, 66‐летний Фарес Абу Рмейла, заявил, что в его доме орудовало примерно 10 солдат и агентов разведки.

وقد قال زوج السيدة فاطمة، فارس أبو رميلة، البالغ من العمر 66 سنة، إن حوالي 10 من الجنود وموظفي المخابرات داهموا منزله.

В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить о том, что он получил письмо заместителя Постоянного представителя Анголы при Организации Объединенных Наций от 13 октября 2015 года, в котором сообщается, что Мариа Филомена ди Фатима Лобау Телу Делгаду, министр по делам семьи и женщин, будет представлять Анголу на 7533м заседании Совета Безопасности, которое состоится 13 октября 2015 года.

عملاً بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يودّ الأمين العام الإفادة بأنه تلقى رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2014 من نائب الممثل الدائم لأنغولا لدى الأمم المتحدة تفيد بأنّ السيدة مارية فِلومينا دي فاطمة لوباو تيلو ديلغادو، وزيرة الأسرة وتأهيل المرأة، ستمثل أنغولا في جلسة مجلس الأمن 7533، التي تُعقد في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2015.

Г-н Роберто Бетанкурт-Руалес*, г-н Альфонсо Лопес-Араухо, г-н Рафаэль Паредес-Проано, г-н Хосе Валенсия, г-н Хуан Карлос Кастрильон, г-жа Фатима Понсе-Валенсия, г-н Кристиан Эспиноса С

د. سودانغي، السيدة ج. غانا، السيدة ريتا أبيبي، السيدة كريستي مبونو، السيد ديلي كول، السيد ت

Фатима — наиболее старшая из всех студентов в нашем классе.

فاطمة أكبر طالبة في فصلنا.

Молитвы Фатимы Габи Хассам исполнились в пятницу, когда она получила положительное решение Высокого суда Кейптауна в ответ на создающее прецедент заявление, касавшееся ее прав наследования…

فقد استُجيبت دعوات فاطمة غابي حسن يوم الجمعة عندما فازت بحكم يعد سابقة عند مطالبتها بحقوقها في الميراث أمام محكمة كيب العليا…

Г-жа Фатима Кваку (урожд. Фатима Агафи) (Нигерия

ممثلة فرنسا في لجنة وضع المرأة في الأمم المتحدة

Напротив Ворот Фатимы израильский вражеский патруль сфотографировал военнослужащих ливанской армии на контрольно-пропускном пункте и находившихся там гражданских лиц.

أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي مقابل بوابة فاطمة على تصوير عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني والمدنيين المتواجدين هناك.

Вместе с тем государство-участник сообщает, что 16 сентября 2010 года Фатима Ризванович была уведомлена о том, что в регионе муниципалитета Приедор проводятся эксгумации и что ее проинформируют о том, будет ли проводиться предварительная идентификация ее сына путем анализа ДНК.

ورغم ذلك، تشير الدولة الطرف إلى أنها أبلغت فاطمة رزفانوفيتش، في 16 أيلول/سبتمبر 2010، بأن عمليات إخراج الجُثث في بلدية برييدور مُعلقة، وأنها ستُخطرها في حال إجرائها عملية التحديد الأولي لرفات ابنها عن طريق تحليل حمض DNA.

У меня тоже есть, красивый Фатима.

أنا أيضا, وقد جميلة فاطمة

Говорят, что подобные явления девы Марии наблюдались в 1858 году в Лурде (Франция) и в 1917 году в Фатиме (Португалия).

ويُقال ان ظهورات مماثلة للعذراء مريم حدثت في لورْد بفرنسا سنة ١٨٥٨، وفي فاطيما بالبرتغال سنة ١٩١٧.

Благотворительный фонд Фатимы

مبادرة القيادات للتحول والتمكين

В районе контрольно-пропускного пункта Фатима (Кафр-Кила) во время передвижения израильского вражеского патруля между позициями shin-35 (контрольно-пропускной пункт Фатима-4) и shin-36 (к югу от Марджа) его члены высадились из машины, заняли боевые позиции и направили оружие в направлении персонала наблюдательного пункта ливанской армии lam-mim-9.

أثناء انتقال دورية تابعة للعدو الإسرائيلي ما بين المركزين (ش-35) (بوابة فاطمة 4) و (ش-36) (جنوب المرج) بالقرب من بوابة فاطمة ( كفر كلا) أقدم عناصرها على الانتشار في المكان، متخذين أوضاعا قتالية وموجهين أسلحتهم الفردية باتجاه عناصر نقطة المراقبة التابعة للجيش اللبناني (ل م 9)

Мэм, Фатима пристрелит его, только увидит.

يامدام » فاطمه » ستطلق النار على رون » حين تراه «

Как сообщалось в октябре, пунктами, вызывающими основные трения, являются холм Шейх-Аббад (к востоку от Хулы) и Ворота Фатимы (к западу от Метуллы

وكما جاء في تقرير شهر تشرين الأول/أكتوبر، كانت نقاط الاحتكاك الرئيسية في تل الشيخ عباد شرقي الحولة وفي بوابة فاطمة غربي المطلة

Формы имени Фатима

Синонимы имени Фатима. Фати, Пати, Фату, Пату, Фатиме.

Имя Фатима на разных языках

Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): 法蒂玛 (Fǎ dì mǎ). Японский: ファティマ (Fatima). Арабский: فاطمة. Хинди: फातिमा (Phātimā). Украинский: Фатіма. Греческий: Φάτιμα (Fátima). Английский: Fatima (Fatima).    

Происхождение имени Фатима

Имя Фатима имеет историческое значение. Так звали дочь пророка Мухаммеда, которую во младенчестве отняли от материнской груди. Поэтому имени дается прямое толкование — с арабского языка имя Фатима будет означать «отнятая от материнской груди». Диалектальные варианты: Фати, Пати, Фату, Пату. Также у имени Фатима есть иранские корни, и это имя переводят как «светлоликая».

Характер имени Фатима

Девушка с этим именем любит справедливость. Она добра и преданна, обладает хорошей памятью. Не в характере Фатимы поддаваться чужому влиянию. «Зимняя» Фатима более капризна, настойчива и в любой ситуации сможет постоять за себя. В детстве девочка стремится быть в центре внимания, старается занимать лидирующее положение в кругу своих сверстников. Это дается ей легко, поскольку она не по годам рассудительна. Фатима, рожденная осенью, пунктуальна и аккуратна. У нее в значительной мере развита интуиция.

Любое порученное дело Фатима выполняет тщательно, ответственно подходя к поручению. Она стремится продумать все до мелочей. Девушка в своих делах будет надеяться только на себя. Часто Фатима становится неформальным лидером. «Осенняя» Фатима может проявить себя в теннисе. Вообще, ей характерны большие способности в спорте. Несколько мешает девушке манера браться за новое дело, не закончив старого.

Астрологические особенности имени

Соответствующий имени знак Зодиака — Телец, Весы.
Покровительствующая планета — Венера.
Талисман-камень, минерал, металл — берилл, изумруд.
Талисман-цвет — зеленый, розовый.
Талисман-растение — орхидея.
Талисман-животное — кошка, лань.
Наиболее удачный день — пятница.
Предрасположенность к таким чертам, как — сдержанность, справедливость, доброта, интуиция, конфликтность, педантичность.

Нумерология имени Фатима

Число имени 5 означает свободу и независимость. «Пятерки» редко слушают советов со стороны, они привыкли опираться на свой собственный опыт. Они склонны попробовать, нежели обдумать. «Пятерки» любят приключения и путешествия, сидеть на месте не в их характере! Они – игроки и авантюристы, жажда риска и азарт сопутствуют всему их жизненному пути. Родная стихия «пятерок» — торг, в любых торговых делах мало кто сравнится с «пятерками». Стоит помнить, что «пятерки» всеми силами избегают ответственности. 

Знаки

Планета: Венера.
Стихия: Воздух и вода, тепло-влажность.
Зодиак: Телец, Весы.
Цвет: Зеленый, желто-синий, розовый.
День: Пятница.
Металл: Медь, бронза.
Минерал: Изумруд, аквамарин, берилл, хризолит, сапфир, сердолик.
Растения: Барвинок, мелисса лекарственная, незабудка, венерин башмачок, нехищные орхидеи, ирис, цветная капуста.
Звери: Голубь, бык, кошка, кролик, тюлень, лань.

Имя Фатима как фраза

Ф Ферт (Смысл слова сочетает понятия: Вертел, Ось Мира, Основа, Исток) 
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)
Т Твердо
И И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, «Вместе с»)
М Мыслите
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)

Интерпретация значения букв имени Фатима

Ф — потребность блистать, быть центром внимания, дружелюбие, оригинальность идей, на первый взгляд сумбурных, но содержащих весьма ценное зерно истины. Удовольствие делать людей счастливыми. Внутренняя противоречивость воззрения — причудливая каша всех философских систем. Способность приврать, пустить в дело якобы необходимую ложь с самыми лучшими намерениями. 
А — символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.
Т — интуитивная, чувствительная, творческая личность, искатель правды, не всегда соразмеряющий желания и возможности. Символ креста — напоминание владельцу, что жизнь не бесконечна и не следует откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня, — действовать, используя каждую минуту эффективно.
И — тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.
М — заботливая личность, готовность помочь, возможна застенчивость. Одновременно предупреждение владельцу, что он часть природы и не должен поддаваться искушению «тянуть одеяло на себя». Хищнически относясь к природе, владелец этой буквы вредит себе самому.
А — символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.

Общее описание имени Фатима

Арабского происхождения — «ребёнок, отнятый от груди». По другим источникам — от иранского «светлоликая». 

Фатима была самой младшей дочерью пророка Мухаммеда. 

В детстве она может быть рассудительной не по годам. Фатима — весёлая, жизнерадостная женщина. Она общительна, неконфликтна, беззлобна. Может создаваться впечатление, что Фатима легкомысленна и ветренна, однако это далеко не так. У Фатимы довольно острый ум, она обладает достаточной долей хитрости, чтобы добиваться своего быстро и легко. Карьера не играет для Фатимы большой роли, но хорошее местечно она всё же постарается для себя подыскать. Супруга Фатима тоже подбирает наиболее выгодного. 

Женщины с таким именем умеют быть гибкими, покладистыми, покорными, они умеют притворяться и хитростью воздействовать на мужчин, чтобы получить то, чего им хочется. И в большинстве случаев у них это успешно получается. 

Свой опыт Фатима ценит гораздо больше практичных советов со стороны, поэтому нередко «набивает шишки». Ум критический, позволяет быстро схватывать суть дела, быстро принимать решения. Однако, к рутине Фатима испытывает отвращение. Неудачи ввергают её в тоску, правда, непродолжительную. Фатима обязательно прислушивается к своей интуиции, она её редко подводит. 

Фатима гостеприимная хозяйка, любит принимать гостей, да и сама не прочь пойти в гости. С подругами проявляет лишь кажущуюся открытость, но на самом деле подробностей её личной жизни не знает никто. Любит посплетничать, охотно даёт советы. Придерживается традиций и обрядов: чайная церимония в доме Фатимы может сопровождаться целым ритуалом. 

«Зимняя» Фатима — капризна, настойчива, в любой ситуации способна постоять за себя. Хорошая собеседница, очень внимательно слушает. Является неформальным лидером. Обожает быть в центре событий. 

«Осеняя» — отзывчива. Всегда готова прийти на помощь даже незнакомому человеку. Имеет способности к спорту. 

Верит в чудеса, мистику, любит угадывать сны. Довольно разборчива в выборе друзей. В общении Фатима привередлива. В целом, имя Фатима достаточно благоприятно, хотя добавляет своей носительнице немного демонстративности в поступках и безответственности в сложных ситуациях. Из таких женщин получаются неплохие юристы, адвокаты, преподаватели, научные работники, спортсменки.

Известные люди с именем Фатима

Фатима (четвёртая дочь пророка Мухаммеда, жена Али, мать Хасана и Хусейна)
Сеида Фатима эль-Шариф, также Фатима аль-Шифа аль-Сенуси ((1911 – 2009) после замужества — Эль-Сенуси; супруга ливийского короля Идриса I, королева Ливии (1951 — 1969))
Колин Лароуз, Джихад Джейн, Фатима Лароуз ((род.1963) американская участница заговора с целью убийства шведского карикатуриста Ларса Вилкса, изобразившего пророка Мухаммеда с телом собаки)
Фатима Табаамрант (вокалистка и художница в Сусе (Тунис))
Фатима Бутаева (советский учёный-физик)
Фатима Ильская (советская актриса)
Фатима Ханум Алиярбекова (писательница)
Фатима Горбенко (украинская актриса)

Именины Фатимы

Фатима именины не празднует.

Совместимость имени Фатима, проявление в любви

Фатима, ваши характерные качества — обаяние, романтичность и умение облечь свои чувства в такие формы, которые не могут не вызвать ответной реакции. Состояние влюбленности дает Вам ощущение полноты жизни, непрерывной эйфории. Ваш дар находить в каждом предполагаемом партнере черты прекрасного – поражает и восхищает. Однако, стоит отношениям потерять прелесть новизны, стать обыденными и обязательными, как Ваш интерес к нам быстро угасает. Но хотя сам разрыв Вы зачастую переносите легко, воспоминания о нем надолго остаются для Вас довольно мучительными, поскольку Вы любите перебирать и анализировать мельчайшие детали и обстоятельства, сравнивая прошлое с настоящим.

Арабское сверхпопулярное имя (فاطمة) значение имени — «отнятая силой от материнской груди».

Производные; Пати, Патя, Патма, Патимат, Фатимат, Фатма, Фатимату, Фатимата, Фатыма, Фатумата, Фатме, Фатмат, и т. д.

В исламе говорится, что Пророк Мухаммад упомянул Фатиму в числе четырёх величайших женщин в истории ислама, наряду с Марьям (мать пророка Исы), первой женой Мухаммада Хадиджей и с Асией.

Фатима — дочь (еще дочери Пророка: Зайнаб, Рукайя, Умм Кульсум) от его первой жены Хадиджи. С детства она была предназначена в жены своему дяде Али, двоюродному брату Мухаммада. Через три года после их свадьбы, состоявшейся в Медине, появился на свет Хасан, а затем и Хусейн, любимые внуки Мухаммада. Известно, что это была добрая и отзывчивая женщина, проявлявшая милосердие по отношению к раненым, а также ко всем, кто нуждался в ее помощи. По свидетельству историков, Али хотел обзавестись другими женами, однако Мухаммад, узнав об этом, предупредил, что он может привести в дом новую жену, если только разведется с Фатимой, «ибо она часть моего тела». Пророк был искренне привязан к семье дочери и часто принимал в ее доме гостей, прибывающих из разных стран. Однажды, представляя гостям Али и своих внуков, он, накрыв их плечи краем своего плаща, сказал «А это моя семья!» Впоследствии в шиитской литературе семейство Али стали называть ахл киса — «люди плаща». Фатима сторонилась интриг, которые происходили среди женщин дома пророка. Но когда пророк привез новую жену иудейку Сафию, Фатима поддержала ее, помогая привыкнуть к новым условиям жизни. После смерти Мухаммада Фатима (также как и Али) предполагала, что именно ее супруг унаследует власть в общине и станет преемником Мухаммада. Однако этого не произошло. Когда Абу Бакр, выбранный халифом, пришел к Али, чтобы объясниться, то Фатима не пустила его. Позднее Абу Бакр отказал ей в праве наследовать доходы от оазиса Фаддак, который считался личной собственностью пророка. В исламском календаре 20-й день месяца рамадана считается днем ее рождения, а третий день месяца джумада (вероятно 632) — днем ее смерти. В жизнеописании пророка Фатиме уделено мало места. Это объясняется тем, что пересказчики сюжетов были в основном из окружения Аиши, самой молодой жены пророка. Особо почитают Фатиму шииты, ибо для них образ Али в ряде случаев затмевает образ Мухаммада. Отсюда и эпитет Ум абихи, то есть «мать своего отца». В шиитской литературе можно встретить рассказы о совершаемых ею чудесах. Кроме того, ее называли Марьям аль-кубра, то есть «старшая (или величайшая) Марьям» в знак близости ее образа к образу христианской Девы Марии. Об этом свидетельствует еще один эпитет аль-Батул — «девственница». Более того, шииты, толкуя аллегорически Коран, считают, что о ней сказано в Коране (3:195; 55:19; 92:3). Согласно шиитской традиции именно Фатима в Судный день первой войдет в рай.

Автор — Ольга Бибикова.

  • Имя твое неизвестно подвиг твой бессмертен сочинение
  • Имя татьяна на английском языке как пишется правильно
  • Имя татьяна в загранпаспорте как пишется
  • Имя тамара на английском как пишется
  • Имя сына царя салтана в сказке о царе салтане