Имя гена по английски как пишется

геннадий

  • 1
    Геннадий

    Универсальный русско-английский словарь > Геннадий

  • 2
    Геннадий

    Новый русско-английский словарь > Геннадий

  • 3
    Геннадий

    рус.

    Gennady;

    бел.офиц.

    Henadzi

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Геннадий

  • 4
    Геннадий

    Русско-английский словарь Wiktionary > Геннадий

  • 5
    геннадий

    Русско-английский большой базовый словарь > геннадий

  • 6
    Геннадий II Схоларий

    Универсальный русско-английский словарь > Геннадий II Схоларий

  • 7
    Геннадий Зюганов

    Универсальный русско-английский словарь > Геннадий Зюганов

  • 8
    Геннадий Костромской

    Универсальный русско-английский словарь > Геннадий Костромской

  • 9
    Геннадий Схоларий

    Универсальный русско-английский словарь > Геннадий Схоларий

  • 10
    Геннадий Схоларий, патриарх Константинопольский

    Универсальный русско-английский словарь > Геннадий Схоларий, патриарх Константинопольский

  • 11
    Геннадий, архиепископ Новгородский

    Универсальный русско-английский словарь > Геннадий, архиепископ Новгородский

  • 12
    Геннадий, игумен Костромской

    Универсальный русско-английский словарь > Геннадий, игумен Костромской

  • 13
    Геннадий, патриарх Константинопольский

    Универсальный русско-английский словарь > Геннадий, патриарх Константинопольский

  • 14
    Геннадий, патриарх Цареградский

    Универсальный русско-английский словарь > Геннадий, патриарх Цареградский

  • 15
    Геннадий, св., птрх. Цареградский

    St. Gennadius I of Constantinople

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Геннадий, св., птрх. Цареградский

  • 16
    Р-265

    ЧУЖИМИ РУКАМИ

    coll

    ,

    usu. disapprov
    NP instrum Invar
    adv
    usu.

    used with

    impf

    verbs
    fixed

    WO

    (often in refer, to matters in which one does not want to be openly involved) (to get

    sth.

    done) by having another or others do it for one, by using his or their time, efforts

    etc

    getting someone else to do it (for one)

    getting someone else to do one’s dirty work
    letting (making

    etc

    ) someone else (actually) do it for one
    making someone else do all the work
    using someone else as a caft-paw.

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Р-265

  • 17
    чужими руками

    [NPinstrum;

    Invar

    ;

    adv

    ;

    usu.

    used with impf verbs; fixed

    WO

    ]

    =====

    ⇒ (often in refer, to matters in which one does not want to be openly involved) (to get

    sth.

    done) by having another or others do it for one, by using his or their time, efforts

    etc

    :

    — letting (making etc) someone else (actually) do it for one;

    — using someone else as a cat V paw.

    ♦ «Директор был в отпуске. А Геннадий Витальевич этот вопрос решать категорически не хотел». — «Геннадий Витальевич не хотел? Про Геннадия Витальевича можете мне не рассказывать. Он-то как раз хотел [уволить Сергея] больше всех, но только — чтоб чужими руками» (Трифонов 3). «The director was on vacation. And Gennadii Vitalevich Klimuk most definitely didn’t want to make the decision.» «Gennadii Vitalevich didn’t want to? Don’t talk to me about Gennadii Vitalevich. More than any of the others he wanted to get rid of Sergei-but only if someone else would actually do it» (3a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > чужими руками

  • 18
    дядюшка Зю

    Универсальный русско-английский словарь > дядюшка Зю

  • 19
    дядя Зю

    Универсальный русско-английский словарь > дядя Зю

  • 20
    Б-217

    ЖИРНО БУДЕТ кому, для кого
    БОЛЬНО (СЛИШКОМ) ЖИРНО (БУДЕТ) all

    highly coll
    VP
    impers

    or with

    subj

    : это or

    infin

    these forms only

    usu.

    this

    WO
    s.o.

    ) is not worthy of

    sth.

    , does not merit

    sth.

    : X-y жирно будет — that’s too good (nice) for X
    that’s more than X deserves.

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Б-217

См. также в других словарях:

  • Геннадий — я, муж.Отч.: Геннадиевич, Геннадиевна и Геннадьевич, Геннадьевна; разг. Геннадьич.Производные: Геннаша (Генаша); Гена (Геня); Генуля (Генюля); Генуся (Генюся); Генуха (Генюха); Генуша (Генюша); Геша; Гея.Происхождение: (От греч. gennadas… …   Словарь личных имен

  • геннадий — благородный, великородный; Геннаша, Генаша, Гена, Геня, Генуся, Генуля, Генуха, Генуша, Гея, Геша, Геныч Словарь русских синонимов. геннадий сущ., кол во синонимов: 5 • гена (2) • …   Словарь синонимов

  • Геннадий — Геннадий, Gennadius, ум. между 492 и 505 гг. н. э., латинский христианский писатель. Священник в Марсилии. Известен прежде всего как автор каталога христианских писателей О славных мужах (De viris illustribus), в котором представил биографии 91… …   Античные писатели

  • ГЕННАДИЙ — (? 1505) новгородский архиепископ в 1484 1504, писатель. Глава кружка церковных публицистов и переводчиков. Участник составления первого в России полного текста Библии Геннадиевской библии (1499). Способствовал подчинению новгородского… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ГЕННАДИЙ — (Гонозов) (? 1505), архиепископ Новгородский и Псковский в 1484 1504, писатель. Глава кружка церковных публицистов и переводчиков. Участник составления первого на Руси полного перевода текста Библии Геннадиевской библии (1499). Способствовал… …   Русская история

  • ГЕННАДИЙ — (Гонзов или Гонозов, в схиме Галактион?; 1 я четв. XV в. 4.12.1505, московский Чудов мон рь), свт. (пам. 4 дек., в 3 ю неделю по Пятидесятнице в Соборе Новгородских святых, в воскресенье перед 26 авг. в Соборе Московских святых, в субботу между… …   Православная энциклопедия

  • Геннадий — У слова «Геннадий» есть и другие значения: см. Геннадий (значения). Геннадий греческое Род: муж. Отчество: Геннадьевич, Геннадиевич Геннадьевна, Геннадиевна Производ. формы: Геннаша, Генаша, Гена, Геня, Генуля, Генюля, Генуся, Генюся, Генуха,… …   Википедия

  • Геннадий — – имя двух патриархов константинопольских. 1) Геннадий I, занимал кафедру патриарха от июля 458 г. до августа 471. В самом начале своего патриаршества Г. пришлось вести борьбу с монофизитами. Благодаря поддержке императора Льва Фракиянина… …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • Геннадий — (Гонозов) (ум. 1505) архиепископ новгородский, церк. и политич. деятель, создатель полного библейского кодекса, автор посланий. Сохранившееся в одном летописном известии его родовое прозвище, Гонозов, дает право говорить о принадлежности Г. к… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Геннадий Костромской и Любимоградский — Геннадий Костромской и Любимоградский …   Википедия

  • Геннадий Эдуардович Бурбулис — родился 4 августа 1945 г. в городе Первоуральске Свердловской области, в семье военного летчика. После окончания школы в 1962 г. он два года работал слесарем на заводах Первоуральска. В 1964 г. был призван в армию, служил в ракетных войсках в… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Источник

Все категории

  • Фотография и видеосъемка
  • Знания
  • Другое
  • Гороскопы, магия, гадания
  • Общество и политика
  • Образование
  • Путешествия и туризм
  • Искусство и культура
  • Города и страны
  • Строительство и ремонт
  • Работа и карьера
  • Спорт
  • Стиль и красота
  • Юридическая консультация
  • Компьютеры и интернет
  • Товары и услуги
  • Темы для взрослых
  • Семья и дом
  • Животные и растения
  • Еда и кулинария
  • Здоровье и медицина
  • Авто и мото
  • Бизнес и финансы
  • Философия, непознанное
  • Досуг и развлечения
  • Знакомства, любовь, отношения
  • Наука и техника


1

Как правильно пишется имя Геннадий, Гена по-английски?

Как по-английски пишется имя Геннадий, Гена?

Как написать Геннадий, Гена транслитом?

Как будет имя Геннадий, Гена на английском языке?

2 ответа:



3



0

Транслит он и есть транслит. Имена собственные при переводе на другой язык стараются максимально приблизить по написанию/звучанию к языку оригинала. Побуквенно переводим имя Геннадий на латиницу. Г-G, е-e, нн-nn, a-a, д-d, ий заменяем на y. Получаем «Gennady».



1



0

В принципе можно написать мужское имя Геннадий на английском языке несколькими вариантами, например, вот так: Gennady, Gennadiy.

Но если вы решили получить загранпаспорт, то писать это имя необходимо в соответствие с правилами транслитерации.

Существует таблица транслитерации, в котором можно увидеть какой русской букве соответствует английская:

1) Буква «Г» заменяется на «G»;

2) Буква «Е» заменяется на «Е»;

3) Буквы «Н» заменяется на «N»;

4) Буква «Н» заменяется на «N»;

5) Буква «А» заменяется на «А»;

6) Буква «Д» заменяется на «D»;

7) Буква «И» заменяется на «I»;

8) Буква «Й» заменяется на «I».

Получаем Gennadii.

А уменьшительно ласкательное от этого имени Гена можно писать Gena.

Читайте также

Рассмотрим как можно поменять в мужском имени Павел каждую букву, чтобы получить имя:

1) Букву «П» меняется на «P»;

2) Букву «А» меняется на «А»;

3) Букву «В» меняется на «V»;

4) Букву «Е» меняется на «Е»;

5) Букву «Л» меняется на «L».

Таким образом можно писать имя Павел на английском языке как Pavel.

А в имени Паша, мы меняем букву «ш» в букву «sh», а буквы «а» на «а». И имя будет выглядеть на английском языке Pasha

Если вы сомневаетесь в правильном написании имени Толя, Анатолий по английски, то вы всегда можете воспользоваться подсказкой переводчиком онлайн. Вам для этого необходимо лишь ввести любое слово, в том числе имя, написав его по — русски, а переводчик, например гугл вам всё быстренько переведет. Анатолий, а по английски следует написать Anatoly. Имя Толя на английском языке, будет выглядеть так — Tolya.

Мужское имя Георгий можно написать на английском языке следующим образом: Georgy, Georgiy, George, Georgii.

Как мы видим вариантов написания очень много. Если вам нужно писать для подачи документов, то лучше воспользоваться вот этой таблицей. Согласно ей правильно писать данное имя как Georgii.

Если писать транслитом имя Даниил, то получается весьма несложный вариант — Daniil. Как звучит, так и пишется. Но американским аналогом я все же считаю имя Daniel (как примером, известный актер — Дэниел Рэдклифф).

Транслитерация русских имён на латинице делается просто, если придерживаться следующего соответствия букв:

А — A; Б — B; В — V; Г — G; Д — D; Е — E, YE; Ё — E, YE; Ж — ZH; З — Z; И — I; Й — Y, I; К — K; Л — L; М — M; Н — N; О — O; П — P; Р — R; С — S; Т — T; У — U; Ф — F; Х — KH; Ц — TS, TC; Ч — CH; Ш — SH; Щ — SHCH, CH; Ы — Y; Э — E; Ю — YU, IU; Я — YA, IA.

При этом для знаков Е, Ё, Й, Ц, Ю и Я существуют варианты написания.

Получается: Валерий — Valeriy, Валера — Valera.

Транслит же позволяет применять цифры и иные доступные на клавиатуре компьютера знаки:

А можно использовать ресурс для перевода русских букв в английские.

Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Геннадий» на английский

Предложения


А Геннадий приложит еще больше усилий во втором бою.



And Gennady is going to do even more in the rematch.


В отцовской семье их было шестеро детей, Геннадий — старший.



In their father’s family there were six children, Gennady was the eldest.


Геннадий Михайлович относился к поколению советских и российских космонавтов, вписавших яркие страницы в славную историю отечественной пилотируемой космонавтики.



Gennadi Mikhailovich belonged to the generation of Soviet and Russian cosmonauts who wrote bright pages in the glorious history of the Russian human space program.


29 ноября Геннадий Гагулия заменил Анри Джергению на посту фактического премьер-министра Абхазии.



On 29 November, Anri Jergenia was replaced by Gennadi Gagulia as the Abkhaz de facto Prime Minister.


Лидер партии Геннадий Зюганов говорил, что партия не намерена объединяться с незарегистрированными кандидатами от оппозиции.



Previously, the party leader Gennady Zyuganov said the party did not intend to unite with unregistered candidates from the non-systemic opposition.


Геннадий Петров и его сын знакомы с некоторыми руководителями подконтрольных государству компаний.



Gennady Petrov and his son are familiar with some of the leaders of state-controlled companies.


Геннадий Аламиа также перевел на абхазский множество произведений мировой классики, неоднократно выступал автором научных статей.



Gennady Alamiya also translated into the Abkhaz many works of world classics, repeatedly acted as the author of scientific articles.


Геннадий Даниленко добавил, что систематизируются подходы к вопросам отсрочки и рассрочки уплаты налогов.



Gennady Danilenko added that approaches to postponing tax payments and allowing paying taxes by installment are being systematized.


С особой теплотой и заботой Геннадий интересовался спортивной инфраструктурой Майкудука.



With special warmth and care Gennady was interested in the sports infrastructure of Maikuduk.


Геннадий Хандорин всегда славился своим умением находить поддержку у власти.



Gennady Handorin has always been famous for his ability to get support from the people above.


Например, Геннадий Голобков-победитель нескольких конкурсов-был известен своими яркими и насыщенными иллюстрациями далекого будущего.



For example, Gennady Golobkov — the winner of several contests- was known for his bright and vibrant images of humans in the distant future.


«Геннадий пообщался со всеми и примет решение после новогодних праздников.



Gennady has talked to everyone and he will decide after Christmas and New Years.


Во время разведки от пули снайпера погиб Геннадий Сергеев.



During the investigation of the sniper’s bullet killed Gennady Sergeyev.


Геннадий Леонидович не переставал трудиться до последнего дня своей жизни.



Mr. Gennady Gagulia did not cease to work until the last day of his life.


Геннадий Бекоев рассказал об итогах семинара.



Gennady Bekoev told about the results of the seminar.


Геннадий Татаринов, победитель предыдущего этапа, оказался на втором месте.



Gennady Tatarinov, the winner of the previous stage, occupied the second place.


Звание лучшего тренера ноября получил его неизменный личный наставник Геннадий Сартинский.



The title of best coach Nov gets his constant personal mentor Gennady Martinski.


Геннадий Васьков покинул пост мэра Миасского городского округа после конфликта с депутатским собранием.



Gennady Vaskov left the post of mayor of the Miass urban district after a conflict with the deputy assembly.


Также фильм по достоинству оценил Геннадий Хазанов.



Also, the film was appreciated by Gennady Khazanov.


Заместитель постоянного представителя России при ООН Геннадий Кузьмин прокомментировал содержание резолюции, отметив агрессивность текста, предложенного Украиной.



Deputy permanent representative of Russia to the UN, Gennady Kuzmin, commented on the content of the resolution, noting the aggressiveness of the text presented by the Ukraine.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Геннадий

Результатов: 2369. Точных совпадений: 2369. Затраченное время: 96 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

  • Имя вильям как пишется на английском
  • Имя вера по английскому как пишется
  • Имя вера на английском языке как пишется
  • Имя венедикт как пишется
  • Имя великана из рассказа в метель и вьюгу