Имя мэгги на английском как пишется

(Redirected from Maggie (name))

Maggie is a common short form of the name Magdalena, Magnolia, Margaret.

Maggie may refer to:

People[edit]

Women[edit]

• Maggie Adamson, Scottish musician
• Maggie Aderin-Pocock (born 1968), British scientist
• Maggie Alderson (born 1959), Australian author
• Maggie Alphonsi (born 1983), English rugby union player
• Maggie Anderson (born 1948), American poet
• Maggie Anderson (activist) (born 1971), American activist
• Maggie Atkinson (born 1956), English educator
• Maggie Baird (born 1959), American actress
• Maggie Bandur (born 1974), American television writer
• Maggie Barrie (born 1996), Sierra Leonean sprinter
• Maggie Barry (born 1959), New Zealand politician
• Maggie Batson (born 2003), American actress
• Maggie Baylis (1912–1997), American graphic designer
• Maggie Beer (born 1945), Australian cook
• Maggie Behle (born 1980), American Paralympic alpine skier
• Maggie Bell (born 1945), Scottish vocalist
• Maggie Benedict (born 1981), South African actress
• Maggie Betts, American filmmaker
• Maggie Björklund, Danish guitarist
• Maggie Black (1930–2015), American ballet teacher
• Maggie Blanc, American television producer
• Maggie De Block (born 1962), Belgian politician
• Maggie Blye (1942–2016), American actress
• Maggie Borg (1952–2004), Maltese activist
• Maggie Boyle (1956–2014), English singer
• Maggie Bridges (born 1992), American beauty pageant titleholder
• Maggie Brown (born 1948), American playwright
• Maggie Brown (singer) (born 1963), American singer
• Maggie Browne (1864–1937), English author
• Maggie Butt, British poet
• Maggie Calloway (born 1910), Filipino actress
• Maggie Campbell-Culver, English historian
• Maggie Carey (born 1975), American director
• Maggie Carlton (born 1957), American politician
• Maggie Carver (born 1964), English businesswoman
• Maggie Cassella, American-Canadian actress
• Maggie Chan Man Yee (born 1975), Hong Kong long-distance runner
• Maggie Chapman (born 1979), Zimbabwean-Scottish politician
• Maggie Chapman (singer) (born 1997), American singer-songwriter
• Maggie Chen (born 1957), Chinese actress
• Maggie Cheung (born 1964), Hong Kong actress
• Maggie Cheung Ho-yee (born 1969), Hong Kong actress
• Maggie Chiang (born 1980), Taiwanese singer
• Maggie Civantos (born 1984), Spanish actress
• Maggie Cline (1857–1934), American singer
• Maggie Cogan (born 1943), American resident
• Maggie Coles-Lyster (born 1999), Canadian cyclist
• Maggie Collins, Australian announcer
• Maggie Cronin, Irish actress
• Maggie Crotty (born 1948), Democratic member
• Maggie Cusack, English professor
• Maggie Eckford (born c. 1986), uses the stage name Ruelle (singer), American singer-songwriter
• Maggie Culver Fry, American poet
• Maggie Davis, British politician
• Maggie Dence (born 1942), Australian film actress
• Maggie Dent (born 1955), Australian author
• Maggie Diaz (1925–2016), Australian photographer
• Maggie Dixon (1977–2006), American basketball player
• Maggie Doyne (born 1987), American philanthropist
• Maggie Edmond (born 1946), Australian architect
• Maggie Estep (1963–2014), American writer
• Maggie Ferguson (born 1952), Australian violinist
• Maggie Fitzgibbon (born 1929), Australian actress
• Maggie Flecknoe (born 1983), American voice actress
• Maggie Friedman, American screenwriter
• Maggie Furey (1955–2016), British writer
• Maggie Gallagher (born 1960), American writer
• Maggie Gee (disambiguation)
• Maggie Geha (born 1988), American actress
• Maggie George, American educator
• Maggie Gobran (born 1949), Coptic Orthodox lady
• Maggie Gordon-Smith, British track cyclist
• Maggie Grace (born 1983), American actress noted for her role in the TV series Lost
• Maggie Gray, American set decorator
• Maggie Greenwald (born 1955), American filmmaker
• Maggie Gripenberg (born 1881–1976), Finnish dancer
• Maggie Gyllenhaal (born 1977), American actress
• Maggie Haberman (born 1973), American journalist
• Maggie Hadleigh-West (born 1958), American filmmaker
• Maggie Hall (1853–1888), Irish prostitute
• Maggie Hamilton (born 1867), Scottish artist
• Maggie Han (born 1959), American actress
• Maggie Haney (born 1978), American coach
• Maggie Hannan (born 1962), English poet
• Maggie Hassan (born 1958), American attorney and politician
• Maggie Hathaway (born 1911), American singer
• Maggie Helwig (born 1961), Canadian poet
• Maggie Hemingway (1946–1993), British novelist
• Maggie Hickey (born 1946), Australian politician
• Maggie Hill (born 1898), English career criminal
• Maggie Hogan (born 1979), American Olympic athlete
• Maggie Holland, English singer-songwriter
• Maggie Jeffus (born 1934), Democratic educator
• Maggie Jenkins (born 2001), New Zealand footballer
• Maggie Jones (actress) (1934–2009), British actress
• Maggie Jones (blues musician) (born 1894), American singer
• Maggie Jones, Baroness Jones of Whitchurch (born 1955), British politician
• Maggie Elizabeth Jones (born 2003), American actress
• Maggie Hardy Knox (born 1965), American billionaire businesswoman
• Maggie Lindemann (born 1998), American singer
• Maggie Kirkpatrick (born 1941), Australian actress
• Maggie McNamara (1928–1978), American actress
• Maggie Noach (1949–2006), English literary agent
• Maggie Nichols (gymnast) (born 1997), American gymnast
• Maggie Blue O’Hara (born 1975), Canadian actress
• Maggie Q (born 1979), American actress Margaret Quigley
• Maggie Qin (born 1989), Chinese actress
• Maggie Reilly (born 1956), Scottish singer
• Maggie de la Riva (born 1942), Filipina film actress
• Maggie Rogers (born 1994), American musician
• Maggie Siff (born 1974), American actress
• Maggie Smith (born 1934), English actress
• Maggie Smith (poet), American poet, freelance writer, and editor
• Maggie Tabberer (born 1936), Australian fashion personality
• Margaret Thatcher (1925–2013), the first female UK prime minister
• Maggie de Vries (born 1961), Canadian writer
• Maggie Axe Wachacha (1894–1993), Eastern Band Cherokee woman

Fictional characters[edit]

• Captain Maggie Beckett, from the American TV series Sliders
• Maggie Blackamoor, character from the British comedy sketch programme Little Britain
• Maggie Cadabby, Abby Cadabby’s mother in Sesame Street
• Maggie Doyle, from the Australian police drama Blue Heelers
• Maggie Greene, from the American comic book and TV series The Walking Dead
• Maggie O’Connell, one of the main characters of the TV series Northern Exposure
• Margaret «Maggie» Pollitt (also called «Maggie the Cat»), from Tennessee Williams’ 1955 play, Cat on a Hot Tin Roof.
• Maggie Pesky, cartoon character in the TV series The Buzz on Maggie
• Maggie Horton, on the American soap opera Days of Our Lives
• Maggie Sawyer, police officer in The CW’s Supergirl series portrayed by Floriana Lima
• Maggie Schultz, title character in the 1990 children’s book Muggie Maggie by Beverly Cleary
• Maggie Simpson, on the television series The Simpsons
• Maggie Sloane, from the Australian TV series A Country Practice
• Maggie Stone, on the American soap opera All My Children
• Maggie Walsh, on the TV series Buffy the Vampire Slayer
• Maggie, a main character in the American comic strip Bringing Up Father
• Maggie, the Cardcaptors name for the Cardcaptor Sakura character Maki Matsumoto, voiced by Nicole Oliver
• Maggie, the human protagonist of the Canadian animated TV series Maggie and the Ferocious Beast
• Maggie, a supporting character in the 2003 Japanese anime Gungrave
• Maggie, a cow from Disney’s 2004 film Home on the Range
• Maggie Rag Doll, a fictional toy character in the Wee Sing 1988 video: Grandpa’s Magical Toys
• Margarita Luisa «Maggie» Chascarrillo, a character in the comics series Love and Rockets
• Margarita «Maggie» Emilia Vera, character in Charmed

Animals[edit]

• Maggie the Macaque, a monkey from the Bowmanville Zoo, Toronto, Canada, known for making hockey predictions

See also[edit]

• Maggy (disambiguation)

• All pages with titles beginning with Maggie
• All pages with titles containing Maggie

(Redirected from Maggie (name))

Maggie is a common short form of the name Magdalena, Magnolia, Margaret.

Maggie may refer to:

People[edit]

Women[edit]

• Maggie Adamson, Scottish musician
• Maggie Aderin-Pocock (born 1968), British scientist
• Maggie Alderson (born 1959), Australian author
• Maggie Alphonsi (born 1983), English rugby union player
• Maggie Anderson (born 1948), American poet
• Maggie Anderson (activist) (born 1971), American activist
• Maggie Atkinson (born 1956), English educator
• Maggie Baird (born 1959), American actress
• Maggie Bandur (born 1974), American television writer
• Maggie Barrie (born 1996), Sierra Leonean sprinter
• Maggie Barry (born 1959), New Zealand politician
• Maggie Batson (born 2003), American actress
• Maggie Baylis (1912–1997), American graphic designer
• Maggie Beer (born 1945), Australian cook
• Maggie Behle (born 1980), American Paralympic alpine skier
• Maggie Bell (born 1945), Scottish vocalist
• Maggie Benedict (born 1981), South African actress
• Maggie Betts, American filmmaker
• Maggie Björklund, Danish guitarist
• Maggie Black (1930–2015), American ballet teacher
• Maggie Blanc, American television producer
• Maggie De Block (born 1962), Belgian politician
• Maggie Blye (1942–2016), American actress
• Maggie Borg (1952–2004), Maltese activist
• Maggie Boyle (1956–2014), English singer
• Maggie Bridges (born 1992), American beauty pageant titleholder
• Maggie Brown (born 1948), American playwright
• Maggie Brown (singer) (born 1963), American singer
• Maggie Browne (1864–1937), English author
• Maggie Butt, British poet
• Maggie Calloway (born 1910), Filipino actress
• Maggie Campbell-Culver, English historian
• Maggie Carey (born 1975), American director
• Maggie Carlton (born 1957), American politician
• Maggie Carver (born 1964), English businesswoman
• Maggie Cassella, American-Canadian actress
• Maggie Chan Man Yee (born 1975), Hong Kong long-distance runner
• Maggie Chapman (born 1979), Zimbabwean-Scottish politician
• Maggie Chapman (singer) (born 1997), American singer-songwriter
• Maggie Chen (born 1957), Chinese actress
• Maggie Cheung (born 1964), Hong Kong actress
• Maggie Cheung Ho-yee (born 1969), Hong Kong actress
• Maggie Chiang (born 1980), Taiwanese singer
• Maggie Civantos (born 1984), Spanish actress
• Maggie Cline (1857–1934), American singer
• Maggie Cogan (born 1943), American resident
• Maggie Coles-Lyster (born 1999), Canadian cyclist
• Maggie Collins, Australian announcer
• Maggie Cronin, Irish actress
• Maggie Crotty (born 1948), Democratic member
• Maggie Cusack, English professor
• Maggie Eckford (born c. 1986), uses the stage name Ruelle (singer), American singer-songwriter
• Maggie Culver Fry, American poet
• Maggie Davis, British politician
• Maggie Dence (born 1942), Australian film actress
• Maggie Dent (born 1955), Australian author
• Maggie Diaz (1925–2016), Australian photographer
• Maggie Dixon (1977–2006), American basketball player
• Maggie Doyne (born 1987), American philanthropist
• Maggie Edmond (born 1946), Australian architect
• Maggie Estep (1963–2014), American writer
• Maggie Ferguson (born 1952), Australian violinist
• Maggie Fitzgibbon (born 1929), Australian actress
• Maggie Flecknoe (born 1983), American voice actress
• Maggie Friedman, American screenwriter
• Maggie Furey (1955–2016), British writer
• Maggie Gallagher (born 1960), American writer
• Maggie Gee (disambiguation)
• Maggie Geha (born 1988), American actress
• Maggie George, American educator
• Maggie Gobran (born 1949), Coptic Orthodox lady
• Maggie Gordon-Smith, British track cyclist
• Maggie Grace (born 1983), American actress noted for her role in the TV series Lost
• Maggie Gray, American set decorator
• Maggie Greenwald (born 1955), American filmmaker
• Maggie Gripenberg (born 1881–1976), Finnish dancer
• Maggie Gyllenhaal (born 1977), American actress
• Maggie Haberman (born 1973), American journalist
• Maggie Hadleigh-West (born 1958), American filmmaker
• Maggie Hall (1853–1888), Irish prostitute
• Maggie Hamilton (born 1867), Scottish artist
• Maggie Han (born 1959), American actress
• Maggie Haney (born 1978), American coach
• Maggie Hannan (born 1962), English poet
• Maggie Hassan (born 1958), American attorney and politician
• Maggie Hathaway (born 1911), American singer
• Maggie Helwig (born 1961), Canadian poet
• Maggie Hemingway (1946–1993), British novelist
• Maggie Hickey (born 1946), Australian politician
• Maggie Hill (born 1898), English career criminal
• Maggie Hogan (born 1979), American Olympic athlete
• Maggie Holland, English singer-songwriter
• Maggie Jeffus (born 1934), Democratic educator
• Maggie Jenkins (born 2001), New Zealand footballer
• Maggie Jones (actress) (1934–2009), British actress
• Maggie Jones (blues musician) (born 1894), American singer
• Maggie Jones, Baroness Jones of Whitchurch (born 1955), British politician
• Maggie Elizabeth Jones (born 2003), American actress
• Maggie Hardy Knox (born 1965), American billionaire businesswoman
• Maggie Lindemann (born 1998), American singer
• Maggie Kirkpatrick (born 1941), Australian actress
• Maggie McNamara (1928–1978), American actress
• Maggie Noach (1949–2006), English literary agent
• Maggie Nichols (gymnast) (born 1997), American gymnast
• Maggie Blue O’Hara (born 1975), Canadian actress
• Maggie Q (born 1979), American actress Margaret Quigley
• Maggie Qin (born 1989), Chinese actress
• Maggie Reilly (born 1956), Scottish singer
• Maggie de la Riva (born 1942), Filipina film actress
• Maggie Rogers (born 1994), American musician
• Maggie Siff (born 1974), American actress
• Maggie Smith (born 1934), English actress
• Maggie Smith (poet), American poet, freelance writer, and editor
• Maggie Tabberer (born 1936), Australian fashion personality
• Margaret Thatcher (1925–2013), the first female UK prime minister
• Maggie de Vries (born 1961), Canadian writer
• Maggie Axe Wachacha (1894–1993), Eastern Band Cherokee woman

Fictional characters[edit]

• Captain Maggie Beckett, from the American TV series Sliders
• Maggie Blackamoor, character from the British comedy sketch programme Little Britain
• Maggie Cadabby, Abby Cadabby’s mother in Sesame Street
• Maggie Doyle, from the Australian police drama Blue Heelers
• Maggie Greene, from the American comic book and TV series The Walking Dead
• Maggie O’Connell, one of the main characters of the TV series Northern Exposure
• Margaret «Maggie» Pollitt (also called «Maggie the Cat»), from Tennessee Williams’ 1955 play, Cat on a Hot Tin Roof.
• Maggie Pesky, cartoon character in the TV series The Buzz on Maggie
• Maggie Horton, on the American soap opera Days of Our Lives
• Maggie Sawyer, police officer in The CW’s Supergirl series portrayed by Floriana Lima
• Maggie Schultz, title character in the 1990 children’s book Muggie Maggie by Beverly Cleary
• Maggie Simpson, on the television series The Simpsons
• Maggie Sloane, from the Australian TV series A Country Practice
• Maggie Stone, on the American soap opera All My Children
• Maggie Walsh, on the TV series Buffy the Vampire Slayer
• Maggie, a main character in the American comic strip Bringing Up Father
• Maggie, the Cardcaptors name for the Cardcaptor Sakura character Maki Matsumoto, voiced by Nicole Oliver
• Maggie, the human protagonist of the Canadian animated TV series Maggie and the Ferocious Beast
• Maggie, a supporting character in the 2003 Japanese anime Gungrave
• Maggie, a cow from Disney’s 2004 film Home on the Range
• Maggie Rag Doll, a fictional toy character in the Wee Sing 1988 video: Grandpa’s Magical Toys
• Margarita Luisa «Maggie» Chascarrillo, a character in the comics series Love and Rockets
• Margarita «Maggie» Emilia Vera, character in Charmed

Animals[edit]

• Maggie the Macaque, a monkey from the Bowmanville Zoo, Toronto, Canada, known for making hockey predictions

See also[edit]

• Maggy (disambiguation)

• All pages with titles beginning with Maggie
• All pages with titles containing Maggie

Написание имени Мэгги в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Мэгги в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.

Мэгги, бери Дева, начинай первое извлечение.

Okay, Maggie, take Dev and start the first harvest.

Доктор Рид, Мэгги меня прислала.

Dr. Reid, Maggie sent me down.

Насколько все плохо, Мэгги?

How bad is it, Maggie?

Я тебе напишу в первом антракте и пошлю Мэгги снести на почту.

I’ll write you in the first interval and send Maggie out to post it.

Старая добрая Мэгги.

Dear old Maggie.

Мэгги умерла 9 лет назад, Джейк.

Maggie’s been dead nine years, Jake.

Одежда Мэгги должна носиться дольше.

Maggie’s baby clothes will have to last for a little longer.

Зубы Мэгги идут наружу кривыми.

Maggie’s teeth are coming in crooked.

Ну, вы не Шейла, актриса-тире-няня в одном лице, вы не педиатр Мэгги, доктор Фельдман…

Well, you’re not Sheila, the actress/baby-sitter, or Maggie’s pediatrician, Dr Feldman.

Мэгги в уборной.

Maggie’s in the bathroom.

Да, это Мэгги.

I’ll show you your house later, Meggie.

Мэгги, что с тобой?

Meggie, what is it? I’m all right.

Видишь ли, Мэгги, мне очень трудно это объяснить.

See, Meggie, it’s very different with people. Or it should be.

Но вы мне отказали… Интересно, если бы вам предложили выбирать …между Мэгги и сутаной кардинала, …что бы вы выбрали?

But I wonder, if you had to choose between Meggie… and the cardinal’s robe… which would you choose?

Мэгги дорогая, не плачь.

Meggie darling, don’t cry. Here.

Это одна из подруг Мирны, Мэгги.

That’s oneof Myrna’s friends, Maggy.

Ты хоть знаешь, сколько я трачу на Мэгги Мак Коннор?

— You know… how much I spend on Maggy McConnor?

Я могу поговорить с её подругой, Мэгги Мак Коннор?

could I speak to her friend Maggy McConnor, please?

Я должна Вам кое-что сказать… Мэгги Мак Коннор из балета здесь с мистером Стаутом!

Maggy McConnor from the ballet is here with Mr Stout.

Он выздоровеет, Мэгги.

He’ll pull through Maggs.

Это я, Мэгги.

Just me, Maggs.

Мэгги, притормози.

Maggs, slow down.

Расскажи нам, Мэгги.

Spill the ? , Maggs.

-Я думал, у Тайлер есть сестра Мэгги.

— Tyler had a sister named Maggie.

Я даже не смог найти свидетельства того, что Мэгги Бриггс вообще существовала, а уж тем более, где была похоронена.

Can’t even find proof a woman named maggie briggs existed, Much less where she was planted.

Он хотел, чтобы я узнала, есть ли какие-нибудь вакансии учителя, для его подруги Мэгги.

He wanted to know if I knew of any open teaching positions for his friend named Maggie.

Я ищу девушку — Мэгги.

I’m looking for a girl named Maggie.

Я Мэгги Эв…

My name is Maggie Ev…

Отправить комментарий

• 1
  Мэгги
  
  

  Русско-английский синонимический словарь > Мэгги

• 2
  Мэгги
  
  

  General subject: Maggie , Meggie, Meggy

  Универсальный русско-английский словарь > Мэгги

• 3
  Мэгги
  
  

  Новый русско-английский словарь > Мэгги

• 4
  Мэгги Джилленхаал
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Мэгги Джилленхаал

мэгги – 30 результатов перевода

Мэгги, ничего, милая.

Maggie, it’s okay, sweetheart.

— Успокойся, Мэгги.

! — Calm down, Maggie.

Я выведу его отсюда и позову Мэгги, хорошо?

I’ll get him out of here and bring up Maggie, okay?

Марти, Мэгги и Элейн сегодня будут ужинать у нас.

Marty and Maggie and Elaine are coming over for dinner tonight.

Мэгги, как я могу помочь вернувшимся, если даже я не знаю, почему они здесь?

Maggie, how can I help the returned when I don’t even know why they’re here?

Спасибо, Мэгги!

Thank you, Maggie!

Тогда, когда Мэгги сказала, что ты взяла таблетки… — Я не брала!

The other day when Maggie said you stole those pills… — I didn’t!

Как дела с артерией, Мэгги?

How’s that artery coming, Maggie?

Райан, поменяйся местами с Мэгги.

Rian, change places with Maggie.

Мэгги, стой тут с отсосом.

Maggie, be standing by with the suction.

Вау, Мэгги.

Jimmy : Wow, Maggie.

Чтоб ты знал, я не купилась на объяснения Мэгги и Райана.

Just so you know, I didn’t buy Maggie and Rian’s explanation for a second.

Мэгги, доктор Дэй.

Maggie, Dr. Dey.

Кроме того, я использовала имя Мэгги и получила медицинские записи моего отца.

Also, I used Maggie’s name — and got my father’s medical records. — ♪ all we do is play it safe ♪

— Ты использовала имя Мэгги и получила…

You used Maggie’s name and got… — ♪ all we do is live inside a cage ♪

Я Мэгги, помощник Бена.

I’m Maggie, Ben’s assistant.

— Мэгги, правда?

Maggie, right’?

Мэгги… она цела?

Maggie, she okay?

Мэгги цела?

Is Maggie okay?

Это ради Мэгги.

I’m doing this for Maggie.

— Скорей! — Юджин. Пусть Мэгги и Розита стреляют со своих постов.

— Eugene… have Maggie and Rosita fire their guns out from their posts.

Мэгги проводит и ты думаешь, что она очаровательна

Maggie does, and you think she’s adorable.

И благодаря твоей любви, папа, я ем мясо, а Мэгги разговаривает!

And with your love, Dad, I’m eating meat and Maggie’s talking.

Думаю, из нас получится отличная команда. Как из Мэгги и Дедушки.

I think we might just make a good team, like Maggie and Grampa.

Но не Мэгги.

Well, not Maggie.

Как дела с Мэгги?

So how are things with Maggie?

Вариант Б — я открою крышку, вы поговорите по телефону с вашей секретаршей Мэгги и скажете, что сбежали с какой-то женщиной, и вскоре пришлёте письменные инструкции.

Choice B, I open the hatch, you speak to your lovely secretary Maggie on the telephone, you tell her you’ve run away with some woman, you’ll be sending written instructions shortly.

Мэгги, почему бы тебе не уложить Патрика?

Maggie, why don’t you tuck Patrick in?

Лизу на музыку, а Мэгги на пять дней рождения, на которые ее сегодня пригласили.

Lisa to her music, and Maggie to the five birthday parties she’s invited to today.

Старшина Мэгги Бэрринджер.

Petty Officer Maggie Barringer.

Социальный работник сказал, что Мэгги вышла за рамки обычного патроната, стала им матерью во всех отношениях.

Social worker said that Maggie went beyond usual fostering, became their mother in every way.

Ты можешь подумать о том, кто мог хотеть навредить Мэгги?

Can you think of anyone who might want to hurt Maggie?

Кристофер, отправляйся в офис Мэгги.

All right, Christopher, head back to Maggie’s office.

Как вы с СиДжеем оказались у Мэгги?

How did you and CJ come to live with Maggie?

Когда я попался, они отдали СиДжея Мэгги.

When I got caught, they stuck CJ with Maggie.

Когда я вышел, Мэгги взяла меня к себе.

When I got out, Maggie took me in.

Народ в офисе Мэгги не считает, что она была расстроена из-за работы, но я взял её телефон.

Folks at Maggie’s office didn’t think there was a work reason for her to be upset, but I got her phone.

Все письма Мэгги говорят, что Сообщество скрывает деньги, предназначенные для детей.

All of Maggie’s e-mails was saying that CFP was sitting on the money that was intended for the kids.

После звонка Мэгги отправила сообщение кому-то по имени Джейн Трехан.

Then after the call, Maggie sent a text to someone named Jane Trahan.

Вы не представляете, как сильно мы хотели взять мальчиков Мэгги, но мы уже присматриваем за парой близнецов и их сестрой.

You don’t know how I wish we could take in Maggie’s boys, but we’re already fostering a set of twins and their sister.

Значит, так вы встретились с Мэгги, через опекунство?

Is that how y’all met Maggie, through fostering?

Вот, с чем боролась Мэгги.

That’s what Maggie was fighting.

Когда мы узнали о произошедшем с Мэгги, я сказал, что нужно позвонить, убедиться, что другие знают об этом мошеннике Сент-Крое.

When we heard what happened to Maggie, I said we should call to make sure that someone knew about this con man St. Croix.

Мэгги обнаружила это.

Maggie looked it up.

10 : 00 часов вечера слишком поздно, чтобы прибыть туда и убить Мэгги.

10 : 00 p.m. is too late for him to have been there to kill Maggie.

• перевод на «мэгги» турецкий