Имя оксана на английском языке как пишется

«Aksana (given name)» redirects here. For other uses, see Aksana.

Oksana or Oxana (Russian: Оксана, Ukrainian: Оксана; Belarusian: Аксана), sometimes transliterated as Aksana, is a female given name of Ukrainian origin. The closest equivalent is the Russian name Kseniya (Russian: Ксения), but the two names coexist in use in both countries and neither of them is a shortening of the other.

OriginEdit

The names Oksana (Russian: Оксана, romanized: Oxana), Xana (Russian: Ксана, romanized: Xana), Sana (Russian: Сана, romanized: Sana) and Kseniya (Russian: Ксения, romanized: Xenia) are thought to originate from one of two Greek words: Xenia (hospitality) or Xenos (stranger).[1] Axana is another alternative spelling.

PeopleEdit

OksanaEdit

  • Oksana Akinshina (born 1987), Russian actress
  • Oksana Wilhelmsson (born 1984 as Oksana Andersson), Soviet Union-born member of Swedish band Sunblock
  • Oksana Andrusina-Mert (born 1973), Turkish discus thrower of Russian origin
  • Oksana Baiul (born 1977), Ukrainian Olympic and world champion figure skater
  • Oksana Bilozir (born 1957), Ukrainian singer and stateswoman
  • Oksana Chusovitina (born 1975), Uzbek gymnast
  • Oksana Domnina (born 1984), Russian ice dancer
  • Oksana Dyka (born 1978), Ukrainian opera soprano
  • Oksana Esipchuk (born 1976), Russian discus thrower
  • Oksana Fadeyeva (née Kushch) (born 1975), Russian table tennis player
  • Oksana Fedorova or Oxana Fedorova (born 1977), Russian television presenter and Miss Universe 2002
  • Oksana Gozeva (born 1989), Russian figure skater
  • Oksana Grigorieva (born 1970), Russian musician
  • Oksana Grishina (born 1968), Russian Olympic track cyclist
  • Oksana Grishina (born 1978), Russian former gymnast and current professional fitness competitor
  • Oksana Grishuk (born 1972), Russian figure skater
  • Oksana Hatamkhanova (born 1990), Olympic swimmer from Azerbaijan
  • Oksana Ilyushkina née Kochetkova (born 1974), retired Ukrainian athlete
  • Oksana Ivanenko (1906–1997), Ukrainian children’s writer and translator
  • Oksana Kalashnikova (born 1990), Georgian professional tennis player
  • Oksana Kazakova (born 1975), Russian figure skater
  • Oksana Khvostenko (born 1977), Ukrainian biathlete
  • Oksana Klimova (born 1992), Russian ice dancer
  • Oksana Kondratyeva (born 1985), Russian hammer thrower
  • Oksana Krechunyak (born 1981), paralympic athlete from Ukraine
  • Oksana Kurt (or Parkhomenko, born 1984), Azerbaijani volleyball player
  • Oksana Lada (born 1979), Ukrainian actress and model (also known as ‘Oksana Babiy’)
  • Oksana Lyapina (born 1980), Russian gymnast
  • Oksana Lyniv (born 1978), Ukrainian conductor
  • Oksana Makar (1993–2012), Ukrainian murder victim
  • Oksana Malaya or Oxana Malaya (born 1983), Ukrainian feral child
  • Oksana Masters (born 1989), Ukrainian-born American Paralympic rower
  • Oksana Okunyeva (born 1990), Ukrainian high jumper
  • Oksana Omelianchik (born 1970), former Soviet gymnast
  • Oksana Platero (born 1988), Russian ballroom dancer
  • Oksana Pochepa (born 1984), Russian pop singer
  • Oksana Potdykova (born 1979), former competitive Russian ice dancer
  • Oksana Rogova, Russian triple jumper
  • Oksana Shcherbak née Holodkova (born 1982), Ukrainian sprint athlete
  • Oksana Shachko (1987 – 2018) Ukrainian artist and founder of feminist group FEMEN
  • Oksana Serikova (born 1985), Ukrainian swimmer
  • Oksana Shvets (1955–2022), Ukrainian actress
  • Oksana Skaldina (born 1972), Ukrainian rhythmic gymnast
  • Oksana Slivenko or Oxana Slivenko (born 1986), Russian weightlifter
  • Oksana Udmurtova (born 1982), Russian athlete
  • Oksana Vashchuk (born 1989), Ukrainian freestyle wrestler
  • Oksana Voevodina (born 1992), Russian model, 2015 Miss Moscow winner and former wife of Muhammad V of Kelantan, Malaysia
  • Oksana Yarygina (born 1972), Russian javelin thrower
  • Oksana Yermakova (born 1973), Russian épée fencer
  • Oksana Yeremeyeva (née Ryabinicheva, 1990), Russian football defender
  • Oksana Zabuzhko (born 1960), Ukrainian writer and poet
  • Oksana Zbrozhek (born 1978), Russian middle-distance runner
  • Oksana Zubkovska, Ukrainian Paralympian athlete

OxanaEdit

  • Oxana Fedorova or Oksana Fedorova (born 1977), Russian television presenter and Miss Universe 2002
  • Oxana Malaya or Oksana Malaya (born 1983), Ukrainian feral child
  • Oxana Slivenko or Oksana Slivenko (born 1986), Russian weightlifter

AksanaEdit

  • Aksana (wrestler) (born 1982), a Lithuanian professional wrestler
  • Aksana Drahun (born 1981), a Belarusian sprinter
  • Aksana Dziamidava (born 1993), a Belarusian swimmer
  • Aksana Kavalchuk (born 1979) is a Belarusian volleyball player
  • Aksana Miankova (born 1982), a Belarusian hammer thrower
  • Aksana Papko, (born 1988), a Belarusian track cyclist
  • Aksana Sivitskaya, a Belarusian paralympic athlete

Fictional charactersEdit

  • Oxana Vorontsova (in the 2018 novel Codename Villanelle) or Oksana Astankova (in the television series Killing Eve), birth name of fictional assassin Villanelle
  • Oksa Pollock in the French children’s fantasy series

See alsoEdit

  • All pages with titles containing Oksana
  • All pages with titles containing Oxana
  • All pages with titles containing Aksana

ReferencesEdit

  1. ^ gramota.ru, the dictionary of Russian names.
Источник

оксана — перевод на английский

— Не подскажите, где Оксана Кульбака работает?

Can you tell me, please, where does Oksana Kulba work?

Не Оксана Баюл?

Not Oksana Baiul?

Оксана отозвала своих казачков.

Oksana called off her cossacks.

Оксана, ты в порядке? Давай же.

Oksana, are you all right? ! Hey!

Показать ещё примеры для «oksana»…

А это супруга Оксана. Она тупой.

And this my wife, Oxana.

Я проснулся, и его йок. Он унес Оксана, мой мишка. Наш мишка.

I wake up, he disappear and he take Oxana, my bear.

Я — бывшая муж Оксана Сагдиев он был дочь Мириам Тулякбаев и Болтак, насильник.

I former husband of Oxana Sagdiyev who was daughter of Miriam Tulyakbay and Boltak, the rapist.

«Оксана Петров, Колсита Попоудокис…»

«Oxana Petrov, Colista Popoudokis…»

Отправить комментарий

Источник


Перевод «Оксана» на английский


Roxanne, Oxana, Oksana — самые популярные переводы слова «Оксана» на английский.
Пример переведенного предложения: Сегодня работает только Оксана. ↔ Oxana’s the only one working.

Оксана


proper
существительное женского рода


грамматика

  • Oxana

    Сегодня работает только Оксана.

    Oxana’s the only one working.

  • Оксана, у меня болит живот и кровь пошла.

    Oksana, my tummy hurts and I am bleeding.

  • Glosbe

  • Google

Оксана вскочила и уставилась в ту сторону, куда глядел Артем.

Oxana jumped up and stared in the direction Artem was looking.

Улыбка сходит с лица Оксаны, и она исчезает.

The smile disappears from Oksana’s face, and she leaves.

– Оксана, – сказал он, – поздоровайся с профессором.

Oksana, he said, say hello to the professor.

Оксана и Галина должны быть где-то там.

Oxana and Halyna have to be somewhere.

Думаешь, Оксана — цыпочка из Чаттануга?

You think oksana is this chattanooga chick?

Семинар был организован РУИЦ при участии ЮНИСЕФ. Курс преподавали ведущие зарубежные и местные специалисты по ВИЧ/СПИДу: Наталья Котова, доцент Одесского государственного медицинского университета, сертифицированный ЮНИСЕФ инструктор по ППМР; Алла Волоха, доцент Киевской медицинской академии последипломного образования; Оксана Бевзюк, социальный работник, организация «Врачи без границ», Одесса, Украина; Джозеф Де Сантис, методист по вопросам ВИЧ/СПИДа, координатор утвержденной Управлением охраны труда (OSHA) программы профилактики заражения инфекциями, передающимися через кровь, Майами, штат Флорида.

The training was sponsored by the Knowledge Hub in cooperation with UNICEF and was conducted by international and national faculty of leading HIV/AIDS specialists, including Natalya Kotova, an assistant professor at Odessa State Medical University and certified UNICEF PMTCT instructor; Alla Volokha, assistant professor at the Kiev Medical Academy of Postgraduate Education; Oksana Bevzyuk, a social worker with Médecins sans Frontières, Odessa, Ukraine; and Joseph De Santis, an HIV/AIDS educator and OSHA Blood-borne Pathogens Control Coordinator from Miami, Florida.

Теперь я поняла, что имела в виду Оксана, говоря о проявлении агрессии и насилия.

I understood now what Oksana meant about it being invasive and a violation.

Кучерявая Оксана– Руководитель Дирекции рекламы и маркетинга ФГУП «Почта России» Мостовой Илья – Исполнительный директор IT SERVICE Retail & Banking Компания IT SERVICE представляет собственный продукт для трансляции рекламно-информационного контента в отделениях ФГУП «Почта России».

New DM tecnhnologies make it possible to create fine-tuned loyalty programs based on company’s specific needs. Among main benefits of the channel: cost-effectiveness, selectiveness, personalization, fast speed, result measurement and isolation of information from competitors.

Оксана – обычный подросток, одна из тех Святых последних дней, каких можно часто встретить здесь в Церкви: она увлечена служением и готова делиться истиной в стране, где сегодня активно распространяется послание Евангелия.

Oksana is typical of Latter-day Saint teenagers throughout the Church here—deeply involved in serving and eager to share the truth in a land where the message of the gospel is now taking hold.

В обмен на помощь Николая в опознании среди русалок ведьмы, высасывающую из утопленниц силу Оксана обещает помочь в расследовании.

In exchange for Gogol’s help identifying which of the rusalka is actually a witch, who drains her strength from drowned women, Oksana promises to help him in the investigation.

Его дедушкой был Оксан, титан морей, что доказывает: у титанов могут рождаться лети-полубоги.

His grandfather was Oceanus, the Titan of the seas, which proves that Titans can have demigod children.

Это первый эпизод, где Ирину играет Оксана Лада.

This is the first episode where Irina is played by Oksana Lada.

Оксана решительно не понимала, что происходит.

For the life of her, Oxana couldn’t grasp what was going on.

Наверное, последний раз мы испробовали ее в тот день, когда Оксана запретила мне ехать в Чечню.

The last time we tried it was probably on the day when Oxana refused to let me go to Chechnya.

Оксана лучшая в агентсве.

Oksana is the agency’s best.

— Нет, правда, Оксана, ты что, считаешь меня вруном?

“I mean, honestly, Oxana, do you think I’m a liar?”

Я молилась и получила свидетельство о том, что Он мой Спаситель и что Книга Мормона истинна”, – говорит Оксана.

I prayed and had a witness that He is my Savior and the Book of Mormon is true,” Oksana says.

Тогда я вспомнила, что сказал мне муж Оксаны Марк.

Then I remembered what Mark, Oksana’s husband, had told me.

Оксана осталась вдвоём с младшим братом Степаном.

Oksana was left alone with young Stepan.

До… До операции… У меня здесь было много друзей… Юля, Катя, Вадим, Оксана, Олег…

I had a lot of friends here: Yulya, Katya, Vadim, Oxana, Oleg … and now Andrey.

Вообщем, все эти деньги и тяжелая работа пошли к черту, когда Оксана пропала.

Well, all that money and hard work went down the drain when Oksana went missing.

Подробнее узнавайте у нашего специалиста Оксаны Король по тел.

Get more information from our manager tel.

А когда уже выгружались из такси, он увидел, что Оксана тащит большую белую коробку, и сердце у него екнуло

Upon getting out of the cab, however, he finally noticed his wife dragging a big white box, and his heart stopped.

Уже на следующий день Батист позвонил Виктору и подтвердил, что Оксана по-прежнему в Бельгии.

The very next day, Victor got a call from Baptiste confirming that Oxana was still in Belgium.

Я, например, именно поэзию Оксаны Забужко до сих пор не читал, а вот теперь – буду читать однозначно.

Oksana Zabuzhko’s poetry is what I, for example, have not read till now, but now – I will definitely go on reading it.

Источник

оксана

  • 1
    Оксана

    Новый русско-английский словарь > Оксана

  • 2
    красный фонарь

    уст.

    bawdy-house; brothel

    Оксана крикнула надрывно: — Она человечиной питается: раньше в своём красном фонаре — девками, а сейчас резалками. Напорется! Не кончится это добром… (Ф. Гладков, Вольница) — ‘She feeds on human flesh,’ Oksana shouted in a strained voice. ‘In her bawdy-house it used to be young girls, now it’s us. She’ll go too far one of these days! It can’t go on like this…’

    Русско-английский фразеологический словарь > красный фонарь

См. также в других словарях:

  • Оксана — ы, жен.Производные: Оксанка; Ксана; Сана.Происхождение: (Укр. разг. форма имени (см. Ксения), ставшая документальной.)Именины: (см. Ксения) Словарь личных имён. ОКСАНА Украин …   Словарь личных имен

  • Оксана — (укр. Оксана) Другие формы: Ксения, Аксинья, Аксана Производ. формы: Оксаночка, Оксанка Иноязычные аналоги: англ. Oksana, Oxana укр. Оксана …   Википедия

  • оксана — Ксения, Ксанка, Ксюша Словарь русских синонимов. оксана сущ., кол во синонимов: 6 • имя (1104) • ксана (4) …   Словарь синонимов

  • Оксана — русск. женское имя   Украинская разговорная форма имени Ксения. Предположительно происходит от «ксениа» «гостеприимство».  В детстве Оксана производит впечатление угрюмого и замкнутого ребенка. Она избегает шумных игр с другими детьми, ей больше… …   Словарь личных имён и отчеств

  • Оксана — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рецепты коктейлей): | | | | | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Оксана Александровна Домнина — Оксана Домнина Персональные данные Выступает за Россия Дата рождения 17 …   Википедия

  • Оксана Домнина — Персональные данные Выступает за Россия Дата рождения 17 …   Википедия

  • Оксана Геннадьевна Федорова — Оксана Фёдорова Дата рождения 17 декабря 1977 (31 год)(19771217) Место рождения …   Википедия

  • Оксана Геннадьевна Фёдорова — Оксана Фёдорова Дата рождения 17 декабря 1977 (31 год)(19771217) Место рождения …   Википедия

  • Оксана Федорова — Оксана Фёдорова Дата рождения 17 декабря 1977 (31 год)(19771217) Место рождения …   Википедия

  • Оксана Фёдорова — Дата рождения 17 декабря 1977 (31 год)(19771217) Место рождения …   Википедия

Источник

  • Имя нелли как пишется правильно женское
  • Имя наталия по английски как пишется
  • Имя настенька в русских сказках
  • Имя нарицательное как пишется
  • Имя мэри на английском как пишется