Значение имени Захар. Толкование имени
Содержание статьи:
— Этимология имени
— Значение имени для ребенка
— Имя сокращенно
— Имя уменьшительно ласкательно
— Отчество детей
— Имя на английском
— Имя для загранпаспорта
— Имя на других языках
— Имя в православии
— Характер у взрослого
— Тайна имени
Этимология (происхождение) имени
Имя Захар имеет очень древнее происхождение. Лингвисты утверждают, что оно происходит от библейского имени Захария (זְכַרְיָה). В переводе значение этого имени, а значит и значение имени Захар — «Яхве вспомнил». Наиболее известный носитель этого имени — это отец Иоанна Крестителя. В исламе он почитается как пророк. На арабском его имя пишется как زكريا, а произносится как Закария. Это имя почитаемо во всех авраамических религиях.
Значение имени Захар для ребенка
Маленький Захар — это ребенок мечта. Он легко находит общий язык со взрослыми и другими детьми, слушает старших и в меру активен. Ребенок растет уравновешенным и уверенным в себе мальчишкой. Он прекрасно знает «что такое хорошо и что такое плохо». Это делает Захара почти идеальным, но конечно бывают моменты когда он может и покапризничать. У Захара много друзей и товарищей, что свойственно для него в течении всей жизни.
Учится Захар прилежно и обладает отличной усидчивостью. Мальчик отлично справляется со школьной программой. Для Захара стоит найти достойное применение его интеллектуальным талантам. Он может успешно выступать на олимпиадах различного уровня, а соревновательная составляющая еще больше будет его стимулировать. Большую склонность Захар проявляет к точным наукам, но и языки и литература ему тоже интересны.
Здоровье Захара хорошее, но с одной неприятной особенностью. Ребенок быстро утомляется и склонен к ухудшению зрения. Для повышения жизненного тонуса рекомендуют больше проводить времени на свежем воздухе, ну а по поводу зрения стоит проконсультироваться со специалистом.
Сокращенное имя Захар
Зах, Зак, Зака, Захер, Зара, Зарко.
Уменьшительно ласкательные имена
Захарчик, Захарочка, Захарушка, Захаронька.
Отчество детей
Захарович и Захаровна. Так же существует разговорная форма отчества — Захарыч.
Имя Захар на английском языке
В английском языке имя Захар пишется как Zachary, а читается как Зэкери.
Имя Захар для загранпаспорта — ZAHAR.
Перевод имени Захар на другие языки
на белорусском — Захар
на болгарском — Захарий
на венгерском — Zakariás
на греческом — Ζαχαρίας
на испанском — Zacarías
на итальянском — Zaccaria
на немецком — Zacharias
на польском — Zachariasz
на португальском — Zacarias
на румынском — Zaharia
на сербском — Захарија
на украинском — Захар
на французском — Zacharie
на финском — Sakari
на чешском — Zachariáš
Имя Захар по церковному (в православной вере) — Захария.
Характеристика имени Захар
Взрослого Захара характеризуют таки особенности как спокойствие, добродушие и скромность. Захар — это отзывчивый и сопереживающий человек. Он всегда придет на помощь друзьям, если может им помочь. При этом он не бравирует оказанной услугой, а только скромно улыбается в случае похвалы. Многие за такую позицию считают его странным, но он совершенно спокойно к этому относится. Ему не особо важно мнение окружающих, если он знает что поступает правильно. Нередко люди пользуются его добротой, но он даже узнав об этом не перестает делать добро.
Работать Захар любит и умеет. Его нельзя назвать трудоголиком, но работу он делает на совесть. Стоит отметить его смекалку и умение находить выход из сложных ситуаций. Захар любит больше работу с техникой, но может быть успешен и в других направлениях. Такие люди как Захар совершенно не стремятся сделать карьеру, что в свою очередь влияет на выбор рабочего места.
Семейные отношения Захар воспринимает очень серьезно, а потому не спешит в данном вопросе. Он окружен женским вниманием, так как женщины чувствую его цельность и волевой характер. Это позволяет ему найти ту единственную, которая будет отвечать всем его требованиям. Обычно найдя свою любовь, Захар может полностью на нее положиться и не стремится к лидерству. У них с женой устанавливаются очень доверительные отношения, которые смело можно назвать партнерскими. Захар обожает своих детей, но ему стоит быть аккуратным. Нередко слепое обожание может привести к нарциссизму у детей, так что даже любовь должна быть в меру.
Тайна имени Захар
Тайной Захара можно назвать его умение говорить «нет». Он многим кажется настолько безотказным, что окружающие могут начать его воспринимать неадекватно. Не стоит заблуждаться. Захар прекрасно видит когда его используют. Он периодически ставит людей на место, но делает это настолько невозмутимо и беспощадно, что вызывает еще большее уважение.
.
Перевод «Захар» на английский
Zachary, Zakhar, Zachariah — самые популярные переводы слова «Захар» на английский.
Пример переведенного предложения: Вернувшись из Новгорода домой, Захар узнал, что его жена Елизавета беременна. ↔ Having returned from service from Novgorod to itself home, Zachary has learned that his wife Elizabeth is pregnant.
Захар
proper
существительное мужского рода
грамматика
-
Вернувшись из Новгорода домой, Захар узнал, что его жена Елизавета беременна.
Having returned from service from Novgorod to itself home, Zachary has learned that his wife Elizabeth is pregnant.
-
- Zachery
- Zackary
- Zackery
- Zechariah
— Мой ум сегодня был занят тремя вещами, — жестко отвечает он. — Захарией, Исайей и Иеремией.
“My mind,” he says stiffly, “was on three things today, and three only: Zechariah, Isaiah, and Jeremiah.”
– Книга пророка Захарии[36] вещает, что во время Апокалипсиса она расколется на две части.
“The Book of Zechariah says that during the Apocalypse it will split in two.”
Также пророк Захария предсказал, что «многие народы и сильные нации придут в Иерусалим, чтобы искать Иегову воинств и смягчить лицо Иеговы».
2:2, 3) Likewise, the prophet Zechariah foretold that “many peoples and mighty nations will come to seek Jehovah of armies in Jerusalem and to beg for the favor of Jehovah.”
Захара вышла из станции пилотирования, и турболифт доставил её прямо к самым нижним необитаемым уровням баржи.
Zahara left the pilot station and took the turbolift straight down to the barge’s lowest inhabited level.
Я также хотел бы обратить внимание министра иностранных дел Захара на то, что брошенное мимоходом клеветническое обвинение — это не самое удачное начало деятельности.
I would also note to Foreign Minister Zahar that casual slander is an inauspicious way to begin.
Как мог Захария Саймон знать, что спрятано в могиле?
How would Zachariah Simon know anything about what may or may not be inside the grave?
Он во всеуслышание объявляет: «Касающийся вас касается зеницы ока [моего]» (Захария 2:8).
He declares: “He that is touching you is touching my eyeball.”
Захария, ожидавший ее у входа, терпеливо спросил: – Почему?
Zachariah, waiting at the door for her, said patiently, “Why?”
Почему можно сказать, что Бог верен своему обещанию, записанному в Захарии 12:4?
How has God kept his promise recorded at Zechariah 12:4?
Захария, что ж, неплохое имя для новой жизни.
Zachary, he thought, would be as good name as another for him to be known by in a new life.
Слово ада́м означает «человек; земной человек; человечество»; иш — «человек; личность; муж»; эно́ш — «смертный человек»; ге́вер — «крепкий человек»; заха́р — «мужчина». Словом «человек» иногда переводятся и некоторые другие еврейские слова.
ʼA·dhamʹ means “man; human; earthling man; mankind” (generic); ʼish, “man; an individual; a husband”; ʼenohshʹ, “a mortal man”; geʹver, “an able-bodied man”; za·kharʹ, “a male”; a few other Hebrew words are also sometimes translated “man.”
Я заметил, что, пока я разговариваю с Захарией Розеном, на меня все время смотрит какой-то человек.
While I was standing with Zechariah Rosen I saw a man looking at me.
– Все дело в том, Захария, что мне известно, кто его уничтожил восемь лет назад
“Because, Zachariah, I know who destroyed him eight years ago.”
Это большой сериал, большое событие для всех нас, кроме Захария и Сабины, которые, возможно, к такому привыкли.
It’s a big show, a big break for all of us, except Zachary and Sabina, who’re probably used to it.
«Пятясь назад, Захара пыталась крикнуть: «»Подожди»», – но слова застряли в горле.»
Stumbling backward, Zahara tried to say Hold it, but the words got clogged up in her throat.
Например, диалог для сцены, когда Захар Косых слышит разговор Жени и Женечки по телефону и принимает его на свой счёт, был полностью написан Окуджавой.
For example, the dialogue for the scene, when Zahar Kosykh overhears Zhenya and Zhenechka talking on the phone and takes it at his own expense, was completely written by Okudzhava.
И если Аеша Захари мечтала освободить свою страну от иностранного господства, он прекрасно ее понимал.
If Ayesha Zakhari had wished to rid her country of foreign domination, he could understand it very easily.
Через день после распространения видео стало известно: мужчина на видео — 33-летний Захарий Костопулос, более известный как Зак или «Zackie Oh» — ВИЧ-позитивный активист движения ЛГБТКИ, писатель и дрэг-квин.
One day after the videos circulated, the man’s identity was released: he was Zacharias Kostopoulos, 33, better known as Zak or Zackie Oh, an LGBTQI and HIV-positive activist, writer, and drag queen.
Аль-Захари взял на себя ответственность.
Al-Zuhari claimed credit.
Например, жившие в VII и VI веках до н. э., пророки Иезекииль и Захария предсказали разрушение города Тир (Иезекииль 26:3—5, 12; 27:32—36; Захария 9:3, 4).
For example, the prophets Ezekiel and Zechariah, who lived in the seventh and sixth centuries B.C.E., foretold the destruction of the city of Tyre.
После того как евреи возвратились на родину, настало время радоваться, а не оплакивать прошлое (Захария 7:5).
After they were restored to their homeland, it was time for them to rejoice instead of bemoaning the past.—Zechariah 7:5.
20 Захария получает задание пасти овец, которых безжалостные пастыри продают для убоя, говоря: «Благословен Иегова, я разбогатею» (11:5).
20 Zechariah is now assigned to shepherd the flock, which has been sold into slaughter by compassionless shepherds who say: “May Jehovah be blessed, while I shall gain riches.”
Наоми устроилась рядом с младшей сестрой, Захари — напротив Наоми.
Naomi sat beside her little sister, Zachary across from Naomi.
21 Рассмотрев пророчества Аггея и Захарии, а также их исполнение, мы видим веские основания продолжать работу, которую Иегова поручил нам выполнять в земном дворе его духовного храма.
21 In view of all that Haggai and Zechariah foretold and all that has been fulfilled, we have solid reason to move ahead in the work that God has assigned us to do in the earthly courtyards of his spiritual temple.
Захария произнес одно из немногих слов, которые знал по-чешски.
Zacharias mouthed one of the few words he knew in Czech.
Транслит мужского имени Захар: Zahar
Написание имени Захар в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Захар в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.
Значение имени «Захар»
памятный Богу
Значение букв в имени «Захар»
З — сомнительность, интуиция
А — властность, сила
Х — непостоянство чувств, законопослушность
А — властность, сила
Р — самоуверенность, постоянное напряжение
Популярные мужские имена
- Андрей
- Зот
- Октябрь
- Славий, Славута, Славята
- Драгомир
- Совет
- Млад
- Олег
- Якуб
- Ульян
- Рубен
- Харитон
- Разумник
- Аристарх
- Свет
- Парамон
- Христофор
- Амос
- Артем
- Федосий
- Белогор
- Илларион
- Гурий
- Ираклий
- Зиновий
- Глеб
- Болеслав
- Анисим
- Мир
- Ратимир
- Рус
- Трофим
- Казимир
- Андроник
- Мирон
- Феклист
- Декабрий
- Павлик
- Лют
- Епифан
- Валерьян
- Тарас
- Евдоким
- Рэм
- Назар
- Боян
- Владилен
- Станислав
- Избор
- Филимон
Имена по национальностям
- Абхазские
- Калмыкские
- Аварские
- Китайские
- Азербайджанские
- Кхмерские
- Албанские
- Литовские
- Американские
- Норвежские
- Английские
- Осетинские
- Персидские
- Арабские
- Римские
- Арамейские
- Румынские
- Армянские
- Русские
- Ассирийские
- Афганские
- Сербские
- Африканские
- Сирийские
- Афроамериканские
- Скандинавские
- Ацтекские
- Славянские
- Бакские
- Словенские
- Болгарские
- Таджикские
- Бурятские
- Тайские
- Ведические
- Татарские
- Венгерские
- Тевтонские
- Гавайские
- Тибетские
- Германские
- Турецкие
- Голландские
- Тюркские
- Греческие
- Финские
- Грузинские
- Французские
- Дагестанские
- Халдейские
- Хорватские
- Датские
- Цыганские
- Еврейские
- Чаморро
- Египетские
- Чеченские
- Индийские
- Чешские
- Индиш
- Шведские
- Индонезийские
- Швейцарские
- Иранские
- Шотландские
- Ирландские
- Эсперанто
- Исландские
- Якутские
- Испанские
- Японские
- Казахские
Фамилии по национальностям
- Американские
- Английские
- Белорусские
- Болгарские
- Еврейские
- Индийские
- Испанские
- Итальянские
- Казахские
- Китайские
- Немецкие
- Русские
- Украинские
- Французские
- Японские