Ирвин Шоу (Irwin Shaw) — американский писатель-романист, новеллист, драматург. Ирвин Шоу стал одним из немногих писателей, способных облекать высокую литературу в обманчиво простую форму занимательной беллетристики. Романы Ирвина Шоу не только неизменно становились бестселлерами, многократно переиздавались и экранизировались, и вошли в золотой фонд литературы ХХ века.
Отшлифованная до совершенства проза, столь типичная для Ирвина Шоу, полностью заблистала в его поздних, более крупных работах. Однако, она прекрасно звучит и в ранних коротких рассказах, которые, как известно, являются одним из наиболее сложных литературных жанров. В 50-60-е годы Шоу создал немало прекрасных образцов «малой прозы». Новеллы Шоу отличаются изяществом стиля и точностью характеристик — и психологических, и социальных. За первым сборником новелл Шоу, «Матрос с «Бремена»», последовали « Добро пожаловать в город!» (1942), «Акт веры» (1946), «Пестрая компания» (1950), «Ставка на мертвого жокея» (1957), «Любовь на темной улице» (1965), «Бог здесь был, но долго не задержался» (1973). Во время жизни в Европе, Шоу написал ряд книг: «Люси Краун» (1956), «Две недели в другом городе» (1960), «Допустимые потери» (1982).
Классикой американской литературы и лучшим произведением Шоу считается роман «Богач, бедняк» (1970) — семейная хроника послевоенных лет, изображающая американский национальный характер и отдельные человеческие судьбы на фоне значительных общественных событий. Роман не раз экранизирован кинематографистами различных стран. Фильм, поставленный на Рижской студии по роману «Богач, бедняк», пользовался огромным зрительским успехом и в России. К продолжению саги Шоу вернулся лишь через семь лет, в романе «Нищий, вор». В промежутке им создано два романа: «Вечер в Византии» (1973) и «Ночной портье» (1975). «Нищий, вор» — вторая часть дилогии о Джордахах. Построенная в виде традиционной семейной хроники, дилогия прослеживала неизбежный распад связей между людьми, избравшими для себя противоположные жизненные ориентации: конформистскую, как «богач» Рудольф, и бунтарскую, как «бедняк» Томас, а затем его сын, Весли, мстящий за гибель отца. После выхода романов «Богач, бедняк» и «Нищий, вор» на русском языке, имя Ирвина Шоу заняло едва ни первую строчку популярности в нашей стране среди зарубежных писателей. В романе «Вечер в Византии» Шоу стремился воссоздать истоки духовного кризиса, пережитого американским обществом в 60-е гг. Рассказывая о кинорежиссере, переживающем состояние творческого тупика, Шоу сумел создать выразительный образ эпохи, отмеченной массовым разочарованием в исконных американских идеалах и, выросшей на этой почве, «молодежной революцией», которая оказалась несостоятельной при всем своем радикализме.
Содержание:
1. Богач, бедняк… Том 1 (Перевод: Лев Каневский)
2. Богач, бедняк… Том 2 (Перевод: Лев Каневский)
3. Нищий, вор (Перевод: Нина Емельянникова, Ирина Якушкина)
4. Хлеб по водам (Перевод: Наталья Рейн)
5. Ночной портье (Перевод: Григорий Лев, Александр Санин)
6. Допустимые потери (Перевод: Глеб Косов)
7. Вечер в Византии (Перевод: Константин Чугунов)
8. Две недели в другом городе (Перевод: Андрей Герасимов)
9. Люси Краун (Перевод: Андрей Герасимов)
10. Вершина холма (Перевод: Андрей Герасимов)
Классическая зарубежная проза
Могут ли большие деньги изменить жизнь человека? И если да, то в какую сторону? Не станут ли они причиной проблем? Об этом стоит задуматься, когда мечтаешь неожиданно разбогатеть. Пример главного…
Подробнее
Классическая зарубежная проза
Книга «Богач, бедняк», написанная Ирвином Шоу во второй половине 20 века, до сих пор не теряет своей актуальности и читается с большим интересом. Автор представляет читателям несколько главных героев,…
Подробнее
полная версия
Современная проза
Ирвин Шоу (Irwin Shaw) — американский писатель-романист, новеллист, драматург. Ирвин Шоу стал одним из немногих писателей, способных облекать высокую литературу в обманчиво простую форму занимательной…
Подробнее
Классическая зарубежная проза
…Армия. Просто – АРМИЯ.
Армия интеллектуалов-офицеров и бесстрашных солдат – или армия издерганных мальчишек, умирающих неизвестно за что, и пожилых циников, которым давно уже все равно, за что…
Подробнее
полная версия
Социально-философская фантастика
Дороти Мартин должна уговорить влиятельного сенатора провалить законопроект С-896, который навсегда закрепляет авторское право за произведением искусства. Оказывается, любое творческое поле имеет…
Подробнее
Классическая зарубежная проза
Две недели в чужом городе. Время переосмыслить свою жизнь?
Время пережить заново прошлое – или начать сначала?
Начать с нуля? Попытаться отыграть назад прошлые неудачи и ошибки? Превратить старую…
Подробнее
Классическая зарубежная проза
Он – «человек кино». Человек, настолько привыкший к своему таланту и успеху, что не замечает, как в череде мимолетных интриг и интрижек, мелких уступок и компромиссов, случайных сделок с совестью…
Подробнее
Прочая образовательная литература
Ирвин Шоу (1913 1984) – американский писатель. В романе «Вечер в Византии», написанном в 1973 году, остросоциальная проблематика сочетается с раскрытием нравственных исканий личности….
Подробнее
Классическая зарубежная проза
Что такое любовь? Нет, не любовь поэзии и песен, а просто – чувство?
Что такое жизнь? Не жизнь в понимании философов и писателей, а просто – человеческая?
Что такое счастье? Что такое память? Кто…
Подробнее
Классическая зарубежная проза
«Нищий, вор» — продолжение легендарной «саги о Джордахах».
Второе поколение семьи Джордах — Билли Эббот и Уэсли Джордах. Они молоды и красивы. Они с детства знают: каждый сам за себя. Но если…
Подробнее
полная версия
Научная фантастика
В этой книге читателя ждет встреча с известными писателями-фантастами США и Англии, живой и увлекательный мир необычных обстоятельств, в которые попадают люди настоящего и далекого будущего.
Подробнее
Современная проза
Ирвин Шоу (настоящее имя – Ирвин Гилберт Шамфорофф) родился 27 февраля 1913 года в США, в нью-йоркском районе Бронкс, в семье евреев-иммигрантов из России. «Богач, бедняк» – одно из лучших…
Подробнее
Классическая зарубежная проза
…Он рисковал. Рисковал снова и снова.
Он играл со смертью. Играл, чтобы ощутить вкус к жизни.
Он не мог существовать по-другому. Не знал иного способа убежать от себя. Если убежать от себя вообще…
Подробнее
Классическая зарубежная проза
Ирвин Шоу — один из самых популярных писателей нашего времени, автор всемирно известных книг `Богач, бедняк`, `Нищий, вор`, `Вечер в Византии` и многих, многих других. Его романы не только неизменно…
Подробнее
полная версия
Современная проза
Ирвин Шоу (1913–1984) — видный американский писатель, один из самых популярных авторов нашего времени. Из-под его пера вышли такие известные романы как «Молодые львы»…
Подробнее
полная версия
Проза
Мучительное расставание на окутанной темнотой улице… Первые робкие поцелуи под дождем… Волнующее и томительное ожидание счастья… Сокровенные тайны и потрясающие открытия… Все это — ЛЮБОВЬ,…
Подробнее
Классическая зарубежная проза
Это не просто Нью-Йорк — это город богемы. Мекка писателей и художников, знаменитых на весь мир. Это не просто Нью-Йорк — это город ледяного одиночества женщин, уставших любить и изменять, мужчин,…
Подробнее
полная версия
Современная проза
Американский прозаик и драматург Ирвин Шоу (1913-1984) известен в первую очередь как автор дилогии `Богач, бедняк` и `Нищий, вор`, а также антивоенного романа `Молодые львы`. Но не менее интересны его…
Подробнее
Классическая зарубежная проза
Американский прозаик и драматург Ирвин Шоу (1913 — 1984) известен в первую очередь как автор дилогии `Богач, бедняк` и `Нищий, вор`, а также антивоенного романа `Молодые львы`. Но не менее интересны…
Подробнее
полная версия
Проза
Жизнь — идет. Жизнь — продолжается. Друзья становятся чужими, — да и есть, ли в круговерти повседневности время на дружбу? Возлюбленные кажутся жестокими и циничными, — но во что превратилась любовь в…
Подробнее
Ирвин Шоу (1913–1984) — видный американский писатель, один из самых популярных авторов нашего времени. Из-под его пера вышли такие известные романы как «Молодые львы» (1948), «Богач, бедняк» (1970), «Ночной портье» (1975) и множество других. Признанный мастер-романист, Ирвин Шоу создал также немало прекрасных образцов «малой прозы». Новеллы его отличаются изяществом стиля и точностью характеристик — психологических и социальных.
Во второй том Полного собрания рассказов вошли ранее не издававшиеся на русском языке сборники «Ставка на мертвого жокея» (1957), «Любовь на темной улице» (1965), «Бог здесь был, но долго не задержался» (1973).
Отрывок из произведения:
Ллойд Барбер лежал и читал «Франс-суар», когда зазвонил телефон. Всего два часа, но дождь льет вот уже пятый день подряд, так что из дома не выйдешь, да и куда ему идти? Читал он сводку об относительном рейтинге команд в различных лигах по регби. Правда, на регби никогда не ходил и его совсем не интересовал относительный рейтинг «Лилля», «По» или «Бордо», но вся газета уже прочитана, осталась одна эта сводка. В маленькой, темной комнатке холодно — тепло подают только с десяти утра до шести вечера, — и он лежал на кочковатой двуспальной кровати, сняв обувь и накрывшись пальто. Поднял трубку — голос портье за конторкой внизу:
Полное собрание рассказов, 1957-1973 скачать fb2, epub бесплатно
Рекомендуем почитать
Другие книги автора Ирвин Шоу
Популярные книги в жанре Современная проза
Оставить отзыв
Еще несколько интересных книг