Часто, употребляя в тексте пословицы, поговорки или общеупотребительные фразы, мы используем выражение «как говорится». Но иногда возникают трудности с расстановкой знаков препинания. Изучаемая фраза «как говорится» на письме обычно выделяется интонационно паузой, поэтому рука так и тянется поставить запятую. Но всегда ли постановка знаков препинания оправданна? В этой статье мы подробно разберем все моменты обособления изучаемого сочетания и ответим на вопрос: «как говорится» выделяется запятыми или нет.
Часть речи и роль в предложении сочетания «как говорится»
- Изучаемая фраза в тексте чаще всего играет роль вводного словосочетания, обособляясь на письме запятыми.
При этом «как говорится» в роли вводной конструкции обладает следующими свойствами:
- всегда указывает на источник информации и называет его;
- обычно после слов «как говорится» стоят такие единицы фольклора, как пословицы, присказки, поговорки и т.д.;
- не является членом предложения, поэтому не связано по смыслу с другими словами в тексте; благодаря этому свойству вводное слово «как говорится» можно без потери основного смысла удалить из текста;
- синонимами и близкими по значению словами к данной фразе являются следующие сочетания: так сказать, как говорят, что называется, с позволения сказать, можно сказать, говорят и т.д.
Несколько примеров для ясности картины:
- Как говорится, поступай с людьми так, как бы ты хотел, чтобы поступали с тобой.
- Они, как говорится, жили душа в душу: вместе радовались и грустили.
Если уберем его из повествования, то лексическое значение не изменится:
- Поступай с людьми так, как бы ты хотел, чтобы поступали с тобой.
- Они жили душа в душу: вместе радовались и грустили.
- В более редких случаях изучаемое сочетание играет роль члена предложения, а конкретнее сказуемого, выраженного глаголом.
Являясь сказуемым, «как говорится» характеризуется такими свойствами:
- сказуемое «как говорится» состоит из союза «как» и глагола «говорится», стоящего в третьем лице единственного числа настоящего времени;
- в этой роли фразу нельзя убрать из предложения, иначе нарушится весь смысл повествования;
- к сказуемому «как говорится» можно поставить вопрос от зависимого слова: Что делается?
- между глаголом «говорится» и союзом «как» легко вставить другое слово.
Рассмотрим примеры для наглядности:
- Она делала все в точности как говорится в наглядном пособии, но у нее ничего не получилось.
В данном примере к сказуемому «как говорится» задаем вопрос от зависимого слова: делала (Как?) – как говорится. Также между союзом «как» и глаголом «говорится» можно вставить слово «подробно», получаем:
- Она делала все в точности как подробно говорится в наглядном пособии, но у нее ничего не получилось.
Мы убедились, что в приведенных выше примерах изучаемое сочетание «как говорится» является членом предложения, а именно сказуемым, поэтому постановка знаков препинания не требуется.
«Как говорится» выделяется запятыми
Главный вопрос, на который мы стараемся ответить в этой статье: ставятся или нет запятые вокруг изучаемого сочетания.
Перед сочетанием
Перед словами «как говорится» запятая ставится в следующих случаях:
- Перед вводным словом, стоящим в конце предложения.
- Нужно всегда следить за тем, что говоришь; язык мой – враг мой, как говорится.
- Не плюй в колодец, из которого пьешь, как говорится.
- Если рассматриваемое вводное сочетание стоит в начале или в конце обособленных оборотов в структуре предложения. К таким конструкциям можно отнести причастный, деепричастный, сравнительный или уточняющий оборот. Рассмотрим примеры:
- Девушка была сильно пьяна, как говорится совсем не стояла на ногах.
Здесь уточнение «как говорится совсем не стояла на ногах» начинается с вводного слова «как говорится». Основываясь на правилах пунктуации русского языка, запятую ставим только перед оборотом; вводное слово внутри оборота само по себе не обособляется.
- Она ушла по-английски, как говорится ни с кем не попрощавшись.
В примере выше обособляется также только весь деепричастный оборот «как говорится ни с кем не попрощавшись».
- Если изучаемое вводное сочетание стоит на стыке двух частей сложносочиненного предложения, то знак запятой ставится только перед вводной конструкцией. Получается, запятая разделяет части сложного предложения.
- Они выиграли этот сложный матч, как говорится удача им сопутствовала.
Знак запятой отделяет части сложносочиненного предложения. Водное слово «как говорится», стоящее на стыке, обособляется только спереди.
- Перед «как говорится» может появиться запятая, если эта фраза является сказуемым, впереди которого стоит обращение:
- Мой милый друг, как говорится в этой сказке, утро вечера мудренее.
Сказуемое «как говорится» само по себе не обособляется на письме. Запятая перед ним отделяет обращение «мой милый друг».
После сочетания
- По правилам пунктуации, после вводного элемента «как говорится», стоящего в начале предложения, нужна запятая:
- Как говорится, нет худо без добра.
- Как говорится, прорвемся.
- Как говорится, две жизни не проживешь.
- Если в предложении имеется обобщающее слово и однородные члены предложения, то перед изучаемой фразой, как правило, ставится тире, а после нее – запятая. Рассмотрим пример для лучшего понимания:
- Квартира убрана, посуда помыта, угощение приготовлено,- как говорится, все готово к встрече дорогих гостей.
С обеих сторон
Обособление с обеих сторон изучаемой фразы происходит по нескольким причинам:
- Когда вводная фраза «как говорится» стоит в середине предложения.
- Мы, как говорится, сначала поели, а потом пошли отдыхать.
- Все это было, как говорится, в порядке вещей.
- Если вводное слово «как говорится» стоит в середине обособляемых оборотов: причастных, деепричастных и т.п.
- Она была прекрасна, затмив, как говорится, всех на этом вечере.
В этом примере фраза «как говорится» отделяется запятыми с обеих сторон, так как стоит в середине деепричастного оборота «затмив, как говорится, всех на этом вечере».
- Если впереди «как говорится» стоит другое вводное слово.
- А значит, как говорится, будем держаться до конца.
Перед «как говорится» находятся сочинительные союзы «и», «а», «но», «да» (= «и»)
«и (,) как говорится»
- Желаю тебе удачи во всех начинаниях и, как говорится, семейного счастья!
Удаляя вводный элемент, смысл предложения не потеряется:
- Желаю тебе удачи во всех начинаниях и семейного счастья!
Смысл сохранен – запятая после союза «и» оправданна.
«но (,) как говорится»
- Она хотела вернуться к прежним отношениям, но, как говорится, поезд ушел.
Убираем «как говорится» из предложения:
- Она хотела вернуться к прежним отношениям, но поезд ушел.
Смысл предложения не потерян, значит знак препинания поставлен верно.
«ну (,) как говорится»
Если перед рассматриваемым сочетанием стоит частица «ну», то после нее всегда стоит запятая.
- Ну, как говорится, вперед!
Частица «ну» вносит в предложение окраску завершенности.
Выражение «как говорится» чаще всего выступает в роли вводного словосочетания и обособляется запятыми. Изредка оно используется как сказуемое, не выделяясь знаками препинания. Глагол настоящего времени «говорится» отвечает на вопрос «что делает?», поэтому пишется без мягкого знака.
Вводное словосочетание
Вводное словосочетание «как говорится» обычно используется перед фразами общего употребления, пословицами и поговорками. Оно не участвует в формировании вопросов, не является членом предложения.
Вводное словосочетание можно легко убрать из предложения, при этом не произойдет нарушения его структуры или смысла. К сочетанию «как говорится» можно подобрать следующие синонимы: «можно сказать», «что называется», «я бы сказал», «так сказать».
- Пример: «Как говорится, вода камень точит». «Так сказать, вода камень точит».
- Пример: «У тебя, как говорится, ни гроша за душой». «У тебя, что называется, ни гроша за душой».
В большинстве случаев вводное словосочетание обособляется при помощи запятых или тире.
В простом предложении
Одиночное вводное словосочетание отделяется одной запятой в самом начале или конце предложения. Если оно находится в середине предложения, то обособляется двумя запятыми с двух сторон.
- Пример: «Как говорится, не все то золото, что блестит».
- Пример: «Страх сковал все мое тело, и я сидел, как говорится, ни жив ни мертв».
- Пример: «Под лежачий камень и вода не течет, как говорится».
Внутри обособленного оборота
Внутри обособленных оборотов (причастных, деепричастных, уточняющих и других) вводное словосочетание обособляется не во всех случаях. В начале или конце оборота оно не отделяется запятой. Запятыми обособляется весь оборот целиком, вместе с вводным словосочетанием.
- Пример: «Директором предприятия оказался высокий брюнет, как говорится мужчина в полном расцвете сил». Вводное словосочетание «как говорится» не обособляется в начале уточняющего оборота «мужчина в полном расцвете сил».
- Пример: «После нашего выступления зрительный зал хранил молчание, выражая немой восторг как говорится, а затем разразился овациями». Вводное словосочетание «как говорится» не выделяется запятой в конце деепричастного оборота «выражая немой восторг».
В середине оборота вводное словосочетание выделяется запятыми с двух сторон. При этом запятые ставятся также по границам всего оборота.
- Пример: «Дерзкий петух, разозлившийся, как говорится, не на шутку, стал яростно нападать на непрошеного гостя». Вводное словосочетание «как говорится» выделяется запятыми внутри причастного оборота «разозлившийся не на шутку». Запятыми обособляется также весь оборот.
Если оборот находится между двух тире или скобок, то вводное словосочетание нужно выделять запятыми всегда, при любом местоположении.
- Пример: «Вскоре весь город узнал (как говорится, шила в мешке не утаишь) о незаконных действиях мэра». Вводное словосочетание находится в начале оборота, но обособляется запятой внутри скобок.
С союзом
Между сочинительным союзом («и», «а», «но», «да») и вводным словом ставится запятая, если вводное слово можно удалить или переставить без потери смысла или нарушения структуры предложения.
- Пример: «Много сладкого есть нельзя, но, как говорится, очень хочется». «Много сладкого есть нельзя, но очень хочется». Структура и смысл предложения не нарушились.
Между сочинительным союзом и вводным словосочетанием не ставится запятая, если вводное словосочетание невозможно удалить или переставить. В этом случае они образуют единое сочетание.
- Пример: «Сейчас не время ссориться, а как говорится, и не место». «Сейчас не время ссориться, а и не место». Без вводного словосочетания в предложении нарушилась структура.
В начале предложения не отделяется запятой присоединительный союз от вводного словосочетания. Если автор делает интонационное ударение на вводном словосочетании, то постановка запятой допускается.
- Пример: «А как говорится, без труда не выловишь и рыбку из пруда».
- Пример: «И, как говорится, давайте жить дружно».
Вводное словосочетание всегда отделяется запятой от целевого оборота с союзом «чтобы», а также сравнительного оборота с союзом «как».
- Пример: «Конфеты и печенье всегда делились поровну между детьми, как говорится, чтобы никому не было обидно».
- Пример: «Как говорится, как начнешь свой день, так и проведешь его».
При однородных членах
Если вводное словосочетание разделяет ряд однородных членов и обобщающее слово, то перед вводным словосочетанием ставится тире, а после него — запятая.
- Пример: «В воздухе, ветре, птичьем щебете — как говорится, всюду чувствовалось приближение весны».
В сложном предложении, для разделения его частей, перед тире тоже ставится запятая.
- Пример: «Комнаты прибраны, посуда начищена до блеска, стол накрыт, — как говорится, все готово к приходу дорогих гостей».
Между частями сложного предложения
Вводное словосочетание может находиться между частями бессоюзного сложного предложения или однородными членами. Если оно относится к следующему за ним предложению или слову, то запятая ставится только перед вводным словосочетанием.
- Пример: «Мы проиграли, как говорится удача была не на нашей стороне».
Находящееся между частями сложного предложения вводное словосочетание по смыслу может быть отнесено к предыдущей или последующей части. В этом случае вводное словосочетание обособляется двумя запятыми, а после первой запятой дополнительно ставится тире.
- Пример: «Он распрощался с прошлой жизнью одним махом, — как говорится, начал с чистого листа». Тире подчеркивает, что не «он распрощался с прошлой жизнью одним махом, как говорится», а «как говорится, начал с чистого листа».
Другие случаи
Всегда разделяются запятой находящиеся рядом вводные слова или сочетания.
- Пример: «Впрочем, как говорится, нет худа без добра».
- Пример: «Как говорится, мол, осенью и воробей богат».
Не отделяется запятой усилительная частица («ведь», «все-таки», «все», «даже», «ни», «же», «уж») от вводного словосочетания.
- Пример: «Ведь как говорится, пчела хоть и жалит, да мед дает».
Частица «ну» всегда отделяется запятой от вводного словосочетания «как говорится», привнося завершенность в высказывание.
- Пример: «Ну, как говорится, была бы честь предложена!».
Член предложения
Изредка выражение «как говорится» выступает в роли сказуемого. Оно отвечает на вопрос «что делает?». Сказуемое невозможно убрать из предложения, не нарушив его структуры и смысла. Между союзом «как» и глаголом третьего лица единственного числа настоящего времени «говорится» можно вставить другое слово.
Сказуемое не требует обособления запятыми.
- Пример: «В точности как говорится в статье». «Что делает?» говорится. «В точности как об этом говорится в статье».
- Пример: «Как говорится в русской поговорке, кто предупрежден, тот вооружен». «Что делает?» говорится. «Как верно говорится в русской поговорке, кто предупрежден, тот вооружен».
- Пример: «А как говорится это слово на английском языке?». Слово («что делает?») говорится. «А как правильно говорится это слово на английском языке?».
Ставится запятая или нет в предложении с вводным сочетанием «как говорится»? Нужно ли выделять запятыми «как говорится»? Правила расстановки знаков препинания
Часть речи и роль в предложении
Сочетание союза «как» и глагола «говорится» в предложении выступает в качестве вводного словосочетания или части вводного предложения. Его характеризуют следующие признаки:
- «как говорится» обозначает источник сказанного;
- обычно после такого сочетания идут общеупотребляемые фразы и выражения, пословицы и поговорки;
- как и все вводные слова, оно не является членом предложения, поэтому не отвечает ни на какие вопросы, и от него самого к членам предложения вопросы задать нельзя;
- словосочетание можно убрать или переместить, не нарушив существенно смысла и структуры предложения;
- его синонимами являются «так сказать», «можно сказать», «что называется» и т. д.
Как говорится, кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
Или:
Что называется, кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
Или:
Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
Важно! Наряду с сочетанием «как говорится» употребляется выражение «как говорят», которое используется и как самостоятельное вводное сочетание, и как часть вводного предложения.
Зачем тебе это знать? Как говорят, меньше знаешь — крепче спишь.
Друзья познаются в беде, а родственники, как говорят в нашей семье, познаются в совместном проживании.
Когда пишется слово «говориться»?
Интересующее нас слово является неопределенной формой глагола, которая отвечает на вопрос:
что делаться?
Заданный к глаголу вопрос поможет выбрать написание этого слова с мягким знаком. Отличить эту форму от точно также звучащего слова «говори́тся» можно по синтаксическим признакам.
Как правило, рассматриваемая неопределенная форма не употребляется в тексте в одиночку, а вместе с другим глаголом в личной форме, то есть она входит в состав простого или составного глагольного сказуемого.
Понаблюдаем:
Вы не знаете, что будет говориться на этом совещании?
Об этом может говориться в следующем издании альманаха.
Слово «говориться», являющееся неопределенной формой глагола, пишется с мягким знаком.
«Как говорится» выделяется запятыми
С двух сторон
При словах «как говорится» запятые нужны с двух сторон.
- Так мы и ушли, как говорится, несолоно хлебавши.
- Погода, как говорится, нелетная, придется дома сидеть и читать старые журналы.
Перед словом
“Как говорится” может быть частью большей вводной конструкции; тогда запятая ставится после всей конструкции.
- Телевизор был, как говорится в их кругу, клёвый.
- Все получилось, как говорится обычно у детей, понарошку.
После слова
Если вводному слову «как говорится» предшествует присоединительный или противительный союз («а»), то между союзом и вводным словом запятая не нужна.
- И как говорится, в добрый путь!
- А как говорится, талант вы этим в землю не зароете?
Когда пишется слово «говориться»?
Интересующее нас слово является неопределенной формой глагола, которая отвечает на вопрос:
что делаться?
Заданный к глаголу вопрос поможет выбрать написание этого слова с мягким знаком. Отличить эту форму от точно также звучащего слова «говори́тся» можно по синтаксическим признакам.
Как правило, рассматриваемая неопределенная форма не употребляется в тексте в одиночку, а вместе с другим глаголом в личной форме, то есть она входит в состав простого или составного глагольного сказуемого.
Понаблюдаем:
Вы не знаете, что будет говориться на этом совещании?
Об этом может говориться в следующем издании альманаха.
Слово «говориться», являющееся неопределенной формой глагола, пишется с мягким знаком.
Правописание суффиксов -ться, -тся
Правописание глагольных суффиксов изучается ещё в 4−5 классах школы. Сложность усвоения этого правила русского языка заключается в том, что на слух слова с этими суффиксами звучат практически одинаково. Различие наблюдается только в письменной речи.
Чтобы определить необходимость постановки Ь в суффиксе, достаточно задать к глаголу подходящий вопрос:
- Что делать /сделать?
- Что делается / сделается?
- Что делает/ сделает?
Если в самом вопросе есть Ь, в проверяемом глаголе также следует писать эту букву. Можно рассмотреть это правило на нескольких примерах:
- В следующий раз, вместо того чтобы разговаривать, ребята будут стараться выиграть. Ребята будут (что делать?) стараться.
- Из-за долгов предприятие может быстро разориться. Предприятие может (что сделать?) разориться.
- Почему подданный хочет пожаловаться королю? Подданный хочет (что сделать?) пожаловаться.
- Фраза «добро пожаловать» может считаться приглашением в дом. Фраза может (что делать?) считаться.
- Пока родители говорят по телефону, дети могут убраться в комнате. Дети могут (что сделать?) убраться.
Из этих примеров видно, что мягкий знак всегда пишется в суффиксе глагола, стоящего в неопределённой форме. Форма морфемы -тся образуется у глаголов в третьем лице, единственном и множественном числе:
- Эта девушка выделяется среди других. Девушка (что делает?) выделяется.
- В тексте рассказывается о подвигах храброго воина. В тексте (что делается?) рассказывается.
- Ударение в слове ставится на первый слог. Ударение (что делает?) ставится.
- Сговор неприятеля в ближайшее время раскроется. Сговор (что сделает?) раскроется.
- Этот разговор скоро прервётся. Разговор (что сделает?) прервётся.
В русском языке часто встречаются предложения и словосочетания, в которых сложно задать вопрос к глаголу. С такой проблемой можно столкнуться, рассматривая предложения без подлежащего, русские пословицы или поговорки. В этом случае в суффиксе глагола по умолчанию мягкий знак не ставится:
- Учись — всегда пригодится.
- И хочется, и колется.
- Как аукнется, так и откликнется.
- Кому много дано, с того много и спросится.
В некоторых предложениях глаголы со спорным суффиксом -тся и -ться идут один за другим, как, например, в следующих предложениях:
- Говорящий на сцене человек старается не смеяться во время выступления.
- Вова стремится достучаться до своего друга, им нужно поговорить.
- Маша старается учиться прилежно.
Для того чтобы не допустить ошибки в подобных предложениях, необходимо задавать вопрос к каждому глаголу. Краткая информация об употреблении мягкого знака в проблемном суффиксе, в таблице ниже:
| суффикс | -тся | -ться |
|---|---|---|
| вопрос | Что делает? Что сделает? | Что делать? Что сделать? |
| примеры | раздражается, пишется, балуется, играется | раздражаться, будет писаться, баловаться, играться |
Существует второй способ определения правописания суффиксов у глаголов. Необходимо попробовать заменить суффикс словом «себя». Например, хвалиться — хвалить себя, жаловаться — жаловать себя и т. д. Если замена слова фразой прошла успешно, в суффиксе следует писать букву Ь. В остальных случаях необходимо писать -тся. Однако стоит знать, что далеко не от всех глаголов можно образовать словосочетание с местоимением «себя», поэтому в школе чаще применяется метод постановки вопросов.
Кроме этого, большинство глаголов может иметь 2 формы, с обоими суффиксами. Например, то же самое слово «говорится». Как правильно писать, можно определить, только произведя морфологический разбор слова.
Глава 2
-Как переезд, какой переезд, куда переезд??? – вопрошала недопанимая до конца суть мною сказанного моя, наверное, самая близкая из друзей девчонка и соседка по парте в универе Варька. Ну вот и пришлось ей всё объяснять, а затем по второму кругу, а затем и по третьему только что подошедшим ребятам.
-Ну и как теперь я одна что ли за партой сидеть буду, без тебя что ли получается? – растерянно переспросила она.
-Тебя что, волнует только то, что сидеть одна будешь? – улыбаясь, спрашиваю её я.
-Иди ты, я может уже за полтора года привыкла, что с тобой только сижу, – обиженно пробурчала она.
Ну и как тут будешь просто стоять и смотреть, конечно же я подошла и обняла её. С кем-кем, а вот с ней было немного жаль прощаться. Потом прозвенел звонок и мы отправились на пары.
Кстааатии, с этим переездом совсем из головы вылетело представиться. Звать меня Василиса Лаврентьева, учусь на втором курсе филфака. Друзья иногда называют Васей и Лисой. Второе мне нравиться больше.
После пар попрощалась и пообнималась со всеми ребятами, даже с некоторыми преподами попрощалась. Ну что ж, adios мой универ.
Был уже послеобеденное время, я валялась на матрасе в пустой комнате, рядом лежал поднос с бутербродами и бутылка лимонада.И чем же я занималась? Ну пока мама ходила по дому, говорила по телефону с папой, проверяла все ли документы на месте. Я поедала бутеры, хлебала лимонад и смотрела ролики в ютубе. Вот это я называю расслабон по полной программе, особенно когда дом пуст и ничего не нужно мыть, убирать и протирать
Лежи себе на матрасе посреди пустой комнаты и наслаждайся бутером. А какие они у меня аппетитные то а, хлебушек поверх него хороший такой слой майонеза, а поверх него толстенький кусок колбаски и такой же сырок. Ммм, объедение.
Только хотела отправить это чудо себе в рот, как заходит мама.
-Вещи собрала, всё проверила ? – спрашивает она, – Там папа уже подъезжает.
Я молча киваю, мол всё тип-топ и всё-таки откусываю бутер. Через некоторое время уже и папа дома, я ж щедрая доча и по доброте душевной, делюсь и чуть ли не сама пихаю папе в рот бутерброды. Правда у него чуть ли всё изо рта не вылетело от смеха из-за моих проделок .
-Ну что, в путь как говориться, – потирая руки, сказал папа улыбаясь.
-Даа ! – воскликнула радостно я. Ну а что, здорово же, меня ждёт другой город и новые знакомства.
-Молодец, дай пять! – радостно сказал папа,а я такую пятёрку ему залепила на радостях, что аж ладошка зачесалась и чуть порозовела. На что мои предки только захохотали и довольные пошли к машине.
Пока ехали, мы болтали о всякой ерунде, а потом через некоторое время я уже вырубилась.
«Как говорится» или «как говориться»?
Для того чтобы определиться с правильным написанием выражения («как говорится» или «как говориться»), следует задать вопрос к спорному слову: что делается? — говорится. Так как в вопросе мягкий знак отсутствует, в самом слове он тоже не нужен. Правильное написание — «как говорится». Это касается вводного сочетания.
Однако в русском языке существует и вариант написания с мягким знаком. В этом случае речь идёт не о вводном слове, а о члене предложения — части составного сказуемого. Оно отвечает на вопрос «что делаться?».
На завтрашнем совещании будет (что делаться?) говориться о распределении прибыли за прошедший квартал.
В каких случаях писать слово «говорится»?
Слово «говорится» грамматически выглядит как форма 3 лица единственного числа глагола. Такие слова в русской орфографии согласно правилу пишутся без мягкого знака в личном окончании:
говори́тся — корень/окончание/постфикс
В одной русской народной сказке говори́тся, как хитрая лиса обманула волка.
Как видим, в предложении эта лексема употребляется в роли простого глагольного сказуемого и отвечает на вопрос:
что делается?
Детям часто говори́тся о пользе утренней зарядки.
В этой повести говори́тся о силе воли и мужестве простого солдата.
Аналогично пишутся похожие формы возвратных глаголов:
- ей нравится цветок;
- это пригодится;
- мне не спится.
«Как говорится» или «как говориться»?
Рассматриваемая форма глагола входит в состав устойчивого сочетания «как говори́тся», в написании которого может возникнуть сомнение:
«как говорится» или «как говориться»?
Эти слова указывают на источник информации и используется в письменной речи как вводное словосочетание, которое обязательно отделяется от других членов предложения знаками препинания.
Как говори́тся, дело мастера боится.
У неё, как говори́тся, семь пятниц на неделе.
Не все золото, что блестит, как говори́тся в народе.
И в этом случае слово «говори́тся» выступает в форме 3 лица единственного числа.
В устойчивом сочетании «как говорится» глагол правильно пишется без мягкого знака.
Член предложения
Изредка выражение «как говорится» выступает в роли сказуемого. Оно отвечает на вопрос «что делает?». Сказуемое невозможно убрать из предложения, не нарушив его структуры и смысла. Между союзом «как» и глаголом третьего лица единственного числа настоящего времени «говорится» можно вставить другое слово.
Сказуемое не требует обособления запятыми.
- Пример: «В точности как говорится в статье». «Что делает?» говорится. «В точности как об этом говорится в статье».
- Пример: «Как говорится в русской поговорке, кто предупрежден, тот вооружен». «Что делает?» говорится. «Как верно говорится в русской поговорке, кто предупрежден, тот вооружен».
- Пример: «А как говорится это слово на английском языке?». Слово («что делает?») говорится. «А как правильно говорится это слово на английском языке?».
А вы знаете..
Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 38% ответили правильно)
Правила пунктуации с выражением «как говорится»
Для вводного словосочетания «как говорится», а также для вводных предложений, в состав которых оно входит, применимы следующие правила пунктуации:
1 Вводное сочетание/предложение всегда выделяется запятыми, в какой бы части предложения оно ни располагалось.
Вводное словосочетание:
Как говорится, поживём — увидим.
Собираясь на природу в зимнее время, лучше, как говорится, перестраховаться и одеться потеплее, чтоб не замёрзнуть.
Кашу маслом не испортишь, как говорится.
Вводное предложение:
Как говорится в древних славянских рукописях, наши предки занимались охотой, рыболовлей, земледелием, а также собирали дикий мёд, ягоды, грибы и орехи.
Важно! Часто от места постановки запятой смысл предложения может сильно меняться. В этом случае автор сам решает, где поставить знак препинания, в зависимости от того, что он хотел сказать.
Сравните:
Вчера, как говорят в нашей деревне, была свадьба Кузнецова и Синициной.
Или:
Вчера, как говорят, в нашей деревне была свадьба Кузнецова и Синициной.
В первом предложении вводной конструкцией было «как говорят в нашей деревне», во втором — «как говорят».
2 Если вводное сочетание стоит в начале или конце обособленного оборота (причастного, деепричастного, со значением уточнения, дополнения и др.), то оно от оборота знаками не отделяется.
Подозреваемый мужчина, как говорят выходец из стран СНГ, был арестован и уже даёт показания.
Обособляется уточняющая конструкция «выходец из стран СНГ» вместе с вводным сочетанием.
Если же вводная конструкция находится в середине обособленного оборота, то она выделяется запятыми по общим правилам — с двух сторон.
Пётр Сергеевич, осмелившийся, как говорят коллеги, нахамить начальнику, был немедленно уволен.
Выделяется причастный оборот «осмелившийся нахамить начальнику» и расположенное внутри него вводное сочетание «как говорят коллеги».
Если обособленная конструкция выделена с помощью скобок или тире либо начинается словами «как», «чтобы», то вводное сочетание всегда отделяется от неё запятой.
Медведь (как говорят жители села, пришедший из ближайшего леса) представляет опасность для людей, так как преждевременно вышел из спячки и был голоден.
Молодожёны решили переехать на проживание к родителям, как говорится, чтобы весело и дружно жить большой семьёй.
3 Если перед «как говорится» находятся сочинительные союзы «и», «а», «но», «да» (= «и»), то после союза ставится запятая, только если есть возможность переставить или убрать вводную конструкцию без нарушения смысла и структуры предложения.
Желаем счастья, здоровья, успехов в жизни и, как говорится, всего того, чего вы сами себе пожелаете.
Или:
Желаем счастья, здоровья, успехов в жизни и всего того, чего вы сами себе пожелаете, как говорится.
Или:
Желаем счастья, здоровья, успехов в жизни и всего того, чего вы сами себе пожелаете.
В этом предложении вводную конструкцию можно опустить без нарушения смысла и структуры. Значит, союз и вводное сочетание разделяются запятой.
Если же при изъятии вводного словосочетания получается некорректное по структуре предложение, то между союзом и этим сочетанием запятая не ставится.
Поезжай, будь осторожен в дороге, да как говорится, на Бога надейся, а сам не плошай.
Расположенные в начале предложения союз и вводное сочетание обычно не разделяются запятой.
Хорошо отдохнуть вам. И как говорится, удачного взлёта и мягкой посадки.
Постановка знака после союза в начале предложения возможна, если автор хочет выдержать после него паузу.
Напутственную речь директор закончила словами: «И, как говорится, ни пуха ни пера».
Важно! Употребляемая перед вводным сочетанием частица «ну» для придания высказыванию завершённости отделяется запятой.
В магазине представлен большой выбор платьев: от смешных по-детски платьишек в горох до элегантных вечерних нарядов. Ну, как говорится, на вкус и цвет товарищей нет.
Больше примеров для усвоения материала
«как говорится поживем увидим»
Не будем загадывать на год вперёд, как говорится, поживём – увидим.
«но как говорится»
Болезнь сильно выбила отца из рабочего режима, но, как говорится, не бывает худа без добра — у него появилось много времени для любимого хобби.
Вводное сочетание можно убрать без искажения смысла и структуры предложения, поэтому после союза «но» ставится запятая.
«ну как говорится»
Ну, как говорится, в ногах правды нет. Садись, чувствуй себя как дома.
Вводное сочетание после частицы «ну».
Часть речи и роль в предложении
Сочетание союза «как» и глагола «говорится» в предложении выступает в качестве вводного словосочетания или части вводного предложения. Его характеризуют следующие признаки:
- «как говорится» обозначает источник сказанного;
- обычно после такого сочетания идут общеупотребляемые фразы и выражения, пословицы и поговорки;
- как и все вводные слова, оно не является членом предложения, поэтому не отвечает ни на какие вопросы, и от него самого к членам предложения вопросы задать нельзя;
- словосочетание можно убрать или переместить, не нарушив существенно смысла и структуры предложения;
- его синонимами являются «так сказать», «можно сказать», «что называется» и т. д.
Как говорится, кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
Или:
Что называется, кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
Или:
Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
Важно! Наряду с сочетанием «как говорится» употребляется выражение «как говорят», которое используется и как самостоятельное вводное сочетание, и как часть вводного предложения.
Зачем тебе это знать? Как говорят, меньше знаешь — крепче спишь.
Друзья познаются в беде, а родственники, как говорят в нашей семье, познаются в совместном проживании.
Поживём — увидим
Used when a person does not want to speak about what is not clear yet and will become clear (known) only later
~ Time will show (or tell). We shall see what we shall see ^ We can only wait and see. We’ll have to wait and see. We’ll see! Ср. Бабушка ещё надвое сказала. Цыплят по осени считают.
«Сколько перемен за эти три года… Но ведь придётся, быть может, жить ещё тринадцать, тридцать лет… Что-то ещё ожидает нас в будущем! Поживём — увидим». (А. Чехов. Три года)
«What a great many changes there have been these three years. To think that one might have to live for another thirteen, or perhaps thirty years. And who can tell what may happen by then. Well, we can only wait and see.»
— Интересно! Таких случаев я не помню: вечером пленум закрыть, а утром начать его снова. — Ну, поживем — увидим, — зевнул Артём и принялся укладываться на кровати. (Г. Марков. Соль земли)
«How very interesting! I don’t recall it ever happening before: a conference closing in the evening and resuming next morning all over again.» «Well, we’ll wait and see,» said Artem with a yawn and settled down in bed again.
Дина вдруг поднялась, отбросив обнимающую её руку Клавы. — Хватит меня учить! — сказала она упрямо и зло. — Или вы на самом деле думаете, что вам удастся перевоспитать меня?.. — Рано или поздно — конечно! Не я, так другие… — Ну поживём — увидим, вежливо сказала Дина, провожая её. (В. Кетлинская. Мужество)
Suddenly Dina flung off Klava’s arms and got up. «For God’s sake stop preaching to me!» she said violently. «Or maybe you really think you can reform me?» «I certainly do think we will, sooner or later, » she replied with spirit. «If I can’t, somebody else will.» «Time will tell,» said Dina as she saw her to the door.
Все поглядывали на Сливенко; мнение парторга имело для них важное значение. Но Сливенко уклонился от вынесения поспешного приговора и только произнёс: — Поживём — увидим. (Э. Казакевич. Весна на Одере)
Everybody’s eyes turned on Slivenko; the Party organizer’s opinion carried great weight with them. But Slivenko avoided making a hasty judgement, and said: «Time will show.»
* Оба крайне неучтиво покатились со смеха. Господин Голядкин вспыхнул. — Смейтесь, господа, смейтесь покамест! Поживёте — увидите, — сказал он с чувством оскорблённого достоинства. (Ф. Достоевский. Двойник)
Both of them with great incivility burst into shouts of laughter. Mr. Golyadkin flared up. «Laugh away, gentlemen, laugh away for the time being! If you live long enough you will see,» he said, with a feeling of offended dignity.
* «Тебе, конечно, виднее, как старому кадровику, но боюсь, что дивпарткомиссия с таким объяснением об утере партбилета не утвердит наше решение». «Поживём — увидим», — ответил тогда Малинин, уверенный в своей правоте. И вот пожили и увидели! (К. Симонов. Живые и мёртвые)
«You should know better, of course, being an old personnel officer; but I’m afraid the Divisional Party Commission won’t approve our resolution on the strength of such an explanation of the loss of his Party card.» «We can only wait and see,» Malinin had answered, convinced that he was in the right. Well, they had waited, and they had seen!
«Как говорится» или «как говориться»?
Для того чтобы определиться с правильным написанием выражения («как говорится» или «как говориться»), следует к спорному слову: что делается? — говорится. Так как в вопросе мягкий знак отсутствует, в самом слове он тоже не нужен. Правильное написание — «как говорится». Это касается вводного сочетания.
Однако в русском языке существует и вариант написания с мягким знаком. В этом случае речь идёт не о вводном слове, а о члене предложения — части составного сказуемого. Оно отвечает на вопрос «что делаться?».
На завтрашнем совещании будет (что делаться?) говориться о распределении прибыли за прошедший квартал.
Как говорится, поживем – увидим
Интервью Посла России в Ирландии М.А.Пешкова изданию «Наша газета» (выпуск от 12.01.2016) «Основные приоритеты: работа с соотечественниками и развитие дружеских отношений с Ирландской республикой»
На вопросы «Нашей газеты» ответил Чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Республике Ирландия Максим Александрович Пешков. Журналисты НГ задали руководителю Дипломатической миссии ряд вопросов, касающихся работы с соотечественниками и развития двусторонних отношений.
Дорогие читатели «Нашей газеты»! Во-первых, хотел бы поздравить всех вас с наступившим Новым годом и пожелать нашим соотечественникам здоровья, благополучия и процветания на гостеприимной ирландской земле.
Подводя итоги прошедшего года, хотел бы вспомнить ряд знаковых мероприятий. В феврале в Дублине с широким размахом был проведен так полюбившийся соотечественникам и ирландцам Фестиваль русской культуры, приуроченный к празднику Масленицы, которая по традиции будет отмечаться и в этом году. В мае мы отмечали 70-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне. К сожалению, ветераны постепенно нас покидают. Поэтому на нас лежит большая ответственность по сохранению памяти об их ратном подвиге. Но мы не забываем и о тех, кто по-прежнему с нами. В декабре 2014 г. представители нашего Посольства встречались с проживающими в Ирландии тремя ветеранами британских северных конвоев и вручили им медали Ушакова. В ноябре в Москве состоялся Пятый Всемирный конгресс соотечественников, который посетила делегация от Ирландии. В связи с этим, хотел бы сказать, что мы полностью удовлетворены совместной работой с Координационным Советом организаций российских соотечественников (КСОРС) в Ирландии.
Посольство стремится вести адресную работу с организациями соотечественников. Проводятся встречи с активом диаспоры. В этом взаимодействии ключевая роль принадлежит упомянутому мной КСОРС.
Нашей общей задачей является поддержка русского языка не только как средства общения, но и воспитания, сохранения связи с Родиной, ее культурой, историей и традициями. В Ирландии, к сожалению, нет представительства федерального агентства «Россотрудничество», которому поручено заниматься этими вопросами.
В наших условиях нам приходится справляться собственными силами. И вновь хочу отметить плодотворную работу на этом направлении Координационного совета организаций российских соотечественников. Агентство на основе, поступающей от Координационного совета заявки, ежегодно выделяет средства на закупку учебников для русских школ в Ирландии. Посольство со своей стороны также старается помочь в решении данной проблемы. Не хотел бы опережать события, но у меня есть надежда, что в вопросе обеспечения наших соотечественников методической и учебной литературой скоро может произойти качественный перелом. Как говорится, поживем – увидим.
Реализация этих планов, как мы понимаем, во многом зависит от финансирования. В условиях, в которых сейчас находится Россия, этот вопрос является предметом всестороннего изучения. Это относится как к индивидуальным, так и к групповым обращениям наших соотечественников за финансовой помощью в российские ведомства и фонды. Во всех случаях необходимо четкое соблюдение процедур.
Одним из практических свидетельств внимания со стороны России к вопросу о защите прав и свобод соотечественников является создание Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом.
Контрагентом Фонда в Ирландии выступает руководитель партнерства адвокатов «Доннери & Ко» (Donnery& Cosolicitors) Елизавета Доннери, член КСОРС, которая рассматривает просьбы об оказании правовой помощи соотечественникам.
Хорошим знаком на фоне инициируемых не по нашей вине попыток сдерживать развитие отношений между Россией и ЕС стало проведение в Москве Х сессии КРДС (Межправительственного российско-ирландского комитета по развитию делового сотрудничества). В ходе встречи был, в частности, подписан Меморандум о взаимопонимании между Министерством образования и науки Российской Федерации и Департаментом образования и навыков Ирландии о сотрудничестве в области высшего образования.
Документ напрямую не связан с проблемами обучения соотечественников. В то же время он ляжет в основу правовой базы для налаживания сотрудничества российских и ирландских высших учебных заведений, студентами которых вполне могут быть наши молодые соотечественники.
На Х сессии КРДС обсуждались и другие направления сотрудничества между Россией и Ирландией, что является свидетельством взаимной заинтересованности в развитии всесторонних отношений между двумя странами. Давайте сообща этому способствовать. Спасибо.
Источник:
Правила пунктуации с выражением «как говорится»
Для вводного словосочетания «как говорится», а также для вводных предложений, в состав которых оно входит, применимы следующие правила пунктуации:
1 Вводное сочетание/предложение всегда выделяется запятыми, в какой бы части предложения оно ни располагалось.
Вводное словосочетание:
Как говорится, поживём — увидим.
Собираясь на природу в зимнее время, лучше, как говорится, перестраховаться и одеться потеплее, чтоб не замёрзнуть.
Кашу маслом не испортишь, как говорится.
Вводное предложение:
Как говорится в древних славянских рукописях, наши предки занимались охотой, рыболовлей, земледелием, а также собирали дикий мёд, ягоды, грибы и орехи.
Важно! Часто от места постановки запятой смысл предложения может сильно меняться. В этом случае автор сам решает, где поставить знак препинания, в зависимости от того, что он хотел сказать.
Сравните:
Вчера, как говорят в нашей деревне, была свадьба Кузнецова и Синициной.
Или:
Вчера, как говорят, в нашей деревне была свадьба Кузнецова и Синициной.
В первом предложении вводной конструкцией было «как говорят в нашей деревне», во втором — «как говорят».
2 Если вводное сочетание стоит в начале или конце обособленного оборота (причастного, деепричастного, со значением уточнения, дополнения и др.), то оно от оборота знаками не отделяется.
Подозреваемый мужчина, как говорят выходец из стран СНГ, был арестован и уже даёт показания.
Обособляется уточняющая конструкция «выходец из стран СНГ» вместе с вводным сочетанием.
Если же вводная конструкция находится в середине обособленного оборота, то она выделяется запятыми по общим правилам — с двух сторон.
Пётр Сергеевич, осмелившийся, как говорят коллеги, нахамить начальнику, был немедленно уволен.
Выделяется причастный оборот «осмелившийся нахамить начальнику» и расположенное внутри него вводное сочетание «как говорят коллеги».
Если обособленная конструкция выделена с помощью скобок или тире либо начинается словами «как», «чтобы», то вводное сочетание всегда отделяется от неё запятой.
Медведь (как говорят жители села, пришедший из ближайшего леса) представляет опасность для людей, так как преждевременно вышел из спячки и был голоден.
Молодожёны решили переехать на проживание к родителям, как говорится, чтобы весело и дружно жить большой семьёй.
3 Если перед «как говорится» находятся сочинительные союзы «и», «а», «но», «да» (= «и»), то после союза ставится запятая, только если есть возможность переставить или убрать вводную конструкцию без нарушения смысла и структуры предложения.
Желаем счастья, здоровья, успехов в жизни и, как говорится, всего того, чего вы сами себе пожелаете.
Или:
Желаем счастья, здоровья, успехов в жизни и всего того, чего вы сами себе пожелаете, как говорится.
Или:
Желаем счастья, здоровья, успехов в жизни и всего того, чего вы сами себе пожелаете.
В этом предложении вводную конструкцию можно опустить без нарушения смысла и структуры. Значит, союз и вводное сочетание разделяются запятой.
Если же при изъятии вводного словосочетания получается некорректное по структуре предложение, то между союзом и этим сочетанием запятая не ставится.
Поезжай, будь осторожен в дороге, да как говорится, на Бога надейся, а сам не плошай.
Расположенные в начале предложения союз и вводное сочетание обычно не разделяются запятой.
Хорошо отдохнуть вам. И как говорится, удачного взлёта и мягкой посадки.
Постановка знака после союза в начале предложения возможна, если автор хочет выдержать после него паузу.
Напутственную речь директор закончила словами: «И, как говорится, ни пуха ни пера».
Важно! Употребляемая перед вводным сочетанием частица «ну» для придания высказыванию завершённости отделяется запятой.
В магазине представлен большой выбор платьев: от смешных по-детски платьишек в горох до элегантных вечерних нарядов. Ну, как говорится, на вкус и цвет товарищей нет.
«Как говорится». Нужны запятые или нет?
Выражение «как говорится» чаще всего выступает в роли вводного словосочетания и обособляется запятыми. Изредка оно используется как сказуемое, не выделяясь знаками препинания. Глагол настоящего времени «говорится» отвечает на вопрос «что делает?», поэтому пишется без мягкого знака.
Вводное словосочетание
Вводное словосочетание «как говорится» обычно используется перед фразами общего употребления, пословицами и поговорками. Оно не участвует в формировании вопросов, не является членом предложения.
Вводное словосочетание можно легко убрать из предложения, при этом не произойдет нарушения его структуры или смысла. К сочетанию «как говорится» можно подобрать следующие синонимы: «можно сказать», «что называется», «я бы сказал», «так сказать».
- Пример: «Как говорится, вода камень точит». «Так сказать, вода камень точит».
- Пример: «У тебя, как говорится, ни гроша за душой». «У тебя, что называется, ни гроша за душой».
В большинстве случаев вводное словосочетание обособляется при помощи запятых или тире.
В простом предложении
Одиночное вводное словосочетание отделяется одной запятой в самом начале или конце предложения. Если оно находится в середине предложения, то обособляется двумя запятыми с двух сторон.
- Пример: «Как говорится, не все то золото, что блестит».
- Пример: «Страх сковал все мое тело, и я сидел, как говорится, ни жив ни мертв».
- Пример: «Под лежачий камень и вода не течет, как говорится».
Внутри обособленного оборота
Внутри обособленных оборотов (причастных, деепричастных, уточняющих и других) вводное словосочетание обособляется не во всех случаях. В начале или конце оборота оно не отделяется запятой. Запятыми обособляется весь оборот целиком, вместе с вводным словосочетанием.
- Пример: «Директором предприятия оказался высокий брюнет, как говорится мужчина в полном расцвете сил». Вводное словосочетание «как говорится» не обособляется в начале уточняющего оборота «мужчина в полном расцвете сил».
- Пример: «После нашего выступления зрительный зал хранил молчание, выражая немой восторг как говорится, а затем разразился овациями». Вводное словосочетание «как говорится» не выделяется запятой в конце деепричастного оборота «выражая немой восторг».
В середине оборота вводное словосочетание выделяется запятыми с двух сторон. При этом запятые ставятся также по границам всего оборота.
- Пример: «Дерзкий петух, разозлившийся, как говорится, не на шутку, стал яростно нападать на непрошеного гостя». Вводное словосочетание «как говорится» выделяется запятыми внутри причастного оборота «разозлившийся не на шутку». Запятыми обособляется также весь оборот.
Если оборот находится между двух тире или скобок, то вводное словосочетание нужно выделять запятыми всегда, при любом местоположении.
- Пример: «Вскоре весь город узнал (как говорится, шила в мешке не утаишь) о незаконных действиях мэра». Вводное словосочетание находится в начале оборота, но обособляется запятой внутри скобок.
С союзом
Между сочинительным союзом («и», «а», «но», «да») и вводным словом ставится запятая, если вводное слово можно удалить или переставить без потери смысла или нарушения структуры предложения.
- Пример: «Много сладкого есть нельзя, но, как говорится, очень хочется». «Много сладкого есть нельзя, но очень хочется». Структура и смысл предложения не нарушились.
Между сочинительным союзом и вводным словосочетанием не ставится запятая, если вводное словосочетание невозможно удалить или переставить. В этом случае они образуют единое сочетание.
- Пример: «Сейчас не время ссориться, а как говорится, и не место». «Сейчас не время ссориться, а и не место». Без вводного словосочетания в предложении нарушилась структура.
В начале предложения не отделяется запятой присоединительный союз от вводного словосочетания. Если автор делает интонационное ударение на вводном словосочетании, то постановка запятой допускается.
- Пример: «А как говорится, без труда не выловишь и рыбку из пруда».
- Пример: «И, как говорится, давайте жить дружно».
Вводное словосочетание всегда отделяется запятой от целевого оборота с союзом «чтобы», а также сравнительного оборота с союзом «как».
- Пример: «Конфеты и печенье всегда делились поровну между детьми, как говорится, чтобы никому не было обидно».
- Пример: «Как говорится, как начнешь свой день, так и проведешь его».
При однородных членах
Если вводное словосочетание разделяет ряд однородных членов и обобщающее слово, то перед вводным словосочетанием ставится тире, а после него — запятая.
- Пример: «В воздухе, ветре, птичьем щебете — как говорится, всюду чувствовалось приближение весны».
В сложном предложении, для разделения его частей, перед тире тоже ставится запятая.
- Пример: «Комнаты прибраны, посуда начищена до блеска, стол накрыт, — как говорится, все готово к приходу дорогих гостей».
Между частями сложного предложения
Вводное словосочетание может находиться между частями бессоюзного сложного предложения или однородными членами. Если оно относится к следующему за ним предложению или слову, то запятая ставится только перед вводным словосочетанием.
- Пример: «Мы проиграли, как говорится удача была не на нашей стороне».
Находящееся между частями сложного предложения вводное словосочетание по смыслу может быть отнесено к предыдущей или последующей части. В этом случае вводное словосочетание обособляется двумя запятыми, а после первой запятой дополнительно ставится тире.
- Пример: «Он распрощался с прошлой жизнью одним махом, — как говорится, начал с чистого листа». Тире подчеркивает, что не «он распрощался с прошлой жизнью одним махом, как говорится», а «как говорится, начал с чистого листа».
Другие случаи
Всегда разделяются запятой находящиеся рядом вводные слова или сочетания.
- Пример: «Впрочем, как говорится, нет худа без добра».
- Пример: «Как говорится, мол, осенью и воробей богат».
Не отделяется запятой усилительная частица («ведь», «все-таки», «все», «даже», «ни», «же», «уж») от вводного словосочетания.
- Пример: «Ведь как говорится, пчела хоть и жалит, да мед дает».
Частица «ну» всегда отделяется запятой от вводного словосочетания «как говорится», привнося завершенность в высказывание.
- Пример: «Ну, как говорится, была бы честь предложена!».
Член предложения
Изредка выражение «как говорится» выступает в роли сказуемого. Оно отвечает на вопрос «что делает?». Сказуемое невозможно убрать из предложения, не нарушив его структуры и смысла. Между союзом «как» и глаголом третьего лица единственного числа настоящего времени «говорится» можно вставить другое слово.
Сказуемое не требует обособления запятыми.
- Пример: «В точности как говорится в статье». «Что делает?» говорится. «В точности как об этом говорится в статье».
- Пример: «Как говорится в русской поговорке, кто предупрежден, тот вооружен». «Что делает?» говорится. «Как верно говорится в русской поговорке, кто предупрежден, тот вооружен».
- Пример: «А как говорится это слово на английском языке?». Слово («что делает?») говорится. «А как правильно говорится это слово на английском языке?».
как говорится
- как говорится
-
Как говорится, в нашей речи есть немало слов и выражений – паразитов, к числу которых относится и как говорится, если, конечно, оно используется не по назначению. Рассмотрим два примера: Я в этом деле, как говорится, собаку съел и Я в этом деле, как говорится, ничего не понимаю.
В первом случае наше выражение относится к устойчивому словосочетанию собаку съел, про которое действительно можно сказать, что оно часто говорится.
Но во втором случае оно не относится ни к чему, потому что, в самом деле, было бы смешно отнести его к словам ничего не понимаю. Во втором случае мы имеем дело с выражением-паразитом, которого советуем избегать, если не хотите, чтобы ваша речь выглядела смешной.
Словарь ошибок русского языка.
2006.
Синонимы:
Смотреть что такое «как говорится» в других словарях:
-
как говорится — я бы сказала, так сказать, можно сказать, в кавычках, я бы сказал, так называемый, что называется, с позволения сказать Словарь русских синонимов. как говорится нареч, кол во синонимов: 8 • в кавычках (6) … Словарь синонимов
-
Как говорится — ГОВОРИТЬСЯ ( рюсь, ришься, 1 и 2 л. не употр.), рится; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
Как говорится — Разг. Как принято говорить. Усадьба Пустотеловых Последовка находится в самом, как говорится, медвежьем углу нашего захолустья (Салтыков Щедрин. Пошехонская старина). По улице проносится в беговых дрожках, на вороном рысаке, молодой сын головы…… … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
как говорится — см. говориться; в зн. вводн. словосоч. Как говорят, как принято говорить. Комментарии, как говорится, излишни … Словарь многих выражений
-
как говорится / говорят — вводное выражение Выделяется знаками препинания, обычно запятыми, или обособляется вместе с относящимися к нему словами. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) В общем, вскоре организм взял свое, и я снова… … Словарь-справочник по пунктуации
-
Как Майк — Like Mike Жанр фантастика, семейный, комедия, спорт Режиссёр John Schultz Продюсер … Википедия
-
как — нареч., частица и союз. I. нареч. 1. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия: каким образом? [Чацкий:] Ах! как игру судьбы постичь? Грибоедов, Горе от ума. Как эта замазка попала ему в карман? Чехов, Степь.… … Малый академический словарь
-
КАК СИВЫЙ МЕРИН — 1. врать Беззастенчиво, бессовестно. Имеется в виду, что лицо (Х) говорит явную несуразицу, глупо, бессмысленно, явно искажая в своей речи реальное положение дел. Говорится с неодобрением; от 1 го л. с оттенком иронии или самоуничижения. неформ.… … Фразеологический словарь русского языка
-
как бы там ни было / как бы то ни было — вводное выражение Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Как бы то ни было, сын Павел не был предоставлен самому себе. Ю. Тынянов, Гражданин Очер. Ну, как бы то … Словарь-справочник по пунктуации
-
как — I. местоим. нареч. 1. Каким образом. Как я узнаю твой новый адрес? Как это случилось? Как вы поживаете? Вот как надо делать. / (в вопросит. предл.). в функц. сказ. Как (вас, тебя) зовут? Как (ваша, твоя) фамилия? 2. В какой степени, насколько.… … Энциклопедический словарь