Как пишется 1952 год по английски - Граматика и образование на Pisanino.ru

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

С 1950 по 1952 год — руководитель завода фармацевтической промышленности в ГДР.

From 1950 to 1952 he was the manager of a pharmaceutical company in the German Democratic Republic.

Мальчики читают комиксы, 1952 год.

A boy reading a comic book, 1956.

1952 год положил начало эпохе транзисторных слуховых аппаратов.

1952 ushered in the age of the transistor hearing aids.

А здесь вроде бы можно разглядеть 1952 год…

You can see what it looked like in 1952 here.

1952 год — пассажирооборот иркутского трамвая составил 17 млн пассажиров в год.

1952 — the passenger turnover of the Irkutsk tram was 17 million passengers a year.

Пионеры из ГДР собирают колорадских жуков, 1952 год.

Pioneers from the GDR collect the Colorado potato beetles, 1952 year.

Армстронг служил летчиком с 1949 по 1952 год.

Armstrong served as a Naval Aviator from 1949 to 1952.

1952 год стал годом великих перемен — новым стартом.

1952 was a year of new beginnings.

Ахматова прожила здесь почти 30 лет, с 1925 до 1952 год с перерывом на эвакуацию из блокадного города.

Akhmatova lived here for almost 30 years, from 1925 to 1952, interrupted for evacuation from the besieged city.

Мы чувствуем, что скорее преуменьшаем, выбирая 1952 год.

So we split the difference and chose number 1953.

Замок использовался в качестве тюрьмы с 1100 по 1952 год, хотя это не было его основным назначением.

This palace was additionally utilized as a jail from 1100 to 1952 notwithstanding when it was not its essential part.

Была даже назначена приблизительная дата ее начала — 1952 год.

They even set an estimated start date of 1952.

Напоминаем, это был 1952 год.

We remember that this was in 1952.

Это был 1952 год, я как раз заканчивал училище.

It’s 1965, I have just started school.

С 1949 по 1952 год Белый дом был полностью разрушен и перестроен бетонными и стальными балками вместо оригинальных деревянных балок.

From 1949 — 1952, the white house was completely gutted and rebuilt with concrete and steel beams in place of its original wooden joists.

С 1949 по 1952 год Белый дом был реконструирован — оригинальные деревянные балки заменили сталью и бетоном.

From 1949 — 1952, the white house was completely gutted and rebuilt with concrete and steel beams in place of its original wooden joists.

Здание строилось с 1945 года по 1952 год и выполнено в стиле сталинского ампира с национальными декоративными элементами.

The house was building from 1945 to 1952 in Stalin’s empire style with national decorative elements.

В период с 1936 по 1952 год британцы продолжали сохранять военное присутствие и политических советников на более низком уровне.

Between 1936 and 1952, the British continued to maintain military presence and political advisers, at a reduced level.

Вторая из двух статей была опубликована в июльском номере за 1952 год.

The second of the two articles appeared in the July 1952 issue.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9181. Точных совпадений: 307. Затраченное время: 258 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Как произносить года по-английски?

В любых рассказах, статьях, учебных текстах годы обычно пишутся цифрами. Поэтому для правильного их понимания нет никакой разницы, на каком языке написан текст. Но как только речь заходит о произношении и восприятии на слух, а также при необходимости правильно написать их словами, затруднения возникают почти у всех. Как произносить года на английском, если в них есть нули, или они обозначены целыми числами?

Даже если вы хорошо знаете английские числительные, года на английском читаются иначе, чем это принято по-русски. Важно правильно назвать даты при чтении и в разговоре. Поэтому особенности произношения числительных, обозначающих год, стоят подробного изучения.

Тысячи лет назад

Начнем издалека. До 1000 года название года представляло собой однозначные, двузначные, трехзначное числительные: 6й год, 23й год, 998й год. Обратите внимание: в русском варианте – это порядковые числительные, в английском – количественные.

Эти года читать проще всего – они читаются как обычные числительные:

That noble knight lived in year 6 (six). – Тот благородный рыцарь жил в шестом году.

In year 23 (twenty-three) the volcano woke up and wiped out his kingdom. – В 23 году вулкан проснулся и стер с лица Земли его королевство.

Ibn Abi Hasina was born in 998 (nine hundred and ninety-eight). – Ибн Аби Хасина родился в 998 году.

Чтение четырехзначных лет

Начиная с 1000 года, названия лет обозначаются четырехзначными числительными. Казалось бы – если знаешь слово thousand (тысяча), hundred (cто) и умеешь составлять двузначные числительные, вопросов не возникнет. Но суть в том, что есть целых три способа чтения по-английски таких обозначений.

Рассмотрим произношение годов на английском языке на примере 1956 года. Используем все варианты в порядке увеличения частоты использования:

1956 – one thousand nine hundred (and) fifty-six – одна тысяча девятьсот пятьдесят шесть

1956 – nineteen hundred (and) fifty-six – девятнадцать сотен пятьдесят шесть

1956 – nineteen (and) fifty-six – девятнадцать пятьдесят шесть

Все эти правила действуют и для годов 21 века, начиная с 2010.

2010 – two thousand (and) ten / twenty hundred (and) ten / twenty (and) ten

Союз and между числительными обычно ставится в британском варианте английского и опускается в американском варианте.

«Нулевые» годы и круглые числа

Как читать года по-английски, если в числительном есть ноль? Ноль по-английски – zero. Поскольку для обозначения лет мы используем числительные, то теоретически это слово также должно было быть задействовано. Но фактически, при чтении лет с нулями в составе, действуют следующие правила:

1) Ноль вместо zero читается как Oh (как английская гласная O). Обычно это нужно, если предпоследний символ в названии года – ноль (до 2000 года).

1706 – seventeen oh six

2) После 2000 (2001-2009) года при чтении лет используется слово thousand, и ноль отдельным словом не обозначается.

Например, 2006 год на английском языке:

2006 – two thousand and six

3) «Круглые тысячные» 1000 и 2000 годы нужно читать так:

1000 – one thousand

2000 – two thousand

4) В годах, имеющих на конце два ноля, используем слово «hundred»

1800 – eighteen hundred – восемнадцать сотен

1200 – twelve hundred – двенадцать сотен

Грамматические нюансы обозначения лет по-английски

They took a loan in 1996. – Они взяли кредит в 1996 году.

They paid off the loan in year 2006. – Они выплатили кредит в 2006 году.

He’s going to enroll in this program in two thousand twenty one. – Он собирается записаться на эту программу в 2021 году.

Итак, теперь вы знаете, как читать года на английском. Написание и произношение любой даты по-английски, включающей в себя год, не представляет труда. Предлагаем закрепить свои знания. Выполните упражнение, правильно составив предложения. Даты в этих предложениях будут написаны разными способами.

Онлайн-упражнение на написание годов

Переведите предложения на английский язык, используя предложенные английские слова.

Источник

как по английски сказать 2005 (год)? спасибо за ответы

Здесь вы можете найти чтение и написание дат и обозначений времени в английском языке. Даты на английском

ЧТЕНИЕ И НАПИСАНИЕ ДАТ И ОБОЗНАЧЕНИЙ ВРЕМЕНИ

Для обозначения года может употребляться слово year год:

2. Для обозначения дат употребляются порядковые числительные.

Пишется: July 15, 1965
Читается: the fifteenth of July nineteen sixty-five
или: July the fifteenth nineteen sixty-five
Если необходимо указать, что что-то произошло такого-то числа, то перед ним употребляется предлог on:

16-го ноября
On November 16
On the 16th of November

3. Для обозначения времени в часах и минутах в английском языке употребляются три предлога: at в, past после, to до.

На вопрос What time is it? Который час? ответ начинается со слов It is.

При ответе на вопрос At what time? В котором часу? употребляется предлог at (в значении в) :

At what time do you come home?
В котором часу вы приходите домой?

(I come home) at six o’clock.
(Я прихожу домой) в шесть часов.

Для указания времени до половины часа включительно употребляется предлог past после:

at a quarter past three
в четверть четвертого (букв. в четверть после трех)

at seven minutes past one
в семь минут второго (букв, в семь минут после часа)

at half past six
в половине седьмого (букв. в половине после шести)

Для указания времени после половины часа употребляется предлог to до:

at a quarter to five
в без четверти пять (букв. в четверть до пяти)

at 25 minutes to eleven
в без двадцати пяти минут одиннадцать (букв. в 25 минут до одиннадцати)

В официальных сообщениях и документах для обозначения времени до полудня употребляется a. m. (ante meridiem), а после полудня р. m. (post meridiem):

Не will come at ten in the morning.
Он придет в десять утра.

Не will come at nine in the evening.
Он придет в девять вечера.