Перевод «администратор» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
администратор
м.р., ж.р.
существительное
Склонение
мн.
администраторы
administrator
[ədˈmɪnɪstreɪtə]
Кто из вас администратор офиса?
Is one of you the office administrator?
admin
Администратор может удалить бывшего сотрудника.
An admin can remove the ex-employee.
receptionist
[rɪˈsepʃənɪst]
Я не хочу, чтобы мою Джеральдин осматривала администратор!
I don’t want my Geraldine being seen by the receptionist!
executive
[ɪɡˈzekjutɪv]
Эрик Бенаму старший администратор, компания » 3Com » (Соединенные Штаты)
Eric Benhamou Chief Executive Officer, 3Com (United States)
roadie
Я — администратор отца Дэна на этот день, так что я должна взять его на поруки.
I’m Dan’s dad’s roadie for the day, so I gotta bail in, like, five.
другие переводы 2
свернуть
Словосочетания (67)
- администратор — делопроизводитель — office manager
- администратор — охранник — administrator and security guard
- администратор автосалона — car dealership manager
- администратор баз данных — database manager
- администратор базы данных — database manager
- администратор БД — database administrator
- администратор БД Oracle — Oracle database administrator
- администратор бизнес-центра — business center manager
- администратор гостиницы — hotel administrator
- администратор детского центра — children’s centre manager
Контексты
Кто из вас администратор офиса?
Is one of you the office administrator?
Администратор может удалить бывшего сотрудника.
An admin can remove the ex-employee.
Я не хочу, чтобы мою Джеральдин осматривала администратор!
I don’t want my Geraldine being seen by the receptionist!
Эрик Бенаму старший администратор, компания » 3Com » (Соединенные Штаты)
Eric Benhamou Chief Executive Officer, 3Com (United States)
Я — администратор отца Дэна на этот день, так что я должна взять его на поруки.
I’m Dan’s dad’s roadie for the day, so I gotta bail in, like, five.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «админ» на английский
admin
administrator
Administrative Technology
dammit
Так, админ блока уже там.
Right, the admin block’s over there.
Каждый класс имеет определенное количество содержимого админ.
Every class has a certain amount of admin content.
Все легко настраивается в админ. панели.
It’s all easily done from the admin panel.
Однако крайне маловероятно, что админ является наивысшей динамикой.
However, it is quite impossible that admin is the highest dynamic.
Вам просто необходимо подключить его через админ панель.
You’d then need to activate it via the admin panel.
Пароль и пользователь «админ«.
The password and user are «Admin«.
Ember.js также имеет отличный админ и поддержку.
Ember.js also has excellent admin and support.
По умолчанию пользователь: «админ» и пустой пароль.
The default is user: «Admin» and blank password.
Но не только в этом понимании принимается слово администратор (админ).
But not only in this understanding is taken the word administrator (admin).
Всю информацию можно удобно меня через админ. панель, или с помощью модуля быстрого редактирования.
All information can be conveniently accessed through the admin panel or with the help of the quick editing module.
Но это при условии, что вы действительно хороший админ.
But this is provided that you are a really good admin.
Дело в том, что это может сделать только админ.
Thought that only admin can do that.
И если вы хороший админ, у вас есть личное время и определенные рычаги влияния.
And if you are a good admin, you have personal time and certain leverage.
Чем меньше затратит админ времени на поиск причины возникшей проблемы, тем лучше.
The smaller the admin will spend time searching for the causes of the problem, the better.
Поскольку продукция разная, мы доработали админ панель сайта для возможности редактирования и персонализирования буквально каждой страницы сайта.
Since the products are different, we have added an option of editing and personalizing each page of the site in the admin panel.
С помощью одного небольшого плагина злоумышленники могут проникнуть в админ панель, и безопасность вашего сайта/блога окажется под угрозой.
With the help of one small plugin, intruders can enter the admin panel and the security of your site or blog will be at risk.
Сообщения от администраторов групп будут дополняться пометкой «админ»
Messages from administrators group will be supplemented with mark «admin«
Я не админ данного проекта, тема создана с целью ознакомления!
P.S. I am not the admin of this project, the topic was created for the purpose of familiarization!
«Это значит, что они платили за хостинг и, следовательно, админ знал о существовании этих сайтов.
This suggests they paid for hosting and the admin knew of those sites.
Как сокращение или аббревиатура от слова администрация термин админ употребляется в качестве существительного для обозначения действий, связанных с управлением организацией.
The adminA contraction or shortening of the word administration, admin is used as a noun to denote the actions involved in administrating an organization.
Результатов: 334. Точных совпадений: 334. Затраченное время: 70 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
- administrator |ədˈmɪnɪstreɪtər| — администратор, управляющий, должностное лицо, опекун, экзекутор
администратор сети — network administrator
администратор диска — disk administrator
администратор задач — task administrator
администратор данных — data administrator
администратор домена — domain administrator
ученый-администратор — scientist administrator
администратор доступа — access administrator
младший администратор — junior administrator
старший администратор — senior administrator
администратор по учёту — records administrator
системный администратор — system administrator
неопытный администратор — incompetent administrator
администратор активации — activation administrator
администратор программы — program administrator
администратор полномочий — authorization administrator
администратор компьютера — computer administrator
администратор наследства — personal administrator
больничный администратор — lay hospital administrator
администратор субподрядов — subcontract administrator
администратор банка данных — databank administrator
администратор пользователей — user administrator
администратор рабочей группы — workgroup administrator
администратор сервера отчётов — report server administrator
администратор потока операций — workflow system administrator
администратор файловой системы — file system administrator
администратор защиты информации — information security administrator
администратор фоновой обработки — background processing administrator
администратор системы сообщений — messaging administrator
групповой администратор доступа — protection group administrator
администратор службы безопасности — security administrator
ещё 27 примеров свернуть
- manager |ˈmænɪdʒər| — менеджер, руководитель, управляющий, директор, администратор, заведующий
администратор шины — bus manager
администратор загрузки — boot manager
администратор очередей — queue manager
администратор заглушек — stub manager
администратор процессов — process manager
аварийный администратор — alert manager
администратор по сервису — factory service manager
администратор библиотеки — library manager
администратор базы данных — database manager
администратор базы знаний — knowledgebase manager
центральный администратор — central manager
администратор системы меню — menu manager
администратор эксплуатации — maintenance manager
администратор защиты данных — lock manager
иерархический администратор — hierarchy manager
администратор связей (в сети) — link manager
администратор потоков (в сети) — stream manager
администратор передачи данных — communication manager
администратор проектных данных — design-data manager
администратор сетевых ресурсов — network resource manager
администратор съемочной группы — executive production manager
администратор этапа выполнения — runtime manager
администратор класса устройств — device type manager
администратор хранилища проекта — workgroup repository manager
администратор системных ресурсов — system resources manager
администратор потоков информации — information manager
администратор управляющей памяти — control store manager
администратор управления доступом — access manager
администратор вычислительных работ — computer operations manager
администратор программного изделия — software product manager
ещё 27 примеров свернуть
- executive |ɪɡˈzekjətɪv| — исполнительная власть, руководитель, администратор, должностное лицо
неспособный администратор — ineffective executive
руководитель-администратор — executive leader
старший администратор по сбыту — senior sales executive
профессиональный администратор; профессиональный управляющий; директор — career executive
назначенный администратор; назначенный управляющий; назначенный директор — appointed executive
Смотрите также
главный администратор — chief administrative officer
директор-администратор — inside director
женщина-системный администратор — system administratrix
администратор таможенных доходов — receiver of customs
администратор оверлейной загрузки — overlay management
администратор универсального магазина — floor-walker
назначенный судом администратор имущества — judicial factor
администратор, назначенный по решению суда — executive-dative
администратор по вопросам окружающей среды — environmental secretary
администратор приёмного отделения больницы; швейцар — hall porter
высший административный орган; высший администратор — supreme administrative authority
администратор по управлению энергетическим маркетингом — power marketing administration
администратор библиотеки поддержки программных разработок — programming librarian
администратор наследства; личный представитель; правопреемник — personal representative
администратор системы электронной почты; генеральный почтмейстер — postmaster general
юридический представитель; администратор наследства; правопреемник — legal representative
администратор отеля, ведающий культурным обслуживанием (развлечениями, спортивными мероприятиями и т. п.) — social director of a hotel
ещё 7 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- trustee |trʌˈstiː| — попечитель, опекун, доверительный собственник
- admin |ˈædmɪn| — администрация, управление, прием, назначение, отправление, министерство
администратор сайта — site admin
- receptionist |rɪˈsepʃənɪst| — регистратор, портье, секретарь в приемной
админ
-
1
админ
Новый русско-английский словарь > админ
-
2
админ
Русско-английский словарь Wiktionary > админ
-
3
графство (админ .-террит. единица в Великобритании)
Универсальный русско-английский словарь > графство (админ .-террит. единица в Великобритании)
-
4
округ (админ .-террит. единица в США)
Универсальный русско-английский словарь > округ (админ .-террит. единица в США)
-
5
главный инженер (админ.-хоз. деятельность в спорте)
- chief engineer
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный инженер (админ.-хоз. деятельность в спорте)
-
6
документооборот (админ.-хоз. деятельность в спорте )
- document circulation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документооборот (админ.-хоз. деятельность в спорте )
-
7
мебель, приборы и оборудование (админ.-хоз. деятельность в спорте)
- furniture, fixtures and equipment (FF&E)
мебель, приборы и оборудование
Типовые мебель, приборы и оборудование, необходимые функциональным направлениям для выполнения их роли и ежедневных потребностей в ходе проведения Игр (стулья, столы, расходные материалы и т.п.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
furniture, fixtures and equipment
(FF&E)
Generic furniture, fixtures and equipment that are required by all functional areas to perform their Games operational role. These items are required to perform the day-to-day operational needs (i.e. chairs, desks, consumables, etc).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- спорт (административно-хозяйственная деятельность)
EN
- furniture, fixtures and equipment (FF&E)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мебель, приборы и оборудование (админ.-хоз. деятельность в спорте)
-
8
номенклатурный список (админ.-хоз. деятельность в спорте)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номенклатурный список (админ.-хоз. деятельность в спорте)
-
9
офисный справочник (админ.-хоз. деятельность в спорте)
- office guidebook
офисный справочник
Издание, содержащее планы, правила и информацию об офисах ОКОИ в Москве и Сочи, предназначенное для персонала, контрактников, партнеров, волонтеров и гостей Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
office guidebook
Publication containing plans, rules and information about Moscow and Sochi OCOG offices, which is created for the Games staff, contractors, partners, volunteers and visitors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- спорт (административно-хозяйственная деятельность)
EN
- office guidebook
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > офисный справочник (админ.-хоз. деятельность в спорте)
-
10
служебный транспорт (офиса) (админ.-хоз. деятельность в спорте)
- office transport
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служебный транспорт (офиса) (админ.-хоз. деятельность в спорте)
-
11
техническое обслуживание (админ.-хоз. деятельность в спорте)
- maintenance
техническое обслуживание
Все действия, направленные на сохранение или возврат объекта в состояние, в котором он может выполнять требующуюся от него функцию. Данные действия включают в себя сочетание всех технических, а также соответствующих административных, управленческих и контролирующих действий.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
maintenance
All actions, which have the objective of retaining or restoring an item in or to a state in which it can perform its required function. The actions include the combination of all technical and corresponding administrative, managerial, and supervision actions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- спорт (административно-хозяйственная деятельность)
EN
- maintenance
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое обслуживание (админ.-хоз. деятельность в спорте)
-
12
управление служебным транспортом (админ.-хоз. деятельность в спорте)
- office transport management
управление служебным транспортом
Управление служебным транспортом офиса включает: получение транспортных средств от компании «ФОЛЬКСВАГЕН Груп Рус», в соответствии с соглашением о партнерстве в рамках объема обязательств, страхование полученных автомобилей, организация распределения полученных автомобилей согласно установленному графику, обеспечение горюче-смазочными материалами, организация технического обслуживания и ремонта транспортных средств, сотрудничество с поставщиками водителей, организация работы нанятых ОКОИ водителей, взаимодействие со страховой компанией, при необходимости организация переезда офиса, организация процесса погрузки и разгрузки материалов для обеспечения работы офиса, зона парковки для служебного транспорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
office transport management
Office transport management includes: acceptance of transport from VOLKSWAGEN Group Rus company according to the partnership agreement within the scope of responsibilities, insurance of vehicles received, organization of received vehicles distribution as per the approved schedule, provision of fuel and lubricants, organization of technical maintenance and repairs of vehicles, cooperation with driver providers, organization of work for drivers employed by the OCOG, interaction with the insurance company, organization of office relocation as required, organization of loading and unloading process to support office activity, parking space for office motor vehicles.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- спорт (административно-хозяйственная деятельность)
EN
- office transport management
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление служебным транспортом (админ.-хоз. деятельность в спорте)
-
13
Кхесань
Универсальный русско-английский словарь > Кхесань
-
14
графство
1) General subject: county , Co.
6) Australian slang: county
Универсальный русско-английский словарь > графство
-
15
округ
1) General subject: barrio, borough , burgh , canton, circuit , circumscription, civil parish, county , district, frontier, hsien, nome , parish, precinct, presidency , sheading, tithing, wapentake , circle, Co., okrug, town board
3) American: parish
4) Military: zone
Law: district , political district, region, national area9) Australian slang: borough , county
10) Architecture: ward
14) Business: county , division
15) Makarov: canton , county , department
Универсальный русско-английский словарь > округ
См. также в других словарях:
-
админ — адмнинистратор комп., разг. админ АИ административный интерфейс инструмент управления, например, сайтом сетевое … Словарь сокращений и аббревиатур
-
Админ — Админ, предок Иисуса Христа (Лк 3:33;в Синод. пер. имя Админа отсутствует) … Библейская энциклопедия Брокгауза
-
Админ — (Adminus) сын вождя катувеллаунов Кунобелина, изгнанный из Британии за свои проримские взгляды. На компьютерном сленге так называют администратора вычислительной сети или же администратора веб сайта … Википедия
-
админ — сущ., кол во синонимов: 2 • администратор (13) • сисадмин (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
админ. — админ. административный … Словарь сокращений и аббревиатур
-
админ — системный администратор Наш админ смотался в отпуск, да ещё и из города свалил, и потому сервак висит сейчас на мне … Словарь компьютерного сленга
-
админ — сл. администратор сети, конференции и т.д … Hacker’s dictionary
-
админ — [37/2] Сокращённое название администратора. Если настоящему админу надоедают тормоза на ftp, с которого он что то тянет, он натравливает на него wget и уходит спать. Интернет сленг, Сленг программистов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
-
Отпуск (админ.) — (админ.) временное увольнение должностного лица от служебных обязанностей по домашним делам, по болезни или для отдыха. Состоящих на государственной службе, по всем вообще ведомствам, разрешается увольнять в О., с сохранением содержания, на сроки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
-
Теджен админ. центр — Тедженского у., Закаспийской обл., ст. Закаспийской жел. дор., у пересечения ее р. Т. Жит. 382 (1897). 11 казенных и 14 частных жилых зданий; 7 зданий под складами и лавками. Начальное училище; ветряная мельница. Начата постройка церкви. Ст. Т.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
-
Теджен, админ. центр — Тедженского у., Закаспийской обл., ст. Закаспийской жел. дор., у пересечения ее р. Т. Жит. 382 (1897). 11 казенных и 14 частных жилых зданий; 7 зданий под складами и лавками. Начальное училище; ветряная мельница. Начата постройка церкви. Ст. Т.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
администратор — перевод на английский
Хороший администратор.
He’s a good administrator.
Главный городской администратор мистер Хенгист ведет расследование, но пока не узнал ничего ценного.
The chief city administrator, a Mr. Hengist, has taken charge of the investigation, but has learned little of value. I don’t know what to say, gentlemen.
Ты администратор, ты знаешь когда одна ракета готова к запуску, но ты не знаешь когда один человек готов.
You are an administrator, you know when a rocket’s ready, but you don’t know when a man is ready.
Найдете там администратора всеевропейского симпозиума эндокринологов
Find Voronin, the administrator for the European Endocrinology Conference.
Сей документ принят и завизирован мной, администратором Томасом Харингом, по поручению комиссионеров городского собрания.
Thus the commissioners authorised me, Thomas Haringh, administrator to accept and to sell.
Показать ещё примеры для «administrator»…
— Вы администратор?
— Are you the manager?
Может вызвать полицию или администратора?
If it’ll do any good. We ought to call the police and the manager.
Беги к администратору.
— You? Run to the manager.
Что значит паршиво быть администратором?
What is the bad thing about being a manager?
-Вы администратор?
— Are you the manager? — Yes.
Показать ещё примеры для «manager»…
Кроме того, администратор сказала, что она не видела, чтобы кто-нибудь входил.
Besides, the receptionist said she didn’t see anyone enter.
— Роуз МакЛири, 29 лет, администратор стоматологического кабинета и мать двих детей, задушена насмерть, а затем привязана тросом к буксировочному крюку неизвестным монстром сегодня ночью.
— Rose McLeary, 29, dental receptionist and mother of two, throttled to death, then lashed to a tow bar by an unknown monster.
Его сын оплачивал счет и рассказывал администратору все, что мне нужно было знать.
There’s his son settling his bill and telling the receptionist everything I needed to know.
Я работаю администратором в Тринити-Колледж.
I’m a receptionist at Trinity College.
Мисс Дуэйн, работает администратором, вон она, забыла свой телефон.
The receptionist,miss duane,over there,forget her phone.
Показать ещё примеры для «receptionist»…
Попытаюсь убедить администратора, чтоб он её немного задержал.
I’ll try to get an admin to keep her busy for a while.
Администратор вон там.
Admin is over there.
Спросите у администратора.
Try asking admin.
Помощницы администратора из отдела ордеров.
An admin aide upstairs in Warrants.
Видишь, поэтому нам нужен администратор.
You see, this is why we need an admin person.
Показать ещё примеры для «admin»…
— Я сидела за стойкой администратора.
— I was sitting on the reception desk.
Я предупрежу администратора. До вечера еще много времени.
I’ll go and tell reception… and we’ve still got this evening.
Позови администратора!
Call reception!
— Администратору звонил?
— You rang reception? — No.
— Хочешь, я позвоню администратору? — Я просто хочу, чтобы это починили.
— Do you want me to ring reception?
Показать ещё примеры для «reception»…
Администратором?
Hostess?
Мэри просила меня подменить администратора на этой неделе.
Mary asked if I’d cover the hostess stand a couple nights this week.
Он говорит с администратором.
— Uh-huh. He talks to the hostess.
И я была администратором, а не официанткой.
I was a hostess, not a waitress.
А также я знаю, что те люди, скорее выстрелят в офицера полиции, чем в администратора.
I also know that people in this world are less inclined to shoot a hostess than, say, an officer of the law.
Показать ещё примеры для «hostess»…
Если вы потеряли ключ обращайтесь к администратору.
If you lose your room key contact the front desk.
Можешь попросить администратора подготовить счет… и прислать сюда завтрак?
Can you ask the front desk to prepare the bill… and have some breakfast sent up?
Единственный коп, который там должен остаться — это Мэннинг администратор до дальнейших распоряжений
The only cop I want there is Manning the front desk until further notice.
Через три минуты она будет внизу у стойки администратора
She’ll be at the front desk in three minutes.
Администратор сказал, что Антонио и Сильвана прибыли приблизительно 20 минут назад.
Guy at the front desk says Antonio and Silvana arrived about 20 minutes ago.
Показать ещё примеры для «front desk»…
Администратор спросил, не хотим ли мы поговорить с его женой.
The clerk asked if we wished to speak to his wife.
Чем будем расплачиваться с администратором, когда соберёмся уезжать?
What are we gonna give the clerk when we leave?
Но ты можешь напугать его до смерти, как того администратора из гостиницы.
Maybe not, but you can sure scare him off, like that hotel clerk.
Я сама разговаривала с администратором.
I spoke to the clerk myself.
Надо поговорить с дежурным администратором, вдруг она что-то слышала.
Yeah, we should talk to that desk clerk, see if she heard anything.
Показать ещё примеры для «clerk»…
Это – администратор больницы и главный врач.
This is the hospital administrator and his chief of staff.
Было бы здорово если бы вы оказали мне небольшую помощь, может быть не… следует сообщать администратору госпиталя.
Be great if you could give me a little help, maybe not… put in that call to the hospital administrator.
Только между вами и мной доктор. Администратор… как произнести это…
Between you and me, Doctor, the hospital administrator is— how do I put it-
Я уже говорила с администратором, и все твои счета направляются ко мне.
I’ve already spoken to the hospital administrator, and all your bills are coming directly to me.
Жду администратора.
Oh, waiting for the hospital administrator.
Показать ещё примеры для «hospital administrator»…
Я вас не совсем понял, я думал что, получу должность администратора.
What do you mean this is me? I was told I had a supervisor position.
Надо полгода у телефона поработать, а потом пройти собеседование на должность администратора.
You gotta spend six months in the trenches before you can interview for a supervisor.
Ну и чудненько, я быстренько узнаю у администратора.
Okey-dokey. I’m gonna check that with my supervisor real quick and I’m gonna put you on hold.
Но это я уже буду обсуждать с вашим администратором, Стивен.
‘But I’d like to discuss that with your supervisor, Stephen.’
Ну, мистер администратор, рассказывай, у тебя есть секретарша?
So, Mr. Supervisor, talk to me. Do you have a secretary?
Показать ещё примеры для «supervisor»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- administrator: phrases, sentences
- manager: phrases, sentences
- receptionist: phrases, sentences
- admin: phrases, sentences
- reception: phrases, sentences
- hostess: phrases, sentences
- front desk: phrases, sentences
- clerk: phrases, sentences
- hospital administrator: phrases, sentences
- supervisor: phrases, sentences
0
Как по-английски пишется админ?
Как пишется админ на английском?
админ на английском языке как пишется?
Как будет админ на английском языке?
1 ответ:
0
0
Добрый день.
Давайте узнаем, как правильно пишется по-английски слово «админ». Самый простой способ узнать, это посмотреть в словаре.
Из словаря мы узнаем, что слово «админ» на английском языке пишется как «admin».
Также вы можете узнать, как оно переводится на русский язык: администрация, назначение, управление, прием, министерство, отправление.
Пример.
1) Словосочетание «администратор сайта» пишется на английском языке как «site admin».
Читайте также
Слово «рукавица» переводится на английский язык как mitten. Соответственно, слово «рукавички» по-английски будет звучать как mittens. Есть еще выражение knitted gloves, которое переводится как «варежки» (дословно вязаные перчатки).
Слово трактор по английскому языку звучит точно также как и на нашем родном — tractor |ˈtræktər| — трактор, тягач, самолет с тянущим винтом . Таких слов достаточно в нашем лексиконе , которые звучат примерно одинаково и имеют один и тот же смысл.
Приветствую! Я сейчас учусь в университете на техническом направлении, информационная безопасность. Часто, когда нам задают какой-то материал, то приходиться искать в интернете. Так вот, каждая книга, относящаяся каким-либо образом к программированию или компьютерам может помочь при поиске ответа на Ваш второй вопрос. В конце русских книжек обычно указывается литература, из которой взят мателиал. Часто берут из иностранных изданий. Так вот, достаточно самой со словарём посидеть и переводить, по несколько раз, Вы и запомните что-то.
Из учебников могу посоветовать только Маркушевскую Л.П.
Кроме этого, можно заходить на иностранные сайты(версии сайтов) по интересующим Вам темам и самой переводить всё и запоминать. Сначала будет сложно, но потом Вы привыкнете.
Где выучить? Мне кажется, сам дешёвый способ — дома. Можно смотреть видео на английском о компьютерных(информационных) технологиях и системах, как дополнение к тому, что выше написала.
Конечно можно сказать по разному, самый употребляемый вариант это: » I am not sure of that.», фразу можно усилить добавив (quite): » I am not quite sure of that.» Конечно можно немного разнообразить лексику: » I’m hazy on that point. » Можно и удлинить фразу, придав ей некий оттенок глубоких мыслительных процессов ): » I wouldn’t be so positive about it.» Вторую частью вопроса можно и упростить, но главное её разбодяжить такими словами как, so / quite / rather / more
И вот на выходе мы можем получить следующие: I am not quite sure of that. This case is more complicated.
Многие из нас путают употребление слов just и only, и это не удивительно, тем более, что в некоторых ситуациях они взаимозаменяемы. Например, слово only может употребляться в предложении как прилагательное, как наречие и даже как союзное слово. Когда only употребляется в предложении как наречие, то его легко, без какого-либо ущерба, можно заменить на слово just: Моцарту было всего лишь 5 лет, когда он начал сочинять музыку.
Mozart was only (just) five when he started composing. Или, вот-Я всего лишь хочу,чтобы ты меня выслушал.I only (just)expect you to listen to what I have to say.
Если only употребляется в качестве прилагательного, то оно означает «единственный».
This is the only photograph I have of my great grandfather.Это у меня единственная фотография прадеда. Only you can understand me. Ты единственный, кто меня понимает.
I think it is an advantage to be an only child.Думаю, что быть единственным ребёнком-это преимущество.
Иногда слово only употребляется как союзное слово и имеет значение but (но) или only if (если только).
We both live in the same city only I live closer to the sea. Мы оба живем в одном городе, только (но) я живу ближе к морю.
He’s got a great sense of humour only he drinks too much.У него классное чувство юмора, только (но) он сильно пьёт.
You may come with us only if you behave. Можешь пойти с нами, если только хорошо будешь вести себя.
Слово just означает недавно, буквально, только что. Они только, что приехали. They have just arrived. Я только, что поговорил с ней о свадьбе. I’ve iust spoken to her about the wedding.Совершенно очевидно, что в этих предложениях нельзя сказать only вместо just.
А еще слово just означает exactly» именно то»,»как раз»,» точно это». This is just (exactly) what I wanted to do. Это именно то, что я хотел сделать.А ещё just встречается в устойчивых словосочетаниях, just a minute, например.
Вот другие примеры: 1. Он только, что вышел из офиса (конечно, just)
- Я просто шутил. (конечно, just и only)
- Разве мы уже (только, что)не проходили по этой улице. Мы потерялись? (конечно, just). Этот пример приведу в английском варианте, чтобы понятнее было. Haven’t we just walked through this street? Are we lost?
- Те туфли были как раз моего размера. (конечно, just).А по-английски это- These shoes were just the right size for me.
- Они уезжали только на неделю (конечно, just и only).
- Какое совпадение! Я только, что говорил про тебя и ты заходишь.(конечно, just). А вот как это по-английски.What a coincidence! I’ve just mentioned you and you walk into the room.
Thanks a lot for that.
I’m just gonna do some admin, and then we’ll go straight for lunch.
That’s cool, I guess I could just hang out here.
Спасибо большое.
Так, я сейчас чуть-чуть разберусь, и потом сразу на обед.
Классно, я пока здесь зависну.
Good morning, teacher.
Sorry if I’m late, but I took the excuse to admin.
Hey.
— Здравствуйте, синьора учительница.
Простите, что опоздал. Был в канцелярии. — Говори по-английски. (Англ.)
Привет.
«Get a porridge plate.»
«My dear, this state of things cannot go on any longer… even you must admin that.»
«I expect I’m partly to blame… I must try to manage better.»
«Возьми тарелку каши.»
«Милая моя, так больше не может продолжаться — даже ты должна согласиться с этим.»
«Думаю, я тоже виновата — мне нужно больше стараться.»
The Marine Corps.
I’m up for an Admin Board, and they’re going to kick me out.
You don’t know the half of it.
Я не получу никакой гражданской работы, которую обещал тебе.
Я провалил административную комиссию, и теперь и они собираются выгнать меня.
Ты не знаешь и половины всего.
You get two chances to advance, then we gotta show you the hatch.
Base admin is cutting your discharge orders right now.
General, are you tryin’ to tell me in all this man’s military… there is no room left for a trained weapon of destruction ?
Скоро у нас не будет для вас работы, мы предупреждаем заранее.
Начальник базы скоро подпишет приказ о вашем увольнении.
Генерал, вы хотите сказать, что во всей армии США не осталось места для профессиональной машины для убийства?
Mrs Svendsen, Professor Moesgaard’s secretary.
We’ll see quite a bit of each other now that Professor Moesgaard has transferred admin to you.
I’m looking forward to some strict Swedish formalities for a change.
Г-жа Свенсен, я секретарь профессора Моэсгора.
Мы, вероятно, теперь будем часто видеться, поскольку профессор Моэсгор передал Вам свои административные обязанности.
Должна признаться, я с нетерпением жду немного строгого шведского формализма, для разнообразия.
What about me?
You’re in Admin pulling Del’s file, going over the witnesses on account of how big a screw-up the execution
We going for the ride now?
Что насчёт меня?
Ты в управлении, просматриваешь дело Дэла, проверяешь свидетельства о том как мы лажанулись при экзекуции.
Мы идём на прогулку?
But if we shut down the whole site, how are we supposed to…
There’s someone else in the system at admin level.
What are they doing?
Но если мы отключим весь сайт, как мы сможем…
Здесь кто-то ещё, в системе с допуском администратора.
Что они делают?
All right, I’ll use a computer not connected to the FBI network.
Well, somewhere on his site is the admin log-in and password… Mm-hmm. to unlock Crowdbomber.
Find it fast, pull it down now.
Хорошо, я задействую компьютер, неподключённый к сети ФБР.
Где-то на его сайте есть логин и пароль админа… для разблокирования сайта взрывателя.
Найди его быстро, снеси сайт.
Look at that— even the malware has got malware.
Okay, locating the admin log-in and password.
Downloading that right now.
Взгляни: в каждой вредоносной программе есть ещё одна.
Ладно, ищем логин и пароль админа.
Загружаюсь.
Charlie Beckett.
Works in admin for a London firm.
New to surfing.
Чарли Бекет.
Работает в управлении лондонской фирмы.
Новичок в сёрфинге.
So, walk here to Mutiny Mall, here to News Updates…
Is Town Hall ready for my admin talk tomorrow?
Yeah, you just have to figure out what you want to look like online.
Тут магазин Mutiny, а здесь новости и обновления.
А мэрия уже готова для моей завтрашней речи?
Да. Тебе осталось решить, как ты будешь выглядеть.
Even then we knew you’d make a top field man.
I’m still stuck in admin.
You always did enjoy food.
Даже тогда было очевидно, что Вы хотели быть птицей высокого полета.
Взгляните на меня – усердно работал админом.
Вам всегда нравилась еда.
The breach came from outside our network, but it wasn’t hacked.
Someone logged in using an admin clearance?
Before we could lock it down, they copied the B server with the R.A.D. engine.
Взлом произошел вне нашей сети,но это была не хакерская атака.
Кто-то зарегистрировался и воспользовался функциями админа?
Прежде чем мы смогли все заблокировать, они скопировали сервер В с RAD — cистемой.
«Glory follows virtue as if it were its shadow».
Dwayne, Fidel, do the admin.
Good news, Fidel.
«Слава следует за добродетелью подобно тени».
Дуэйн, Фидель, произведите арест.
Фидель, хорошие новости.
You see, lately, strange things have been happening to me, and they’re only about to get stranger.
WOMAN: (OVER INTERCOM) Admin nurse to 401, admin nurse to 401.
CARA:
Видите ли, в последнее время, со мной происходят странные вещи, и их становится все больше.
Женщина: главная сестра в 401, главная сестра в 401
Кара:
That’s administrative.
No, admin is something else.
It’s geographic:
Ах да, администрация.
Нет. Администрация — это другое.
Есть дирекция по геополитике:
Feel a bit conspicuous.
Fake phone admin.
Important person.
Чувствую себя монументом.
Фальшивый звонок!
Это кто-то важный.
I’ve got 11 too!
You see, this is why we need an admin person.
Which is why we’ve appointed one.
У меня тоже 11!
Видишь, поэтому нам нужен администратор.
И мы назначили одного.
Just forget it. Please. I have.
The admin officer’s out.
Oh, OK. Hey!
Спасибо.
— В приемной никого не было. — Хорошо — Я не отправлял это.
— Я знаю, что не ты.
Less than you’d think.
Admin costs comes out of an endowment, and all the surgical time is donated.
But endowments don’t tend to grow with the popularity of these programs, where, very soon, you have every sick kid in Africa banging down your door.
Меньше чем вы думаете.
Административные расходы покрывают пожертвования, а все хирургические время на благотворительной основе.
Но пожертвования не имеют тенденцию к росту а количество программ увеличивается, и тогда, очень скоро, каждый больной ребенок Африки будет стучаться в вашу дверь.
Great.
See, if we had our admin assistant now, this would all be sorted and we’d just grab it and go.
That’s you, dancing after one Baileys.
Великолепно.
Смотри, если бы у нас был помощник администратора, то это было бы уже улажено и мы просто взяли это и пошли бы.
Это ты, танцующая после одного стакана Бэйлиса (прим переводчика — ликёр).
Why didn’t he give us some more notice?
I could’ve made some sexy regression models, could’ve gotten permission from Admin to get that deluxe
he would’ve loved that.
Почему он не предупредил нас заранее?
Я бы мог сделать пару сексуальных регрессионых моделей, мог запросить разрешение у администрации на дорогие бейглы с семгой. Ему бы понравилось.
Дерьмо.
My assistant.
More an admin role than anything, but you get a uniform.
I see.
Своим помощником.
Должность скорее административная, но форму носить будете.
Понятно.
Please, none of that.
For admin, speak to Sophie or Sylvie.
How many Ks do you want?
Это не наш жанр.
Все формальности уладишь с Софи или Сильви.
Сколько ты хочешь «KF»?
— Is it too late to get out of it? — Yes, it is.
All this admin.
We could be out there getting our hands dirty.
— Обратный ход уже поздно давать?
Опять планирование.
Нет бы поехать заняться настоящим делом!
Writer Nam Da Jung.
I will personally scout you into Gov’t admin. office.
I really mean it.
Репортер Нам Да Чон!
Я лично внедрю тебя в Правительственный офис
Я сделаю это
— Don’t destroy my daughter!
Admin to Cell 8.
Prisoner 226, report to the medical station.
— Не убивай мою дочь!
Администрации. Камера 8.
Заключенный 226, сообщить в медпункт.
Christ.
Freckle guy in Admin is really into Photoshop.
Useful.
Господи.
Веснушчатый админ действительно неплох по части фотошопа.
Прекрасно.
With force, if necessary.
You know, I’m surprised the Admin is actually letting this happen.
Those boys have awfully short memories.
Насильно, если приходится.
Знаешь, удивительно, почему начальник разрешил это.
У этих людей ужасно короткая память.
Показать еще