Как пишется амбассадор по английски

посол, представитель, посланец, вестник

существительное ↓

Словосочетания

a beloved entertainer who has often been sent abroad by the president as his country’s goodwill ambassador — всеми любимый эстрадный артист, которого президент страны часто отправляет за границу в качестве посла доброй воли  
to appoint an ambassador — назначить послом  
to recall an ambassador — отозвать посла  
plenipotentiary ambassador — полномочный посол  
to attend an ambassador — сопровождать посла  
ambassador extraordinary and plenipotent — чрезвычайный и полномочный посол  
ambassador of goodwill — посланник доброй воли  
ambassador at large — посол, полномочия которого не ограничены территорией одного государства  
ambassador-at-large — посол по особым поручениям  
act as somebody’s ambassador — быть представителем кого-то  
ambassador of peace — посланец мира  

Примеры

Примеры, ожидающие перевода

Возможные однокоренные слова

ambassadorship  — ранг посла, должность, полномочия посла, должность и полномочия посла

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): ambassador
мн. ч.(plural): ambassadors

• 1
  ambassador
  
  

  1) посо́л;

  2) посла́нец, ве́стник; представи́тель;

  to act as smb.’s ambassador представля́ть кого́-л.

  ;

  Англо-русский словарь Мюллера > ambassador

• 2
  ambassador
  
  

  Персональный Сократ > ambassador

• 3
  ambassador
  
  

  Politics english-russian dictionary > ambassador

• 4
  ambassador
  
  

  [æmˈbæsədə]

  ambassador посланец, вестник; представитель; to act as (smb.’s) ambassador представлять (кого-л.); he acted as director’s ambassador at the negotiations на переговорах он представлял директора ambassador посланец, вестник; представитель; to act as (smb.’s) ambassador представлять (кого-л.); he acted as director’s ambassador at the negotiations на переговорах он представлял директора ambassador посол; ambassador extraordinary and plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол; ambassador at large посол, полномочия которого не ограничены территорией определенного государства ambassador посол ambassador посол (титулование) ambassador посол (должность) ambassador постоянный представитель ambassador представитель ambassador посол; ambassador extraordinary and plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол; ambassador at large посол, полномочия которого не ограничены территорией определенного государства ambassador посол; ambassador extraordinary and plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол; ambassador at large посол, полномочия которого не ограничены территорией определенного государства ambassador посланец, вестник; представитель; to act as (smb.’s) ambassador представлять (кого-л.); he acted as director’s ambassador at the negotiations на переговорах он представлял директора recall an ambassador отзывать посла

  English-Russian short dictionary > ambassador

• 5
  ambassador
  
  

  [æmʹbæsədə]

  roving ambassador, ambassador without function — посол по особым поручениям

  Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary — чрезвычайный и полномочный посол

  Ordinary /Resident/ ambassador — постоянный посол

  ambassador designate — назначенный, но ещё не вручивший верительных грамот посол

  2) = ambassador-at-large

  2. постоянный представитель () при международной организации

  3. посланец, вестник

  an ambassador of peace — посланец /вестник/ мира

  4. посредник, представитель

  to act as smb.’s ambassador in a negotiation — выступать в качестве чьего-л. представителя в переговорах, быть чьим-л. посредником, вести переговоры от чьего-л. имени

  НБАРС > ambassador

• 6
  ambassador
  
  

  æmˈbæsədə Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол

  ambassador посланец, вестник;
  представитель;
  to act as (smb.’s) ambassador представлять (кого-л.) ;
  he acted as director’s ambassador at the negotiations на переговорах он представлял директора ~ посол;
  ambassador extraordinary and plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол;
  ambassador at large посол, полномочия которого не ограничены территорией определенного государства ~ посол ~ посол (титулование) ~ посол (должность) ~ постоянный представитель ~ представитель

  ~ посол;
  ambassador extraordinary and plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол;
  ambassador at large посол, полномочия которого не ограничены территорией определенного государства

  ~ посол;
  ambassador extraordinary and plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол;
  ambassador at large посол, полномочия которого не ограничены территорией определенного государства

  ambassador посланец, вестник;
  представитель;
  to act as (smb.’s) ambassador представлять (кого-л.) ;
  he acted as director’s ambassador at the negotiations на переговорах он представлял директора

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > ambassador

• 7
  ambassador
  
  

  [æm’bæsədə]

  n

  посол (должность и дипломатический ранг), представитель (государства при международной организации)

  — roving ambassador

  
  — Ordinary ambassador
  — Ambassador Extraordinary
  — Ambassador Plenipotentiary
  — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
  — ambassador designate
  — US Ambassador to the U. N. O
  — Danish ambassador to NATO
  — our ambassador to England
  — French Ambassador to Japan
  — appoint smb ambassador
  — exchange ambassadors
  — raise to the rank of ambassador
  — act as ambassador
  — recall an ambassador

  English-Russian combinatory dictionary > ambassador

• 8
  ambassador
  
  

  1. n посол

  2. n постоянный представитель при международной организации

  3. n посланец, вестник

  4. n посредник, представитель

  Синонимический ряд:

  representative (noun) delegate; deputy; diplomat; emissary; envoy; minister; proxy; representative; substitute

  English-Russian base dictionary > ambassador

• 9
  ambassador
  
  

  n

  2) посланец, вестник

  3) посредник, представитель

  — act as smb.’s ambassador in a negotiation

  •

  English-russian dctionary of diplomacy > ambassador

• 10
  ambassador
  
  

  English-Russian big medical dictionary > ambassador

• 11
  ambassador
  
  

  noun

  1) посол; ambassador extraordinary and plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол; ambassador at large посол, полномочия которого не ограничены территорией определенного государства

  2) посланец, вестник; представитель; to act as smb.’s ambassador представлять кого-л.; he acted as director’s ambassador at the negotiations на переговорах он представлял директора

  Syn:

  envoy, legate, minister, nuncio, plenipotentiary

  * * *

  * * *

  * * *

  [am·bas·sa·dor || æm’bæsədə]
  посол, посланец, вестник, представитель

  * * *

  вестник

  посланец

  посол

  представитель

  * * *

  1) посол
  2) посланец

  Новый англо-русский словарь > ambassador

• 12
  ambassador
  
  

  Англо-русский юридический словарь > ambassador

• 13
  ambassador
  
  

  посол
  имя существительное:

  Англо-русский синонимический словарь > ambassador

• 14
  ambassador
  
  

  [æm’bæsədə]

  сущ.

  2) посланец, вестник; представитель

  Syn:

  Англо-русский современный словарь > ambassador

• 15
  ambassador
  
  

  сущ.

  Syn:

  See:

  diplomatic rank, embassy, nuncio, legate, ambassadress, credentials 2), diplomat, doyen of the diplomatic corps, minister, diplomatic mission, diplomatic agent

  2)

  общ.

  посланец, посредник, представитель

  Англо-русский экономический словарь > ambassador

• 16
  ambassador
  
  

  The Americanisms. English-Russian dictionary. > ambassador

• 17
  Ambassador
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > Ambassador

• 18
  ambassador
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > ambassador

• 19
  ambassador
  
  

  [æm`bæsədə]

  посол

  посланец, вестник; представитель

  Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > ambassador

• 20
  ambassador
  
  

  Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > ambassador

Показать еще

Примеры перевода

• ambassador
  

• the ambassador