Как пишется атрибут или атрибут

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	атрибу́т	атрибу́ты
Р.	атрибу́та	атрибу́тов
Д.	атрибу́ту	атрибу́там
В.	атрибу́т	атрибу́ты
Тв.	атрибу́том	атрибу́тами
Пр.	атрибу́те	атрибу́тах

ат—ри—бу́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -атрибут- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [ɐtrʲɪˈbut] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. филос. необходимое, существенное, неотъемлемое свойство объекта или явления в отличие от случайных, преходящих его состояний ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. знак, предмет для отличия, являющийся неотъемлемой принадлежностью кого-либо, чего-либо ◆ Театральный атрибут. ◆ Атрибуты власти. ◆ Простыми словами атрибуты файла – это параметры, по которым файл отличается от множества других файлов.
3. лингв. то же, что определение; второстепенный член предложения, поясняющий слово с предметным значением и обозначающий признак, качество или свойство предмета ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. научн. абстракция одной характеристики, которой обладают все абстрагируемые как объект сущности; сущность-связь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. свойство, характеристика

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

1. признак
2. знак

Гипонимы[править]

1. —
2. эмблема
3. —
4. реквизит, поле

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: атрибутивность, атрибутика, атрибуция прилагательные: атрибутивный, атрибутный

Этимология[править]

Происходит от лат. attributus, причастия прошедшего времени от attribuere «придавать, снабжать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + tribuere «делить, разделять; уделять», от tribus «триба», далее из tri- «три» (по количеству основных подразделений римлян в древнюю эпоху) + *bhu- (праиндоевр. основа, соответствующая гл. «быть»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Английскийen: attribute Армянскийhy: որոշիչ Африкаансaf: attribuut Болгарскийbg: атрибут Датскийda: attribut Идоиio: atributo Испанскийes: atributo Итальянскийit: attributo Казахскийkk: қасиет Македонскийmk: атрибут Немецкийde: Attribut Нидерландскийnl: attribuut Португальскийpt: atributo Украинскийuk: атрибут (uk) Финскийfi: attribuutti Французскийfr: attribut Шведскийsv: attribut Эсперантоиeo: atributo

Анаграммы[править]

• бутират

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	атрибут	атрибути
опред.	атрибута атрибутът	атрибутите
счётн.	атрибута
зват.	—

ат—ри—бут

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. атрибут ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. крестик нательный

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
прилагательные: атрибутен, атрибутивен

Этимология[править]

Происходит от лат. attributus, причастия прошедшего времени от attribuere «придавать, снабжать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + tribuere «делить, разделять; уделять», от tribus «триба», далее из tri- «три» (по количеству основных подразделений римлян в древнюю эпоху) + *bhu- (праиндоевр. основа, соответствующая гл. «быть»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Македонский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ат—ри—бут

Существительное, мужской род.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. атрибут ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
прилагательные: атрибутски

Этимология[править]

Происходит от лат. attributus, причастия прошедшего времени от attribuere «придавать, снабжать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + tribuere «делить, разделять; уделять», от tribus «триба», далее из tri- «три» (по количеству основных подразделений римлян в древнюю эпоху) + *bhu- (праиндоевр. основа, соответствующая гл. «быть»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ат—ри—бут

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. атрибут (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
прилагательные: атрибутски

Этимология[править]

Происходит от лат. attributus, причастия прошедшего времени от attribuere «придавать, снабжать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + tribuere «делить, разделять; уделять», от tribus «триба», далее из tri- «три» (по количеству основных подразделений римлян в древнюю эпоху) + *bhu- (праиндоевр. основа, соответствующая гл. «быть»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Как правильно пишется слово «атрибут»

атрибу́т

атрибу́т, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Аттрибут, атрибут

18.03.2019

Атрибут. Понятие, с одной стороны светское, правовое, искусствоведческое, компьютерное и философское, с другой – ритуальное, мистическое и сакральное. Понятие встречается в различных сферах деятельности человека. Нас в этой книге в первую очередь интересует значение слова атрибут применительно к мистической стороне бытия. Если только таковая обнаружится в  значении слова атрибут в русском семантическом зеркале. Начнём издалека.

  Сто лет назад слово писалось с двумя «т». Но уже допускалось написание слова с одним «т». Затем, долгое время допускалось двоякое написание слова. И, наконец, в новейшие времена закрепляется написание с одним «т».

Примеры.

Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона.

АТРИБУТ см. Аттрибут

АТТРИБУТ

(лат. attributum) ≈ принадлежность, свойство, существенный признак; в логике А. наз. нераздельное от предмета свойство, без которого понятие о нем изменяется.

Большая советская энциклопедия (1-е издание)

АТТРИБУТ (лат., от attribuo — приписываю), свойство предмета, неотделимое от самого предмета. …

(Во 2-м издании БСЭ уже Атрибут).

http://www.bolshoyvopros.ru/questions/1847911-kak-pravilno-pishetsja-attribut-ili-atribut.html3

(По состоянию на 07.02.2019. Привожу с сокращениями. БВП)

Как правильно пишется аттрибут или атрибут?

…

lady v 

2 года назад

…

Корнем этого слова оказывается морфема АТРИБУТ: Атрибутный-Атрибутика.

Слово Атрибут заимствованное из латинского языка и на латыни записывается как attributus.

Замечаем, что в оригинальном слове имеются сдвоенные согласные Т, которых мы уже не наблюдаем в русском варианте слова Атрибут. Строго правила, которое регламентирует написание сдвоенных и одинарных согласных в заимствованных словах нет, а справочник Розенталя напрямую советует обращаться к орфографическому словарю.

Alex Bream

3 года назад

Правильно пишется «атрибут», так как слово заимствовано давно (как часть словарного корпуса философии) и успешно русифицировалось.

Попытки калькированного написания «аттрибут» связаны с усиленной англизацией современного русского языка и прямого переноса английского «attribute»

azick

2 года назад

Слово «атрибут» пишется исключительно с одной согласной «т». Данное слово было взято из другого языка и возможность написания слова «аттрибут» возникла из английского языка «attribute», но такое написание будет ошибочном. «Атрибут» является словарным словом и корневым, т.е. проверочных слов к нему нету и его правописание придется запоминать наизусть.

Знаете ответ?

Конец, цитирования.

Я думаю, что мы способны дать вразумительный ответ на вопрос сайта. Наведём на слово атрибут (аттрибут) русское семантическое зеркало и вглядимся в отражение.

Аттрибут.

а-т-т-р-иб-у-т

Буквально:

1) Видимое (а) крепко связанное (т) с основой (т) предмета или сущности (р) не бьющееся (иб) состояние, находящееся при (у) креплённым (т).

2) Видимая (а) крепко связанная (т) с основой (т)  сущность (р) непобедимая (иб) у (у) крепляющая (т).

БВП. Замечу, сема «иб» означает, в частности, «небьющееся» или, что равносильно, «непобедимое».  В результате мы восстановили следующие варианты исходных значений слова «аттрибут» с двумя «т».

Аттрибут –

1) Видимое не бьющееся и прикреплённое состояние, крепко связанное с основой предмета или некой сущности.

2) Видимая крепко связанная с основой  сущность непобедимая и укрепляющая.

Пара – атрибут.

Атрибут

а-т-р-иб-у-т

Буквально:

1) Видимое (а) крепко связанное (т) с предметом, сущностью (р) не бьющееся (иб) состояние находящееся при (у) креплённым (т).

2) Видимая (а) крепко привязанная (т) сущность (р) не побиваемая (иб)  у (у) крепляющая (т).

Атрибут –

1) Видимое крепко связанное с основой предмета или сущности не бьющееся состояние, находящееся прикреплённым.

Нечто видимое, не бьющееся (непобедимое), прикреплённое и крепко связанное с предметом или сущностью.

2) Видимая крепко привязанная сущность непобедимая и укрепляющая.

Пара – аттрибут.

Атрибут – аттрибут. Смысл не меняется, поэтому в русском языке можно было писать оба варианта. В старину писалось с двумя «т», теперь – с одним. Это очень интересная грамматическая пролаза в правописании. Мы видим, что смысловых или грамматических критериев правописания в пользу того или иного варианта написания этого слова нет и поэтому преобладает вкусовщина.

Переходим от грамматики к семантике. Напомню и подчеркну, что значение слова мы рассматриваем, как отражение в русском семантическом зеркале.

 Атрибут (аттрибут) – Видимая крепко привязанная сущность непобедимая и укрепляющая.

1. Что значит «непобедимая»? Молнии Зевса невозможно парировать, отвратить, или обезвредить. Даже богам. Таким образом, Атрибут Зевса невозможно победить. Атрибут непобедим. Трезубец Посейдона, если он поднят, действует также неотвратимо, как и Перун Зевса. Даже боги бессильны, если Посейдон поднял свой Атрибут. Шкура Немейского льва на плечах Геракла непробиваема. Этот Атрибут не бьётся!  То же можно сказать и об атрибутах других богов и божественных героев.
2. Что значит «привязанная сущность»? Атрибут привязан к его обладателю. Атрибут бога невозможно захватить другому существу силой, чтобы использовать самостоятельно. Если бы это получалось, то захватившая Атрибут сущность немедленно бы становилась соответствующим божеством. Такие случаи неизвестны.
3. Что значит «видимая сущность»? Сделаю парадоксальное предположение. Обратите внимание. Люди из нашего обыденного мира не имеют возможности напрямую общаться с верховными существами. Только с помощью сакральных приёмов и технологий. Напрямую – никак. А боги с людьми? Выскажу крамольную мысль. Боги тоже не могут напрямую общаться с обитателями нашего мира. Только с помощью своих Атрибутов! Атрибуты видимы и воспринимаемы людьми. Молнии, громы, бури, волны, землетрясения, огни и т.д. Отними у богов их Атрибуты и для людей боги умрут! На Олимпе без атрибутов боги ведут себя, как обычные люди. Некоторые атрибуты у богов отнимают новые религии. Некоторые атрибуты отнимает наука. Все ли?
4. Что значит «укрепляющая сущность»? Именно специфический Атрибут даёт реальную силу, укрепляет божество в окружающем мире. Абсолютный Атрибут даёт абсолютную силу.

Атрибут бога. Атрибут Зевса – молнии. Атрибут Тора – Молот.

Дополнительные материалы
 к статье «Аттрибут, атрибут».

 Словарные примеры.

Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона

АТТРИБУТ

(лат. attributum) ≈ принадлежность, свойство, существенный признак; в логике А. наз. нераздельное от предмета свойство, без которого понятие о нем изменяется. В искусстве А. наз. символическая принадлежность, свойственная какому-либо лицу, преимущественно внешний предмет, … для различения Зевса от Гермеса …большинство различает их по А.: у первого ≈ перун, у второго ≈ крылатый жезл; также по А. отличают: Нептуна ≈ трезубец, Геркулеса ≈ львиная кожа, Минерву ≈ сова, Геру ≈ павлин, Артемиду ≈ луна на голове, Венеру ≈ голубь, Горгону ≈ змеи в волосах и т. п. Аллегорические фигуры различаются преимущественно А-ми, которые, заменяя надписи, служат, таким образом, как бы языком художника, напр. весы и меч ≈ А-ты Правосудия, лук и стрелы ≈ Любви. … А. наз. также характерный орнамент, коим выражается назначение здания, таковы кресты на церквах, гербы на частных домах и т. п.

https://ru.wiktionary.org/wiki/attribute

Этимология

От лат. attributus, причастия прошедшего времени от attribuere «придавать, снабжать», далее из ad «к, на» + tribuere «делить, разделять; уделять», от tribus «триба», далее из tri- «три» (по количеству основных подразделений римлян в древнюю эпоху) + *bhu- (праиндоевр. основа, соответствующая гл. «быть»). Англ. attribute (глагол) — с 1398 г., в качестве существительного — примерно с 1400 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. 

Реплика от БВП.

*bhu- – выдуманное кем-то слово. Можно ли реальное слово tri- сопрягать с выдуманным словом *bhu-  и на этом основании производить tribus? Даже если слово *bhu- (праиндоевр. основа, соответствующая гл. «быть»), допустим, существовало, то оно существовало не менее чем за тысячелетия до латинского языка. Потому что, *bhu-,  по Дугласу Харперу, даже не из гипотетического индоевропейского языка, а из ещё более фантастического праиндоевропейского языка. И вот это кромешное *bhu- долетело сквозь тьму тысячелетий и тысячи вёрст до латинского tri-, чтобы слиться в экстазе и породить tribus. На радость Дугласу Харперу, который появился на свет ещё через пару тысяч лет. При этом, замечу, что в латинском языке «быть» никакое не *bhu- , а  esse!  Соединение реального слова и фантастического, выдуманного  праиндоевропейского слова *bhu- из сказочной седой бесписьменной древности, это уже чересчур и является откровенной натяжкой «совы на глобус» в угоду объяснению происхождения формы tribuere. В данном случае «английский учёный» ничем не уступает «русскому этимологу».

Для справки, латинское БЫТЬ – esse, sum, fui; constare; fieri; exsistere, o, stiti, -; vivere, o, xi, ctum.

 Далее. Почему латинское ad превратилось в латинском же языке в at не объясняется. Это вторая натяжка.

Далее из ad «к, на» + tribuere «делить, разделять; уделять» не следует русский смысл «наделять, в смысле обогатить, прибавить». Здесь смысл – поделить, нарезать. Это третья натяжка.

Заключаем, что материалы из Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера, не являются достаточно убедительными. Этимология слова attribute Дугласа Харпера мутна и недостоверна.

https://popular.academic.ru/277/атрибут

Этимология:

От французского attribut ( — с начала XVIII в.)

Энциклопедический комментарий:

Термин «атрибут» встречается уже у Аристотеля, отличавшего постоянный атрибут от случайных, преходящих состояний. Используется как научный и искусствоведческий термин. В философии атрибут материи — движение. В изобразительном искусстве атрибут – вещественный отличительный признак героя,  божества, аллегорической или символической фигуры, напр.: атрибут Геракла — палица, атрибуты Фемиды, богини правосудия, — повязка на глазах и весы в руках.

 Популярный словарь русского языка. Толково-энциклопедический. — М.: Русский язык-Медиа. А.П. Гуськова, Б.В.Сотин. 2003.

Атрибут — это неотъемлемое (неотчуждаемое) свойство сущности во всех её состояниях и при любых условиях, свойство, без которого сущность не может существовать.

Например, атрибут материи – движение.

АТТРИБУТ – свойство предмета, неотделимое от самого предмета

У богов Атрибут (аттрибут) – видимая крепко привязанная сущность, непобедимая и укрепляющая.

АТРИБУТ в литературе, на примере романа «Князь света» Роджера Желязны.

Атрибут можно определить как определенный способ реализации Аспекта (Облика, Формы) или влияния на окружающую действительность. Понятия Аспекта («Облика») и Атрибута разъяснены автором в эпизоде, который имел место в Саду Локапал: «В этот момент принял Кришна свой Облик, обретая атрибут божественного опьянения. Свирель его скиталась среди неведомых троп древних мелодий и постепенно обрела горячечную неистовость; сам он двигался все быстрее и быстрее, пока наконец не пустился в раса-лилу, Танец Вожделения.» Увидев это, богиня Лакшми отмечает, что магическая игра на свирели и танец составляют Атрибут Кришны.

Сэм выработал Атрибут, который мог использовать против демонов. При его помощи он уничтожил большую часть якшей и обуздал и сковал ракшасов. Сэм, один из Первых, гроза безжалостных демонов-ракшасов, пожирающих души и порабощающих тела, Сэм, чьим Атрибутом является способность обуздывать электромагнитные поля любой природы.

…Он обязательно возродится и обретёт свой Атрибут. И там тебе обязательно выпадет счастливая возможность увидеть, как принимают они свою истинную Форму и обретают свой Атрибут. Могучий Брахма, Повелитель богов, прекрасная Кали, богиня разрушения, грозный Яма, бог смерти, сладкоголосый Вишну, повелитель музыки и песен, – они все там…

Умение принять Аспект и владение Атрибутом является одним из главных условий деления богов на более «высоких» и полубогов. Вновь назначенный на «должность» того или иного бога не сразу овладевает этими двумя составляющими божественности. Атрибут – определенный способ реализации Аспекта или влияния на окружающий мир. Например, Агни мог поджигать предметы взглядом, а Кришна мог воздействовать на людей, управляя ими. «Божественные» способности героев (т.н. «атрибуты») объясняются развитием науки.

Желязны изображает полубогов следующим образом: «Над головами некоторых из них переливались нимбы зачаточных Обликов. Другие несли странное оружие, чтобы сфокусировать на нем странные свои Атрибуты». По мотивам романа «Князь света» Роджера Желязны.

Что является атрибутом учения «русская этимология»?

Первое наблюдение. Я привёл несколько источников, в которых этимологизируется слово атрибут. Авторы производят слово атрибут из латинского, французского, английского и, ссылаясь на Аристотеля, из греческого языков. Это замечательно.

Второе наблюдение. Этимологизация из латинского языка настолько подробная, что упоминаются составные части слова, слово разбирается по косточкам. Этимология слова атрибут имеет вид досконального исследования.

Третье наблюдение. Если этимологизация из латыни верна, то Аристотель, либо заимствовал в свой родной греческий язык слово атрибут из латинского языка, либо что-то нечисто или с латинской этимологией, или с Аристотелем.

Четвёртое наблюдение. Следствие из третьего наблюдения. Этимология слова атрибут мутна и сомнительна.

Пятое наблюдение. Этимологическое учение позволяет изготовлять различные этимологии одного и того же слова атрибут и не имеет внутри себя сколько-нибудь систематизированного раздела, посвящённого логическим правилам доказательства и обоснования этимологических выводов.

Шестое наблюдение. Критерия правильности в этимологическом учении нет. Его заменяет критерий приемлемости.

Седьмое наблюдение. Следствие из шестого наблюдения. Критерий приемлемости этимологии русского слова в этимологическом учении только один. Единственным критерием приемлемости этимологии русского слова служит следующее утверждение: этимология должна доказывать иноземное происхождение русского слова.

Восьмое наблюдение. Атрибутом современного русского этимологического учения является обязательное «доказательство» иноземного происхождения русского слова.

Девятое наблюдение. Если у современного русского учения об этимологии русских слов отнять вышеуказанный атрибут, то учение по имени «русская этимология» обрушится и исчезнет.

» Купала, Купало, Коляда, Карачун
Ладан, ладанка «

атрибут

Синонимы: