Как пишется азербайджан на азербайджанском языке

Азербайджан

  • 1
    азербайджанский

    Азербайджан və азербайджанец söz. sif.; Азербайджанская Республика Azərbaycan Respublikası; азербайджанский язык Azərbaycan dili.

    Русско-азербайджанский словарь > азербайджанский

См. также в других словарях:

  • Азербайджан — Азербайджанская Республика, гос во в Закавказье Впервые упоминается у др. греч. и латин. авторов как Атропатена; в Иран, источнике III в. Атурпатакан; у более поздних перс, географов Адарбадаган (Азарбадаган), в араб, источниках Адарбаиджан или… …   Географическая энциклопедия

  • Азербайджан — Азербайджан. Вид старой части г. Баку. АЗЕРБАЙДЖАН (Азербайджанская Республика), государство в восточной части Закавказья, омывается Каспийским морем. Площадь 86,6 тыс. км2. Население 7136,6 тыс. человек, городское 53%; азербайджанцы (82,6%),… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • АЗЕРБАЙДЖАН — (Азербайджанская республика), государство в восточной части Закавказья, омывается Каспийским морем. Площадь 86,6 тыс. км2. Население 7136,6 тыс. человек, городское 53%; азербайджанцы (82,6%), армяне (5,6%), русские (5,6%) и др. Официальный язык… …   Современная энциклопедия

  • АЗЕРБАЙДЖАН — (Азербайджанская республика Азербайджан Республикасы), государство в восточной части Закавказья; на востоке омывается Каспийским м. 86,6 тыс. км². Население 7398 тыс. человек (1993), городское 54%; азербайджанцы (5805 тыс. человек; 1989,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • азербайджан — страна огней Словарь русских синонимов. Азербайджан Страна огней Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Азербайджан — АЗЕРБАЙДЖАН, бывшие Дербентское, Кубинское, Ширванское, Шекинское, Гянджинское, Карабахское, Бакинское и Талышское ханства, присоединенные к России по договору 1813 и не имевшие в 40 е гг. 19 в. общего территориально административного… …   Лермонтовская энциклопедия

  • Азербайджан — (Azerbaijan), гос во на Кавказе к 3. и Ю, от Каспийского моря, центр мн. древн. цивилизаций. Часть терр. А. принадлежала Ирану, а др. в 18 19 вв. завоевала Россия. В 1914 г. азербайдж. месторождение нефти с центром в Баку считалось самым крупным… …   Всемирная история

  • АЗЕРБАЙДЖАН — Республика, расположенная в восточной части Закавказья, на востоке омывается Каспийским морем. Территория 86,6 тыс.кв.км, население 7137 тыс.человек (1990). Около 1/2 части территории занято горами. Климат субтропический. Основная отрасль промыш …   Мировое овцеводство

  • Азербайджан — У этого термина существуют и другие значения, см. Азербайджан (значения). Азербайджанская Республика Azərbaycan Respublikası, Азәрбајҹан Республикасы …   Википедия

  • АЗЕРБАЙДЖАН — Азербайджанская Республика, государство на западе Азии, в Закавказье. Площадь 86,6 тыс. кв. км. Граничит на севере с Россией, на северо западе с Грузией, на западе с Арменией, на юге с Ираном, на востоке омывается Каспийским морем. Азербайджаном… …   Энциклопедия Кольера

  • Азербайджан — Азербайджанская Республика, Азербайджан Республикасы, государство в восточной части Закавказья. На востоке омывается Каспийским морем 86,6 тыс. км2. Население 7570 тыс. человек. (1996), городское 53%; азербайджанцы (5805 тыс. человек.; 1989,… …   Энциклопедический словарь

Источник

ContDict.ru > Русско азербайджанский словарь и переводчик

Вход 
Регистрация

й

ё

ъ

ь

‘

—

Русская клавиатура

Русско-азербайджанский словарь

Перевод «Азербайджан» на азербайджанский язык: «azərbaycan»

азербайджан:

  

azərbaycan

живёт азербайджан

Azərbaycan yaşayır

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Азербайджан

Azərbaycan lisiz

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Азербайджан

Azərbaycana

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

возраст Азербайджан

yaşa azərbaycan

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Азербайджан

Azərbaycan

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Азербайджан сила

Azərbaycan güc

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Персонал в Азербайджан

Heyat mene hec yasil isiq

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

В Азербайджан

AZƏRBAYCANIN

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

За Азербайджан

Azərbaycan

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Возраст Азербайджан

Yaşa azerbaycan

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

азербайджан живёт

azərbaycan yaşayır

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

В Азербайджан

Azerbaycanda

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Хельмей в Азербайджан

Azerbaycana gelmey

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

В Азербайджан

Azerbaycana

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Слава Азербайджан

Eşq Olsun Azərbaycan

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

возраст Азербайджан

Azərbaycan yaşı

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Я поняла вы Азербайджан

Siz Azərbaycanı başa düşdünüz

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Ты Азербайджан

Sən Azərbaycan

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Азербайджан моя родина

Azərbaycan mənim vətənimdir

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Я понимаю Азербайджан

Mən başa düşürəm azərbaycan

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

азербайджан живёт

азербайджан сила

Азербайджан замечательная страна

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

 
Плохой пример
 
Ошибки в тексте
 
Грубая лексика
 
Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот:

Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

Ishlab chiqarish vositalari, ular qanchalik mukammal bo’lmasin, o’zlarida hech qanday qadr-qimmatga

Русский

Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —

Русский

Mən Azərbaycan Respublikasında anadan olmuşam.

Азербайджанский

Пожалуйста, помогите c переводом:

Привет? Как ваши дела? Вы сейчас где находитесь?

Русский-Азербайджанский

богом даный

Русский-Азербайджанский

даный

Русский-Азербайджанский

Отмывать деньги

Русский-Азербайджанский

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!

Популярные направления онлайн-перевода:

Азербайджанский-Русский Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский

                                        

© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Источник
wikt: Азербайджан в Википедии
q: Азербайджан в Викицитатнике
s: Азербайджан в Викитеке
commons: Азербайджан на Викискладе
n: Азербайджан в Викиновостях
voy: Азербайджан в Викигиде

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. Азербайджа́н *Азербайджа́ны
Р. Азербайджа́на *Азербайджа́нов
Д. Азербайджа́ну *Азербайджа́нам
В. Азербайджа́н *Азербайджа́ны
Тв. Азербайджа́ном *Азербайджа́нами
Пр. Азербайджа́не *Азербайджа́нах

А·зер—бай—джа́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы. Имя собственное, топоним.

Корень: -Азербайджан-.

Произношение

  • МФА: [ɐzʲɪrbɐɪ̯d͡ʐˈʐan] 


  • МФА (допустимо): [ɐzɛrbɐɪ̯d͡ʐˈʐan]

Семантические свойства

Значение

  1. государство в восточной части Закавказья на юго-западном побережье Каспийского моря, граничащее на севере с Россией, на северо-западе с Грузией, на западе с Арменией, на юге с Ираном, на крайнем юго-западе с Турцией ◆ Я разъяснял, что все национальности, проживающие в Азербайджане, будут иметь равные права и равные возможности для развития своей культуры. Анастас Микоян, «Так было», 1971–1974 гг. [НКРЯ] ◆ В пятницу в Азербайджане стартовала президентская предвыборная кампания. Кирилл Зубков, «Азербайджану угрожают «оранжевым» сценарием», 2008 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. Азербайджанская Республика; высок. страна огней

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. страна, государство

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: азербайджанец, азербайджанка
  • прилагательные: азербайджанский
  • наречия: по-азербайджански

Этимология

Название «Азербайджан» (точнее — «Азарбайджан» (آذربایجان)) является арабизированной формой от перс. Āδarbāδāgān (Āδarbāyagān‎), восходящего к среднеперсидскому Āturpātākān (ср. армянск. Ատրպատական [Atrpatakan], греч. Άτροπατηνη, визант. греч. Άδραβιγνων, сирийск. Aδorbāyγān). Оно относится к той категории хоронимов (и соответственно этнонимов), которые восходят к имени предполагаемого вождя или предка-эпонима, в данном случае — к имени последнего ахеменидского сатрапа Мидии Атропата (Āturpāt), впервые в 320 году до нашей эры, создавшего в северной части Мидии независимое государство Атропатена. Термин Āturpātākān образован с помощью среднеперсидского патронимического суффикса -akān от имени Āturpāt < др.-иран. *Āturpāta — (букв. «защищённый (святым) огнём»). Потому изначальное название государства «Мад-и-Атурпаткан» (Мидия Атропатова) со временем изменилось в Атурпаткан > Адарбаган > Азербайджан.

Перевод

Список переводов
  • Абазинскийabq: Азербайджан
  • Абхазскийab: Азербаиџьан
  • Аварскийav: Азарбижан
  • Азербайджанскийaz: лат.: Azərbaycan; кир.: Азәрбајҹан; араб.: آذربايجان
  • Албанскийsq: Azerbajxhani
  • Амхарскийam: አዜርባይጃን (Azerbāyjān)
  • Английскийen: Azerbaijan
  • Арабскийar: أذربيجان (ʾaḏarbayjān) м.
  • Арагонскийan: Azerbayán м.
  • Арамейскийarc (сир.): ܐܙܪܒܝܓܐܢ
  • Армянскийhy: Ադրբեջան (Adrbeǰan)
  • Астурийскийast: Azerbaiyán м.
  • Африкаансaf: Azerbaidjan, Azerbeidjan
  • Баскскийeu: Azerbaijan
  • Башкирскийba: Әзербайжан
  • Белорусскийbe: Азербайджан
  • Бенгальскийbn: আজারবাইজান (ajarba’ijan)
  • Бирманскийmy: အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ
  • Болгарскийbg: Азербайджан
  • Боснийскийbs: Azerbejdžan
  • Бретонскийbr: Azerbaidjan
  • Валлийскийcy: Aserbaijan, Azerbaijan
  • Венгерскийhu: Azerbajdzsán
  • Волапюкиvo: Lasärbäcän
  • Вырускийvro: Asõrbaidžaan
  • Вьетнамскийvi: Ai-déc-bai-gian, Azerbaijan
  • Гагаузскийgag: Azerbaycan
  • Галисийскийgl: Acerbaixán м.
  • Греческийel: Αζερμπαϊτζάν (Azerbaïtzán) ср.
  • Грузинскийka: აზერბაიჯანი (Azerbaijani)
  • Гуджаратиgu: અજરબેયજાન (Ajarbēyjān)
  • Гэльскийgd: Asarbaidean
  • Датскийda: Aserbajdsjan
  • Дивехиdv (мальдивский): އަޒަރުބައިޖާން (Ażaruba’ijān), އަޒަރުބައިޖާން (Ażaruba’ijān)
  • Ивритhe: אזרבייג׳ן (Azerbayján)
  • Игбоibo: Azabaijan
  • Идишyi: אַזערבײַדזשאַן (Azerbaydzhan) ср.
  • Идоиio: Azerbaijan
  • Ингушскийinh: ГIазармохк, Пирсаьний Мохк
  • Индонезийскийid: Azerbaijan
  • Интерлингваиia: Azerbaidjan
  • Ирландскийga: An Asarbaiseáin ж., Poblacht na hAsarbaiseáine ж.
  • Исландскийis: Aserbaídsjan
  • Испанскийes: Azerbaiyán м.
  • Итальянскийit: Azerbaigian м.
  • Казахскийkk: Әзірбайжан
  • Каннадаkn: ಅಜೇರ್‍ಬೈಜಾನ್ (ajērbaijān)
  • Каракалпакскийkaa: Azerbayjan
  • Карачаево-балкарскийkrc: Азербайджан
  • Каталанскийca: Azerbaidjan м.
  • Кечуаqu: Asarsuyu
  • Кикуйюkik: Azabajani
  • Киргизскийky: Азербайжан
  • Китайскийzh: 阿塞拜疆 (пиньинь: Āsāibàijiāng), 亞塞拜然, 亚塞拜然 (Yàsàibàirán)
  • Корейскийko: 아제르바이잔 (Ajereubaijan)
  • Корнскийkw: Azerbayjan
  • Корсиканскийco: Azerbaighjan
  • Крымскотатарскийcrh: Azerbaycan
  • Кумыкскийkum: Азербайжан
  • Курдскийku: Azerbeycan
  • Кхмерскийkm: អាស៊ែបៃហ្សង់ (a sae bai zong)
  • Лакскийlbe: Азирбижан
  • Лаосскийlo: ອາເຊໄບຈານ, ອາແຊັກບາຍຊັນ
  • Латинскийla: Atropatia, Azerbaidzania ж., Adrabigania ж.
  • Латышскийlv: Azerbaidžāna
  • Лезгинскийlez: Азербайжан
  • Лимбургскийli: Azerbaidzjan
  • Литовскийlt: Azerbaidžanas м.
  • Люксембургскийlb: Aserbaidschan ср.
  • Македонскийmk: Азербејџан м.
  • Малайскийms: Azerbaijan
  • Малаяламml: അസര്‍ബൈജാന് (asarbaijān), അസര്ബെയ്ജാന് (asarbeyjān)
  • Мальтийскийmt: l-Ażerbajġan м.
  • Маориmi: Hēbaitiana, Atepaihānia
  • Маратхиmr: अज़रबैजान (azarbējān)
  • Монгольскийmn: Азербайжан (Azerbajžan)
  • Навахоnv: Azééwii bikéyah
  • Науруna: Azerbaijan
  • Немецкийde: Aserbaidschan ср.
  • Нидерландскийnl: Azerbeidzjan
  • Нижнесаксонскийnds: Aserbaidschan
  • Норвежскийno: Aserbajdsjan
  • Окситанскийoc: Azerbaitjan
  • Осетинскийos: Азербайджан
  • Персидскийfa: آذربایجان (Âzarbâyjân)
  • Польскийpl: Azerbejdżan м.
  • Португальскийpt: Azerbaijão м.
  • Пуштуps: آذربایجان
  • Ретороманскийrm: Aserbeidschan м.
  • Румынскийro: Azerbaidjan ср.
  • Санскритsa: अजर्बैजान (ajerbējān)
  • Сватиss: IZebajani
  • Северносаамскийse: Aserbaižan
  • Сербскийsr (кир.): Азербејџан м.
  • Сербскийsr (лат.): Azerbejdžan м.
  • Силезскийszl: Azerbejdżůn м.
  • Сингальскийsi: අසර්‍බයිජාන් (asarbayijān)
  • Сицилийскийscn: Azzirbaiggian м.
  • Словацкийsk: Azerbajdžan м.
  • Словенскийsl: Azerbajdžan м.
  • Сомалийскийso: Aserbiijaan
  • Суахилиsw: Azabajani, Uazeri
  • Тагальскийtl: Azerbaijan
  • Таджикскийtg: Озарбойҷон
  • Тайскийth: ประเทศอาเซอร์ไบจาน (pràthàèt aasuurbaijan), อาเซอร์ไบจัน (aasuurbaijan)
  • Тамильскийta: அஸர்பைஜான் (asarpaijān)
  • Татарскийtt: Азәрбайҗан
  • Телугуte: అజర్బైజాన్ (ajarbaijān)
  • Тибетскийbo: ཨ་ཛར་བཡི་ཇན།, ཨ་ཛར་བཡི་ཇན་ནི་
  • Турецкийtr: Azerbaycan
  • Туркменскийtk: лат.: Azerbaýjan, Azerbeýjan; кир.: Азербайҗан, Азербейҗан
  • Узбекскийuz: лат.: Ozarbayjon; кир.: Озарбайжон
  • Уйгурскийug: ئازەربەيجان (Äzärbäyjan)
  • Украинскийuk: Азербайджан
  • Урдуur: آذربائجان (āzarbā’ijān)
  • Фарерскийfo: Aserbajdjan ср.
  • Финскийfi: Azerbaidžan
  • Французскийfr: Azerbaïdjan м.
  • Фризскийfy: Azerbeidzjan
  • Хиндиhi: अज़रबैजान (azarbējān), आज़र्बैजान (āzarbaijān)
  • Хорватскийhr: Azerbejdžan
  • Чеченскийce: Азербайджан
  • Чешскийcs: Azerbájdžán м.
  • Чувашскийcv: Азербайджан
  • Шведскийsv: Azerbajdzjan (sv)
  • Эсперантоиeo: Azerbajĝano
  • Эстонскийet: Aserbaidžaan
  • Яванскийjv: Azerbaijan
  • Якутскийsah: Азербайдьан
  • Японскийja: アゼルバイジャン (Azerubaijan)

Библиография

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

Азербайджан

Существительное, мужской род.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. Азербайджан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. дзяржава

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Аналогично русскому слову.

Библиография

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая Азербайджан Азербайджан
опред. Азербайджан
Азербайджан 		Азербайджан
счётн. Азербайджан
зват. —

Существительное, неизменяемое. Имя собственное.

Корень: —.

Произношение

  • МФА: [ˌazɛrbəjˈdʒan]

Семантические свойства

Значение

  1. Азербайджан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. държава

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Аналогично русскому слову.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

Азербайджан

Существительное.. Имя собственное

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. Азербайджан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Аналогично русскому слову.

Библиография

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

Азербайджан

Существительное, неодушевлённое, мужской род. Имя собственное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. Азербайджан ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. держава

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Аналогично русскому слову.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Источник

Как сказать азербайджан на разных языках мира?

На данной странице вы сможете узнать как сказать азербайджан жителям разных стран мира на их родном языке

азербайджан на языках мира

Английский

Сказать азербайджан как azerbaijan вы можете в следующих странах: Австралия;
Американское Самоа;
Ангилья;
Антигуа и Барбуда;
Багамы;
Барбадос;
Белиз;
Бермуды;
Ботсвана;
Британская Территория в Индийском Океане;
Британские Виргинские Острова;
Виргинские Острова (США);
Гайана;
Гамбия;
Гана;
Гернси;
Гибралтар;
Гренада;
Гуам;
Джерси;
Доминика;
Замбия;
Зимбабве;
Индия;
Ирландия;
Камерун;
Канада;
Кения;
Кирибати;
Королевство Эсватини;
Лесото;
Либерия;
Маврикий;
Микронезия;
Монтсеррат;
Намибия;
Нигерия;
Новая зеландия;
Остров Мэн;
Остров Норфолк;
Остров Рождества;
Остров Святой Елены;
Острова Кайман;
Острова Кука;
Папуа Новая Гвинея;
Питкэрн;
Пуэрто-Рико;
Сейшелы;
Сент-Винсент и Гренадины;
Сент-Китс и Невис;
Сент-Люсия;
Соединенное Королевство;
Соединенные Штаты Америки;
Соломоновы Острова;
Сьерра-Леоне;
Теркс и Кайкос;
Тринидад и Тобаго;
Уганда;
Фиджи;
Фолклендские острова;
Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова;
Южный Судан;
Ямайка;

Французский

azerbaïdjan

Сказать азербайджан как azerbaïdjan вы можете в следующих странах: Бенин;
Буркина Фасо;
Бурунди;
Габон;
Гваделупа;
Гвинея;
Демократическая Республика Конго;
Джибути;
Кот-д’Ивуар;
Мадагаскар;
Майотта;
Мали;
Мартиника;
Монако;
Нигер;
Республика Конго;
Реюньон;
Сен-Бартелеми;
Сен-Мартен;
Сен-Пьер и Микелон;
Сенегал;
Того;
Франция;
Французская Гвиана;
Французская Полинезия;
Французские Южные и Антарктические территории;
Центрально-Африканская Республика;
Чад;

Испанский

Сказать азербайджан как azerbaiyán вы можете в следующих странах: Аргентина;
Боливия;
Венесуэла;
Гватемала;
Гондурас;
Доминиканская республика;
Испания;
Колумбия;
Коста-Рика;
Куба;
Мексика;
Никарагуа;
Панама;
Парагвай;
Перу;
Сальвадор;
Уругвай;
Чили;
Эквадор;
Экваториальная Гвинея;

Нидерландский

azerbeidzjan

Сказать азербайджан как azerbeidzjan вы можете в следующих странах: Аруба;
Бельгия;
Кюрасао;
Нидерландские Антильские острова;
Нидерланды;
Синт-Мартен;
Суринам;

Португальский

azerbaijão

Сказать азербайджан как azerbaijão вы можете в следующих странах: Ангола;
Бразилия;
Гвинея-Бисау;
Кабо-Верде;
Мозамбик;
Португалия;
Сан-Томе и Принсипи;

Китайский

阿塞拜疆

Сказать азербайджан как 阿塞拜疆 вы можете в следующих странах: Гонконг;
Китай;
Макао;
Тайвань;

Немецкий

aserbaidschan

Сказать азербайджан как aserbaidschan вы можете в следующих странах: Австрия;
Германия;
Лихтенштейн;
Швейцария;

Греческий

αζερμπαϊτζάν

Сказать азербайджан как αζερμπαϊτζάν вы можете в следующих странах: Греция;
Кипр;

Итальянский

azerbaijan

Сказать азербайджан как azerbaijan вы можете в следующих странах: Италия;
Сан-Марино;

Норвежский

aserbajdsjan

Сказать азербайджан как aserbajdsjan вы можете в следующих странах: Норвегия;
Шпицберген и Ян-Майен;

Финский

azerbaijan

Сказать азербайджан как azerbaijan вы можете в следующих странах: Islas Marianas del Norte;
Финляндия;

Шведский

azerbajdzjan

Сказать азербайджан как azerbajdzjan вы можете в следующих странах: Аландские острова;
Швеция;

Белорусский

азербайджан

Сказать азербайджан как азербайджан вы можете в следующих странах: Белоруссия;

Болгарский

азербайджан

Сказать азербайджан как азербайджан вы можете в следующих странах: Bulgaria;

Венгерский

azerbajdzsán

Сказать азербайджан как azerbajdzsán вы можете в следующих странах: Венгрия;

Датский

aserbajdsjan

Сказать азербайджан как aserbajdsjan вы можете в следующих странах: Дания;

Латвийский

azerbaidžāna

Сказать азербайджан как azerbaidžāna вы можете в следующих странах: Латвия;

Литовский

azerbaidžanas

Сказать азербайджан как azerbaidžanas вы можете в следующих странах: Литва;

Польский

azerbejdżan

Сказать азербайджан как azerbejdżan вы можете в следующих странах: Польша;

Словацкий

azerbajdžan

Сказать азербайджан как azerbajdžan вы можете в следующих странах: Словакия;

Турецкий

azerbeycan

Сказать азербайджан как azerbeycan вы можете в следующих странах: Турция;

Украинский

азербайджан

Сказать азербайджан как азербайджан вы можете в следующих странах: Украина;

Чешский

ázerbajdžán

Сказать азербайджан как ázerbajdžán вы можете в следующих странах: Чехия;

Эстонский

aserbaidžaan

Сказать азербайджан как aserbaidžaan вы можете в следующих странах: Эстония;

азербайджан в разных странах

Bulgaria

азербайджан

Болгарский

Islas Marianas del Norte

azerbaijan

Финский

Австралия

azerbaijan

Английский

Австрия

aserbaidschan

Немецкий

Аландские острова

azerbajdzjan

Шведский

Американское Самоа

azerbaijan

Английский

Ангилья

azerbaijan

Английский

Ангола

azerbaijão

Португальский

Антигуа и Барбуда

azerbaijan

Английский

Аргентина

azerbaiyán

Испанский

Аруба

azerbeidzjan

Нидерландский

Багамы

azerbaijan

Английский

Барбадос

azerbaijan

Английский

Белиз

azerbaijan

Английский

Белоруссия

азербайджан

Белорусский

Бельгия

azerbeidzjan

Нидерландский

Бенин

azerbaïdjan

Французский

Бермуды

azerbaijan

Английский

Боливия

azerbaiyán

Испанский

Ботсвана

azerbaijan

Английский

Бразилия

azerbaijão

Португальский

Британская Территория в Индийском Океане

azerbaijan

Английский

Британские Виргинские Острова

azerbaijan

Английский

Буркина Фасо

azerbaïdjan

Французский

Бурунди

azerbaïdjan

Французский

Венгрия

azerbajdzsán

Венгерский

Венесуэла

azerbaiyán

Испанский

Виргинские Острова (США)

azerbaijan

Английский

Габон

azerbaïdjan

Французский

Гайана

azerbaijan

Английский

Гамбия

azerbaijan

Английский

Гана

azerbaijan

Английский

Гваделупа

azerbaïdjan

Французский

Гватемала

azerbaiyán

Испанский

Гвинея

azerbaïdjan

Французский

Гвинея-Бисау

azerbaijão

Португальский

Германия

aserbaidschan

Немецкий

Гернси

azerbaijan

Английский

Гибралтар

azerbaijan

Английский

Гондурас

azerbaiyán

Испанский

Гренада

azerbaijan

Английский

Греция

αζερμπαϊτζάν

Греческий

Гуам

azerbaijan

Английский

Дания

aserbajdsjan

Датский

Демократическая Республика Конго

azerbaïdjan

Французский

Джерси

azerbaijan

Английский

Джибути

azerbaïdjan

Французский

Доминика

azerbaijan

Английский

Доминиканская республика

azerbaiyán

Испанский

Замбия

azerbaijan

Английский

Зимбабве

azerbaijan

Английский

Индия

azerbaijan

Английский

Ирландия

azerbaijan

Английский

Испания

azerbaiyán

Испанский

Италия

azerbaijan

Итальянский

Кабо-Верде

azerbaijão

Португальский

Камерун

azerbaijan

Английский

Канада

azerbaijan

Английский

Кения

azerbaijan

Английский

Кипр

αζερμπαϊτζάν

Греческий

Кирибати

azerbaijan

Английский

Колумбия

azerbaiyán

Испанский

Королевство Эсватини

azerbaijan

Английский

Коста-Рика

azerbaiyán

Испанский

Кот-д’Ивуар

azerbaïdjan

Французский

Куба

azerbaiyán

Испанский

Кюрасао

azerbeidzjan

Нидерландский

Латвия

azerbaidžāna

Латвийский

Лесото

azerbaijan

Английский

Либерия

azerbaijan

Английский

Литва

azerbaidžanas

Литовский

Лихтенштейн

aserbaidschan

Немецкий

Маврикий

azerbaijan

Английский

Мадагаскар

azerbaïdjan

Французский

Майотта

azerbaïdjan

Французский

Мали

azerbaïdjan

Французский

Мартиника

azerbaïdjan

Французский

Мексика

azerbaiyán

Испанский

Микронезия

azerbaijan

Английский

Мозамбик

azerbaijão

Португальский

Монако

azerbaïdjan

Французский

Монтсеррат

azerbaijan

Английский

Намибия

azerbaijan

Английский

Нигер

azerbaïdjan

Французский

Нигерия

azerbaijan

Английский

Нидерландские Антильские острова

azerbeidzjan

Нидерландский

Нидерланды

azerbeidzjan

Нидерландский

Никарагуа

azerbaiyán

Испанский

Новая зеландия

azerbaijan

Английский

Норвегия

aserbajdsjan

Норвежский

Остров Мэн

azerbaijan

Английский

Остров Норфолк

azerbaijan

Английский

Остров Рождества

azerbaijan

Английский

Остров Святой Елены

azerbaijan

Английский

Острова Кайман

azerbaijan

Английский

Острова Кука

azerbaijan

Английский

Панама

azerbaiyán

Испанский

Папуа Новая Гвинея

azerbaijan

Английский

Парагвай

azerbaiyán

Испанский

Перу

azerbaiyán

Испанский

Питкэрн

azerbaijan

Английский

Польша

azerbejdżan

Польский

Португалия

azerbaijão

Португальский

Пуэрто-Рико

azerbaijan

Английский

Республика Конго

azerbaïdjan

Французский

Реюньон

azerbaïdjan

Французский

Сальвадор

azerbaiyán

Испанский

Сан-Марино

azerbaijan

Итальянский

Сан-Томе и Принсипи

azerbaijão

Португальский

Сейшелы

azerbaijan

Английский

Сен-Бартелеми

azerbaïdjan

Французский

Сен-Мартен

azerbaïdjan

Французский

Сен-Пьер и Микелон

azerbaïdjan

Французский

Сенегал

azerbaïdjan

Французский

Сент-Винсент и Гренадины

azerbaijan

Английский

Сент-Китс и Невис

azerbaijan

Английский

Сент-Люсия

azerbaijan

Английский

Синт-Мартен

azerbeidzjan

Нидерландский

Словакия

azerbajdžan

Словацкий

Соединенное Королевство

azerbaijan

Английский

Соединенные Штаты Америки

azerbaijan

Английский

Соломоновы Острова

azerbaijan

Английский

Суринам

azerbeidzjan

Нидерландский

Сьерра-Леоне

azerbaijan

Английский

Теркс и Кайкос

azerbaijan

Английский

Того

azerbaïdjan

Французский

Тринидад и Тобаго

azerbaijan

Английский

Турция

azerbeycan

Турецкий

Уганда

azerbaijan

Английский

Украина

азербайджан

Украинский

Уругвай

azerbaiyán

Испанский

Фиджи

azerbaijan

Английский

Финляндия

azerbaijan

Финский

Фолклендские острова

azerbaijan

Английский

Франция

azerbaïdjan

Французский

Французская Гвиана

azerbaïdjan

Французский

Французская Полинезия

azerbaïdjan

Французский

Французские Южные и Антарктические территории

azerbaïdjan

Французский

Центрально-Африканская Республика

azerbaïdjan

Французский

Чад

azerbaïdjan

Французский

Чехия

ázerbajdžán

Чешский

Чили

azerbaiyán

Испанский

Швейцария

aserbaidschan

Немецкий

Швеция

azerbajdzjan

Шведский

Шпицберген и Ян-Майен

aserbajdsjan

Норвежский

Эквадор

azerbaiyán

Испанский

Экваториальная Гвинея

azerbaiyán

Испанский

Эстония

aserbaidžaan

Эстонский

Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова

azerbaijan

Английский

Южный Судан

azerbaijan

Английский

Ямайка

azerbaijan

Английский

Источник

*произношение «дж» в слове Азербайджан

Автор Red Khan, октября 16, 2020, 12:42

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Напоминаю, что тема про фонетику, а не про политику. Про политику — в соответствующем разделе. Кто начнёт тут про политику — стреляю без предупреждения.

Вот никак не пойму, сколько не смотрю ролики, всё время кажется что все произносят Азербайджан гораздо мягче, ближе к Азербайтчан, даже вполне себе русские говорящие.


ivanovgoga

  • Сообщения: 32,082
  • Записан

Цитата: Red Khan от октября 16, 2020, 12:42
Вот никак не пойму, сколько не смотрю ролики, всё время кажется что все произносят Азербаджан гораздо мягче, ближе к Азербатчан, даже вполне себе русские говорящие.

Грузины произносят через «J»

Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили…


Poirot

  • Сообщения: 74,880
  • Записан

Я у некоторых наших тв-персон (тот же Соловьёв) эту тенденцию отмечаю. С чем это связано, я не могу понять. Хотя Ирада Зейналова (вроде как наполовину азербайджанка) произносит страндартно, т.е. с твёрдым «ж».

«Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана.»

Цитата: Poirot от октября 17, 2020, 17:54
Я у некоторых наших тв-персон (тот же Соловьёв) эту тенденцию отмечаю. С чем это связано, я не могу понять. Хотя Ирада Зейналова (вроде как наполовину азербайджанка) произносит страндартно, т.е. с твёрдым «ж».

У меня только одно объяснение — влияние русскоязычных азербайджанцев из Азербайджана. Они-то, понятно дело, произносят с азербайджанским акцентом на русском. Точно так же как почти любой русскоязычный на английском все равно бы произносил какое-нибудь «Nizhny Novgorod» на русский манер.
А вот на тех кто хоть как-то азербайджанский знает, это видимо не действует, они чётко проводят границу.
Я вообще довольно толерантно отношусь к произношению и вообще часто не замечаю какие-то огрехи, но вот это вот «Азербайчан» прямо слух режет.


Poirot

  • Сообщения: 74,880
  • Записан

«Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана.»


Awwal12

  • Сообщения: 80,013
  • Записан

Цитата: Red Khan от октября 17, 2020, 18:15
Я вообще довольно толерантно отношусь к произношению и вообще часто не замечаю какие-то огрехи, но вот это вот «Азербайчан» прямо слух режет.

Ещё, может, под влиянием орфографии (Азəрбайҹан).

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио «Радонеж» и терпеть не может счастливых людей.

«Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки — это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!..» (c) Awwal12


Маркоман

  • Сообщения: 14,746
  • Записан

А с точки зрения азербайджанского языка, как правильно?

Раб Кремляди и Первого канала


Awwal12

  • Сообщения: 80,013
  • Записан

Цитата: Red Khan от октября 17, 2020, 18:56
Сомнительно. Навряд ли нынешние диктора-блогеры где-то начитались текстов на азербайджанском, да ещё и на кириллице.

Ну, чтобы запомнилась «Азəрбайҹан ССР», читать тексты необязательно. :)

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио «Радонеж» и терпеть не может счастливых людей.

«Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки — это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!..» (c) Awwal12

Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Цитата: Tibaren от октября 17, 2020, 22:34

Цитата: Red Khan от октября 17, 2020, 19:00

Цитата: Poirot от октября 17, 2020, 18:22

Цитата: Red Khan от октября 17, 2020, 18:15
но вот это вот «Азербайчан» прямо слух режет.

Кстати, Пашинян так же говорит.

Видимо на армянский лад, но тут ничего сказать не могу.

По-армянски /адəрбеджан/.

А как дж произносится? Хотел на forvo послушать, но там этого слова нет.


Poirot

  • Сообщения: 74,880
  • Записан

По-сербски вообще Азербејџан.

«Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана.»

Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria


Маркоман

  • Сообщения: 14,746
  • Записан

Раб Кремляди и Первого канала


Awwal12

  • Сообщения: 80,013
  • Записан

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио «Радонеж» и терпеть не может счастливых людей.

«Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки — это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!..» (c) Awwal12

Вот интересно, а Таджикистан так же мягко теперь произносить будут. :???


Poirot

  • Сообщения: 74,880
  • Записан

Цитата: Red Khan от октября 18, 2020, 13:40

Цитата: Маркоман от октября 18, 2020, 10:58

Цитата: Red Khan от октября 17, 2020, 20:25
У меня плохо с фонетикой, но как-раз таки приблизительно так

Но если русские произносят там звонкое «ч», получается ближе к истине?

«Ближе к истине» в смысле ближе к азербайджанскому произношению? Это да, но ведь они на русском говорят, а не на азербайджанском.

Вот именно.

«Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана.»

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Как пишется азбука с большой или с маленькой буквы
  • Как пишется азамат на английском
  • Как пишется азалия на английском языке
  • Как пишется ажиотаж или ожиотаж правильно
  • Как пишется аж или ажь

    • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии