боярышник
-
1
боярышник
Латинский для медиков > боярышник
-
2
Боярышник
— crataegus monogyna rubra; tuber, eris, f (кустарник), m (плод);
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Боярышник
См. также в других словарях:
-
Боярышник — однопестичный. Селение фр. … Википедия
-
БОЯРЫШНИК — (Crataegus), род кустарников или деревьев сем. розовых. Стебли с колючками дл. 3 6 см (видоизменённые укороченные побеги). Листья от цельных до перисторассечённых. Цветки белые (у садовых форм иногда розовые или красные), в полузонтиках или… … Биологический энциклопедический словарь
-
Боярышник — Боярышник. Ветвь с плодами. БОЯРЫШНИК, род деревьев и кустарников (семейство розоцветные). Около 200 (по другим данным, около 1000) видов, в умеренном поясе Америки и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Декоративные виды боярышника широко… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
-
боярышник — кроваво красный: 1 — цветущая ветвь; 2 — плоды. боярышник (Crataegus), род кустарников, реже невысоких деревьев семейства розовых, лекарственное и декоративное растение. Около 200 (по другим данным, около 1000) дикорастущих видов, в… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
-
БОЯРЫШНИК — БОЯРЫШНИК, род деревьев и кустарников (семейство розоцветные). Около 200 (по другим данным, около 1000) видов, в умеренном поясе Америки и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Декоративные виды боярышника широко используют в озеленении; некоторые… … Современная энциклопедия
-
БОЯРЫШНИК — род деревьев и кустарников семейства розовых. Ок. 200 (по другим данным, ок. 1000) видов, в Сев. Америке и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Многие боярышники декоративные, некоторые лекарственные экстрат из плодов или настой из цветков… … Большой Энциклопедический словарь
-
БОЯРЫШНИК — БОЯРЫШНИК, боярышника, муж. (бот.). Колючий кустарник со съедобными плодами, разводимый как живая изгородь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
БОЯРЫШНИК — БОЯРЫШНИК, а, муж. Растение сем. розоцветных колючий кустарник или деревце, разводимые как живая изгородь и как декоративные растения. | прил. боярышниковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
Боярышник — Действующее вещество ›› Боярышника плоды (Crataegi fructus) Латинское название Boyaryshnik АТХ: ›› C01EB04 Боярышника гликозиды Фармакологические группы: Биологически активные добавки к пище (БАДы) ›› Сердечные гликозиды и негликозидные… … Словарь медицинских препаратов
-
боярышник — сущ., кол во синонимов: 9 • богорожник (2) • боярка (2) • глид (3) • … Словарь синонимов
-
Боярышник — Боярышник, Кратегус (Crataegus L.) родовое название весьмаизвестных и распространенных кустарников из семейства розоцветных(Rosaceae и подсем. яблочных, Pomaceae). Род этот обильно распространенпо всей умеренной полосе старого света; листья… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БОЯРЫШНИК
Боярышник
— crataegus monogyna rubra; tuber, eris, f (кустарник), m (плод);
БОЯТЬСЯ →← БОЯЗНЬ
Синонимы слова «БОЯРЫШНИК»:
БОЯРКА, БОГОРОЖНИК, ГЛИД, ИРГА, МУШМУЛА, РАСТЕНИЕ, РОЗОЦВЕТНЫЙ, ЧАШКОВОЕ ДЕРЕВО, ЯГОДА
Смотреть что такое БОЯРЫШНИК в других словарях:
БОЯРЫШНИК
Кратегус (Crataegus L.) — родовое название весьма известных и распространенных кустарников из семейства розоцветных (Rosaceae и подсем. яблочных, Poma… смотреть
БОЯРЫШНИК
(Crataegus) род кустарников или реже невысоких деревьев семейства розоцветных. Побеги, как правило, снабжены более или менее хорошо развитыми ко… смотреть
БОЯРЫШНИК
БОЯРЫШНИК, -а, м. Растение сем. розоцветных — колючий кустарник илидеревце, разводимые как живая изгородь и как декоративные растения. II прил.боярьпп-никовый, -ая, -ое…. смотреть
БОЯРЫШНИК
боярышник м. 1) Колючее дерево или кустарник семейства розоцветных, некоторые виды которого используются как зеленая изгородь, декоративные растения и т.п., а плоды — в фармакологии. 2) Плоды такого растения. 3) Древесина такого дерева.<br><br><br>… смотреть
БОЯРЫШНИК
боярышник м. бот.1. (кустарник) hawthorn 2. (ягода) haw
БОЯРЫШНИК
боярышник
сущ., кол-во синонимов: 9
• богорожник (2)
• боярка (2)
• глид (3)
• ирга (11)
• мушмула (6)
• растение (4422)
• розоцветный (17)
• чашковое дерево (2)
• ягода (61)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода… смотреть
БОЯРЫШНИК
БОЯРЫШНИК (Crataegus), род кустарников
или реже невысоких деревьев сем. розоцветных. Побеги, как правило, снабжены
б. или м. хорошо развитыми колючка… смотреть
БОЯРЫШНИК
Боярышник Кратегус (Crataegus L.) — родовое название весьма известных и распространенных кустарников из семейства розоцветных (Rosaceae и подсем. ябло… смотреть
БОЯРЫШНИК
БОЯРЫШНИК
(Crataegus), род кустарников или деревьев сем. розовых. Стебли с колючками дл. 3—6 см (видоизменённые укороченные побеги). Листья от цельных… смотреть
БОЯРЫШНИК
Боярышник
Действующее вещество
›› Боярышника плоды (Crataegi fructus)
Латинское название
Boyaryshnik
АТХ:
›› C01EB04 Боярышника гликозиды
Фармакологические группы: Биологически активные добавки к пище (БАДы)
›› Сердечные гликозиды и негликозидные кардиотонические средства
Нозологическая классификация (МКБ-10)
›› G90 Расстройства вегетативной [автономной] нервной системы
›› R07.2 Боль в области сердца
Состав и форма выпуска
Таблетки для рассасывания1 табл.боярышника экстракт100 мгвспомогательные вещества: сорбитол; ментол; кремния диоксид; ароматическая добавка «мед»; аспартам; магния стеарат в контурных ячейковых или безъячейковых упаковках по 2, 4, 6, 8, 10 или 12 шт.; в пачке картонной 1, 2, 3, 4 или 5 упаковок.
Описание лекарственной формы
Круглые, плоские, со скошенным краем, коричневато-серые с более светлыми и более темными вкраплениями, со специфическим запахом, таблетки.На обеих сторонах — гравировка «NP» на фоне дерева.
Фармакологическое действие
Фармакологическое действие — кардиотоническое, спазмолитическое, седативное.
Фармакодинамика
Оказывает умеренное кардиотоническое, спазмолитическое и умеренное седативное действие, проявляет гипотензивные свойства, нормализует показатели свертываемости крови.
Показания
В составе комплексной терапии функциональных нарушений сердечно-сосудистой деятельности (кардиалгии, нейроциркуляторная дистония).
Противопоказания
повышенная чувствительность к компонентам препарата;
беременность;
период лактации;
возраст до 18 лет.
Побочные действия
В отдельных случаях возможны реакции повышенной чувствительности к препарату (крапивница, зуд). При применении препарата в больших дозах возможны сонливость, артериальная гипотензия, аритмия; редко — головокружение (проходят при снижении дозы препарата или после его отмены).
Взаимодействие
При комбинированном применении боярышника и сердечных гликозидов (строфантин, дигоксин и др.) возможно усиление кардиотонического эффекта.
При совместном назначении с бета-адреноблокаторами возможно усиление гипотензивного эффекта.
Способ применения и дозы
Держать во рту до полного рассасывания.
Препарат применяется у взрослых по 1–2 табл. 3 раза в день.
Курс лечения 20–30 дней. Повторный курс после консультации врача.
Срок годности
3 года
Условия хранения
В сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °C.
Словарь медицинских препаратов.2005.
Синонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода… смотреть
БОЯРЫШНИК
Этот куст символизирует собой надежду, молодость, расцвет. В Греции молодожены плели венки и воссылали молитвы богу брака Гименею. В древнем Риме этот куст использовался, как оберег от злых духов и напастей.
Считается, что если в коляску к ребенку положить цветы боярышника или его плоды, это охранит ребенка от болезней и зла.
Если во сне вы сажаете куст боярышника – это значит, что наяву вы пытаетесь обрести утраченную надежду.
Сон, в котором вы увидели увядший куст боярышника, – символизирует разочарование и скорбь.
Видеть во сне цветущий куст боярышника – знак того, что ваша молодость и нерастраченные жизненные силы найдут себе достойное применение.
Если во сне вы плетете венок из боярышника и одеваете его кому-нибудь на голову – это означает, что в ближайшее время вы получите известие от достойного и любящего вас человека.
Заваривать во сне плоды боярышника – знак долголетия и здоровья.
Уколоть во сне руку о ветку боярышника – этот сон является предостережением. Вы слишком беспечны и не замечаете, как недоброжелатели готовят вам ловушку.
Сон, в котором вы вырубаете кусты боярышника, – символизирует утерянную надежду и душевное одиночество.
Если во сне вы сушите ягоды боярышника – этот сон предрекает вам тоску и вынужденное одиночество.
Видеть во сне, как вы продираетесь сквозь заросли боярышника, – знак того, что прежде чем вы воплотите в жизнь свои мечты и надежды, вам придется пройти серьезные испытания и преграды.
Увидеть во сне, как с куста боярышника осыпаются ягоды, – предвестие глубокого разочарования…. смотреть
БОЯРЫШНИК
(Crataegus), род кустарников, реже невысоких деревьев сем. розовых, лек. и декор. р-ние. Ок. 200 (по др. данным, ок. 1000) дикорастущих видов, в умере… смотреть
БОЯРЫШНИК
— деревья и кустарники, символизирующие надежду. Цветущий боярышник возвещает приход весны. Посвящен Гименею — богу брака. Во время обрядов бракосочетания греческие девушки украшали голову сплетенными из ветвей боярышника венками. Другое его название — дерево девственности. Римляне полагали, что запах боярышника изгоняет злых духов, поэтому они помещали его листья в колыбель. Английский король Ричард III избрал боярышник своим гербом. Этот же герб перенял у Ричарда III Генрих VII. Боярышнику благоприятствует планета Марс. Имеет теплую ауру. Его стихия — огонь. Считалось, что боярышник защищает от молний. Он способствует успеху в рыболовном промысле. Ветки боярышника на окнах и дверях дома отгоняли от него нечистую силу. Повсеместно существовало поверье, что, срубив боярышник, человек навлекает на себя большую опасность. Источ.: Тайны черной и белой магии. Минск, 1998; Энциклопедия суеверий. М., 1997; Фоли Дж. Энциклопедия знаков и символов. М., 1997…. смотреть
БОЯРЫШНИК
1) Орфографическая запись слова: боярышник2) Ударение в слове: бо`ярышник3) Деление слова на слоги (перенос слова): боярышник4) Фонетическая транскрипц… смотреть
БОЯРЫШНИК
род деревьев и кустарников сем. розовых. Ок. 200 (по др. данным, ок. 1000) видов, в Сев. Америке и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Мн. Б. — декор. … смотреть
БОЯРЫШНИК
— Это растение широко распространено. Имеет форму кустарника или, что реже, невысоких деревьев. Плоды некоторых видов боярышника съедобны, другие его виды декоративны, хорошо выносят стрижку и используются в живых изгородях. Среди боярышников, дающих съедобные плоды, ценны следующие виды:<ul>
<li>боярышник восточный — кустарник или дерево высотой 3 — 5 м, ветки с колючками, плоды диаметром до 2 см, кисловатые, приятные на вкус, содержат до 4% Сахаров, а семена — до 38 % жира;</li>
<li>боярышник понтийский — дерево высотой 7 — 8 м с шаровидной кроной, плоды диаметром до 3 см, желтого цвета, мякоть ароматная, вкусная, используются в свежем виде и идут на переработку.</li>
</ul><br>… смотреть
БОЯРЫШНИК
БОЯ́РЫШНИК, а и у, м.Бот.Дерево, кустарник с ветвями, усаженными шипами (лат. XVIII Crataegus).Родитсяж на Камчаткѣ черемуха и боярышнику два рода, оди… смотреть
БОЯРЫШНИК
В европейской традиции считается цветком фей, апотропаичен. Венок из майских цветов боярышника — это знак девственности, непорочности или чудесного девственного зачатия. В греко-римской культуре боярышник выполнял роль свадебного цветка, посвященного Гименею, Хлое, Гекате, Флоре и римской Майе. Защищает от колдовства. В зарослях боярышника обычно встречались духи и феи.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода
</div><br><br>… смотреть
БОЯРЫШНИК
высокий кустарник, дает древесину, идущую на мелкие поделки в с. х-ве и машинные части; плоды съедобны. Б. произрастает в средней и юж. полосах Союза, … смотреть
БОЯРЫШНИК
корень — БОЯРЫШ; суффикс — НИК; нулевое окончание;Основа слова: БОЯРЫШНИКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — БОЯРЫШ; ∧ — НИК; ⏰Слово… смотреть
БОЯРЫШНИК
Шик Шибко Рябок Рынок Рык Рыбник Рыбкин Рон Рок Робин Рнк Рия Рио Ринк Рин Рико Рик Орн Орк Ория Окб Обр Обиняк Нырок Нория Нок Кыр Крон Крио Крин Кош Корн Кон Коир Кныр Кнр Кино Ирон Ион Шинок Шныр Шок Иня Шор Шорник Шорня Шоры Инок Инкор Инко Инк Быр Бык Бряк Броня Шри Брон Бояк Бошняк Бош Яро Боря Борин Яшин Бон Бок Бия Био Бинк Яшник Бор Борн Ярко Бояр Боярин Боярышник Янки Якоб Яик… смотреть
БОЯРЫШНИК
БОЯРЫШНИК, род деревьев и кустарников (семейство розоцветные). Около 200 (по другим данным, около 1000) видов, в умеренном поясе Америки и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Декоративные виды боярышника широко используют в озеленении; некоторые — лекарственные (экстракт из плодов или настой из цветков применяют при сердечно-сосудистых заболеваниях). <br>… смотреть
БОЯРЫШНИК
, род деревьев и кустарников (семейство розоцветные). Около 200 (по другим данным, около 1000) видов, в умеренном поясе Америки и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Декоративные виды боярышника широко используют в озеленении; некоторые — лекарственные (экстракт из плодов или настой из цветков применяют при сердечно-сосудистых заболеваниях)…. смотреть
БОЯРЫШНИК
боя́рышник,
боя́рышники,
боя́рышника,
боя́рышников,
боя́рышнику,
боя́рышникам,
боя́рышник,
боя́рышники,
боя́рышником,
боя́рышниками,
боя́рышнике,
боя́рышниках
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода… смотреть
БОЯРЫШНИК
-а, м.
Колючий кустарник или небольшое дерево сем. розоцветных (используется в медицине, а также для создания живых колючих изгородей).Синонимы:
бого… смотреть
БОЯРЫШНИК
боярышник боя́рышникрастение «Crataegus», Mi. EW (17); Преобр. (1, 41) и Соболевский (РФВ 67, 217) связывают это слово с боя́рин, точнее, с боя́рич (от… смотреть
БОЯРЫШНИК
БОЯРЫШНИК, род деревьев и кустарников семейства розовых. Ок. 200 (по другим данным, ок. 1000) видов, в Сев. Америке и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Многие боярышники декоративные, некоторые лекарственные — экстрат из плодов или настой из цветков принимают при сосудистых заболеваниях.<br><br><br>… смотреть
БОЯРЫШНИК
боярышник сущ.муж.неод. (1)
ед.им.
Aubépine, боярышник, любимая пища верблюдовПр13.
БОЯРЫШНИК
БОЯРЫШНИК — род деревьев и кустарников семейства розовых. Ок. 200 (по другим данным, ок. 1000) видов, в Сев. Америке и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Многие боярышники декоративные, некоторые лекарственные — экстрат из плодов или настой из цветков принимают при сосудистых заболеваниях.<br>… смотреть
БОЯРЫШНИК
БОЯРЫШНИК , род деревьев и кустарников семейства розовых. Ок. 200 (по другим данным, ок. 1000) видов, в Сев. Америке и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Многие боярышники декоративные, некоторые лекарственные — экстрат из плодов или настой из цветков принимают при сосудистых заболеваниях…. смотреть
БОЯРЫШНИК
БОЯРЫШНИК, род деревьев и кустарников семейства розовых. Ок. 200 (по другим данным, ок. 1000) видов, в Сев. Америке и Евразии. Плоды ряда видов съедобны. Многие боярышники декоративные, некоторые лекарственные — экстрат из плодов или настой из цветков принимают при сосудистых заболеваниях…. смотреть
БОЯРЫШНИК
м бот.Hagedorn m, Weißdorn mСинонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода
БОЯРЫШНИК
боярышникעוּזרָר ז’* * *עוזרדСинонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода
БОЯРЫШНИК
Rzeczownik боярышник m Biologiczny głóg m
БОЯРЫШНИК
— род деревьев и кустарников семейства розовых. Ок. 200 (подругим данным, ок. 1000) видов, в Сев. Америке и Евразии. Плоды ряда видовсъедобны. Многие боярышники декоративные, некоторые лекарственные -экстрат из плодов или настой из цветков принимают при сосудистыхзаболеваниях…. смотреть
БОЯРЫШНИК
растение «Crataegus», Mi. EW (17); Преобр. (1, 41) и Соболевский (РФВ 67, 217) связывают это слово с боярин, точнее, с боярич (откуда барыч). Подтверждение этой точки зрения см. у Булича (ИОРЯС I, 296), который видит то же самое в диал. барки мн. ч., казанск., из *бояръкъ…. смотреть
БОЯРЫШНИК
м. бот.aubépine fСинонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода
БОЯРЫШНИК
Ударение в слове: бо`ярышникУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: бо`ярышник
БОЯРЫШНИК
сущ. муж. родабот., разг.колючий кустарникглід
БОЯРЫШНИК
(Crataegus)1) aglet
2) haw
3) hawthorn
4) thorn
БОЯРЫШНИК
боя́рышникСинонимы: богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода
БОЯРЫШНИК
бо’ярышник, -аСинонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода
БОЯРЫШНИК
м.espino m, espino albar (blanco), oxiacanta f
БОЯРЫШНИК
боярышник м бот. Hagedorn m 1a, Weißdorn m 1aСинонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода
БОЯРЫШНИК
(2 м)Синонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода
БОЯРЫШНИК
боярышник, бо′ярышник, -а, м. Растение сем. розоцветных колючий кустарник или деревце, разводимые как живая изгородь и как декоративные растения.прил. … смотреть
БОЯРЫШНИК
[植] 山楂, 山楂属, 〔阳〕〈植〉山楂. Синонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода
БОЯРЫШНИК
БОЯРЫШНИК, -а, м. Растение сем. розоцветных — колючий кустарник или деревце, разводимые как живая изгородь и как декоративные растения. || прилагательное боярьпп-никовый, -ая, -ое…. смотреть
БОЯРЫШНИК
galagonyaСинонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода
БОЯРЫШНИК
hawСинонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода
БОЯРЫШНИК
боя’рышник, боя’рышники, боя’рышника, боя’рышников, боя’рышнику, боя’рышникам, боя’рышник, боя’рышники, боя’рышником, боя’рышниками, боя’рышнике, боя’рышниках… смотреть
БОЯРЫШНИК
м. фарм. hawthorn, Crataegus— боярышник колючий обыкновенный — боярышник кроваво-красный сибирский
БОЯРЫШНИК
м.
biancospino
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
богорожник, боярка, глид, ирга, мушмула, растение, розоцветный, чашковое дерево, ягода
БОЯРЫШНИК
БОЯРЫШНИК боярышника, м. (бот.). Колючий кустарник со съедобными плодами, разводимый как живая изгородь.
БОЯРЫШНИК
Начальная форма — Боярышник, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
БОЯРЫШНИК
сущ.муж.катаркас (йӗпленчӗк туратлй йывӑҫ); ягоды боярышника катӑркас ҫырлй
БОЯРЫШНИК
кустарник, цветок которого служил символом любви в Древней Греции.
БОЯРЫШНИК
бот. ґлід (р. ґлоду), ґлодина, ґлоїна; прил. ґлодовий.
БОЯРЫШНИК
боярышник = м. hawthorn, may(-bush).
БОЯРЫШНИК
боярышникм бот. τό ἀσπράγκαθο, ἡ λευκάκανθα.
БОЯРЫШНИК перевод на латинский язык
Русско-латинский словарь
БОЯРЫШНИК
Перевод:
— crataegus monogyna rubra; tuber, eris, f (кустарник), m (плод);
Русско-латинский словарь
БОЯРЫШНИК контекстный перевод и примеры
| БОЯРЫШНИК контекстный перевод и примеры — фразы |
|
|---|---|
| БОЯРЫШНИК фразы на русском языке |
БОЯРЫШНИК фразы на латинском языке |
| БОЯРЫШНИК контекстный перевод и примеры — предложения |
|
|---|---|
| БОЯРЫШНИК предложения на русском языке |
БОЯРЫШНИК предложения на латинском языке |
Перевод слов, содержащих БОЯРЫШНИК, с русского языка на латинский язык
Перевод БОЯРЫШНИК с русского языка на разные языки
ContDict.ru > Русско латинский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
й
ё
ъ
ь
‘
—
Русская клавиатура
Русско-латинский словарь
Перевод «боярышник» на латынь: «tuber»
|
|
|
|
боярышник:
|
crataegos tuber Crataegus Crataegus laevigata |
|
Боярышник |
Crataegus источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
боярышник |
tuber источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
боярышник кроваво-красный |
hawthorn sanguine red источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
|
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
|
Комментарий:
|
|
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Ishlab chiqarish vositalari, ular qanchalik mukammal bo’lmasin, o’zlarida hech qanday qadr-qimmatga
Русский
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
In scholas vestros pueros mittitis. Enim educari in scholis debemus. Ibi nos legere, scribere
Латынь
The concept of public security.
Концепция общественной безопасности.
Conceptus securitas
Латынь
Пожалуйста, помогите c переводом:
вы все поплатись за тот бред,что причинили мне
Русский-Латынь
МНОГОУРОВЕННЫЙ
Русский-Латынь
В миллионах жестоких деяний ночи
Русский-Латынь
Тьма,приказываю тебе,вырваться из меня,из моей души.
Русский-Латынь
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Итальянский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Вход
Регистрация
LatinDic.ru
й
ё
ъ
ь
‘
—
Русская клавиатура
Русско-латинский словарь
Перевод «боярышник» на латынь: «tuber»
|
|
|
|
боярышник:
|
crataegos tuber Crataegus Crataegus laevigata |
|
Боярышник |
Crataegus источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
боярышник кроваво-красный |
hawthorn sanguine red источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
боярышник |
tuber источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
|
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
| Комментарий: |
|
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:
Ishlab chiqarish vositalari, ular qanchalik mukammal bo’lmasin, o’zlarida hech qanday qadr-qimmatga
Русский
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
In scholas vestros pueros mittitis. Enim educari in scholis debemus. Ibi nos legere, scribere
Латынь
The concept of public security.
Концепция общественной безопасности.
Conceptus securitas
Латынь
Пожалуйста, помогите c переводом:
вы все поплатись за тот бред,что причинили мне
Русский-Латынь
МНОГОУРОВЕННЫЙ
Русский-Латынь
В миллионах жестоких деяний ночи
Русский-Латынь
Тьма,приказываю тебе,вырваться из меня,из моей души.
Русский-Латынь
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Латынь-Русский Русский-Латынь
Английский
Испанский
Немецкий
Французский
Итальянский
Португальский
Арабский
Турецкий
Татарский
Польский
Узбекский
Казахский
Киргизский
Японский
Иврит
Латынь
© 2023 LatinDic.ru — контекстный словарь и переводчик латинского языка
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Боя́рышник обыкнове́нный, или Боярышник колю́чий, или Боярышник сгла́женный (лат. Crataegus laevigata) — вид кустарников или небольших деревьев рода Боярышник (Crataegus) семейства Розовые (Rosaceae).
Ботаническое описание
Файл:Illustration Crataegus laevigata1.jpg
Ботаническая иллюстрация из книги О. В. Томе
«Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz», 1885.
Боярышник обыкновенный представляет собой большой кустарник или небольшое деревцо, достигающие в высоту 8 м, редко до 12 м, с серой гладкой корой; молодые побеги буро-красные, опушенные, с колючками.
Листья — голые, с верхней стороны тёмно-зелёные, с нижней — светло-зелёные, 2-6 см в длину, 2-5 в ширину, на войлочно-опушенных черешках, на плодоносящих побегах — продолговатые, нижние — цельные, остальные — надрезанные на три тупые лопасти, у верхушки заостренные, городчато-зубчатые; на неплодоносящих побегах — крупнее.
Цветки — белого или розового цвета, пятилепестковые, 1,5 см в диаметре, собраны в многоцветковые щитковые соцветия.
Плоды — красного или красно-коричневого цвета, размером 7-10 мм, сочные, с 2—3 косточками, шаровидные или ягодообразные.
Цветёт в мае-июне. Плоды созревают в сентябре-октябре.
Распространение и экология
В природе произрастает на территории Европы.
Растёт в лесах на опушках.
Неприхотлив к почве, успешно развивается даже на каменистых почвах.
Растёт медленно, теневынослив, засухоустойчив, морозостоек.
Растительное сырьё
В плодах обнаружены урсоловая, хлорогеновая, виннокаменная, кофейная и лимонная кислоты, β-ситостерин, сапонины и флавоноиды, аскорбиновая кислота, каротин, дубильные и горькие вещества, сорбит, холин, ацетилхолин и жирное масло.
В листьях и цветках содержатся хлорогеновая, кофейная, кратегусовая и ряд других кислот, флавоноиды, гиперозид, кверцетин, витексин, фирное масло (до 0,2 %), триметиламин.
В семенах найдены гликозид амигдалин и жирное масло, в коре — эскулин.
Применение
Плоды собранные после заморозков употребляют, как в свежем виде, так в консервированном виде (засахаренными). Они используются как начинки для пирогов, идут на приготовление варенья, киселей, компотов, суррогатов кофе и чая. Мука из сушённых плодов используется в хлебопекарной промышленности для приготовления витаминного хлеба с фруктовым привкусом.
Из коры боярышников получают красную, коричневую и жёлтую краски для тканей.
Боярышник обыкновенный используется как декоративное растение.
Медоносы, охотно посещаются пчелами, дают нектар и пыльцу.
Применение в народной медицине
Употребление боярышника с лекарственными целями известно со времен Диоскорида[1].
Плоды и цветки используются в народной медицине при ревматизме, отёках, атеросклерозе, повышенной функции щитовидной железы, мигрени, психических расстройствах в климактерическом периоде, эпилепсии, гипертонической болезни.
Кора молодых веток, собранная ранней весной, — как противолихорадочное и вяжущее средство, а также при поносе.
Применение в научной медицине
В современной медицине препараты боярышника колючего (полученные из зрелых плодов и соцветий в начале цветения) используются как средство, оказывающее стимулирующее действие на сердечную мышцу и при функциональных расстройствах сердечной деятельности. Клиническими испытаниями установлено, что жидкий экстракт плодов и соцветий снижает кровяное давление, повышает работоспособность, уменьшает болевые ощущения, снимает чувство тяжести и сжимания в области сердца.
Назначают боярышник при ангионеврозах, миастении, стенокардии, как хорошее средство при бессоннице на почве нервного возбуждения, при мерцательной аритмии и пароксизмальной тахикардии, гипертиреозе с тахикардией.
Экстракт плодов входит в состав комплексного препарата «Кардиовален», применяемого при ревматических пороках сердца, кардиосклерозе, стенокардии, вегетативных неврозах.
Классификация
Таксономия
В прошлом был широко известен под названием Crataegus oxyacantha.
Боярышник обыкновенный входит в род Боярышник (Crataegus) подсемейства Спирейные (Spiraeoideae) семейства Розовые (Rosaceae) порядка Розоцветные (Rosales).
| ещё 36 семейств (согласно Системе APG II) | ещё 61 род | ||||||||
| порядок Розоцветные | подсемейство Спирейные | вид Боярышник обыкновенный |
|||||||
| отдел Цветковые, или Покрытосеменные | семейство Розовые | род Боярышник | |||||||
| ещё 44 порядка цветковых растений (согласно Системе APG II) |
ещё 2 подсемейства | ещё около 200 видов | |||||||
|
Файл:Crataegus-laevigata-bark.jpg |
Файл:Crataegus laevigata leaf.JPG |
Файл:Crataegus laevigata ‘Paul’s Scarlet’.jpg |
Файл:Crataegus laevigata 03 ies.jpg |
|
Слева направо. |
Примечания
- ↑ По данным книги «Пряно-ароматические и пряно-вкусовые растения» (см. раздел Литература).
Литература
- Дудченко Л. Г., Козьяков А. С., Кривенко В. В. Пряно-ароматические и пряно-вкусовые растения. — К.: Наукова думка, 1989. — 304 с. — 100 000 экз. — ISBN 5-12-000483-0
Ссылки
- Боярышник обыкновенный: Таксономия на сайте GRIN(англ.) (Проверено 6 июня 2009)
- Боярышник обыкновенный: Информация на сайте «Энциклопедия жизни»(англ.) (Проверено 6 июня 2009)
- Flora Europaea: Crataegus(англ.)
- Боярышник обыкновенный, или колючий
Эта страница использует содержимое раздела Википедии на русском языке. Оригинальная статья находится по адресу: Боярышник обыкновенный. Список первоначальных авторов статьи можно посмотреть в истории правок. Эта статья так же, как и статья, размещённая в Википедии, доступна на условиях CC-BY-SA .
Боярышник (Crataegus)
Растение является проверенным веками лечебным средством, применяющимся при сердцебиениях, бессоннице, повышенном артериальном давлении.
Оглавление
- Применение
- Классификация
- Ботаническое описание
- Распространение
- Заготовка сырья
- Химический состав
- Фармакологические свойства
- Применение в народной медицине
- Историческая справка
Формула цветка
Формула цветка боярышника кроваво-красного: *Ч5Л5Т∞Т(4).
В медицине
Цветки и плоды боярышника применяют при функциональных расстройствах сердечной деятельности, мерцательной аритмии, пароксизмальной тахикардии, миокардите, атеросклерозе, ожирении сердца, вегетативной дистонии, при недостаточности кровообращения у людей в пожилом возрасте, ревматизме, бессоннице, гипертонии и других заболеваниях.
В дерматологии боярышник применяют при псориазе, экземе, нейродермите, кожном зуде, в комплексе с другими фитопрепаратами, особенно в пожилом возрасте при наличии сопутствующих заболеваний сердечно-сосудистой системы; также при изменении липидного обмена, в том числе и при псориатическом полиартрите. Показано назначение боярышника при атипическом псориазе.
-
Боярышника плоды (Crataegi fructus)
-
Кардио Комфорт
В косметологии
Маски из плодов боярышника хорошо тонизируют кожу, улучшая микроциркуляцию в капиллярах кожи, и придают ей эластичность. Биологически активные вещества боярышника стимулируют регенерационные процессы клеток кожи. Части растения добавляют и в омолаживающие кремы для лица.
В кулинарии
Многие виды боярышника можно употреблять в пищу в свежем виде, особенно это касается крупноплодных видов. Из боярышника делают повидло, джемы, варенье, компоты, вино, заваривают в чай, изготавливают конфеты и пастилу. Однако необходимо помнить о фармакологических свойствах растения.
Классификация
Род боярышник (Crataegus) относится к семейству розоцветных (лат. Rosaceae). В умеренном климате северного полушария насчитывается до 200 видов этого растения. В лесах России растет около 40 видов дикорастущего боярышника. Для лечебных целей используют следующие виды:
боярышник кроваво-красный – C. Sanquinea Pall.
боярышник сглаженный – C. laevigata (Poir.) DC. (боярышник колючий – C. Oxyacantha sensu Pojark.),
боярышник Королькова – C. korolkovii L., Henry (боярышник алтайский – C. altaica (Lond.) Lange),
боярышник желтый – C. chlorocarpa Lenne et C. koch (боярышник алтайский — C. altaica (Lond.) Lange),
боярышник даурский – C. dahurica Koehne ex Schneid.,
боярышник однопестичний – C. monogina Jacg.,
боярышник германский – C. alemanniensis Cin.,
боярышник пятипестичный – C. pentagyna Waldst. et Kit.,
боярышник восточно-балтийский – C. orientobaltica Cin.,
боярышник отогнуточашелистиковый – C. curvisepala Lindm.,
боярышник курземский – C. x curonica Cin.,
боярышника даугавский – C. x dunensis Cin.,
Ботаническое описание
Боярышник – кустарник или небольшое деревце высотой до 4-5 м с прямыми колючками. Особенно знаменит своими лекарственными свойствами боярышник кроваво-красный. У него крепкие пурпурно –коричневые блестящие побеги, обычно несущие на узлах толстые прямые колючки длиной до 2,5 -4 см. Листья очередные, короткочерешковые, до середины неглубоко трех-, семилопастные или крупнозубчатые, сверху темно-зеленые, снизу более светлые, с обеих сторон коротковолосистые, острые, обычно с клиновидным основанием. На плодоносящих веточках листья длиной 2-6 см, на бесплодных – до 9-10 см, ширина листьев 2-8 см. По краю (исключая основание) листья пильчатые, лопасти или зубцы острые.
Цветки белые, со своеобразным запахом, небольшие, собраны в щитковидные соцветия диаметром 4-5 см, расположены в основном на концах веточек. В цветке 5 продолговато-треугольных чашелистиков, отогнутых наружу. Венчик пятилепестной диаметром 12-15 мм, тычинок 20 с пурпуровыми пыльниками. Плод яблокообразный, 6-8 мм диаметром, с 3-4 (1-5) ямчатыми косточками, просвечивающимися сквозь довольно прозрачную мучнистую мякоть. Формула цветка боярышника кроваво-красного: *Ч5Л5Т∞Т(4).
Плоды кроваво – красные, реже буроватые, почти шаровидные, имеют кисловато-сладкий вкус. Цветет в мае – июне, плоды созревают в августе.
Виды боярышника
Боярышник сглаженный (колючий обыкновенный)
Боярышник сглаженный – C. laevigata (Poir.) DC. (боярышник колючий – C. Oxyacantha sensu Pojark.) — кустарник или небольшое деревце высотой 2 – 4 м, со светло-серой корой, колючки мелкие (до 1,5 см), многочисленные. Побеги голые, зеленые, затем красновато-зеленые. Листья черешковые без опушения, небольшие, длиной 1-4 см, трех- пятилопастные, в очертаниях овальные или обратнояйцевидные, по краю зарубчато-пильчатые, с клиновидным основанием, на плодовых побегах листья почти цельные. Прилистники округлые или серповидные, по краю железисто-пильчатые, долго сохраняются.
В соцветии от 4 до 12 цветков. Цветки белые или розовые, диаметром 1,5 см, тычинок 20, с красными пыльниками. Плоды шаровидные, буровато-красные, диаметром до 1 см, с 2-3 выпуклыми косточками. Цветет в мае — июне. Плоды созревают в начале сентября и опадают постепенно.
Боярышник Королькова
Боярышник Королькова – C. korolkovii L., Henry (боярышник алтайский – C. altaica (Lond.) Lange) – дерево или высокий кустарник высотой 5-6 м (иногда 12 -25 м). Крона густая темно-зеленая. Кора стволов и толстых ветвей от желтовато-серой до темно-коричневой. Побеги голые, зеленые, затем коричнево-пурпурные. Колючки многочисленные, длиной до 2 см, часто совсем отсутствуют. Листья с семью-девятью лопастями и срезанным основанием, переходящим в черешок. Край листа остропильчатый с характерными оттянутыми кончиками зубцов. Длина листьев 3,5-8 см. Прилистники крупные, почковидные, по краю крупнозубчатые, сохраняются надолго.
Цветки белые, крупные (1-1,2 см в диаметре), собраны по 15-20 в небольшие густые соцветия, которые короче листьев. Тычинок 20 с белыми или бледно-желтыми пыльниками. Плоды некрупные (1-1,2 см в длину), шаровидные, несколько сплюснутые, желто-охристого цвета. Цветет в конце мая, плоды созревают во второй половине августа.
Боярышник даурский
Боярышник даурский (лат. C. dahurica Koehne ex Schneid) – дерево высотой 4-6 м, часто растущее кустообразно, с немногочисленными колючками длиной 1-3 см или без них. Кора ветвей темно-пурпурная, побеги зеленые. Листья черешковые, плотные, продолговато-ромбические или продолговато-яйцевидные, с клиновидным основанием с острыми зубцами или неглубокими лопастями, длиной 2-5 см. Летом листья темно-зеленые, осенью – краснеют. Прилистники ланцетные, рано отпадают. Соцветия состоят из 15-18 цветков, диаметром 1-1,5 см. В цветке 20 тычинок с пурпурными пыльниками. Цветет растение в мае. Плоды красные или оранжево-красные, шаровидные, сжатые с боков, шириной 6-9 мм. Плоды созревают в июле-августе и остаются на дереве до глубокой осени.
Боярышник однопестичный
Боярышник однопестичный – C. monogina Jacg., небольшое ветвящееся деревце или кустарник высотой от 3 до 8 м. Имеет красивую форму кроны, но особенно красив во время цветения. Листья растения яйцевидные глубоко надрезанные, светло- или темно-зеленые, осенью винно-красные или желто-оранжевые, длиной 2-3,5 см, с цельнокрайними лопастями и небольшим числом зубцов на вершине. Черешок составляет 1/2 длины листовой пластинки. Прилистники узкие, серповидные, цельнокрайние или с редкими зубцами. Покрыт колючками, с серой корой на старых побегах и голыми или волосистыми молодыми ветвями.
Цветки плоские, округлые, белые, длиной 1,5 см. Плоды шаровидно-эллипсоидальной формы, округлые, с одной косточкой, при полном созревании – темно-красного цвета, могут сохраняться на растении всю зиму.
Цветет в мае-июне, плоды созревают в первой половине сентября.
Применение в озеленении. Боярышник культивирован и встречается во многих городах как декоративное растение. Существует много сортов однопестичного боярышника, которые различаются друг от друга по окраске и форме листьев, окраске цветков (розовые, красные, белые простые и махровые).
Боярышник пятипестичный
Боярышник пятипестичный (лат. C. pentagyna Waldst. et Kit.) – дерево или кустарник высотой 3-8 метров. Молодые побеги волосистые, колючки немногочисленные (длиной до 1 см), старые ветки серые. Листья черешковые, широкояйцевидные, кожистые, сверху — зеленые, снизу — серо-зеленые, с обеих сторон волосистые, сверху темно-зеленые, снизу более светлые. Нижние листья плодоносных побегов трехлопастные. Прилистники крупные, косояйцевидные, пильчатонадрезанные.
Цветки правильные, 5-лепестковые, беловатые, собраны в неплотные густоопушенные щитковидные соцветия. Тычинок 20, с красно-пурпурными пыльниками. Плоды короткоэллипсоидные, чёрные с сизой поволокой и красной мякотью, с тремя-пятью косточками. Цветет в мае — июне. Плоды созревают в августе — сентябре.
Боярышник отогнуточашелистиковый
Боярышник отогнуточашелистиковый (лат. C. curvisepala Lindm) — кустарник или деревце высотой 2-8 м, молодые побеги зеленоватые, годовалые ветви красновато-коричневые, старые ветви коричнево-серые, иногда с немногочисленными колючками (длиной 1-1,5 см).
Листья черешковые (длиной 3-6 см), яйцевидные или обратнояйцевидные, трех- пятилопастные, реже семираздельные. Лопасти острозубчатые по краю, основание листа цельнокрайнее. Прилистники серповидные, зубчатые, долго сохраняются. Сверху листья ярко-зеленые, снизу более светлые.
Цветки белые, до 1,5 см диаметром, собраны в сложные щитки по 8-18 штук, лепестков 5, тычинок 10-20. Чашелистики длинные, узкие, при зрелом плоде отогнуты вниз. Плоды продолговатые, длиной 12-14 мм, с одной крупной косточкой, красные, с оранжево-желтой мякотью. Цветет растение в июне, плоды созревают в сентябре.
Распространение
Боярышник кроваво-красный растет по разреженным лесам, опушкам, оврагам, берегам рек, в лесной зоне, в лесостепи и по окраине степной зоны. Встречается на востоке европейской части России, на юге Западной и Восточной Сибири, в Восточном Казахстане.
Боярышник колючий в диком виде в России не встречается, но культивируется в средней и южной полосе.
Боярышник пятипестичный распространен на Кавказе, отличается от других видов черными круглыми плодами с сизым налетом и менее развитой мякотью.
Все боярышники долгожители и доживают до 300 лет.
Регионы распространения на карте России.
Заготовка сырья
В качестве лекарственно сырья используют боярышника плоды (Crataegi fructus) и боярышника цветки (Crataegi flores).
Плоды собирают в фазу полной зрелости. С плодов удаляют весь щиток, плодоножки, убирают незрелые плоды. При сборе плодов надо стараться не повредить ветки растений. Сушат сырье на солнце, в теплых помещениях, в негорячих печах или в сушилках при температуре до 70ºС. Высушенные плоды иногда имеют беловатый налет – это выкристаллизовавшийся сахар.
При заготовке цветочного сырья собирают все соцветие в начале цветения, частично с бутонами. Нельзя заготавливать целиком нераспустившиеся соцветия, так как такое сырье сохнет медленно и часто буреет. Сушат цветки в тени под навесом в сухую погоду или в сушилках при температуре до 40ºС.
Химический состав
Полезные свойства боярышника обусловлены биологически активными веществами, содержащимися в растении. Исследования показали, что различные виды боярышника очень близки по химическому составу и физиологическому действию на организм.
В плодах боярышника найдены урсоловая кислота, олеановая кислота, β-ситостерин, хлорогеновая и кофейная кислоты, сапонины и флавоноиды, тритерпеноиды (кратегусовая кислота), витамин С, каротин. Помимо этого, обнаружены гиперозид, гиперин, дубильные вещества, сорбит, холин и жирное масло.
Семена содержат гликозид амигдалин и жирное масло, кора — гликозид эскулин (кратегин).
В листьях содержатся хлорогеновая и кофейная кислоты, кратеголовая, акантоловая кислоты.
Цветки содержат эфирное масло (до 0,16%), дубильные вещества (до 9%); флавоноиды (ацетилвитексин, витексин, гиперозид, кверцетин, пиннатифидин), органические кислоты (кофейную, хлорогеновую, урсоловую, олеаноловую), ацетилхолин, холин; макро- и микроэлементы.
Фармакологические свойства
Настой плодов боярышника обладает многими полезными свойствами. Он оказывает кардиотоническое, спазмолитическое и умеренное седативное действие, проявляет гипотензивные свойства и нормализует показатели свертываемости крови. Препараты боярышника успокаивают центральную нервную систему, усиливают сокращение сердечной мышцы, регулируют сердцебиение, способствуют нормализации уровня холестерина в крови, усиливают кровообращение венечных сосудов сердца и сосудов мозга.
Кардиотоническое действие растения проявляется в большей степени при утомленном сердце. Улучшая работу сердечной мышцы, препараты растения в этом случае предупреждают ее преждевременное утомление.
Настои и экстракты плодов и соцветий боярышника обладают спазмолитическими свойствами, избирательно расширяя коронарные сосуды, сосуды головного мозга. Эти лечебные свойства боярышника позволяют направленно использовать препараты растения для улучшения снабжения кислородом миокарда и нейронов головного мозга. Спазмолитический эффект препаратов боярышника связывают с наличием в растении тритерпеновых соединений и флавоноидов. Присутствием в растении этих веществ обусловливается и гипотензивное действие препаратов боярышника, а также их влияние на уровень венозного давления и улучшение функции сосудистых клеток.
При изучении влияния галеновых препаратов боярышника и тритерпеновых гликозидов на липидный обмен установлено, что они оказывают выраженное антиатеросклеротическое действие. Препараты боярышника усиливают действие сердечных гликозидов.
Отсутствие какого-либо токсического действия при длительном применении боярышника позволяет назначать его даже пациентам с нарушенной почечной функцией, не опасаясь кумуляции.
Как кардиотоническое и регулирующее кровообращение средство боярышник рекомендуется при недостаточности кровообращения у людей в пожилом возрасте, особенно при болезнях климактерического периода, атеросклерозе и сердечных неврозах. Только после больших доз (свыше 100 капель настойки боярышника) наступает замедление пульса и некоторое угнетение центральной нервной системы.
Экспериментально изученный Д.Я. Гусейновым препарат под названием «кратепонин» (сапонино — флафиновый комплекс боярышника пятипестичного) исследовался на кафедре факультетской терапии Азербайджанского медицинского института, была показана его высокая эффективность при атеросклерозе, выразившаяся в понижении содержания холестерина в крови и улучшении функциональной способности сердечной мышцы (Г.М. Джафаров).
Применение в народной медицине
Лечебные свойства растения широко применяются в народной медицине. Настой цветков и плодов принимают внутрь, особенно при неврозе сердца, гипертонии, удушье, вызванном сердечными недомоганиями, приливе крови к голове («ударе») и при сильных нервных потрясениях.
В немецкой народной медицине водный настой и спиртовую настойку цветков и плодов применяют при слабой работе сердца в старческом возрасте, сердцебиении, одышке, повышенной нервной возбудимости, бессоннице и общей слабости организма вследствие физического и умственного переутомления.
Историческая справка
Родина боярышника — Западная Европа. Народные названия растения: базарша (Кыргызстан), емишан (Азербайджан), црпткин (Армения), кунели (Грузия), толоне (Калмыкия).
Лечебные свойства боярышника известны давно. С лекарственной целью растение применяется со времен Диоскорида (I век н.э.) как средство для лечения сердечных заболеваний, бессонницы, головокружения и одышки.
Вековую историю применения боярышник имеет в китайской народной медицине. Плоды растения на протяжении ряда столетий использовали для усиления пищеварения при заболеваниях кишечника, а в сочетании с вином – при болезнях сердца. Боярышник с большим успехом назначался при различных невротических расстройствах в качестве успокаивающего средства.
Соцветия боярышника издавна употребляют в Северной Америке, Англии и Франции при сердечных заболеваниях. Научное обоснование лечебному использованию препаратов боярышника дали английские ученые в конце XIX в. Jening отметил (1896), что боярышник оказывает положительное действие при сердечных заболеваниях, усиливает сокращения сердца и успокаивающе влияет на центральную нервную систему. Врач Клемент добился полного прекращения приступов болей при стенокардии, применяя боярышник у себя и у большого числа пациентов, когда другие средства не давали облегчения. Он считал, что «боярышник является ценнейшим открытием ХIХ столетия».
Литература
1. Государственная Фармакопея СССР. Одиннадцатое издание. Выпуск 1 (1987), выпуск 2 (1990).
2. Государственный Реестр лекарственных средств. Москва 2004.
3. Лекарственные растения государственной фармакопеи. Фармакогнозия. (Под ред. И.А. Самылиной, В.А. Северцева). – М., «АМНИ», 1999.
4. Машковский М.Д. «Лекарственные средства». В 2 т. — М., ООО «Издательство Новая Волна», 2000.
5. «Фитотерапия с основами клинической фармакологии» под ред. В.Г. Кукеса. – М.:Медицина, 1999.
6. П.С. Чиков. «Лекарственные растения» М.: Медицина, 2002.
7. Соколов С.Я., Замотаев И.П. Справочник по лекарственным растениям (фитотерапия). – М.: VITA, 1993.
8. Маннфрид Палов. «Энциклопедия лекарственных растений». Под ред. канд. биол. наук И.А. Губанова. Москва, «Мир», 1998.
9. Турова А.Д. «Лекарственные растения СССР и их применение». Москва. «Медицина». 1974.
10. Лесиовская Е.Е., Пастушенков Л.В. «Фармакотерапия с основами фитотерапии.» Учебное пособие. – М.: ГЭОТАР-МЕД, 2003.
11. «Ботаника высших, или надземных, растений»/ А.Г. Еленевский, М.П. Соловьева, В.Н. Тихомиров. – М.: Издательский центр «Академия», 2000. – 432 с.
12. Носов А. М. Лекарственные растения. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. – 350 с.
13. Здоровая кожа и растительные средства/ Авт.-сост.: И. Пустырский, В. Прохоров. – М. Махаон; Мн.: Книжный Дом, 2001. – 192 с.
14.Соловьева н. М. Котелова Н. В. «Боярышник». – М.: Агропромиздат, 1986. 72 с.
Календарь цветения
Полезно знать
Смотрите также
Вы смотрели
Возврат к списку