Как пишется бумага на английском

крафт-бумага — extra-strong paper
бумага верже — wire-laid paper
альфа-бумага — alpha paper

тонкая бумага — thin paper
нотная бумага — music paper
чистая бумага — virgin paper
пухлая бумага — bulky paper
чёрная бумага — black photo paper
чайная бумага — tea paper
бумага-основа — base paper
рыхлая бумага — pulpy paper
плотная бумага — cartridge paper
рисовая бумага — rice paper
цветная бумага — colored paper
долевая бумага — grain long paper
кожаная бумага — leather-imitation paper
матовая бумага — mat paper
гладкая бумага — smooth paper
афишная бумага — advertisement paper
обойная бумага — hanging paper
пёстрая бумага — mealy paper
прочная бумага — tough paper
беленая бумага — bleached paper
оконная бумага — vitrified paper
вощёная бумага — cake paper
книжная бумага — text paper
чековая бумага — antifalsification paper
простая бумага — plain paper
пробная бумага — proofing paper
бумага из утиля — recycled paper

ещё 27 примеров свернуть

писчая бумага — packet note
именная бумага — headed notepaper
газетная бумага — newsprint fibres
рулонная бумага — continuous stationery
товарная бумага — wares wrapping
слоновая бумага — elephant-paper
шёлковая бумага — wrapping tissue
тиснённая бумага — embossed note-paper
тряпичная бумага — rag-paper
фрахтовая бумага — railway buffs

пигментная бумага — gelatin tissue
обложечная бумага — book wrapper
бумага для заметок — scribbling-paper
вышивальная бумага — pearl cotton
однослойная бумага — single-part stationery
размеченная бумага — carrier stationery
бумага для карточек — cardboard for index cards
многослойная бумага — multipart stationery
неактиничная бумага — black photographic wrapper
бандерольная бумага — band stock
матовая бумага верже — antique laid
глазированная бумага — glazed backing
синтетическая бумага — paperlike sheet
именная ценная бумага — registered certificate
тонкая гладкая бумага — onion-skin
бумага для обоев; обои — wall-paper
мешочная крафт-бумага — sack kraft
копийная бумага верже — duplicator laid
тонкая почтовая бумага — foreign letter-paper
гудронированная бумага — tarred browns

ещё 20 примеров свернуть

переоцененная бумага — overvalued security
базовая ценная бумага — underlying security
золотая ценная бумага — gold security

младшая ценная бумага — junior security
старшая ценная бумага — senior security
купонная ценная бумага — coupon security
серийная ценная бумага — serial security
ордерная ценная бумага — order security
ценная бумага с премией — premium security
первичная ценная бумага — primitive security
котируемая ценная бумага — quoted security
бессрочная ценная бумага — irredeemable security
ценная бумага обращается — a security floats
процентная ценная бумага — interest bearing security
погашаемая ценная бумага — redeemable security
выпущенная ценная бумага — issued security
нерыночная ценная бумага — nonmarketable security
управляемая ценная бумага — managed security
разделенная ценная бумага — stripped security
неликвидная ценная бумага — non-marketable security
необратимая ценная бумага — non-negotiable security
эмиссионная ценная бумага — registrable security
гибридная фондовая бумага — hybrid security
внебиржевая ценная бумага — off-board security
катастрофная ценная бумага — cat security
депозитарная ценная бумага — depository security
обмениваемая ценная бумага — exchangeable security
казначейская ценная бумага — treasury security
необлагаемая ценная бумага — tax-exempt security
безналоговая ценная бумага — tax-free security

ещё 27 примеров свернуть

Хотите камень, ножницы, бумага?

You want to rock, paper, scissors?

Правда, 3-4 лучше не использовать, они пропитались кровью из моих порезов бумагой.

Three or four of them might not be usable due to the blood from my paper cuts.

Я принесу в отель писчую бумагу. А через год, если вы все еще будете работать, я принесу и конверты.

I’ll put writing paper in the hotel, and next year if you behave yourselves, I’ll put in envelopes.

-Дай мне карандаш и бумагу, живо.

— Give me pencil and paper, quick.

≈щЄ три листа бумаги.

I need more paper. Three more pages.

На бумаге у него все отлично.

His paperwork is adequate.

Мы полгода разгребаем бумаги от прошлой войны.

Takes us six months to clear up the paperwork from the last one.

Закончу с бумагами после обеда.

I’ll finish the paperwork after lunch.

Они же ничего не создают. Кроме слов и бумаг.

They create nothing but verbiage and paperwork.

Все бумаги были там. Они загорелись мгновенно.

All the paperwork was there.

Бумаги, которые лежали в этой папке — у меня.

See, I’ve got the files that were in your briefcase.

Бумаги не должны попасть к чиновникам, а Уит не загремит на десять лет в федеральную тюрьму.

Keep the files away from the treasury boys. Save Whit from doing 10 years in a federal pen.

Ты получаешь бумаги и тело Леонарда если не хочешь, чтобы его нашли копы.

You get the files, and you also get Eels’ body… in case you wanna keep it from the cops.

Мне нужно признание, которое Мита положила в сейф, когда забирала бумаги.

I want the affidavit that Meta put in Eels’ safe when she took the files out.

Он имеет отчеты расследований в своих бумагах, и я не хотела, чтобы он рассказывал любому…

He has research records in his files, and I didn’t want him to tell anyone…

— Я подписала бумаги.

— They made me sign it.

Принеси ручку, чтобы мама смогла подписать бумагу

Will you bring the pen so mother can sign?

Вам необходимо подписать эти бумаги.

You have to sign these.

— Так ты уже подписал бумаги?

— Did you sign?

И подпишите бумагу о предоставлении разрешения на управление вашим состоянием.

You will sign a statement granting him permission to manage your fortune.

Зафиксируешь это на бумаге, Нелли?

Will you put that in writing, Nellie?

Докажи это на бумаге

Put it in writing.

Когда мне делали укол. Завтра мы подпишем бумаги.

Tomorrow we’ll put it all in writing.

Я оформлю на бумаге.

I’m make this statement in writing.

Тебе на бумаге написать?

You want it in writing?

В вашей квартире мы нашли бумаги и письма…

We’ve found the documents and letters at your place…

У них были ключи от дверей, ящиков, они знали, где что лежало! Они украли драгоценности, столовую посуду из серебра, ценные бумаги!

Jewelry, silver, documents.

Просто узнать, где хранятся некоторые бумаги.

Just find out where … certain documents were to be found.

Благодаря этим бумагам он без труда получил средства для финансирования своего первого серьезного проекта.

Thanks to these documents he had no trouble getting the necessary funds to permit him to carry out his first major business deals

Дурак, бумаги из управления, что это ваша квартира.

Idiot! Documents from the Ministry to prove possession.

У тебя есть бумага, Мэтти?

You got a piece of paper, Mattie?

Я бы хотела, чтобы ты написал своё имя на бумаге.

I want you to write your name on this piece of paper.

Джо, не могла бы ты дать мне бумагу и карандаш, пожалуйста?

Jo, would you give me a piece of paper and a pencil, please?

Я знаю, что бумага, которую мы подписали там внизу… позволяет вам выгнать нас.. но если вы сделаете это…

I know that piece of paper that we signed down there… entitles you to kick us out… but if you do that…

Просто бумага, но я свободна.

A piece of paper, and I’m free.

Он затребовал свои ценные бумаги.

He asked for the receipts of his securities.

Как ты знаешь, Клиффорд, помимо дома у нас еще осталось немного ценных бумаг.

Clifford, there still remains besides the house, a few government securities.

Hи ценных бумаг, ни облигаций, никаких гарантий, ничего, кроме какой-то страховки на 500 долларов.

No securities, no stocks, no bonds. Nothing but a miserable little $500 equity in a life insurance policy.

Приданое мадемуазель де Мобран состояло из ценных бумаг и акций… Они были инвестированы в фермы и поместье. На них вы живёте.

Mrs de Maubrun’s dowry consisted of securities and stock certificates which have been invested in the farms and in the château… and in your lifestyle.

-Одна в отделе ценных бумаг. -А третья?

— Behind the securities counter…

У тебя есть бумаги о переводе?

Do you have your transfer forms?

Извини, ты спросила… бумаги о переводе.

Sorry, you wanted… Transfer forms.

— Вам нужно заполнить кое-какие бумаги.

–I need you to fill out some forms.

Схожу за бумагами.

OK, I’ll go get the forms.

Пожалуйста, заполните эти бумаги…

Please fill out these forms…

Я говорил Штрассе, что он не найдет бумаг.

I told Strasser he wouldn’t find the letters here.

Можешь попросить любую цену, но ты должен отдать мне эти бумаги!

Ask any price you want, but you must give me the letters.

Да, у меня есть бумаги.

Yes, I have the letters.

А все эти письма на голубой бумаге?

All those blue letters!

М-с Блейн уже подала бумаги.

Mrs. Blaine already applied for letters.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• paper: phrases, sentences
• paperwork: phrases, sentences
• files: phrases, sentences
• sign: phrases, sentences
• writing: phrases, sentences
• documents: phrases, sentences
• piece of paper: phrases, sentences
• securities: phrases, sentences
• forms: phrases, sentences
• letters: phrases, sentences

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

• Бумага — Бумага …   Википедия

• БУМАГА — 1. БУМАГА1, бумаги, жен. (греч. bambakion с перс.). 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага.… …   Толковый словарь Ушакова

• БУМАГА — 1. БУМАГА1, бумаги, жен. (греч. bambakion с перс.). 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага.… …   Толковый словарь Ушакова

• бумага — Папирус, пергамент. Ср. документ …   Словарь синонимов

• бумага — бумаги, ж. [греч. bambakion с перс.]. 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага. Почтовая.… …   Словарь иностранных слов русского языка

• Бумага — писчая собственно войлок из размельченных растительныхволокон, имеющий вид листов, толщиною от 0,02 до 0,3 мм., разныхразмеров и цветов. Употребляется бумага для писания, черчения,рисования, печатания, завертывания и для выделки разных предметов; …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

• БУМАГА — жен. хлопчатая бумага, хлопчатка, хлопок, семянный пух растения Gossypium, хлопчатника; | прядево, нитки из этого хлопка. | Грамотка, бумага писчая, или разбитое в пух тряпье (льняное и пеньковое), распластанное листами. К разряду писчей бумаги… …   Толковый словарь Даля

• БУМАГА — всё терпит. Разг. Ирон. Письменно можно высказать такие мысли, которые высказать устно стесняются (напр., ложь, выдумку, нелепость). /em> Высказывание приписывается римскому писателю и оратору Цицерону. БМС 1998, 61. Бумага не краснеет. Разг.… …   Большой словарь русских поговорок

• БУМАГА — (paper) Разговорное название ценных бумаг, которые можно покупать и продавать или держать в качестве инвестиций/ вложений. На денежном рынке (money market) термин чаще всего используется для названия долговых обязательств (debt instruments),… …   Финансовый словарь

• БУМАГА — (от итальянского bambagia хлопок), материал преимущественно из растительных волокон. Впервые получена во 2 в. в Китае. В начале 6 в. секрет изготовления бумаги проник в Японию, позднее (6 8 вв.) в другие страны Азии. Примерно с 10 в. бумагу… …   Современная энциклопедия

• БУМАГА — БУМАГА, лист или рулон спрессованных волокон ЦЕЛЛЮЛОЗЫ. Имеет широкий ряд применений: используется для упаковки, письма, покрытия стен и в качестве обшивки. Первым материалом, который в древности использовался для письма, был папирус (от этого… …   Научно-технический энциклопедический словарь