устройство, прибор, аппарат, приспособление, средство, прием, механизм, способ
существительное ↓
- устройство, приспособление; механизм, аппарат, прибор
- схема, план, проект
happy device — удачный план 
to invent /to hit upon/ a device — придумать план
- девиз
- эмблема
corps device — эмблема рода войск
He was recognized by the device on his shield. — Его узнали по эмблеме, изображённой на щите.
- приём, способ
stylistic device — стилистический приём
stale device — избитый приём
Metaphor is a common literary device. — Метафора — это распространённый литературный приём.
- (злая) проделка; коварный замысел
the devices of the devil — бесовские проделки
through this device he put the police off the scent — с помощью этой уловки он сбил полицию со следа
- элемент
active [passive] device — активный [пассивный] элемент
add-on device — навесной элемент
logical device — логический элемент
- арх. рисунок; композиция
of rare device — редкого рисунка
of strange device — странного вида
- pl. изощрённость
to leave smb. to his own devices — предоставить кого-л. самому себе
Мои примеры
Словосочетания
listening device — подслушивающее устройство
detonating device — детонатор
intra-uterine device — внутриматочная спираль
flash-bang device — светошумовая граната
plot device — двигатель сюжета
fraudulent device — обманная махинация
Примеры
The device has a single button, allowing for easy operation.
Это устройство снабжено только одной кнопкой для простоты управления.
The shield bears the device of a dolphin.
На щите изображён дельфин.
The store sells TVs, VCRs, and other electronic devices.
В магазине продаются телевизоры, видеомагнитофоны, и другие электронные устройства.
The device can discriminate between the cancerous and the normal cells.
Этот прибор умеет отличать раковые клетки от нормальных.
He bought a device to digitize the data.
Он купил устройство для оцифровки данных.
The device meets safety standards.
Прибор соответствует стандартам безопасности.
He would stoop to any device to win a point.
Ради выигрыша очка он не гнушался никакими уловками.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
The device administers a mild electric shock. 
…blotted out all evidence of tampering with the explosive device…
The company’s method of tracking expenses is just a device to make it seem more profitable.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): device
мн. ч.(plural): devices
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «девайс» на английский
nm
По сравнению с самокатом данный девайс имеет массу неоспоримых преимуществ и более расширенный функционал.
Compared with the scooter, this device has a lot of undeniable advantages and more advanced functionality.
Согласно утечкам, девайс получит увеличенный дисплей до 6.26 дюймов.
According to leaks, the device will receive a larger display to 6.26 inches.
Предполагается, что данный девайс является результатом совместной работы Meizu и Nokia.
This is the handset that is believed to be the result of a collaboration between Meizu and Nokia.
Лидар — это основа всех беспилотных авто и самый дорогой девайс.
Lidar is the basis of all unmanned vehicles and the most expensive device.
В данном случае девайс надо менять по гарантии.
In this case, the device should be changed under warranty.
Сегодня практически каждый девайс способен заменить навигатор.
Today almost every device is capable ofreplace the navigator.
Никаких законных оснований не брать у вас девайс обратно у магазина нет.
There are no legal reasons not to take your device back from the store.
Как результат, ваш девайс полностью восстановит свою функциональность.
As a result, your device will fully restore its functionality.
В общем, девайс является довольно простым 7-дюймовым планшетом с возможностью телефонии.
In general, the device is a fairly simple 7-inch tablet with the possibility of telephony.
Когда один девайс презентуют, над другими активно трудится команда программистов, инженеров и дизайнеров.
When one device is present, over others, actively employs a team of programmers, engineers and designers.
Использовать такой девайс рекомендуется раз в день по 20 минут.
To use such a device is recommended once a day for 20 minutes.
Современный лечебно-профилактический девайс быстро окупается, обеспечивая эффективное лечение любых простудных заболеваний у детей и взрослых.
Modern therapeutic and prophylactic device quickly pays for itself by providing effective treatment of any cold-related diseases both in children and adults.
Призовые деньги помогут нам продолжать улучшать медицинский девайс, способный спасать жизни людей.
The prize money will help us to continue developing a medical device that can saves people’s lives.
Известным мировым шулером был изобретён специальный девайс, называемый лапа обезьяны.
A well-known world shuler was invented a special device, called the ape’s paw.
Словом, такой малозначимый девайс может облегчить, либо затруднить пользование компьютером.
In a word, such an unimportant device can make it easier or more difficult to use a computer.
Таким образом, этот девайс пропустит обновление до версии 8.0 популярнейшей мобильной операционной системы.
Thus, this device will skip the upgrade to version 8.0 of the popular mobile operating system.
Этот девайс незначительно уступает конкурентам в техническом плане, однако также приносит пользователю массу эмоций.
This device is slightly inferior to competitors in technical terms, but also brings user a lot of emotions.
Можете быть уверены — ваш девайс всегда будет актуален.
You can be sure — your device will always be relevant.
Однако нельзя выпустить отличный девайс и не допустить определенных ошибок.
However, you cannot produce a great device and prevent certain errors.
Каждый компьютер и мобильный девайс имеют свою операционную систему.
Now every computer, tablet and mobile device has its own operating system.
Результатов: 1168. Точных совпадений: 1168. Затраченное время: 76 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
1
device
device n
прибор
aircraft anticollision device
прибор предупреждения столкновений воздушных судов
anti-icing device
противообледенительное устройство
antiretraction device
устройство предотвращения уборки
antiskid device
противоюзовое устройство
antitopple device
устройство, предотвращающее выбивание гироскопа
arresting device
тормозное устройство
audio warning device
звуковая аварийная сигнализация
automatic course device
автомат курса
automatic signalling device
автоматическое сигнальное устройство
braking device
тормозное устройство
braking test device
устройство для проверки торможения
cabin tightness testing device
прибор для проверки кабины на герметичность
caging device
арретир
cargo-handling device
погрузочно-разгрузочное устройство
cargo-loading device
погрузочное устройство
cargo tie-down device
оборудование для крепления груза
cargo-weighting device
грузовые весы
cartridge actuated device
пиропатрон
centering cam device
кулачковое центрирующее устройство
centering device
центрирующее устройство
chart-matching device
блок совмещения радиолокационного изображения с картой
circuit protection device
устройство защиты
closure device
запорное устройство
continuous measuring device
устройство для непрерывного замера
deicing device
противообледенительное устройство
dispersion device
устройство для распыления
display device
дисплей
dust protection device
пылезащитное устройство
electronic device
электронное оборудование
electronic storage device
электронное запоминающее устройство
engine lifting device
приспособление для подъема двигателя
exchange device
устройство обмена
explosives detecting device
устройство для обнаружения взрывчатых веществ
fastening device
запирающее устройство
filling device
механизм заправки
floatation device
плавсредство
friction test device
устройство для замера сцепления
gaging device
манометр
hand-held device
ручной привод
high-lift devices wing
крыло с механизацией для обеспечения большей подъемной силы
high-lift wing devices
высокоэффективная механизация крыла
hoisting device
подъемник
homing device
следящее устройство
igniting device
воспламеняющее устройство
insertion device
устройство ввода
intrusion detection device
устройство сигнализации о вторжении
lift devices
механизация крыла
lift dump device
устройство для уменьшения подъемной силы крыла
loading device
загрузочное устройство
load transfer device
устройство для перемещения груза
locking device
стопорный механизм
lockout device
блокирующее устройство
measuring device
измерительный прибор
metering device
дозирующее устройство
mooring device
швартовка
noise abatement device
устройство для снижения уровня шума
noise suppression device
глушитель шума
recording device
регистратор
safety device
предохранитель
safety relief device
предохранительно-разгрузочное устройство
self-centering device
устройство разворота в нейтральное положение
self-recording device
самописец
sensing device
чувствительный элемент
signalling device
сигнальное устройство
stabilizer servicing device
приспособление для обслуживания стабилизатора
stall warning device
датчик предупреждения больших углов атаки
switching device
коммутационное устройство
system leakage device
прибор для проверки систем на герметичность
termination device
устройство для причаливания
through device
переходник
thrust producting device
устройство для создания тяги
timber-carrying suspending device
устройство для транспортировки древесины на внешней подвеске
tire inflation device
приспособление для зарядки авиации
tow device
буксировочное устройство
tripping device
отключающее устройство
underfrequency protection device
защитное устройство от повышения частоты
unit load device
средство пакетирования грузов
unit load device rate
тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
visual warning device
средство визуального аварийного оповещения
warning device
устройство предупреждения
water depth measuring device
устройство для измерения воды
weapon detecting device
устройство для обнаружения оружия
weighting device
устройство для взвешивания
wheel installation device
приспособление для установки колеса
wing devices
механизация крыла
wing extendable devices
выдвижная механизация крыла
English-Russian aviation dictionary > device
2
device
Англо-русский словарь строительных терминов > device
3
device
Англо-русский текстильный словар > device
4
device
Англо-русский текстильный словар > device
5
device
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > device
6
device
1) устро́йство; приспособле́ние; механи́зм; аппара́т, прибо́р
2) спо́соб, сре́дство, приём
3) деви́з, эмбле́ма
4) план; схе́ма; прое́кт
5) зате́я; злой у́мысел
◊
to leave smb. to his own devices предоста́вить кого́-л. самому́ себе́
Англо-русский словарь Мюллера > device
7
device
Персональный Сократ > device
8
device
2) установка; агрегат
5) прибор; измерительное устройство
7) компонент; элемент
•
—
alphanumeric display device
—
automatic exposure control device
—
bubble memory device
—
bucket brigade charge-coupled device
—
decision-making device
—
drilling bit feed device
—
electrical device
—
exposure control device
—
Gunn-effect device
—
Hall-effect device
—
hard-copy output device
—
household electrical device
—
humidity detecting device
—
hybrid-type device
—
Josephson-effect device
—
maneuvering propulsion device
—
materials-handling device
—
multiport device
—
night observation device
—
noise dampening device
—
photoconducting device
—
propulsion device
—
protection device
—
raster-display device
—
registering pin device
—
reversible film feeding device
—
seed-feeding device
—
supply reel braking device
—
three-axis device
Англо-русский словарь технических терминов > device
9
device
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > device
10
device
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > device
11
device
Англо-русский словарь по машиностроению > device
12
device
1. устройство; приспособление; механизм; аппарат; прибор
2. марка
air conditioning device — акклиматизационная установка, установка для кондиционирования воздуха, кондиционер
air cushion device — устройство для создания воздушной подушки, устройство для поддува
3. устройство для копирования микрокарт
4. устройство для копирования апертурных карт
control device — управляющее устройство, контрольный прибор
corona charging device — зарядное устройство с коронатором, коронирующее зарядное устройство
decurling device — устройство для разглаживания ; устройство, предотвращающее скручивание, устройство для предотвращения скручивания
electrophotographic fixing device — устройство для закрепления электрофотографического изображения; закрепляющее устройство электрофотографического аппарата
fail-safe security device — предохранительно-блокирующее устройство, устройство, обеспечивающее безопасность работы
5. лентопитающее устройство
6. устройство для передачи листов в захваты
inking device — устройство для наката краски; накатная группа красочного аппарата
7. устройство на входе, входное устройство
8. устройство ввода данных
9. устройство для передачи листа в захваты
10. устройство для захвата
mapping device — устройство отображения; способ отображения
11. устройство для вкладывания приложений
jogging device — сталкивающее устройство; устройство для сталкивания
12. счётное устройство
13. дозирующее устройство, дозатор
14. мешалка
15. краскотёрка
16. устройство для вызова шрифта смешанного кегля
17. устройство на выходе, выходное устройство
18. устройство вывода данных
page makeup device — верстальное устройство; видеотерминальное устройство для пополосной вёрстки
photodetection device — фотоэлектрический щуп, фотоэлектрическое контрольное устройство
19. устройство для припудривания
20. устройство для нанесения порошка
print cutting device — устройство для обрезки оттисков; устройство для разрезки запечатываемой ленты на отдельные оттиски
21. читающее устройство
22. читальный аппарат
23. регистровое устройство
24. устройство для регулирования приводки
25. устройство для перемотки ленты
device code — код устройства; адрес устройства
device name — имя устройства; номер устройства
26. устройство для сматывания ленты
27. сканирующее устройство
28. развёртывающее устройство
sheet stacking device — листоукладчик, листоукладывающее устройство; листовое приёмное устройство
stirring device — перемешивающее устройство, устройство для перемешивания
tension device — устройство для регулирования натяжения, рулонный тормоз
29. термографическое устройство
30. термопреобразователь изображения
thermal print device — устройство для термопечати, устройство для печатания на термочувствительном материале
threading device — устройство для заправки, устройство для проводки
toner fixing device — устройство для закрепления тонера, закрепляющее устройство
trip-saving register device — устройство, предотвращающее автоматическое выключение машины при дополнительном приталкивании
unwinding device — лентопитающее устройство, устройство для разматывания
wash-up device — смывочное устройство, устройство для смывки
English-Russian big polytechnic dictionary > device
13
device
Англо-русский технический словарь > device
14
device
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > device
15
device
— wireless bugging device
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > device
16
device
English-Russian dictionary of computer science and programming > device
17
device
1) устройство; приспособление; механизм; аппарат; прибор
2) марка (издательская или типографская)
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > device
18
device
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > device
19
device
устройство; прибор; аппарат; средство; элемент; знак
English-Russian military dictionary > device
20
device
Англо-русский строительный словарь > device
См. также в других словарях:
-
Device — may refer to: Computing and electronics A component of personal computer hardware Peripheral, any device attached to a computer that expands its functionality Electronic component Other uses Appliance, a device for a particular task Device (band) … Wikipedia
-
Device — De*vice , n. [OE. devis, devise, will, intention, opinion, invention, fr. F. devis architect s plan and estimates (in OF., division, plan, wish), devise device (in sense 3), in OF. also, division, wish, last will, fr. deviser. See {Devise}, v. t … The Collaborative International Dictionary of English
-
device — 1 Device, contrivance, gadget, contraption mean something usually of a mechanical character which is invented as a means of doing a particular piece of work or of effecting a given end. Device is the most widely applicable of these terms; it may… … New Dictionary of Synonyms
-
Device — Сингл Diorama Дата выпуска 28 сентября2001 года Жанр synthpop synth goth Длительность 19:57 Лейбл Accession Records … Википедия
-
device — I (contrivance) noun artifice, circumvention, craft, design, gimmick, machina, machination, maneuver, means to an end, method, plan, program of action, project, resort, ruse, scheme, setup, stratagem, subtle maneuver, system, trick, wile, working … Law dictionary
-
device — UK US /dɪˈvaɪs/ noun [C] ► an object or machine which has been invented for a particular purpose: »biotech and medical devices »You should not use any personal electronic device, such as a cell phone, while driving. »mobile/wireless/handheld… … Financial and business terms
-
device — (izg. divȃjs) m DEFINICIJA inform. 1. vanjski uređaj računalnog sustava (pisač i dr.) 2. bilo koji dio elektroničke opreme koji se nalazi u računalu ili je s njim povezan SINTAGMA device driver (izg. device drájver) inform. program koji upravlja… … Hrvatski jezični portal
-
device — [n1] instrument, tool accessory, agent, apparatus, appliance, arrangement, article, construction, contraption, contrivance, creation, doohickey*, equipment, expedient, gadget, gear, gimmick, implement, invention, machine, makeshift, material,… … New thesaurus
-
Device — [engl.], Gerät … Universal-Lexikon
-
device — late 13c., from O.Fr. devis division, separation, disposition, wish, desire; coat of arms, emblem; last will, from deviser to divide, distribute (see DEVISE (Cf. devise)). Sense of method by which something is divided arose in French and led to… … Etymology dictionary
-
device — ► NOUN 1) a thing made for a particular purpose, especially a mechanical or electronic contrivance. 2) a plan, scheme, or trick. 3) a drawing or design. ● leave someone to their own devices Cf. ↑leave someone to their own devices ORIGIN … English terms dictionary
device — перевод на русский
/dɪˈvaɪs/
Rebecca, under Lourdes Chan’s car is a tracking device that is keyed into a beeper in my desk at the office.
Ребекка, под машиной Лурдес Чен отслеживающее устройство, поключённое к сигнализатору в моём столе в офисе.
I had to smuggle that device in from Armenia.
Это устройство — контрабанда из Армении.
So, I used your Armenian tracking device to follow Lourdes, and it worked like a dream.
Я использовала твоё отслеживающее устройство, чтобы выследить Лурдес и всё получилось, как я хотела.
Could he but see within the package… he would find an ingenious little device.
Если бы он мог видеть сквозь коробку, он бы увидел интересное маленькое устройство.
This weapon would have to create mesic atoms, not as rare and isolated laboratory phenomena, but in tremendous quantities, eject them through some aiming and propelling device so they could travel indefinite distances through the air to arrive with sufficient speed and in sufficient numbers
Это оружие должно создавать мю-мезонные атомы не в качестве редкого лабораторного феномена, а в огромных количествах, выстреливать ими через некое движущуеся устройство из которого можно целиться, так, чтобы они могли пройти некоторое расстояние по воздуху, чтобы на достаточной скорости и в достаточном количестве
Показать ещё примеры для «устройство»…
If the device were in a town let’s say within 20 miles.
Допустим, прибор находится в каком-нибудь городке скажем, в радиусе 20 миль.
An alien device.
Инопланетный прибор.
It is a material and a device which prevents attack on us.
Это вещество и прибор, которые предотвращают атаки на нас.
Then it’s a device.
Значит, это прибор.
This device instantaneously compares the frequency of brainwave patterns, selects those ideas and concepts it recognises, and then provides the necessary grammar.
Прибор сравнивает частоты мозговых волн, распознает идеи и понятия, а потом добавляет необходимую грамматику.
Показать ещё примеры для «прибор»…
The device with which Seltzman finally succeeded in switching the minds of two people.
Приспособление, с которым Селтзман наконец преуспел, обменивает умами двоих человек.
I need a device that allows free access and looks innocuous…
Мне нужно приспособление дающее свободный доступ и выглядящее безвредным…
The locator fixing device was an integral part of his transceiver — which is no longer operating.
— Приспособление, позволяющее сделать это, было встроено в его телепортационный браслет, который более не находится в рабочем состоянии.
And to throw everyone off, I was given one of their more… sophisticated devices.
И, чтобы всех сбить с толку, мне дали одно более сложное приспособление.
He was merely a device to bring forth the Blessed She.
Он только приспособление, чтобы принести Благословенную …
Показать ещё примеры для «приспособление»…
He has told authorities in the airport tower that the device was no larger than an ordinary package of cigarettes.
Представители авиакомпании сообщили, что бомба была размером с упаковку сигарет.
If she doesn’t get a device, she could litter England with radioactive material.
Не бомба, так просто подожгут все, к чертям собачим радиоактивным материалом.
— lt was an implosive device?
— Значит, бомба была установлена?
It was a Federation implosive device.
Федеральная бомба?
A precision tactical nuclear device.
Высокоточная тактическая ядерная бомба.
Показать ещё примеры для «бомба»…
Well, as far as I can gather from these primitive instruments… that the device has buried itself deep underground, so there’s not much that anybody can do… even if it is a bomb.
На основании данных этих примитивных приборов, я заключил, что аппарат зарылся глубоко в землю, так что никто ничего сделать с ним не сможет даже если он окажется бомбой.
We intend to introduce the Genesis device into an area of a lifeless space body— a moon or other dead form.
Мы спустим аппарат «Генезис» на территорию безжизненного космического тела — спутника или другого мертвого объекта.
— This is the device, huh?
-Вот он аппарат, да? -Верно.
I could implant an underwater breathing device if you wanna be a Universal Soldier again.
Я могу вживить аппарат подводного дыхания если ты снова хочешь быть универсальным солдатом.
Показать ещё примеры для «аппарат»…
This is a complicated device.
Это сложный механизм.
These devices are set so I can bust things up and make all gone with myself at any time!
Тут есть скрытый механизм, с помощью которого я могу разрушить тут всё, когда захочу, чтобы спрятать концы в воду!
I’d built the perfect device,..
Я придумала идеальный механизм,..
I assume you’ve armed the self-destruct device?
Полагаю, вы запустили механизм самоуничтожения?
First,the bomb squad has to determine the best way to retrieve the device.
Сначала, саперы должны найти лучший способ, чтобы извлечь механизм.
Показать ещё примеры для «механизм»…
So will the communications device.
И средства связи тоже.
The space is a combination of things that don’t even time travel, just elementary Earth communications devices.
В космосе полно всяких вещей, которые на самом деле не имеют отношения к путешествиям во времени, это просто элементарые земные средства связи.
— Scan for communication devices.
— Ищите средства связи.
We are doing weapons and protective devices and products for survival in the helter-skelter world of today.
Мы делаем оружие, средства защиты и изделия для выживания в безумном сегодняшнем мире.
Hand over your communication devices, please.
Сдайте средства связи, будьте любезны.
Показать ещё примеры для «средства»…
What a great device you are!
Все-таки ты замечательная штука!
Fascinating device, this video unit.
Удивительная штука эта видеокамера.
It’s a kind of scaffold like device to stretch the bone.
Такая штука типа строительных лесов, чтобы растягивать кости.
— This devilish device will change everything if you don’t.
Эта дьявольская штука все испортит, если ты не прочтешь.
What a marvelous device.
Классная штука.
Показать ещё примеры для «штука»…
There must be a tracking device on me.
— Где-то на мне есть передатчик. — И что прикажешь мне делать?
What is your transmission device?
Где ваш передатчик?
What is your transmission device?
Что из себя представляет ваш передатчик?
You think your pen is a transmitting device, another guest thinks it’s his tie clip or her watch.
Вы думаете, что ваша ручка передатчик… а кто-то другой считает передатчиком свои часы или брошку.
He’s dumped his Benz and our GPS device in a downtown garage.
Он бросил свой мерс, а с ним и наш Джи Пи Эс передатчик, в гараже в центре города.
Показать ещё примеры для «передатчик»…
Do they really have an explosive device?
У них правда есть взрывчатка?
And the explosive device is supposed to go off in less than a minute.
Взрывчатка, наверное, сейчас сработает, осталось меньше минуты.
We have reports of a possible explosive device on board.
Нам сообщили, возможно, взрывчатка на борту.
There may be an explosive device on board.
Здесь может быть взрывчатка на борту.
The body was mangled-— homemade explosive device, cooper and wires embedded 5 inches deep in the abdomen, arms and legs hanging on by threads of skin. I’d never seen anything like it,not in a textbook,not in residency.
самодельная взрывчатка железки и провода врезались на 12 см вглубь брюшной полости руки и ноги болтались на лоскутках кожи… я никогда не видел такого ни в учебниках, ни в ординатуре невероятно…
Показать ещё примеры для «взрывчатка»…
Отправить комментарий
Морфемный разбор слова:
Однокоренные слова к слову:
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The device has a single button, allowing for easy operation.
Это устройство снабжено только одной кнопкой для простоты управления.
The shield bears the device of a dolphin.
На щите изображён дельфин.
The device can discriminate between the cancerous and the normal cells.
Этот прибор умеет отличать раковые клетки от нормальных.
The store sells TVs, VCRs, and other electronic devices.
В магазине продаются телевизоры, видеомагнитофоны, и другие электронные устройства.
He bought a device to digitize the data.
Он купил устройство для оцифровки данных.
The device meets safety standards.
Прибор соответствует стандартам безопасности.
The device has lowered the rate of car accidence significantly.
Это устройство существенно сократило количество автомобильных аварий.
My teenage daughter wears a special device at night to correct her bite.
Моя дочь-подросток на ночь надевает специальное устройство для исправления прикуса.
He would stoop to any device to win a point.
Ради выигрыша очка он не гнушался никакими уловками.
The device is small enough to wear on your wrist.
Малая величина этого аппарата позволяет носить его на запястье.
The safety device cuts in automatically.
Предохранительное устройство включается автоматически.
This device drives the disks for the computer.
Это устройство управляет дисками для компьютера.
The device assists those who can’t climb stairs.
Данное приспособление помогает тем, кто не может подняться по лестнице.
The company makes devices to detect carbon monoxide.
Компания производит приборы для обнаружения угарного газа.
Police carried out a controlled explosion of the device.
Полиция осуществила управляемый подрыв этого устройства.
Their proposal was only a device to confuse the opposition.
Их предложение было всего лишь средством запутать представителей оппозиции.
Cover the entire device to prevent water penetration.
Укройте весь механизм для предотвращения проникновения туда воды.
This device permits detection of defects in the lungs.
Этот прибор позволяет обнаружить дефекты в лёгких.
The device was thrown at an army patrol but failed to explode.
Взрывное устройство было брошено в армейский патруль, но не взорвалось.
The car’s security device will immobilize the ignition system.
Противоугонное устройство автомобиля будет блокировать его систему зажигания.
The manufacturers say the device will be on the market by May.
По словам производителей, устройство появится на рынке уже в мае.
The explosion seems to have been caused by an incendiary device.
Похоже, причиной взрыва послужило некое зажигательное устройство.
A new laborsaving device let us clean the house in half the time.
Благодаря новому облегчающему труд устройству, время на уборку здания сокращается вдвое.
The device makes the car inoperable when a key is not used to start it.
Данное устройство обездвиживает автомобиль, если заводить его без ключа.
The device has the capability of recording two television channels at once.
Данное устройство имеет способность записывать два телеканала одновременно.
Testing yourself with information on cards is a useful device for studying.
Полезным обучающим приёмом является самопроверка с помощью информации, написанной на карточках.
As the name suggests, a yarn winder is a device used to wind balls of yarn.
Как подсказывает название, мотовило представляет собой устройство, используемое для намотки клубков ниток.
The device was equipped with a small electrical motor to make the gears spin.
Устройство было оснащено небольшим электрическим мотором, вращающим шестерни.
A small explosive device (=bomb) was set off outside the UN headquarters today.
A seismograph is a device that measures and records the intensity of earthquakes.
Сейсмограф представляет собой прибор, который измеряет и регистрирует интенсивность землетрясений.
Примеры, ожидающие перевода
The device administers a mild electric shock.
. blotted out all evidence of tampering with the explosive device.
The company’s method of tracking expenses is just a device to make it seem more profitable.
Источник
девайс
1 девайс
2 девайс
См. также в других словарях:
девайс — ДЕВАЙС, а, м.. 1. Любая часть, деталь компьютера. Какой то девайс полетел (испортился). 2. Любая вещь, предмет. Завтра улетаю, надо еще успеть все девайсы собрать. От англ. device.; Возм. первоначально из жарг. пользователей компьютеров … Словарь русского арго
девайс — сущ., кол во синонимов: 4 • гаджет (9) • девайсина (1) • приспособление (101) • … Словарь синонимов
Девайс — Устройство объект искусственного происхождения, созданный для выполнения определённых функций, и относящийся преимущественно к технике. Второе значение слова устройство образ такого объекта, описание его строения (структуры, частей объекта и их… … Википедия
девайс — сл. device любое устройство конструктивно законченная техническая система, имеющая определенное функциональное назначение … Hacker’s dictionary
девайс — устройство || При этом эксперты признают, что у планшетов на этой платформе есть преимущества перед девайсами под управлением Windows 8 вроде более продолжительного времени автономной работы и небольшой толщины, пишет Computerworld. (Onliner.by) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
девайс — устройство || При этом эксперты признают, что у планшетов на этой платформе есть преимущества перед девайсами под управлением Windows 8 вроде более продолжительного времени автономной работы и небольшой толщины, пишет Computerworld. (Onliner.by) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
девайс — а; м. (англ. device прибор, устройство) Устройство, приспособление, предназначенное для выполнения частной, специальной задачи. Дева/йс для автоматической парковки автомобиля … Словарь многих выражений
девайс — устройство, приспособление Железяка уживается с другими девайсами на нескольких компах тестировали. Syn: гаджет … Словарь компьютерного сленга
девайс — [30/1] от англ. device. какое либо устройство в компьютере Мне предки пару девайсов взяли. Компьютерный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Кулхацкер — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
АПВС — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
Источник
девайс
1 Device closure
2 device
3 flow conditioner
4 unsupported device
См. также в других словарях:
девайс — ДЕВАЙС, а, м.. 1. Любая часть, деталь компьютера. Какой то девайс полетел (испортился). 2. Любая вещь, предмет. Завтра улетаю, надо еще успеть все девайсы собрать. От англ. device.; Возм. первоначально из жарг. пользователей компьютеров … Словарь русского арго
девайс — сущ., кол во синонимов: 4 • гаджет (9) • девайсина (1) • приспособление (101) • … Словарь синонимов
Девайс — Устройство объект искусственного происхождения, созданный для выполнения определённых функций, и относящийся преимущественно к технике. Второе значение слова устройство образ такого объекта, описание его строения (структуры, частей объекта и их… … Википедия
девайс — сл. device любое устройство конструктивно законченная техническая система, имеющая определенное функциональное назначение … Hacker’s dictionary
девайс — устройство || При этом эксперты признают, что у планшетов на этой платформе есть преимущества перед девайсами под управлением Windows 8 вроде более продолжительного времени автономной работы и небольшой толщины, пишет Computerworld. (Onliner.by) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
девайс — устройство || При этом эксперты признают, что у планшетов на этой платформе есть преимущества перед девайсами под управлением Windows 8 вроде более продолжительного времени автономной работы и небольшой толщины, пишет Computerworld. (Onliner.by) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
девайс — а; м. (англ. device прибор, устройство) Устройство, приспособление, предназначенное для выполнения частной, специальной задачи. Дева/йс для автоматической парковки автомобиля … Словарь многих выражений
девайс — устройство, приспособление Железяка уживается с другими девайсами на нескольких компах тестировали. Syn: гаджет … Словарь компьютерного сленга
девайс — [30/1] от англ. device. какое либо устройство в компьютере Мне предки пару девайсов взяли. Компьютерный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Кулхацкер — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
АПВС — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
Источник
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Students were left to their own devices (=left alone and allowed to do whatever they wanted) for long periods.
Студенты были на долгое время предоставлены сами себе (т.е. их оставили одних и позволили делать всё, что угодно).
The children were left to their own devices.
Дети были предоставлены сами себе.
These devices can back up the whole system.
Эти устройства могут осуществить резервное копирование всей системы.
Anti-theft devices are fitted to all our cars.
Противоугонные устройства устанавливаются на все наши автомобили.
The author uses many literary devices in his work.
В своей работе автор использует многие литературные приёмы.
The company makes devices to detect carbon monoxide.
Компания производит приборы для обнаружения угарного газа.
These devices are used in the approximation of tissue.
Эти приспособления используются для соединения тканей.
There is no evidence that these devices actually work.
Нет никаких доказательств того, что эти устройства на самом деле работают.
The store sells TVs, VCRs, and other electronic devices.
В магазине продаются телевизоры, видеомагнитофоны, и другие электронные устройства.
Cars without security devices are an easy target for the thief.
Автомобили без устройств защиты становятся лёгкой добычей для воров.
Portable devices such as MP3 players are becoming increasingly popular.
Портативные устройства, например, MP3-плееры, становятся всё более популярными.
Eventually the family left the house to the devices of this malevolent force.
В итоге семья покинула дом на милость этой злой силы.
Regulations proscribe the use of electronic devices on board a plane while it is landing.
Правила запрещают пользоваться электронными устройствами на борту самолёта во время его посадки.
It is true that microwave devices may proliferate as much as television sets have proliferated.
Микроволновые технологии могут на самом деле получить такое же широкое распространение, как и телевизоры.
Примеры, ожидающие перевода
Handheld computers are novel devices.
. a boatload of publicity for the new handheld devices.
. the dishwasher is one of the greatest robotic devices ever invented.
Источник
Device
1 device
2 device
3 device
4 аппарат
5 девиз
6 идентификатор устройства
7 фигура речи
8 девиз
9 идентификатор устройства
10 фигура речи
11 значок
12 девайс
13 прием (способ)
14 девиз
См. также в других словарях:
Device — may refer to: Computing and electronics A component of personal computer hardware Peripheral, any device attached to a computer that expands its functionality Electronic component Other uses Appliance, a device for a particular task Device (band) … Wikipedia
device — 1 Device, contrivance, gadget, contraption mean something usually of a mechanical character which is invented as a means of doing a particular piece of work or of effecting a given end. Device is the most widely applicable of these terms; it may… … New Dictionary of Synonyms
Device — Сингл Diorama Дата выпуска 28 сентября2001 года Жанр synthpop synth goth Длительность 19:57 Лейбл Accession Records … Википедия
device — I (contrivance) noun artifice, circumvention, craft, design, gimmick, machina, machination, maneuver, means to an end, method, plan, program of action, project, resort, ruse, scheme, setup, stratagem, subtle maneuver, system, trick, wile, working … Law dictionary
device — UK US /dɪˈvaɪs/ noun [C] ► an object or machine which has been invented for a particular purpose: »biotech and medical devices »You should not use any personal electronic device, such as a cell phone, while driving. »mobile/wireless/handheld… … Financial and business terms
device — (izg. divȃjs) m DEFINICIJA inform. 1. vanjski uređaj računalnog sustava (pisač i dr.) 2. bilo koji dio elektroničke opreme koji se nalazi u računalu ili je s njim povezan SINTAGMA device driver (izg. device drájver) inform. program koji upravlja… … Hrvatski jezični portal
device — [n1] instrument, tool accessory, agent, apparatus, appliance, arrangement, article, construction, contraption, contrivance, creation, doohickey*, equipment, expedient, gadget, gear, gimmick, implement, invention, machine, makeshift, material,… … New thesaurus
Device — [engl.], Gerät … Universal-Lexikon
device — late 13c., from O.Fr. devis division, separation, disposition, wish, desire; coat of arms, emblem; last will, from deviser to divide, distribute (see DEVISE (Cf. devise)). Sense of method by which something is divided arose in French and led to… … Etymology dictionary
device — ► NOUN 1) a thing made for a particular purpose, especially a mechanical or electronic contrivance. 2) a plan, scheme, or trick. 3) a drawing or design. ● leave someone to their own devices Cf. ↑leave someone to their own devices ORIGIN … English terms dictionary
Источник
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется девайс на английском, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется девайс на английском», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.
Варианты (v1)
Варианты (v2)
-
device [dɪˈvaɪs] сущ
-
устройствоср, приборм, приспособлениеср, агрегатм
(unit, instrument, appliance)
- peripheral device – периферийное устройство
- nuclear explosive device – ядерное взрывное устройство
- external storage device – внешнее запоминающее устройство
- programmable logic device – программируемое логическое устройство
- remote control device – устройство дистанционного управления
- pressure relief device – устройство сброса давления
- standard output device – стандартное устройство вывода
- device manager – диспетчер устройств
- night vision device – прибор ночного видения
- power semiconductor device – силовой полупроводниковый прибор
- sighting device – прицельное приспособление
-
аппаратм, аппаратураж
(apparatus)
- switching device – коммутационный аппарат
-
механизмм
(mechanism)
- lifting device – подъемный механизм
-
планм
(plan)
-
приемм
(technique)
-
средствоср
(tool)
- transportation device – транспортное средство
-
установкаж
(installation)
- laser device – лазерная установка
-
изделиеср
(product)
-
-
device [dɪˈvaɪs] прил
-
приборный
(instrument)
-
| noun | ||
| устройство | device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism | |
| прибор | device, instrument, appliance, apparatus, gear, implement | |
| аппарат | apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff | |
| приспособление | device, adaptation, accommodation, adjustment, attachment, arrangement | |
| средство | means, agent, way, remedy, medium, device | |
| прием | reception, acceptance, method, appointment, device, dose | |
| механизм | mechanism, machinery, gear, machine, arrangement, device | |
| способ | way, method, process, manner, means, device | |
| изобретение | invention, patent, device, artifice, contrivance, notion | |
| схема | scheme, diagram, circuit, schema, pattern, device | |
| девиз | motto, slogan, device, word, posy, bearing | |
| эмблема | emblem, insignia, symbol, device, ensign, blazon | |
| затея | scheme, contrivance, device, ploy | |
| злой умысел | malice, device, design | |
| план | plan, outline, schedule, scheme, blueprint, device | |
| проект | project, draft, projection, design, plan, device |
Синонимы (v1)
Синонимы (v2)
-
device сущ
- apparatus · appliance · equipment · devices · unit · machine · fixture · facility
- instrument · gadget · tool · adaptation
- design · structure
- system · installation
- arrangement · mechanism
- contrivance · contraption
noun
- implement, gadget, utensil, tool, appliance, apparatus, instrument, machine, mechanism, contrivance, contraption, gizmo, widget, doohickey
- ploy, tactic, move, stratagem, scheme, plot, plan, trick, ruse, maneuver, machination, contrivance, expedient, dodge, wile
- emblem, symbol, logo, badge, crest, insignia, coat of arms, escutcheon, seal, mark, design, motif, monogram, hallmark, trademark
- gimmick, twist
Предложения со словом «device»
|
It is an imaginary, super-magnified medical device that fits around the optic nerve. |
Это воображаемый увеличительный медицинский прибор, который ставится вокруг зрительного нерва. |
|
NSA’s Skynet machine learning algorithm has possibly aided in the deaths of thousands of civilians in Pakistan from misreading cellular device metadata. |
Алгоритм машинного обучения АНБ США — Skynet — вероятно, поспособствовал смертям тысяч жителей Пакистана из — за неправильного прочтения метаданных с мобильного устройства . |
|
So, in 2010, Steve Jobs, when he was releasing the iPad, described the iPad as a device that was extraordinary. |
В 2010 году Стив Джобс впервые представил публике iPad, объяснив, что это уникальное устройство . |
|
As our realities are increasingly based on the information that we’re consuming at the palm of our hand and from the news feeds that we’re scanning and the hashtags and stories that we see trending, the Russian government was the first to recognize how this evolution had turned your mind into the most exploitable device on the planet. |
Так как наша жизнь всё больше основывается на информации, находящейся на расстоянии одного клика мыши, которую мы получаем из новостных лент в соцсетях, из популярных историй и хэштегов, российское правительство первым осознало, как эта эволюция превратила сознание людей в самое эксплуатируемое устройство на планете. |
|
It’s the device you use when your heart goes into cardiac arrest to shock it back into a normal rhythm, or, as one of the guys I was teaching a class to referred to it as: The shocky-hearty-box thing. |
Это устройство , которое используется при остановке сердца, чтобы разрядом вернуть ему нормальный ритм, или как это описал один из парней, которых я обучал: Сердечно — разрядная типа коробка. |
|
This is the stuff of Skynet from the movie The Terminator in which we had a superintelligence that commanded human will, that directed every device that was in every corner of the world. |
Как Скайнет из фильма Терминатор, где суперинтеллект командовал человеком, который управлял каждым устройством в любой части мира. |
|
About a thousand years ago, at the height of the Islamic Renaissance, three brothers in Baghdad designed a device that was an automated organ. |
Около тысячи лет назад, на пике Золотого века ислама, трое багдадских братьев создали инструмент, являвшийся автоматическим оргáном. |
|
Paper turned out to be much cheaper and more flexible as a way of programming the device. |
Бумага, как оказалось, была гораздо более дешевой и гибкой в качестве инструмента для программирования. |
|
Android phones, or at least most of the Android phones that have been sold to consumers, do not encrypt data stored on the device by default, and the built-in text messaging app in Android does not use encryption. |
Смартфоны Android, или большинство из них, которые были проданы пользователям, не зашифровывают данные на телефоне по умолчанию, а встроенное приложение для сообщений в Android не использует шифрование. |
|
So if the police seize an Android phone, chances are, they’ll be able to get all the data they want off of that device. |
То есть, если полиция получит телефон на базе Android, скорее всего, им удастся считать любые данные из этого устройства . |
|
These individuals now increasingly have smartphones in their pockets that encrypt their calls, their text messages, all the data on the device, without them doing really anything to secure their information. |
В карманах у них всё чаще оказываются смартфоны, которые зашифровывают звонки, сообщения и все данные на устройстве , не требуя от владельца совершения особых действий. |
|
Blown to bits by the very same device that had proved harmless to me. |
Его разорвало на части той самой бомбой, которая показалась мне безопасной. |
|
They’re increasingly realizing that perhaps it’s better to pay one dollar now for a wearable device and a health coach, rather than paying 10 dollars later, when that baby is born prematurely and ends up in the neonatal intensive care unit — one of the most expensive parts of a hospital. |
Всё больше организаций понимает, что, возможно, лучше сейчас заплатить один доллар за нательное устройство и медицинского консультанта, чем 10 долларов пото́м, когда ребёнок родится недоношенным и попадёт в неонатальное отделение интенсивной терапии — одно из самых дорогих отделений больницы. |
|
In its right paw it held a small device. |
В правой лапе зверь держал какое — то приспособление. |
|
So he decided to sell his device to another government. |
Так что он решил продать свое устройство другому государству. |
|
He must have put a homing device on our hull. |
Он, видимо, забросил жучка к нам на корпус. |
|
You know the Org is negotiating with the Emissary Device. |
Ты же знаешь, что Организация ведет переговоры с Эмиссаром. |
|
Every number gets me to another burner or dummy device. |
Каждый номер приводит меня к другому обманному или фиктивному устройству . |
|
I do not want an explosive device in my lab. |
Мне совсем не нужно взрывное устройство в моей лаборатории. |
|
He said he rigged the plaza with an explosive device. |
Он сказал, что он оснастил Плазу взрывным устройством . |
|
Experts are searching for the remains of the explosive device. |
Специалисты исследуют составные части взрывчатки |
|
Sometimes they pointed the device out toward the stars. |
Иногда они поднимали прибор и наводили его на звезды. |
|
Baran can kill you instantly with his control device. |
Баран может убить тебя мгновенно своим приспособлением для контроля. |
|
You put this hacking device in the machines for Prady? |
Вы установили в аппаратах это хакерское устройство для Прэди? |
|
Made attractive and interest compelling by every device of plot, action, scenery and acting, the photoplay possesses unique pedagogical advantages. |
Будучи притягательным и заинтересовывая интригующе каждым способом сюжета, действия, сценической декорации и актёрским мастерством, фильм обладает уникальными педагогическими преимуществами. |
|
It is only a device to help you reach the end, not the end in itself. |
Это всего лишь средство в достижении цели, но не сама цель. |
|
Which meant that the movie was a device to test his reactions and find out what he knew. |
Значит, те фильмы были проверкой его реакций и средством выведать у него, что он знает. |
|
You put together the device because of your intuition and your knowledge and your experience as an engineer. |
Ты собрал это устройство основываясь на своей интуиции, знаниях и опыте инженера. |
|
It will be a device that will permit communication without any time interval between two points in space. |
Это будет аппарат, который позволит поддерживать связь между двумя точками пространства без временного интервала. |
|
He could not even use a hearing device because the eighth nerve was dead. |
Он даже не имел возможности использовать слуховой аппарат, потому что слуховой нерв был мертв. |
|
The two words were instantly identified by the voice recognition software inside the device. |
Расположенная внутри аппарата компьютерная программа распознавания голоса зафиксировала оба произнесенных слова. |
|
Merlyn plans on leveling the Glades with a device that triggers a manmade earthquake. |
Мерлин планирует сравнять Глейдс с землей с помощью устройства , которое вызывает искусственные землетрясения. |
|
The Golden Bail is embedded in the device which drives your ship. |
Золотая Перекладина заключена в механизме, который движет вашим кораблем. |
|
add a few pencils for legs, and you’ve got a cute little improvised hacking device. |
Добавьте несколько карандашей в качестве ножек, и вы получили прелестное маленькое импровизированное устройство для взлома. |
|
The segment from the time travel device that brought us here. |
Часть устройства перемещения во времени, отправившего нас сюда. |
|
The device was obviously headed right toward us, and it was descending. |
Устройство явно двигалось в нашем направлении, причем начинало снижаться. |
|
Erasing all evidence this device exists so no one can trace the devastation back to him. |
Стирая все доказательства существования этого устройства так чтобы никто не смог приписать эти разрушения ему. |
|
The Doctor has a sonic device which he used to dismantle the energy barrier. |
У Доктора есть звуковое устройство , которым он демонтировал энергетический барьер. |
|
They’re gonna want to find the other pieces of the device, make sure it’s fully detonated. |
Пусть поищут другие части устройства или убедятся, что бомба взорвалась полностью. |
|
They’re in this device too converting quantum energy and amplifying it. |
Они находятся и в этом устройстве тоже преобразуют и усиливают квантовую энергию. |
|
A device was affixed on the head and the lead wire terminated at the actual intention point. |
К их головам прикрепили устройства , а другой конец провода подвели к цели задания. |
|
We’ve used the transporter since the cloaking device was installed. |
Но мы неоднократно пользовались транспортером после того, как установили маскировку. |
|
He had a flat rectangular device propped up on top of the pile, with the metal cylinder he’d taken from his waist held up near his mouth. |
Он присоединил к какому — то устройству металлический цилиндр, который поднес ко рту. |
|
A useful device for people with no memory or powers of observation. |
Полезное устройство для людей с плохой памятью или наблюдательностью. |
|
That must be an intermediate stage, manifested by the device. |
Должно быть, мы имеем дело с промежуточной стадией действия устройства . |
|
The Eldridge was the Navy’s attempt to use high-powered magnets and generators to create a cloaking device. |
На Элдридже военно — морской флот попытался использовать мощные магниты и генераторы для создания маскировочного устройства . |
|
It syncs with a device to help you perfect your swing. |
Оно синхронизировано с устройством , которое помогает тебе улучшить твой удар. |
|
I want to think that this simple, elegant device is something that Vermeer could have used. |
Я хочу верить, что Вермеер мог использовать это простое и изящное приспособление. |
|
Any attempt to jettison the device will precipitate detonation. |
Любая попытка сбрасывания устройства за борт приведёт к немедленной детонации. |
|
They just issued a press release announcing start of work on a device which cannot be hacked. |
Они только что выпустили пресс — релиз, сообщающий о начале работы над устройством , которое нельзя взломать. |
|
The small device was a surveillance tool that had been modified for long-range transmission. |
Маленькое устройство было прибором наблюдения, модифицированным для трансляции на большое расстояние. |
|
I’ll file a petition with the court and we’ll get Micky recognized as a fluency device. |
Я подам прошение в суд, чтобы Микки считали средством для вашей свободной речи. |
|
In a few hours Kiera is going to arrest Lucas and recover the rest of the time travel device. |
Через несколько часов Кира арестует Лукаса и восстановит оставшуюся часть устройства . |
|
The device was hooked into the property sensors, not his phone; just because he was in his sixties didn’t mean he couldn’t use modern technology. |
Прибор был подключен к сенсорам владения, а не к телефону. |
|
The original device simply indicated the presence of a subterranean hollow such as a cave or a tunnel. |
Те приборы просто регистрировали наличие под землей некой полости, например, каверны или хода. |
|
It contains a phone, a telephonic device for communication. |
В ней есть телефон, телефонное устройство для связи. |
|
Transport the device off the ship and destroy it before it harms anyone. |
Транспортировать устройство с корабля и уничтожить его до того, как оно кому — то повредит. |
|
The invention of a life-saving device, the origination of a worthwhile new philosophy. |
Изобретение устройства для спасения жизни, заложение основ новой достойной философии. |
|
Environmental degradation levels haven’t changed since the device was activated. |
Уровень экологического упадка не изменился с тех пор, как Устройство было активировано. |
|
My creation took place in the last moment before the Asgard time device activated. |
Меня создали в последний момент перед активацией временного устройства Асгардов. |
Примеры из текстов
However, this device is unable to quench currents exceeding 100 A, which currents are typical for two- or three-phase-to-ground short circuits in lightning overvoltage cases.
Однако это устройство не может отключать токи более 100 А, которые обычно бывают при двух- и трехфазных замыканиях на землю при грозовых перенапряжениях.
The device is manufactured on the basis of elements currently produced by the industry.
Устройство изготавливается на основе элементов, выпускаемых промышленностью в настоящее время.
Mouth-to-barrier device
Изо рта в рот через барьерное приспособление
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
The output signal of photomultiplier 3 comprising information on the size of chlorophyll fluorescence through signal processor 4 is fed to data recording and processing device 6, in this particular case—a personal computer.
Выходной сигнал фотоумножителя 3, содержащий информацию о величине флуоресценции хлорофилла, через блок обработки сигнала 4 подают на устройство регистрации и обработки данных 6, в данном случае — персональный компьютер.
Disadvantages of this method are large volumes of data transmitted to a remote server, and obligatory use of an image scanning device in a system where this conventional method is implemented.
Недостатками данного способа являются большой объем передаваемых данных на удаленный сервер, и в системе, реализующей способ, обязательно наличие устройства сканирования изображения.
Besides, the digital data are transferred from the voting device to the control computer for compilation of protocols that creates a possibility of distortion of results or their loss.
Кроме того, данные с устройств для голосования в цифровом виде переносят на управляющий компьютер для составления протоколов, что создает возможность искажения результатов или их утраты.
If your system requires the use of gigabit transceivers, then points to consider are the number of such transceivers in the device and the particular standard that’s been selected by your system architects at the circuit board level.
Если в системе необходимо использовать гигабитные приемопередатчики, то предметом обсуждения должно стать число таких блоков в устройстве и конкретный стандарт передачи, выбранный разработчиками системы.
Maxfield, Clive / The design warrior’s guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца
Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца
Максфилд, Клайв
© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007
The design warrior’s guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows
Maxfield, Clive
© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
In the known device, each fiber-optic converter in the form of fiber-optic grid reflects different wavelength dependent on its spatial period.
В известном устройстве, каждый волоконно-оптический преобразователь, в виде волоконно-оптической решетки, отражает различную длину волны в зависимости от ее пространственного периода.
For this reason, the device cannot be used in clinical practice on a wide scale.
Это не позволяет широко применять устройство в клинической практике.
Services that provide structured handling for device threads.
Службы структурной обработки потоков устройств.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом «Вильямс», 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
The claimed IOP measuring device is distinguished by its informative accuracy of static load setting during IOP measurement and, therefore, its measurement accuracy and speed are improved.
Предлагаемое устройство для измерения ВГД отличается информативной точностью задания статической нагрузки в процессе измерения ВГД, что повышает точность и быстродействие измерения.
For reduction of cost of manufacturing of device the walls can be executed as two facing sheets with the reinforcing elements and/or filler placed between sheets for fastening these sheets among themselves.
Для уменьшения стоимости изготовления установки стенки могут быть выполнены из двух листов облицовки с размещенными между ними армирующими элементами, скрепляющими эти листы между собой, и/или наполнителем.
But because every device is a client, often, certain members of the IBSS cannot talk to each other because of the hidden node issue.
Но, поскольку каждое устройство является клиентом, зачастую определенное число членов IBSS не может связываться один с другим вследствие проблемы скрытого узла (hidden node issue).
Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11
Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11
Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан
© Cisco Press, 2004
© Издательский дом «Вильямc», 2004
802.11 Wireless LAN Fundamentals
Roshan, Pejman,Leary, Jonathan
© 2004 Cisco Systems, Inc.
At the second stage of compression it is preferred to use a hydrocarbon-containing liquid as a working fluid pumped to the liquid-gas jet device.
Во второй ступени сжатия в качестве рабочей жидкости, подаваемой насосом в жидкостно-газовый струйный аппарат, предпочтительно использовать углеводородсодержащую жидкость.
If you adopt the device of leaning the body forwards and head downwards the feet will by themselves leave the ground and you can stretch them quite easily.
Если вы наклоните тело вперед, а голову вниз, то ноги сами оторвутся от земли, и вы без труда сможете их вытянуть.
Sivananda, Sri / Kundalini YogaШивананда, Шри / Кундалини йога
Кундалини йога
Шивананда, Шри
© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993
© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993
Kundalini Yoga
Sivananda, Sri
© The Divine Life Trust Society
Добавить в мой словарь
device1/19
dɪ’vaɪsСуществительноеустройство; приспособление; механизм; аппарат; машина; приборПримеры
listening device — подслушивающее устройство
detonating device — детонатор
intra(-)uterine device — внутриматочная спираль
flotation device — плавучее устройство
flash(-)bang device — светошумовая граната
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
absolute pointing device
абсолютное координатное устройство
accounting device
счетное устройство
accused device
контрафактное устройство
accused device
устройство, квалифицируемое истцом как нарушающее патент
acoustic alarm device
устройство звуковой предупредительной сигнализации
acoustic-wave device
прибор на акустических волнах
acoustooptic device
акустооптический прибор
action device
прием побуждения к действию
active device
активное устройство
active device
активный элемент
active docking device
активный стыковочный агрегат
actual device number
физический номер устройства
actuating device
исполнительное устройство
actuating device
исполнительный механизм
actuation device
управляющее устройство