Как пишется досвидание или до свидания в конце

«До свидания» правильно пишется с конечным буквосочетанием «ия».

В устной и письменной речи при прощании часто используется этикетное междометие «до свидания». Это слово может доставить сомнение:

«до свидания» или «до свиданья«, как правильно пишется?

Выясним это, обратившись к происхождению интересующего нас слова и установив его грамматическую форму.

Правописание слова «до свидания»

По своему происхождению рассматриваемое этикетное междометие является производным от неодушевленного существительного среднего рода второго склонения «свидание», которое, обратим внимание, заканчивается на -ие.

Понаблюдаем, как это существительное изменяется по падежам в формах единственного числа:

Падеж	Вопрос	Слово
и.п.	что?	свидание
р.п.	чего?	свидания
д.п.	к чему?	к свиданию
в.п.	что?	свидание
т.п.	чем?	свиданием
п.п.	о чем?	о свидании

Этикетное междометие имеет грамматическую форму родительного падежа исходного существительного с предлогом, с которым пишется всегда раздельно:

• до чего? свидания;
• до скорого свидания.

Установив грамматическую форму этикетного междометия, убедимся, что в его конце пишется буква «я».

Теперь разберемся с вариантами написания конечных буквосочетаний -ия или -ья:

«до свиданья» или «до свидания»?

Отметим, что некоторые неодушевленные существительные среднего рода имеют параллельные однокоренные образования, заканчивающиеся на -ие и -ье, причем они имеют разное лексическое значение:

• варение (процесс) — варенье (сладкий десерт из ягод и фруктов);
• соление ( процесс) — соленье (мясной, рыбный, овощной продукт);
• воскресение (воскресать) — воскресенье (день недели).

В литературном русском языке у слова «свидание», имеющего абстрактное лексическое значение, не существует аналогичного параллельного образования, заканчивающегося на -ье, а в форме родительного падежа — на -ья.

Примеры

Уходя, принято вежливо говорить хозяевам: «До свида́ния!»

«До свида́ния, Денис Владимирович! Созвонимся на следующей неделе».

Он исчез незаметно, как говорят, по-английски, никому даже не сказав «до свида́ния».

До свида́ния, грибной лес! Мы еще вернемся за твоими щедрыми дарами.

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Как правильно писать: «до свидания» или «до свиданья»?

«До сви­да­ния» пра­виль­но пишет­ся с конеч­ным бук­во­со­че­та­ни­ем «ия».

В уст­ной и пись­мен­ной речи при про­ща­нии часто исполь­зу­ет­ся эти­кет­ное меж­до­ме­тие «до сви­да­ния». Это сло­во может доста­вить сомнение:

«до сви­дан и я» или «до сви­дан ья «, как пра­виль­но пишется?

Выясним это, обра­тив­шись к про­ис­хож­де­нию инте­ре­су­ю­ще­го нас сло­ва и уста­но­вив его грам­ма­ти­че­скую форму.

Правописание слова «до свидания»

По сво­е­му про­ис­хож­де­нию рас­смат­ри­ва­е­мое эти­кет­ное меж­до­ме­тие явля­ет­ся про­из­вод­ным от неоду­шев­лен­но­го суще­стви­тель­но­го сред­не­го рода вто­ро­го скло­не­ния «сви­да­ние», кото­рое, обра­тим вни­ма­ние, закан­чи­ва­ет­ся на -ие.

Понаблюдаем, как это суще­стви­тель­ное изме­ня­ет­ся по паде­жам в фор­мах един­ствен­но­го числа:

Падеж	Вопрос	Слово
и.п.	что?	сви­да­ни е
р.п.	чего?	сви­да­ни я
д.п.	к чему?	к сви­да­ни ю
в.п.	что?	сви­да­ни е
т.п.	чем?	сви­да­ни ем
п.п.	о чем?	о сви­да­ни и

Этикетное меж­до­ме­тие име­ет грам­ма­ти­че­скую фор­му роди­тель­но­го паде­жа исход­но­го суще­стви­тель­но­го с пред­ло­гом, с кото­рым пишет­ся все­гда раздельно:

Установив грам­ма­ти­че­скую фор­му эти­кет­но­го меж­до­ме­тия, убе­дим­ся, что в его кон­це пишет­ся бук­ва «я».

Теперь раз­бе­рем­ся с вари­ан­та­ми напи­са­ния конеч­ных бук­во­со­че­та­ний -ия или -ья:

Отметим, что неко­то­рые неоду­шев­лен­ные суще­стви­тель­ные сред­не­го рода име­ют парал­лель­ные одно­ко­рен­ные обра­зо­ва­ния, закан­чи­ва­ю­щи­е­ся на -ие и -ье, при­чем они име­ют раз­ное лек­си­че­ское значение:

В лите­ра­тур­ном рус­ском язы­ке у сло­ва «сви­да­ние», име­ю­ще­го абстракт­ное лек­си­че­ское зна­че­ние, не суще­ству­ет ана­ло­гич­но­го парал­лель­но­го обра­зо­ва­ния, закан­чи­ва­ю­ще­го­ся на -ье, а в фор­ме роди­тель­но­го паде­жа — на -ья.

Примеры

Уходя, при­ня­то веж­ли­во гово­рить хозя­е­вам: «До свида́ния!»

«До свида́ния, Денис Владимирович! Созвонимся на сле­ду­ю­щей неделе».

Он исчез неза­мет­но, как гово­рят, по-английски, нико­му даже не ска­зав «до свида́ния».

До свида́ния, гриб­ной лес! Мы еще вер­нем­ся за тво­и­ми щед­ры­ми дарами.

Источник

До свидания или досвидания?

Сегодня мы рассмотрим одно из самых употребительных выражений русского языка до свидания: как оно правильно пишется?. Не теряя времени, давайте погрузимся в изучение данного вопроса.

До свидания или досвидания?

Прежде всего выясним, что такое «до»? Это приставка или предлог? Если приставка, то следует писать слитно «досвидания», потому что приставка — это часть слова. А если «до» — это предлог, то необходимо писать раздельно, потому что предлог — это отдельная часть речи.

«До» — это предлог. Доказать это можно вставкой дополнительного слова между предлогом и существительным, к которому предлог относится. Например, можно сказать: «До скорого свидания». Таким образом, отвечая на вопрос: слитно или раздельно пишется «до свидания», мы должны сказать, что во всех случаях эта фраза русского языка пишется отдельно.

Давайте теперь определимся с окончанием существительного свидание, входящего в рассматриваемую нами этикетную форму прощания. Какая должна быть последняя буква: я или е?

Чтобы правильно ответить на этот вопрос, заметим, что предлог «до» подразумевает к существительному вопрос «чего?» То есть до чего? До свидания. Исходя из этого видим, что существительное свидание находится в родительном падеже. Следовательно, оно должно оканчиваться на букву «я». Таким образом, получаем: последняя буква — я.

Разберёмся теперь с мягким знаком. Иногда встречается написание «до свиданья». Правильно ли оно?

Да, такое написание правильно, но оно предпочтительно для стихотворной формы текста, когда поэт подбирает подходящую рифму и темп звучания в своём произведении. Например:

До свиданья, города и хаты, —

На заре уходим мы в поход.

(М.В.Исаковский «До свиданья, города и хаты…»)

В письменной прозе следует использовать форму без мягкого знака в виде «до свидания». Хотя в устной речи вполне приемлемо «проглатывать» часть окончания «и» с помощью мягкого знака. То есть произносить, например, так: «До свиданья, Алёша». Такое произношение ошибкой не является.

Нужно ещё ответить на вопрос: как правильно пишется слово свидание? Через «и» или через «е»?

Правильно — через «и»: свидание. Основанием для такого утверждения является подбор однокоренных близких по смыслу слов, в которых на проверяемую гласную падает ударение. Такими словами будут слова через «и»: увидимся, свидеться и другие.

Неправильно пишется

Только что выяснив, как пишется «до свидания» правильно, можем показать неправильные виды написания: досвидание, досведания, досведанье, досведание, досведанья, до сведания. Что касается фразы «до свиданья», то такое написание будет неправильным в официальном прозаическом тексте, однако в поэтической форме оно вполне приемлемо.

Примеры предложений со словом до свидания

И ушли, за солдатом —солдат…

До свидания, мальчики!

постарайтесь вернуться назад.

(Б.Ш.Окуджава «До свидания, мальчики»)

(Название повести К.К.Сергиенко)

Синонимы

И в устной, и в письменной речи встречается много синонимов к фразе «до свидания». Покажем некоторые из них:

Заключение

В этой статье мы выяснили как правильно пишется фраза «до свидания». Мы показали, что она пишется раздельно. Мягкий знак может быть употреблён, например, при использовании фразы в поэзии. Последняя буква — я. Оставайтесь вместе с нами, читайте наши статьи и не совершайте ошибок ни в устной речи, ни на письме. До свидания!

Источник

«До свидания», «досвидания» или «до свиданья»: как пишется слово?

Слово «до свидания» относится к разряду словарных слов. Его написание нужно запомнить и писать правильно. Специальных правил для написания этого слова в русском языке не предусмотрено. Однако для выбора слитного или раздельного написания этого слова можно применить несложное правило. Анализ слова поможет разобраться в его правописании. Как правильно пишется: «до свидания», «досвидания» или «до свиданья»?

Правильным в данном случае будет только один вариант: «до свидания», никак иначе это слово писать нельзя.

Правописание слова

На письме в слове «до свидания» нередко допускаются ошибки. Их может быть несколько. Наиболее распространенным из всех возможных ошибок можно назвать слитное написание: «досвидания». Согласно правилам русского языка, это недопустимо, поскольку в данном случае нарушается элементарное правило написания предлогов.

Как известно, предлоги со словами пишутся раздельно.

Это правило знакомо еще с начальной школы, и многие его хорошо помнят. В представленном слове есть предлог «до» и существительное «свидание». Соединив эти два слова, получаем междометие: «до свидания», которое употребляется во время прощания.

К сожалению, это не единственная ошибка, которую допускают в написании данного слова. Некоторые пишут «до свиданья» через мягкий знак и тоже допускают неточность. В этом случае следует обратиться к орфографическому словарю, найти слово и запомнить его написание, чтобы писать грамотно и не ошибаться впредь. Мягкий знак в этом слове не пишется.

Однако слово «до свидания» не всегда может выступать в роли междометия. Оно может быть выражено предлогом и существительным. До (чего?) свидания. В этом случае не имеются в виду слова прощания, речь идет о другом. Здесь сообщается о том, что именно произошло до свидания с тем или иным человеком. Такой случай наглядно можно увидеть в примерах предложений, представленных ниже.

Примеры предложений

Проследить то, как нужно писать и употреблять данное слово, можно на практике. Примеры предложений помогут запомнить правильное написание слова «до свидания»:

После междометия «до свидания» часто следует обращение, поэтому не следует забывать о запятых. Согласно правилам русского языка, на письме обращения отделяются запятыми.

Здесь тоже видим обращение и отделяем его с двух сторон запятыми.

Здесь имеется в виду конкретное событие: свидание и то, что происходило до него.

Неправильное написание

Кроме вышеперечисленных ошибок, есть и другие, которые нередко встречаются на письме. К примеру, слово «до свидания» может быть написано с гласной «е»: до сведания. Это грубейшая ошибка, поскольку есть простое правило для проверки. Безударную гласную проверяют ударным вариантом. То есть, в данном случае можно подобрать слово «свидимся» или просто «вид». Под ударением отчетливо слышится звук «и».

Еще один неверный вариант: «до свидание». В данном случае допущена ошибка в окончании. Такой вариант также недопустим. В качестве проверки можно задать падежный вопрос «до чего?». Ответом будет слово «свидания», по аналогии с другими словами: до крушения, до приближения, до назначения, до лечения. В каждом слове присутствует окончание «-ия».

Таким образом, были рассмотрены все варианты ошибочного написания, и отмечен единственно верный способ написания слова «до свидания», который несложно запомнить даже без каких-либо правил.

Синонимы

Если какое-либо слово вызывает затруднение при написании, а под рукой нет орфографического словаря и нет возможности вспомнить правило, то можно использовать синонимы. Синонимами в русском языке называют слова, различные по написанию и схожие по значению. Русский язык богат, поэтому к одному слову можно подобрать множество аналогов. Синонимами к слову «до свидания» являются:

Есть множество разговорных вариантов: «чао», «бывай», «пока». Этот список можно продолжить далее. Выбирая синоним, не следует забывать о том, кому адресовано слово, каков стиль общения используется. Для официальной и деловой речи нужно выбирать соответствующие слова с деловым оттенком. При дружественной переписке допустимы разговорные и просторечные варианты.

Заключение

В статье рассмотрены все варианты ошибочного написания слова «до свидания». Ошибок в нем может быть допущено множество, поэтому следует быть максимально внимательным при письме. Слово «до свидания» относится к разряду часто употребляемых, поэтому каждый грамотный человек должен знать, как оно правильно пишется. Запомнить это слово несложно.

Источник

Как пишется «досвидания» или «до свидания», слитно или раздельно?

Слово «до сви­да­ния» пишет­ся раз­дель­но, так как меж­ду пред­ло­гом «до» и сло­вом вста­вим при­ла­га­тель­ное (до ско­ро­го сви­да­ния).

Как пра­виль­но пишет­ся сло­во «до сви­да­ния» или «досви­да­ния»? Какое напи­са­ние соот­вет­ству­ет орфо­гра­фии рус­ско­го языка?

Этот вопрос часто воз­ни­ка­ет, навер­ное, пото­му, что мы настоль­ко при­вык­ли к это­му сло­ву и, часто исполь­зуя в сво­ей речи, про­из­но­сим его как бы на одном дыха­нии. Создается пол­ней­шая иллю­зия, что это еди­ное моно­лит­ное слово.

Правописание слова «до свидания»

Чтобы понять, как писать сло­во «досви­да­ния» или «до сви­да­ния», слит­но или раз­дель­но, уста­но­вим его при­над­леж­ность к опре­де­лён­ной части речи и выяс­ним грам­ма­ти­че­скую форму.

В совре­мен­ном рус­ском язы­ке сло­во «до сви­да­ния» явля­ет­ся эти­кет­ным меж­до­ме­ти­ем, как и ана­ло­гич­ные слова:

Рассматриваемое меж­до­ме­тие по обра­зо­ва­нию и сво­ей фор­ме вос­хо­дит к суще­стви­тель­но­му «сви­да­ние». Это неоду­шев­лен­ное суще­стви­тель­ное сред­не­го рода, кото­рое закан­чи­ва­ет­ся на -ие, изме­ня­ет­ся по паде­жам сле­ду­ю­щим образом:

Падеж	Вопрос	Слово
и.п.	что?	сви­да­ни е
р.п.	чего?	сви­да­ни я
д.п.	к чему?	к сви­да­ни ю
в.п.	что?	сви­да­ни е
т.п.	чем?	сви­да­ни ем
п.п.	о чем?	о сви­да­ни и

Как видим, меж­до­ме­тие нахо­дит­ся в грам­ма­ти­че­ской фор­ме роди­тель­но­го паде­жа, что мож­но уста­но­вить с помо­щью падеж­но­го вопроса:

Сравним:

Отметим, что падеж­ный вопрос лег­ко встав­ля­ет­ся меж­ду пред­ло­гом «до» и фор­мой сло­ва «сви­да­ния».

Используем вто­рой спо­соб про­вер­ки: меж­ду пред­ло­гом и сло­вом мож­но ли упо­тре­бить опре­де­ля­е­мое сло­во в виде при­ла­га­тель­но­го или поряд­ко­во­го чис­ли­тель­но­го, место­име­ния и пр.?

Понаблюдаем:

Эти при­е­мы под­твер­жда­ют раз­дель­ное напи­са­ние иссле­ду­е­мо­го меж­до­ме­тия. В совре­мен­ном рус­ском язы­ке оно сохра­ни­ло падеж­ную фор­му исход­но­го суще­стви­тель­но­го с предлогом.

Иногда это сло­во пишут сле­ду­ю­щим обра­зом: «досви­да­ние».

Раздельность его напи­са­ния с пред­ло­гом уже выяс­не­на. А вот напи­са­ние конеч­ной бук­вы -я, а не —е дик­ту­ет­ся опять-таки исход­ной фор­мой роди­тель­но­го, а не вини­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го, в кото­рой нахо­дит­ся эти­кет­ное меж­до­ме­тие «до сви­да­ния».

Чтобы усво­ить пра­виль­ное напи­са­ние иссле­ду­е­мо­го сло­ва, пред­ла­га­ем про­честь при­ме­ры предложений.

Примеры

Уходя, не забудь попро­щать­ся и ска­зать всем «до свида́ния».

«До свида́ния, море!» — кри­ча­ли заго­ре­лые дети и маха­ли рука­ми из откры­тых окон поезда.

«До свида́ния, Анна Петровна! По это­му вопро­су я позво­ню вам на сле­ду­ю­щей неделе».

Источник

Правильное правописание: “до свидания” или “досвидание”

Данное выражение в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого словосочетания:

Как правильно пишется: “до свидания” или “досвидание”?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

Почему пишем раздельно?

Для этого необходимо знать, к какой части речи относится каждое из слов в данном выражении.

до – это предлог

свидания – это существительное (форма родительного падежа существительного “свидание”).

Как мы знаем, с предлогом “до” существительное употребляется в форме родительного падежа и отвечает на вопрос “чего?”.

До чего? – до свидания

Вопрос именительного падежа “что?” здесь будет неуместен, соответственно, мы не можем написать “свидание”.

Почему мы пишем раздельно?

Следует знать, что существительные с предлогами пишутся раздельно.

Существует легкий способ проверить раздельность написания. Для этого между предлогом “до” и существительным “свидания” вставим определение и если это будет возможно, то в раздельном написании не стоит сомневаться.

Например:

Примеры для закрепления:

Источник

Последняя буква: я или е?

Чтобы решить вопрос о том, как пишется слово досвидание или до свидания, нужно обратить внимание на несколько моментов, связанных с этимологией.

Первоначально эта формула вежливости понималась как расставание на относительно короткое время, до того момента, когда удастся снова увидеться, свидеться. Это разлука до времени следующей встречи, в отличие от этикетного «прощайте», предполагающего расставание на неопределенно долгий срок. Однако «до свидания» уже давно перестало восприниматься как сочетание двух независимых слов и поменяло свою частеречную принадлежностью. Из существительного с предлогом оно превратилось в междометие. Междометие же — неизменяемая часть речи. Это значит, что оно не может склоняться и не имеет окончания. При переходе в междометие существительное застыло в той падежной форме, которая была у него изначально, оставив то же самое окончание. Предлог до характерен для родительного падежа(до чего?): до школы, до солнца. А существительные среднего рода, оканчивающиеся на –ие, имеют в родительном падеже окончание –я: мнение – мнения, зрение – зрения.

В конце этого междометия правильно пишется буква я: до свидания.

Видео

Неправильное написание

Кроме вышеперечисленных ошибок, есть и другие, которые нередко встречаются на письме. К примеру, слово «до свидания» может быть написано с гласной «е»: до сведания. Это грубейшая ошибка, поскольку есть простое правило для проверки. Безударную гласную проверяют ударным вариантом. То есть, в данном случае можно подобрать слово «свидимся» или просто «вид». Под ударением отчетливо слышится звук «и».

Еще один неверный вариант: «до свидание». В данном случае допущена ошибка в окончании. Такой вариант также недопустим. В качестве проверки можно задать падежный вопрос «до чего?». Ответом будет слово «свидания», по аналогии с другими словами: до крушения, до приближения, до назначения, до лечения. В каждом слове присутствует окончание «-ия».

Таким образом, были рассмотрены все варианты ошибочного написания, и отмечен единственно верный способ написания слова «до свидания», который несложно запомнить даже без каких-либо правил.

Какой падеж?

Стоит заглянуть в любой поисковик, как мы увидим еще один любопытный вариант написания нашей фразы – «досвидание». Мы уже разобрались с тем, что «до» пишется раздельно, потому что это предлог. Но почему на конце этой фразы пишется буква «я», а не «е»?

На самом деле причина та же. Задаем вопрос: «до чего?» – «до свидания». Где это видано, где это слыхано, чтобы предлог «до» сочетался с существительным, стоящим в каком-то другом падеже, кроме родительного? Еще один железный аргумент: «свидание» – это существительное второго склонения, а значит, в родительном падеже оно должно иметь окончание «-а» или «-я». Так что на конце слова «свидания» в исследуемой нами фразе правильно писать букву «я».

Синонимия

Это сочетание настолько популярно, что было бы удивительно, не окажись у него пространного синонимического ряда. Итак, запоминаем:

1. пока;
2. всего доброго;
3. досвидос;
4. бывай;
5. прощевайте;
6. счастливого пути;
7. покасики;
8. всего;
9. будь;
10. счастливо;
11. в добрый час;
12. прощай;
13. бабасики;
14. до встречи;
15. бай;
16. честь имею;
17. не поминайте лихом;
18. прости;
19. будь здоров;
20. всего хорошего;
21. до скорой встречи;
22. бай-бай;
23. доброго пути;
24. прощевайте;
25. покеда;
26. адью;
27. прости-прощай;
28. всего наилучшего;
29. всех благ;
30. покедова;
31. до скорого;
32. счастливо оставаться;
33. чао;
34. честь имею кланяться;
35. давай;
36. оревуар;
37. пока-пока.

Как вы понимаете, необходимо следить за уместностью употребления того или иного синонима в определенном стиле речи и с определенными людьми. Так, например, «всего доброго», брошенное близкому другу, может быть расценено как смертельная обида, затаенная вами, или совершенно неуместная холодная вежливость. А «бабасики», сказанное начальнику, чревато как минимум лишением премии.

Теги

Очень часто люди задаются вопросом: как же правильно попрощаться в сообщении, написать — «досвидания» или «до свидания»? Ответить на этот довольно простой вопрос помогут правила русского языка.

Как правильно писать слово

Вопрос правописания такой части речи как этикетное междометие зачастую беспокоит не только носителей нашего языка, но больше всего вопросов исходит от иностранцев. Ведь русский, осложненный множеством словарных слов, по праву, считается одним из самых трудных языков в изучении.

Разберем слово «свидание» в выражении «до свидания». Произведём его морфологический разбор:

• имя существительное;

• начальная форма — «свидание»;

• нарицательное, неодушевленное, среднего рода, 2 склонение;

• единственное число, родительный падеж;

• дополнение (до чего? — до свидания).

Разбирая слово по составу, видим, что у него корень -ВИД-, приставка -С-, суффикс -АН- и окончание -ИЯ-.

Краткий фонетический разбор: имеет 8 букв, 4 слога и 9 звуков. Ударение на букву «а».

Значение: пожелание добра и прощание одновременно.

Синонимы: всего доброго, пока, всего хорошего, до встречи, увидимся.

Антонимы: здравствуй, привет, приветствую, доброе утро и т. д. 

Как пишется — слитно или раздельно

Для того, чтобы это проверить, надо попробовать вставить между существительным с предлогом прилагательное. 

Например:

• слово «вокруг» — пишется вместе, так как между приставкой «во» и корнем «круг» вставить слово по смыслу нельзя;

• поставив между «до» и «свидания» прилагательное «скорого», получим фразу «до скорого свидания», поэтому и написание словосочетания будет раздельным. 

«До свиданья» или «до свидания»

Другой вопрос: какое окончание верное: «ья» или «ия»? Первый вариант написания возник под воздействием тенденции сокращения числа звуков во фразе. Возможен только в устной речи. 

На письме используется второй вариант.

Определенные неодушевленные существительные среднего рода должны иметь параллельные однокоренные образования с окончаниями «ья» или «ия», при этом они могут иметь различное лексическое значение.

К примеру: воскресенье (в значении дня недели) и воскресение (в значении «воскресать»).

Как писать неправильно

Иногда ошибаются, записывая «до сведания». 

В такой ситуации поможет подбор проверочного слова, к примеру, «видеться».

Таким же образом абсолютно неверно писать: досвиданья, до свиданья, до свидание, досвидание, до сведанья, досведания, досведанья.

Примеры предложений

Несколько примеров напоследок:

• «Всего доброго, до свидания!».

• «До свидания, дети, увидимся осенью».

• «До завтрашнего свидания, продолжим нашу дискуссию».

• «До вчерашнего свидания я не знала, что он такой юморист».

Часто ли вы пишете письма? Все равно кому – родителям, любимым, друзьям? Современные люди ограничиваются короткими SMS-ками или сообщениями «Вконтакте», не особо утруждая себя этикетными выражениями. В лучшем случае в начале текста поставят «Привет», а в конце «Пока». Слова «здравствуйте», «будьте добры», «всего вам хорошего» все больше употребляются в устной речи, так же, как и форма прощания: «до свидания». И все-таки иногда писать его приходится. Как же не сделать в нем орфографической ошибки? Об этом у нас пойдет речь сегодня.

Почему мы так говорим

В этикетных выражениях, давно ставших привычными, заключен глубокий смысл. Например, слово «спасибо» таит в себе выражение «Спаси Бог», причем некоторые циники считают, что этим словом человек отгораживается от недоброжелателей. На самом деле это пожелание в адрес творящего добро. Или еще одно слово – «благодарю».

Его легко разложить на две составляющие: «благо» и «дарю». В слове «здравствуйте» звучит пожелание здоровья (вспоминается начальная фраза ведущего в передаче «Док Ток»: «Здравствуйте, то есть не хворайте»). Обычно этим словом мы приветствуем друг друга. В слове «прощайте» изначально таилась просьба простить за все нанесенные неприятности и обиды.

Обычно его употребляют, когда расстаются надолго. А вот «до свидания», напротив, говорят в надежде на скорую встречу. Впрочем, оно стало просто этикетной формой прощания, редко кто вкладывает в него особое значение.

Почему мы так пишем

Доведя свое послание до логического конца, многие останавливаются в недоумении: как пишется «до свидания» – слитно или раздельно? Быть может, нужно по-другому оформлять это прощальное выражение: «до свидание» или «досвидание»? На эти вопросы есть однозначный ответ: только «до свидания» и никак иначе. В отдельных случаях гласную «и» сокращают: «до свиданья» – но это больше разговорная форма.

Объяснение раздельному написанию очень простое.

.

Как можно проверить

Если у вас есть сомнение в правомерности раздельного оформления этого слова, то попробуйте вставить между предлогом «до» и существительным «свидание» какое-либо определение: «до приятного свидания», «до близкого свидания» и, конечно, «до скорого свидания», которое в устной речи сокращают: «До скорого!»

Какое красивое слово!

Вслушайтесь и всмотритесь: как красиво звучит и выглядит слово «до свидания», сколько приятных эмоций оно несет. Как пел Андрей Миронов в фильме «Соломенная шляпка», прощаясь с многочисленными возлюбленными перед свадьбой:

Я говорю вам «до свиданья»,

А прощанье не для нас.

Слово это несет в себе надежду, вот только писать его нужно правильно, иначе все надежды рухнут, на свидание никто не придет.

Насладимся поэзией

Этикетное «до свиданья» и «до свидания» очень часто встречается в поэтических текстах. Приведем для примера несколько цитат.

Прощай, Георгий! До свиданья,

Но все-таки осталась тайна… (А. Межиров)

До свиданья, черновик

Неудачного романа,

Мы простимся без обмана,

Мы простимся на мосту… (Н. Горбаневская)

До свиданья, друг мой, до свиданья…

Милый мой, ты у меня в груди.

Предназначенное расставанье

Обещает встречу впереди… (С. Есенин)

И «до свиданья» скажешь ты,

И завтра я вернусь… (А. Баркова)

Так велит моя тихая вера.

До свидания, я не приду. (А. Вознесенский)

Ну, старик, до свидания,

Если нужно идти, так иди! (Н.А. Некрасов)

До свидания, мальчики!

Мальчики! Постарайтесь вернуться назад! (Б. Окуджава)

Не забудьте поставить запятую

Слово «до свидания» обычно адресуется конкретному человеку, а потому рядом с ним часто стоит чье-то имя либо другое обозначение, являющееся обращением: «До свидания, Ирина, мы скоро увидимся», «Друзья, до свидания, урок окончен».

Мы надеемся, что, прочитав нашу статью, вы станете и вежливыми, и грамотными: никогда не сделаете ошибки в таком прекрасном слове «до свидания». Помните и другие формы этикета: «Будьте добры», «Пожалуйста», «Всего доброго», «Благодарю вас», «Спасибо за ваше доброе отношение».

Ну что же, дорогие читатели, как поется в песне про олимпийского мишку, «До свиданья, до новых встреч!»