Как пишется элизабет по английски

«В семь утра уборщица, Элизабет Бриггс… »

«At 7:00 this morning, the charwoman, Elizabeth Briggs… » If that isn’t the blasted limit.

Представьте: тетушка Элизабет приходит сюда и натыкается на леопарда.

Imagine Aunt Elizabeth coming here and running smack into a leopard.

Тетя Элизабет, это Вы!

Aunt Elizabeth, it’s you!

Но, Дэвид… Можно добраться до мистера Пибоди через тетю Элизабет.

But, David… the one way to get to Mr. Peabody is through Aunt Elizabeth.

Он адвокат тети Элизабет.

He’s Aunt Elizabeth’s lawyer.

Это значит «Элизабет фон Бернбург»

This means Elisabeth von Bernburg

А если вы ушли с работы и совершенно ничем не были заняты «Пальмы Валенсии» или «Милые ножки Элизабет» могли привнести волшебство в вашу холодную, пустую комнату.

And if you were out of work, for no charge at all, the «Palm Trees of Valencia» and «Elisabeth’s Lovely Legs» could magically appear in your cold, bare room.

Элизабет фон Бернбург.

Elisabeth von Bernburg.

Мисс Элизабет, рад Вас видеть, и для меня большая честь, что Вы решили приехать.

Miss Elisabeth, glad to see you and honoured that you accepted to come.

Пожалуйста, простите меня, мисс Элизабет.

Please excuse me, miss Elisabeth.

— Элизабет у телефона.

— it’s Lisbeth. Hello?

Я по поводу полицейского расследования 1993 г. Элизабет Саландер.

This is regarding a police file dated 1993. Lisbeth Salander.

Вас интересует расследование по делу Элизабет Саландер.

You’re interested the police file on Lisbeth Salander.

— С Элизабет Саландер.

— Lisbeth Salander.

Элизабет Саландер, кажется, психически неуравновешенная.

Lisbeth Salander seems quite disturbed.

Элизабет Воглер…

Elisabet Vogler…

«Дорога Элизабет: так как не могу увидится с вами, я написал письмо.»

«Dear Elisabet: As I’m not allowed to see you, I’m writing.»

Я все обдумала, Элизабет, и считаю, что вам не обязательно находится в больнице.

I’ve been thinking, Elisabet. I don’t think you should remain at the hospital.

Я понимаю вас, Элизабет.

I understand you, Elisabet.

Элизабет добавляет сведения о борьбе среди Рейфов в сегодняшний отчет.

Elizabeth’s including intel about the infighting amongst the Wraith in today’s status report.

Элизабет нет.

Elizabeth’s not here.

Я профессор Мэллори Браун, наставник Элизабет.

I’m Professor Mallory Brown, Elizabeth’s tutor.

Мало у кого из женщин потенциал Элизабет.

There are very few women with Elizabeth’s potential.

Отправить комментарий

Написание имени Элизабет в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Элизабет в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.