Как пишется гетто на английском

гетто

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «гетто» на английский

nn

Предложения

Летом 1942 года появился полицейский оркестр гетто.

In the summer of 1942, the ghetto police orchestra came into existence.

Границы малого гетто охраняются специальным отрядом, помимо обычного.

The borders of the small ghetto are guarded by a special unit in addition to the usual one…

Это послужило моментальной оккупации города и созданию гетто.

That action led to the momentary occupation of the city and creation of ghettos.

Создание гетто преследовало единственную цель — полное уничтожение их жителей.

However, the ghettos created by the fascists had a single purpose — the total annihilation of their inmates.

Ликвидация гетто состоялась 20-22 октября 1942 года.

The liquidation of the ghetto took place on Oct. 20-22, 1942.

Терезиенштадт управлялся СС, охранниками гетто выступали чешские полицейские.

Theresienstadt was established and operated by the SS, whilst Czech police acted as ghetto guards.

По этой причине немцы не утруждались окружением гетто искусственной стеной.

(For this reason, the Germans did not bother surrounding the Ghetto with an artificial wall).

Их сгоняли в гетто и концентрационные лагеря.

Then they were sent to ghettos and concentration camps.

Нельзя изолироваться, превращаться в гетто.

We couldn’t isolate ourselves into a ghetto.

Мы не хотим жить в гетто.

We didn’t want to go to ghetto.

Наша цель — избавиться от гетто.

We intend to get out of the ghetto.

Когда они впервые начали проект, команда ожидала найти около 7000 лагерей и гетто.

When they first started the project, the team expected to find about 7,000 camps and ghettos.

Но они не должны были жить в гетто и имели значительную степень самоуправления.

But they were not required to live in ghettos and had a significant degree of self-governance.

Когда они начали выходить из гетто, вначале они оказывали сопротивление своей интеграции и продвижению.

As they began to emerge from the ghetto, at first they found resistance to their integration and advancement.

Я обычный парень из гетто стремящийся сделать что-то позитивное с собой.

I’m a regular kid from the ghetto striving to do something positive with myself.

В этом никто не виноват, но фактически есть гетто.

I am not blaming anyone, but it is a fact that there are ghettos.

Стивена с братом отправили в небольшое гетто для трудоспособных мужчин.

Steven and his brother were sent to a small ghetto for able-bodied men.

Оказывается, нигде нет столько надежд, как в гетто.

It seems that nowhere is there so much hope as in the ghetto.

Она продолжает писать свой дневник даже в суровых условиях гетто.

She keeps writing her diary even in the harsh conditions of the ghetto.

Осенью 1944-го 40-60 фургонов покидали бывшее гетто каждый день.

In autumn 1944, 40-60 vans left the former ghetto every day.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3553. Точных совпадений: 3553. Затраченное время: 66 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

гетто — перевод на английский

Показать ещё примеры для «ghetto»…

Показать ещё примеры для «hood»…

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

ghetto

1 ghetto

to dump smb into a ghetto — помещать кого-л. в гетто

2 ghetto

3 ghetto

Black ghetto негритя́нское городско́е ге́тто

4 ghetto

She was born in a Polish ghetto. — Она родилась в польском гетто.

Brought up in what he describes as ‘a middle class ghetto’, he imagined that all people were as privileged as he was. — Воспитанный в условиях, который он обозначал как «гетто среднего класса», он представлял, что все люди имеют привилегии как у него.

5 ghetto

6 ghetto

7 ghetto

8 ghetto

9 ghetto

10 ghetto

11 ghetto

12 ghetto

13 ghetto

14 ghetto

15 ghetto

16 ghetto

17 ghetto

18 ghetto

19 ghetto

20 ghetto

См. также в других словарях:

GHETTO — D’origine italienne incertaine – l’on peut y voir une corruption de giudeica (latin: judaicam ) ou de gietto (fonderie de canons de Venise, site du quartier juif) –, le terme «ghetto» désigne un groupement topographique, ethnique, économique,… … Encyclopédie Universelle

GHETTO — GHETTO, urban section serving as compulsory residential quarter for Jews. Generally surrounded by a wall shutting it off from the rest of the city, except for one or more gates, the ghetto remained bolted at night. The origin of this term has… … Encyclopedia of Judaism

ghetto — (n.) 1610s, part of a city to which Jews were restricted, especially in Italy, from It. ghetto part of a city to which Jews are restricted, various theories of its origin include: Yiddish get deed of separation; special use of Venetian getto… … Etymology dictionary

Ghetto — Ghet to, n. [It.] A quarter of a city where Jews live in greatest numbers. [Webster 1913 Suppl.] I went to the Ghetto, where the Jews dwell. Evelyn. [Webster 1913 Suppl.] 2. By extension: Any section of a town inhabited predominantly by members… … The Collaborative International Dictionary of English

ghetto — (del italiano; pronunciamos gueto ) sustantivo masculino 1. Gueto. gueto o ghetto sustantivo masculino 1. Barrio de una ciudad donde vivían o eran obligados a vivir los judíos: el gueto de Varsovia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

ghetto — ► NOUN (pl. ghettos or ghettoes) 1) a part of a city, especially a slum area, occupied by a minority group. 2) historical the Jewish quarter in a city. DERIVATIVES ghettoize (also ghettoise) verb. ORIGIN perhaps from Italia … English terms dictionary

Ghetto — (ital), in den großen italienischen u. orientalischen Städten das Gassenquartier, worin früher die Juden Abends eingeschlossen wurden … Pierer’s Universal-Lexikon

Ghetto — Ghetto, s. Getto … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Ghetto — (ital.), s. Judenviertel … Kleines Konversations-Lexikon

Ghetto — Ghetto, ital., das ehemals Nachts geschlossene Judenquartier in den ital. Städten … Herders Conversations-Lexikon

Источник

гетто

1 гетто

2 ghettoes

3 ghettos

4 ghetto

5 ghetto

6 ghettoes

7 ghettos

См. также в других словарях:

ГЕТТО — (итал. ghetto). Прежде в Риме и других, итальянских и восточных городах, кварталы, в которых имели право жить евреи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЕТТО итал. ghetto. Еврейский квартал в Риме и… … Словарь иностранных слов русского языка

Гетто — часть города, выделенная для обособленного проживания населения. В период II мировой войны фашистской Германией гетто были созданы в целях уничтожения еврейского населения. Источник: СПРАВОЧНИК О МЕСТАХ ХРАНЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ О НЕМЕЦКО ФАШИСТСКИХ… … Официальная терминология

ГЕТТО — (итальянское ghetto), кварталы, выделявшиеся в средние века в странах Западной и Центральной Европы для проживания евреев. Во время 2 й мировой войны гетто были созданы нацистами в ряде городов Восточной Европы и превращены в лагеря уничтожения.… … Современная энциклопедия

гетто — квартал, трущоба Словарь русских синонимов. гетто сущ., кол во синонимов: 3 • гарлем (1) • квартал … Словарь синонимов

Гетто — (итальянское ghetto), кварталы, выделявшиеся в средние века в странах Западной и Центральной Европы для проживания евреев. Во время 2 й мировой войны гетто были созданы нацистами в ряде городов Восточной Европы и превращены в лагеря уничтожения.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ГЕТТО — (ит. ghetto) в XIV XIX вв. часть города, выделявшаяся в странах Западной и Центральной Европы для изолированного проживания евреев. Во время Второй мировой войны Г. были созданы нацистами в ряде городов Восточной Европы и превращены в лагеря… … Юридический словарь

ГЕТТО — ГЕТТО, нескл., ср. В нек рых странах: особые городские кварталы, за пределами к рых не имеют права селиться представители дискриминируемых расовых или религиозных групп. Негритянские г. Еврейские г. (в Европе при фашизме). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова

ГЕТТО — (от итал. ghetto еврейский район в Венеции) англ. ghetto; нем. Ghetto. 1. В период средневековья часть города, выделенная для проживания евреев. 2. Район города, в к ром селятся дискриминированные национальные меньшинства. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии

Гетто — (итал. ghetto, getto) часть города, отведенная для принудительного поселения людей, дискриминируемых по национальному, расовому или религиозному признакам. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.

гетто — Район города, в котором селятся национальные меньшинства; исторически территория, где в европейских городах еще со средних веков селилось еврейское население … Словарь по географии

Источник