Как пишется have not сокращенно

Расшифровка Won’t и другие популярные английские сокращения

И англичане, и американцы в разговорной речи частенько используют сокращенные глагольные формы, что ставит в тупик иностранцев, владеющих английским в недостаточной степени. Подобный пробел в знаниях нужно обязательно устранять, чем и займемся сегодня. Узнаем, словечко won’t сокращение от какого глагола, рассмотрим формы популярных сокращений английского языка, а также выясним значение ‘d, ‘s, ‘ve и других подобных символов. Кроме того, после знакомства с сокращенными формами приведем немного рекомендаций по их использованию в речи и на письме. Что же, приступаем к занятию!

Won’t сокращение от чего?

Первым делом мы рассмотрим английское слово won’t, поскольку именно оно вызывает больше всего вопросов. Новички часто полагают, что мол won’t [wəʊnt]– это сокращенно were not или was not, поскольку эти словосочетания наиболее близки по звучанию. Но каково же бывает удивление, когда люди узнают, что английский «уоунт» связан с глаголом «уил» – will. А если говорить более подробно и конкретно, то слово won’t – это не что иное, как сокращенная форма комбинации will not. Рассмотрим примеры.

• My husband will not work for this company = My husband won’t work for this company. — Мой муж не будет работать в этой компании.
• We will not go to the zoo on the weekend = We won’t go to the zoo on the weekend. — Мы не пойдем в выходные в зоопарк.
• I will not write you letters = I won’t write you letters. — Я не буду писать тебе письма.

Как видно, можно использовать полную форму сказуемого will not или можно ее сократить до won’t – никакой разницы в предложениях не будет. Кроме того, как и исходный глагол will, форма won’t одинакова для всех лиц единственного и множественного числа. Поэтому использовать ее легко и просто, а что произношение отличается сильно от will, так это дань традициям.

Дело в том, что глагол will, как указатель будущего времени, в английском языке появился всего пару столетий назад. До этого в обиходе встречались глаголы woll, wole, wull, wel, wyll, ool, welle и другие. Причем единства в английской речи не наблюдалось: для каждой местности было актуально свое наречие. Однако, наиболее употребительной все же стала форма woll. И поскольку отрицание в английском образуется при помощи not, то комбинация woll+not (won’t) и дала знаменитое звучание [wəʊnt], [уоунт]. А позднее, когда англоговорящие страны перешли на единый глагол-определитель будущего времени will, привычное произношение отрицательной формы менять уже не стали.

Ну и раз мы говорим о глаголе will, то нелишним будет упомянуть его разновидность would, а также родственный глагол shall not (сокращенная форма shan’t). Глагол would используется для описания «будущего в прошлом». Также конструкции с would актуальны, когда мы говорим о действиях и событиях, которые могли бы произойти, но так и не произошли. Зачастую на русский язык эта форма переводится просто частичкой «бы».

• I said that I would write a letter to you. = I said that I’d write a letter to you. — Я сказал, что я напишу тебе письмо.
• If he was a police officer, he would protect me. = If he was a police officer, he’d protect me. — Если бы он был полицейским, он бы защитил меня.

Обратите внимание, что сокращенная форма I would и He would обозначается апострофом и последней буквой глагола – ‘d. К этому моменту мы еще вернемся чуть позже. А вот в отрицательных предложениях это же сокращение уже принимает вид wouldn’t.

Что же касается shall, то раньше он был полноправной заменой will, но употреблялся только с местоимениями 1 лица (I, we). В последнее же время эта форма считается устаревшей и в языке почти не используется. Тем не менее для общего развития полезно знать, что исходная форма сокращается также, как и will (I’ll; We’ll), а отрицательная получает вид – shan’t.

Таблицы английских сокращений

Конечно, отнюдь не одно won’t сокращение применяют американцы и англичане в своей речи. Английские слова уж как только не сокращают, тем более в Америке, но большинство таких примеров используются в разговорной речи, сленге, молодежных интернет-переписках и т.п. Конечно, изучать этот аспект жизни надо, но, пожалуй, тем, кто достиг уже продвинутого уровня знания английского. А если же вы только познаете азы, весь этот груз сокращений лишь запутает и приведет к неловкой ситуации, когда вы нечаянно употребите какое-нибудь неуместное словцо.

Поэтому мы предлагаем изучить самые употребительные сокращенные формы в английском языке, без которых понимание речи просто немыслимо. Это, что называется, база, которую должен знать каждый. Итак, приступим.

Глагол to be

Начинаем с простого, но крайне нужного глагола to be, который изучают на самых первых уроках английского языка. Его используют и в самостоятельном значении (быть, являться), и как вспомогательный элемент для образования предложений и устойчивых словосочетаний. Уверенны, что полные комбинации типа I am, she is, you are, they are и т.д. вам знакомы, а вот сокращенная форма их как выглядит – покажем в таблице ниже. Для облегчения восприятия новой информации приведем транскрипцию и русское произношение сокращенных форм.

Глагол to be
Полная грамматическая форма	Сокращение	Транскрипция	Русское произношение
I am	I’m	[aɪm]	[айм]
They/you/we are	‘re (they’re, you’re, we’re)	[ə(r)], [ðɛə], [juə(r)], [wɪə]	[йэ(р)], [зэйэ], [юйэ(р)], [вийэ]
She/he/it is	‘s (she’s, he’s, it’s)	[z], [ʃiːz], [hiːz], [ɪts]	[з], [шииз], [хииз], [итс]

Отметим, что такие формы могут использоваться лишь в утвердительных предложениях. Вопросы образовывают полной комбинацией, а для отрицаний есть свои отдельные сокращения. Также справедливо будет заметить, что приведенные сокращения характеры для настоящего времени to be. Будущее здесь образуется с помощью уже знакомого нам will, а вот прошедшее время to be только в негативном контексте пишут сокращенно: were not (weren’t), was not (wasn’t).

Глагол Have

Следующий по важности и популярности после to be – это глагол have (иметь, обладать). Он также употребляется и в смысловом значении, и в качестве слова-помощника образования аспектов времени.

Глагол have*
Полная грамматическая форма	Сокращение	Транскрипция	Русское произношение
Настоящее время
I/you/we/they have	‘ve (I’ve, you’ve, we’ve, they’ve)	[v], [aɪv], [juːv], [wiːv], [ðeɪv]	[в], [айв], [ююв], [виив], [зэйв]
She/he/it has	‘s (she’s, he’s, it’s)	[z], [ʃiːz], [hiːz], [ɪts]	[з], [шииз], [хииз], [итс]
Прошедшее время
Все лица had	‘d (I’d, you’d, he’d, she’d, we’d, they’d)	[d], [aɪd], [juːd], [hiːd], [ʃiːd]	[д], [айд], [ююд], [хиид], [шиид]

Обратите внимание, что в этом случае сокращение I’d значит уже I had, а не I would. Как и He’s – he has, а не he is. Да, английские сокращения часто совпадают с виду, но различны по смыслу. Понять эту разницу довольно легко по контексту, но об этом расскажем немного позже. А сейчас же предлагаем рассмотреть сокращение have not и has not, а также другие глаголы с негативным оттенком.

Сокращения с отрицанием

Чаще всего в предложениях приходится сокращать именно отрицание, даже у нашего won’t полная форма will not. При этом зачастую негативная частичка not буквально приклеивается к глаголу, хотя порой допустим и другой вариант сокращения. А, например, краткая форма I am not только альтернативным вариантом и образуется. Рассмотрим образцы.

Неформальные сокращения в речи англичан и американцев

Выше мы отмечали, что разговорные сокращения новичкам изучать пока не под силу, да и незачем. Однако, есть небольшие исключения, которые просто необходимо знать из-за их высокой частоты употребления в речи. Речь идет о сокращениях вида ain’t, an’t, amn’t.

Ain’t можно слышать в речи крайне часто, ведь это словечко многозначно: оно заменяет собой сразу и I am not, you/we/they are not, she/he/it is not, и do/does/did not, и have/has not. An’t используется в тех же целях, но подходит только для замены am not или are not. Заметим, что в современном английском сокращенная форма an’t почти полностью вытеснена сокращением ain’t. И, наконец, amn’t – это словечко из ирландских, шотландских и американских диалектов, в которых оно используется для замены to be в вопросительных предложениях. Например: Amn’t he your brother? — Разве он тебе не брат?

Грамматические нюансы и комментарии по использованию сокращений в английском языке

Итак, мы узнали, что won’t – это сокращенная форма will not, познакомились с родственным глаголом будущего времени shall, и изучили целый список английских сокращений. Осталось добавить лишь несколько нюансов по использованию их в речи.

Начнем с того, что значит сокращение I’d. Уже отмечалось, что за буковкой ‘d может скрываться глагол would, had или should. Как же тогда вычислить значение слова? По контексту высказывания. Например, would используется в конструкциях с If и like to. Had характерен для перфектных времен прошедшего времени, т.е. после него всегда стоит глагол в третьей в форме. Should же, как модальный глагол, требует после себя инфинитива без частицы to.

То же самое касается и многочисленных сокращений с ‘s. Отличить to be от to have помогает контекст предложения. И здесь кстати будет заметить, что в смысловом значении для have используется только полная форма: I’ve или she’s возможны лишь в случаях, когда have играет роль вспомогательного глагола или применяется конструкция have got.

• I have an apple = I’ve an apple. (нельзя сократить)
• I have got an apple = I’ve got an apple.
• I have eaten the apple = I’ve eaten the apple.

Чаще всего сокращения используют в связке с личными местоимениями, но также можно подставлять их к вопросительным словам (what, how, where и т.п.), указательным местоимениям (there, here, that) и даже именам существительным.

• Susan’s watching TV. — Сюзан смотрит телевизор.
• There’s nothing here. — Здесь ничего нет.
• What’s happened? — Чтослучилось?

Однако, тут тоже есть свои нюансы. Нельзя сказать покороче there are, хотя можно сказать с отрицанием there aren’t.

И в целом, следует оговориться, что сокращенные формы не принято использовать в деловой переписке, а также употреблять для составления вопросов или краткого ответа.

• Are you a doctor? No, I’m not. No, I am not. —Вы доктор? Нет.

На этом все. Успехов в английском и до новых встреч!

Глагол to have в английском языке: формы, правила, примеры

Глагол to have может использоваться как смысловой, то есть в прямом значении “иметь”, или как вспомогательный, для построения разных конструкций, например времен Perfect. Глагол to have – неправильный, то есть форма прошедшего времени и причастия прошедшего времени образуются особым образом.

Содержание:

Настоящее время to have – все формы

В настоящем времени глагол to have изменяется по общим для всех глаголам правилам – в форме ед. числа, 3-го лица добавляется окончание -s.

Единственное число	Множественное число
1 лицо	I have a house	We have a house
2 лицо	You have a house	You have a house
3 лицо	He/She/It has a house	They have a house

Прошедшее время to have – все формы

В прошедшем времени у глагола to have одна форма во всех лицах и числах – had.

Пройдите тест на уровень английского:

Единственное число	Множественное число
1 лицо	I had a house	We had a house
2 лицо	You had a house	You had a house
3 лицо	He/She/It had a house	They had a house

Будущее время to have – все формы

В будущем времени глагол to have никак не изменяется, добавляется вспомогательный глагол will, образующий таким образом форму будущего времени.

Единственное число	Множественное число
1 лицо	I will have a house	We will have a house
2 лицо	You will have a house	You will have a house
3 лицо	He/She/It will have a house	They will have a house

Примеры использования to have как смыслового глагола.

I have an idea – У меня есть идея.

I have a cup of coffee — У меня есть чашка кофе.

I had a good house — У меня был хороший дом.

I will have new furniture — У меня будет новая мебель.

В разговорной речи часто вместо have в настоящем времени (в значении «иметь») используют have got:

I have got an idea.

I have got a cup of coffee.

«Got» — это прошедшее время глагола to get — получать. Буквально фраза переводится как «Я получил идею», но понимается как «У меня есть идея».

I’ve got an idea.

I’ve got a cup of coffee.

Есть еще совсем уж разговорный вариант, он считается неправильным (bad grammar), но так говорят:

I got an idea (have пропускается).

I gotta idea (got+an сливаются в gotta).

Об обороте have got и употреблении глагола get читайте подробнее в этой статье.

Отрицание и вопрос с глаголом to have

Отрицание строится с помощью частицы not и глагола will в будущем времени:

Единственное число	Множественное число
Настоящее время
1 лицо	I have not a house	We have not a house
2 лицо	You have not a house	You have not a house
3 лицо	He (she, it) has not a house	They have not a house
Прошедшее время
1 лицо	I had not a house	We had not a house
2 лицо	You had not a house	You had not a house
3 лицо	He (she, it) had not a house	They had not a house
Будущее время
1 лицо	I will not have a house	We will not have a house
2 лицо	You will not have a house	You will not have a house
3 лицо	He (she, it) will not have a house	They will not have a house

В вопросительной форме to have ставится перед подлежащим:

Единственное число	Множественное число
Настоящее время
1 лицо	Have I a house?	Have we a house?
2 лицо	Have you a house?	Have you a house?
3 лицо	Has he (she, it) a house?	Have they a house?
Прошедшее время
1 лицо	Had I a house?	Had we a house?
2 лицо	Had you a house?	Had you a house?
3 лицо	Had he (she, it) a house?	Had they a house?
Будущее время
1 лицо	Will I have a house?	Will we have a house?
2 лицо	Wil you have a house?	Will you have a house?
3 лицо	Will he (she, it) have a house?	Will they have a house?

Однако намного чаще отрицание и вопрос с to have строится с помощью вспомогательного глагола to do, как с обычными смысловыми глаголами:

I do not have an idea.

Do you have an idea?

We did not have money.

Did you have money?

Как образуется сокращенная форма Will Not и других английских глаголов?

Для удобства общения используются краткие формы вспомогательных глаголов, тогда как на письме в деловой лексике употребляются полные формы: am not, is not, are not, have not, will not. Сокращенные формы произносятся намного быстрее, чем в написанном виде. Некоторые варианты являются сленговыми, поэтому ограничиваются только разговорной практикой.

Сокращенные формы глаголов: общие сведения

Сокращенные формы глаголов делятся на два типа:

• Отрицательные;
• Утвердительные.

Отрицательная форма образуется с помощью частицы not – не. В русском языке существует только одна форма, мы ее не сокращаем. В английском, напротив, – для деловой лексики служит полное написание слова, для разговорного общения или переписки с друзьями – короткая.

Сами глаголы делятся на три типа времени:

• Настоящее:to be (am, is, are), to have, do.
• Прошедшее:to be (was, were), had, did .
• Будущее: will.

Сокращенная форма используется для формирования мысли, но не для полного утвердительного ответа.

Можно задать вопрос и ответить сокращенно (правильный вариант):

• – Are you sure that we meet at twelve o’clock? – Ты уверен, что мы встречаемся в 12 часов?
• – Yes, I am. – Да, я уверен.

Неправильная фраза:

• – Are you sure that we meet at twelve o’clock?
• – Yes, I’m.

Но это правило не распространяется на отрицательный ответ. В этом случае мы можем ответить как полной, так и краткой формой.

Можно сказать так:

– Are you sure? – Ты уверен?

– No, I’m not. – Нет, не уверен.

И так:

– Are you sure?

– No, I am not.

Сокращение с глаголом Will и примеры использования

Мы можем добавить will к любому подлежащему, чего нельзя сказать о краткой форме. ‘ll можно поставить только после местоимений, либо некоторых вопросительных слов. Последнее будет чисто разговорным выражением.

В качестве краткой отрицательной формы глагола will используется won’t .

Краткая форма	Полная форма	Перевод
I’ll do it one more time.	I will do it one more time.	Я сделаю это еще раз.
I won’t do it anymore.	I will not do it anymore.	Я не буду больше это делать.
We’ll come in an hour.	We will come in an hour.	Мы придем через час.
They won’t pass the exam.	They will not pass the exam.	Они не сдадут экзамен.
Who’ll be there?	Who will be there?	Кто там будет?
What’ll we do next?	What will we do next?	Что мы будем делать дальше?
She’ll do it later.	She will do it later.	Она сделает это позже.

Сокращения с глаголом Be в настоящем и прошедшем временах

Самые распространенные сокращения касаются вспомогательного глагола to be. Он используется для базовых лексических фраз: сказать, как зовут, назвать возраст, пол, место рождения, прочее. По этой причине сокращенные формы используются наиболее часто.

Например:

• I’m Alexandra. I’m not Sofia. – Я Александра. Я не София.
• You’re 34 years old. You aren’t 29. – Тебе 34 года. Тебе не 29.
• He’s from town X. He isn’t from town Y. – Он из города Х. Он не из города Y.

Сокращение может касаться как утвердительной формы, так и отрицательной. При этом в вопросе неизбежно будет задаваться вопрос: Is he from Argentina? – Он из Аргентины?

Краткая форма	Полная форма	Перевод
He’s a student.	He is a student.	Он студент.
She isn’t a pupil.	She is not a pupil.	Она не ученица.
They’re our new neighbors.	They are our new neighbors.	Они наши новые соседи.
We aren’t their relatives.	We are not their relatives.	Мы не их родственники.
Is she 18?	Может использоваться сленговое выражение ain’t – Ain’t she 18?	Ей 18?
Are they from New York?	Может использоваться сленговое выражение ain’t – Ain’t they from New York?	Они из Нью Йорка?
Am I wrong?	Может использоваться сленговое выражение amn’t – Amn’t I wrong?	Я неправ?
I’m a woman.	I am a woman.	Я женщина.
I’m not a man.	I am not a man.	Я не мужчина.

Что касается прошедшего времени, то глагол to be переходит во вторую форму таблицы неправильных глаголов:

• was употребляется при местоимениях третьего лица единственного числа (He, She, It), а также при первом лице единственного числа – I.
• were при втором и третьем лицах множественного числа – We, They, You.

В таком случае также может происходить сокращение. Wasn’t и Weren’t могут употребляться в культурных кругах, наравне с использованием глагола to be в настоящем времени.

Примеры:

Краткая форма	Полная форма	Перевод
I wasn’t in the library!	I was not in the library.	Я не был в библиотеке!
You weren’t with the daughter all day.	You were not with the daughter all day.	Ты не был с дочерью весь день.
She wasn’t a teacher or a student.	She was not a teacher or a student.	Она не была педагогом или студентом.

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
ARVE Error: src mismatch
url: https://www.youtube.com/watch?v=C-jbxYtBuUw
src in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/C-jbxYtBuUw?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/C-jbxYtBuUwActual comparison
url: https://www.youtube.com/watch?v=C-jbxYtBuUw
src in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/C-jbxYtBuUw?wmode=transparent&rel=0
src gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/C-jbxYtBuUw

Выражение Ain’t

Таким образом, они избегали сложностей различия таких форм:

• am not;
• is not;
• are not;
• have not;
• has not.

Это наиболее распространенные замены, но также встречается ain’t вместо do not, does not. То есть это выражение служит универсальным отрицанием. Все вышеперечисленные глаголы относятся к настоящему времени.

Краткая форма	Полная форма	Перевод
I ain’t going with you	I am not going with you.	Я не иду с тобой.
They ain’t get around here.	They do not get around here.	Они здесь не ходят.
You have got a sister, ain’t you?	You have got a sister, haven’t you?	У тебя есть сестра, не так ли?

Выражение An’t

Полная форма	Краткая форма	Перевод
We an’t dancing now	We are not dancing now	Мы не танцуем сейчас.
They are here, an’t they?	They are here, aren’t they?	Они здесь, не так ли?
I an’t buying it	I am not buying it.	Я не покупаю это.
You an’t running	You are not running.	Ты не бегаешь.

Выражение Amn’t

В классическом варианте британского английского вспомогательный глагол am в отрицании не имеет краткой формы.

Его сокращение происходит непосредственно в am – I’m not, однако, отрицательная частица не сокращается. В то же время существует ряд диалектов, на которых подобную особенность встретить можно.

I amn’t в таком случае употребляется в разговорной лексике в виде разновидности диалекта.

Встречается такое написание в:

• ирландском диалекте;
• шотландском диалекте;
• диалектах нескольких американских штатов.

Разговорная будет звучать следующим образом: I am doing all the housework, aren’t I? Мы видим, что использованный вспомогательный глагол никоим образом не употребляется с этим местоимением. Но в разговорной лексике такой вариант допускается.

Более литературный вариант: I am doing all the housework, am I not?

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

• Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
• Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
• Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
• Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Сокращения с глаголом Have в настоящем и прошедшем временах

To have используется наравне с to be в разговорной лексике, так как означает наличие у человека чего-либо. Братьев, сестер, определенного типа внешности.

Краткая форма	Полная форма
Have	‘ve
has	‘s
had	‘d

При этом had используется в прошедшем времени, обозначая наличие предмета (или описания) в прошлом.

Очень важно не путать ‘s и ‘d в варианте написания to had с is и would соответственно, несколько советов для этого:

Следует помнить, что ‘s обозначает to have, если отсутствует у глагола окончание ing.

Если же после вспомогательного глагола стоит предмет или описание, то определяем написанное слово по смыслу предложения.

В выражении I’d like и в конструкции с If используется would.

Чтобы написание читалось как had, предложение должно быть только в прошедшем времени.

В отрицании сливается частица have и not – haven’t, hasn’t, hadn’t.

Краткая форма	Полная форма	Перевод
I’d got the house.	I had got the house.	У меня был дом.
You’d like to be there.	You would like to be there.	Ты бы хотел там быть.
Mum’s got a promotion.	Mum has got a promotion.	Мама получила повышение.
We’ve got an idea.	We have got an idea.	У нас есть идея.
If it hadn’t been for it…	If it had not been for it…	Если бы только не ради этого…
George and I haven’t got a car.	George and I have not got a car.	У Джорджа и меня нет машины.
Alice hasn’t got that mark.	Alice has not got that mark.	У Алисы нет той оценки.

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
ARVE Error: src mismatch
url: https://www.youtube.com/watch?v=q_bgcjzg9GE
src in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/q_bgcjzg9GE?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/q_bgcjzg9GEActual comparison
url: https://www.youtube.com/watch?v=q_bgcjzg9GE
src in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/q_bgcjzg9GE?wmode=transparent&rel=0
src gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/q_bgcjzg9GE

Сокращения с глаголом Do для Present и Past Simple

Для времени Present Simple характерны вспомогательные глаголы do и does. В вопросительной форме нет известных сокращений. Однако в случае отрицания или отрицательного вопроса используется don’t и doesn’t.

Примеры:

• I don’t have a book, mother. – У меня нет книги, мама.
• She doesn’t have enough money. – У нее недостаточно денег.

Краткая форма	Полная форма	Перевод
He doesn’t go to school in summer.	He does not go to school in summer.	Он не ходит в школу летом.
They don’t have breakfast at this time.	They do not have breakfast at this time.	Они не завтракают в это время.
Sheep didn’t want to eat.	Sheep did not want to eat.	Овечка не хотела кушать.

Сокращённые формы модальных глаголов

Модальные глаголы часто используются в сокращенной форме. I’d like a cup of tea, please = I would like a cup of tea, please. Я бы хотела чашечку чая, будьте так любезны.

В большинстве своем сокращенная форма встречается в сокращении модальных глаголов, например:

Краткая форма	Полная форма	Пример	Перевод
Can’t	cannot	I can’t swim.	Я не умею плавать.
Mustn’t	Must not	You mustn’t jump near swimming pool.	Ты не должен прыгать возле бассейна.
Shouldn’t	Should not	You shouldn’t behave like a child.	Ты не должен вести себя, как ребенок.
Wouldn’t	Would not	She wouldn’t like him to think so.	Она бы не хотела, чтобы он так думал.

Общее замечание для сокращённых форм глаголов

1. Чаще всего короткая форма проявляется в сокращении гласной в слове not– isn’t (is not), aren’t (are not) и так далее.
2. Обращайте внимание на контекст описываемых событий, многие сокращения пересекаются между собой. Использование того или другого глагола регулируется смыслом написанного предложения.
3. Сокращения не используются в вопросах.
4. Сокращения не используются в деловом письме, если это не разделительное предложение – там подобная форма используется всегда.

Использование сокращений на письме

Деловыми письма считаются жалобы и прошения, письма, адресованные в государственные органы власти или просто в официальные фирмы.

В переписках с друзьями или в любом другом неформальном письме сокращения имеют место быть. Чтобы определить, в каком тоне будет вестись переписка, начните с делового варианта. Если собеседник продолжит беседу в неформальной лексике, повторите по его примеру.

Заключение

Все формы глаголов делятся на три типа по времени:

• настоящее;
• прошедшее;
• будущее.

И отдельным типом – модальные глаголы. Сокращения систематизируются поэтому же критерию. Помните, что у каждого вспомогательного глагола есть свои случаи употребления краткой формы, среди которых встречаются исключения.

Расшифровка Won’t и другие популярные английские сокращения

И англичане, и американцы в разговорной речи частенько используют сокращенные глагольные формы, что ставит в тупик иностранцев, владеющих английским в недостаточной степени. Подобный пробел в знаниях нужно обязательно устранять, чем и займемся сегодня. Узнаем, словечко won’t сокращение от какого глагола, рассмотрим формы популярных сокращений английского языка, а также выясним значение ‘d, ‘s, ‘ve и других подобных символов. Кроме того, после знакомства с сокращенными формами приведем немного рекомендаций по их использованию в речи и на письме. Что же, приступаем к занятию!

Won’t сокращение от чего?

Первым делом мы рассмотрим английское слово won’t, поскольку именно оно вызывает больше всего вопросов. Новички часто полагают, что мол won’t [wəʊnt]– это сокращенно were not или was not, поскольку эти словосочетания наиболее близки по звучанию. Но каково же бывает удивление, когда люди узнают, что английский «уоунт» связан с глаголом «уил» – will. А если говорить более подробно и конкретно, то слово won’t – это не что иное, как сокращенная форма комбинации will not. Рассмотрим примеры.

• My husband will not work for this company = My husband won’t work for this company. — Мой муж не будет работать в этой компании.
• We will not go to the zoo on the weekend = We won’t go to the zoo on the weekend. — Мы не пойдем в выходные в зоопарк.
• I will not write you letters = I won’t write you letters. — Я не буду писать тебе письма.

Как видно, можно использовать полную форму сказуемого will not или можно ее сократить до won’t – никакой разницы в предложениях не будет. Кроме того, как и исходный глагол will, форма won’t одинакова для всех лиц единственного и множественного числа. Поэтому использовать ее легко и просто, а что произношение отличается сильно от will, так это дань традициям.

Дело в том, что глагол will, как указатель будущего времени, в английском языке появился всего пару столетий назад. До этого в обиходе встречались глаголы woll, wole, wull, wel, wyll, ool, welle и другие. Причем единства в английской речи не наблюдалось: для каждой местности было актуально свое наречие. Однако, наиболее употребительной все же стала форма woll. И поскольку отрицание в английском образуется при помощи not, то комбинация woll+not (won’t) и дала знаменитое звучание [wəʊnt], [уоунт]. А позднее, когда англоговорящие страны перешли на единый глагол-определитель будущего времени will, привычное произношение отрицательной формы менять уже не стали.

Ну и раз мы говорим о глаголе will, то нелишним будет упомянуть его разновидность would, а также родственный глагол shall not (сокращенная форма shan’t). Глагол would используется для описания «будущего в прошлом». Также конструкции с would актуальны, когда мы говорим о действиях и событиях, которые могли бы произойти, но так и не произошли. Зачастую на русский язык эта форма переводится просто частичкой «бы».

• I said that I would write a letter to you. = I said that I’d write a letter to you. — Я сказал, что я напишу тебе письмо.
• If he was a police officer, he would protect me. = If he was a police officer, he’d protect me. — Если бы он был полицейским, он бы защитил меня.

Обратите внимание, что сокращенная форма I would и He would обозначается апострофом и последней буквой глагола – ‘d. К этому моменту мы еще вернемся чуть позже. А вот в отрицательных предложениях это же сокращение уже принимает вид wouldn’t.

Что же касается shall, то раньше он был полноправной заменой will, но употреблялся только с местоимениями 1 лица (I, we). В последнее же время эта форма считается устаревшей и в языке почти не используется. Тем не менее для общего развития полезно знать, что исходная форма сокращается также, как и will (I’ll; We’ll), а отрицательная получает вид – shan’t.

Таблицы английских сокращений

Конечно, отнюдь не одно won’t сокращение применяют американцы и англичане в своей речи. Английские слова уж как только не сокращают, тем более в Америке, но большинство таких примеров используются в разговорной речи, сленге, молодежных интернет-переписках и т.п. Конечно, изучать этот аспект жизни надо, но, пожалуй, тем, кто достиг уже продвинутого уровня знания английского. А если же вы только познаете азы, весь этот груз сокращений лишь запутает и приведет к неловкой ситуации, когда вы нечаянно употребите какое-нибудь неуместное словцо.

Поэтому мы предлагаем изучить самые употребительные сокращенные формы в английском языке, без которых понимание речи просто немыслимо. Это, что называется, база, которую должен знать каждый. Итак, приступим.

Глагол to be

Начинаем с простого, но крайне нужного глагола to be, который изучают на самых первых уроках английского языка. Его используют и в самостоятельном значении (быть, являться), и как вспомогательный элемент для образования предложений и устойчивых словосочетаний. Уверенны, что полные комбинации типа I am, she is, you are, they are и т.д. вам знакомы, а вот сокращенная форма их как выглядит – покажем в таблице ниже. Для облегчения восприятия новой информации приведем транскрипцию и русское произношение сокращенных форм.

Глагол to be
Полная грамматическая форма	Сокращение	Транскрипция	Русское произношение
I am	I’m	[aɪm]	[айм]
They/you/we are	‘re (they’re, you’re, we’re)	[ə(r)], [ðɛə], [juə(r)], [wɪə]	[йэ(р)], [зэйэ], [юйэ(р)], [вийэ]
She/he/it is	‘s (she’s, he’s, it’s)	[z], [ʃiːz], [hiːz], [ɪts]	[з], [шииз], [хииз], [итс]

Отметим, что такие формы могут использоваться лишь в утвердительных предложениях. Вопросы образовывают полной комбинацией, а для отрицаний есть свои отдельные сокращения. Также справедливо будет заметить, что приведенные сокращения характеры для настоящего времени to be. Будущее здесь образуется с помощью уже знакомого нам will, а вот прошедшее время to be только в негативном контексте пишут сокращенно: were not (weren’t), was not (wasn’t).

Глагол Have

Следующий по важности и популярности после to be – это глагол have (иметь, обладать). Он также употребляется и в смысловом значении, и в качестве слова-помощника образования аспектов времени.

Глагол have*
Полная грамматическая форма	Сокращение	Транскрипция	Русское произношение
Настоящее время
I/you/we/they have	‘ve (I’ve, you’ve, we’ve, they’ve)	[v], [aɪv], [juːv], [wiːv], [ðeɪv]	[в], [айв], [ююв], [виив], [зэйв]
She/he/it has	‘s (she’s, he’s, it’s)	[z], [ʃiːz], [hiːz], [ɪts]	[з], [шииз], [хииз], [итс]
Прошедшее время
Все лица had	‘d (I’d, you’d, he’d, she’d, we’d, they’d)	[d], [aɪd], [juːd], [hiːd], [ʃiːd]	[д], [айд], [ююд], [хиид], [шиид]

Обратите внимание, что в этом случае сокращение I’d значит уже I had, а не I would. Как и He’s – he has, а не he is. Да, английские сокращения часто совпадают с виду, но различны по смыслу. Понять эту разницу довольно легко по контексту, но об этом расскажем немного позже. А сейчас же предлагаем рассмотреть сокращение have not и has not, а также другие глаголы с негативным оттенком.

Сокращения с отрицанием

Чаще всего в предложениях приходится сокращать именно отрицание, даже у нашего won’t полная форма will not. При этом зачастую негативная частичка not буквально приклеивается к глаголу, хотя порой допустим и другой вариант сокращения. А, например, краткая форма I am not только альтернативным вариантом и образуется. Рассмотрим образцы.

Неформальные сокращения в речи англичан и американцев

Выше мы отмечали, что разговорные сокращения новичкам изучать пока не под силу, да и незачем. Однако, есть небольшие исключения, которые просто необходимо знать из-за их высокой частоты употребления в речи. Речь идет о сокращениях вида ain’t, an’t, amn’t.

Ain’t можно слышать в речи крайне часто, ведь это словечко многозначно: оно заменяет собой сразу и I am not, you/we/they are not, she/he/it is not, и do/does/did not, и have/has not. An’t используется в тех же целях, но подходит только для замены am not или are not. Заметим, что в современном английском сокращенная форма an’t почти полностью вытеснена сокращением ain’t. И, наконец, amn’t – это словечко из ирландских, шотландских и американских диалектов, в которых оно используется для замены to be в вопросительных предложениях. Например: Amn’t he your brother? — Разве он тебе не брат?

Грамматические нюансы и комментарии по использованию сокращений в английском языке

Итак, мы узнали, что won’t – это сокращенная форма will not, познакомились с родственным глаголом будущего времени shall, и изучили целый список английских сокращений. Осталось добавить лишь несколько нюансов по использованию их в речи.

Начнем с того, что значит сокращение I’d. Уже отмечалось, что за буковкой ‘d может скрываться глагол would, had или should. Как же тогда вычислить значение слова? По контексту высказывания. Например, would используется в конструкциях с If и like to. Had характерен для перфектных времен прошедшего времени, т.е. после него всегда стоит глагол в третьей в форме. Should же, как модальный глагол, требует после себя инфинитива без частицы to.

То же самое касается и многочисленных сокращений с ‘s. Отличить to be от to have помогает контекст предложения. И здесь кстати будет заметить, что в смысловом значении для have используется только полная форма: I’ve или she’s возможны лишь в случаях, когда have играет роль вспомогательного глагола или применяется конструкция have got.

• I have an apple = I’ve an apple. (нельзя сократить)
• I have got an apple = I’ve got an apple.
• I have eaten the apple = I’ve eaten the apple.

Чаще всего сокращения используют в связке с личными местоимениями, но также можно подставлять их к вопросительным словам (what, how, where и т.п.), указательным местоимениям (there, here, that) и даже именам существительным.

• Susan’s watching TV. — Сюзан смотрит телевизор.
• There’s nothing here. — Здесь ничего нет.
• What’s happened? — Чтослучилось?

Однако, тут тоже есть свои нюансы. Нельзя сказать покороче there are, хотя можно сказать с отрицанием there aren’t.

И в целом, следует оговориться, что сокращенные формы не принято использовать в деловой переписке, а также употреблять для составления вопросов или краткого ответа.

• Are you a doctor? No, I’m not. No, I am not. —Вы доктор? Нет.

На этом все. Успехов в английском и до новых встреч!

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Глагол to have в английском языке (иметь, обладать)

Posted on 2013-05-02 by admin in Английский для начинающих // 75 Comments

• have которая сочетается со всеми лицами кроме 3-го лица единственного числа
• has сочетаемая исключительно с 3-м лицом единственного числа

В прошедшем времени у этого глагола одна форма для всех лиц — had, а в будущем — will have для всех лиц и менее употребляемая (вернее, практически не употребляемая) форма shall have для первого лица единственного и множественного числа. Обратите внимание на формы глагола в нижеследующей таблице.

Формы глагола to have в утвердительной форме

Формы глагола to have в отрицательной форме

I don’t have
You don’t have
Hе / She / It doesn’t have

We don’t have
You don’t have
They don’t have

did not (didn’t) have

shall not (shan’t) have
will not (won’t) have

Формы глагола to have в вопросительной форме

will (shall) I/ we have?
will you/ he/ she/they have?

Обратите внимание на перевод следующих предложений :

• У меня есть семья — I have a family
• У моего друга есть хорошая библиотека – My friend has a good library
• У вас есть квартира? – Do you have a flat?
• У нас нет собаки – We do not have a dog

• В британском варианте английского языка вместо have часто используется have got, has got, при этом значение остается прежним.

— У меня есть семья — I have got a family
— У моего друга есть хорошая библиотека – My friend has got a good library
— У вас есть квартира? – Have you got a flat?
— У нас нет собаки – We haven’t got a dog

Выражения с глаголом to have

Глагол to have участвует в огромном числе выражений и словосочетаний, в которых он утрачивает свое основное значение. Вот основные из них, которые следует выучить и использовать в своей речи.

• to have a lesson — быть на уроке/иметь урок
• to have breakfast / dinner/supper/lunch — завтракать, обедать, ужинать
• to have a rest — отдыхать
• to have a bath/shower — принимать ванну /душ
• to have a cold — простудиться
• have a look — взглянуть
• have no doubts — не сомневаться
• have a cup of tee/coffee — выпить чашку чаю/кофе
• have fun — веселиться

• Глагол to have также употребляется в значении «есть» или «пить»: I usually have sandwich for breakfast (На завтрак я обычно ем бутерброд) I would like to have some cola. (Я бы хотел выпить колы)
• Этот глагол также используется в пожеланиях: Have a nice week-end! (Желаю приятных выходных) Have a good party! (Желаю хорошей вечеринки)

75 Comments on Глагол to have в английском языке (иметь, обладать)

Хочется узнать почему к have приклеивается got
Только не говорите, что так исторически сложилось или как мною было услышано, что так звонче слышно…
Спасибо

Что касается have got — как видно, для вас — как и для некоторых английских грамматистов — это прям болезненная тема!
Я вам от себя ничего говорить не буду, давайте просто заглянем в авторитетный источник — Merriam-Webster’s Dictionary of English Usage, Springfield: Merriam-Webster, 1994, Page 498, где как раз рассматривается этот вопрос:

Have got is believed by several British commentators (including Longman 1984 and Strang 1970) to be more common in British English than in American English. Historically it goes back to the 16th century. Marckwardt says that it developed in reaction to a weakening in the ability of have to denote possession because of its increasing use as an auxiliary verb. Thomas L. Crowell in American Speech, December 1959, and Gowers in Fowler 1965 suggest that got may have been inserted in the construction because of the tendency for have to occur as ‘ve in unstressed positions in the sentence.
Have got came under fire in American English from Richard Grant White 1870…
Затем идет абзац, в котором говорится о спорах различных грамматистов – и вывод:
Have will do perfectly well in writing that avoids the natural rhythms of speech. But in speech, or prose that resembles speech, you will probably want have got.

А можно по-русски
А то я только начинаю учить?

К сожалению, там написано именно то, что вы не хотите слышать: что так сложилось исторически и что для передачи естественного ритма речи используется have got.

Еще на эту тему можете прочесть здесь: http://englsecrets.ru/grammatika/konstrukciya-have-got.html

подскажите, пожалуйста, в чем разница в употреблении «have a drink» и «drink», или
Have a meeting — meet
Have a talk — talk
Have a look — look
Have a rest — rest
Have a walk — walk
.
Если можно, с примерами.

Have a + существительное, как правило, означает кратковременное действие, например,
He smokes a lot (Он много курит) – Let’s have a smoke (Пойдем, покурим)
You should rest more, you get tired at your work (тебе следует больше отдыхать, ты устаешь на работе) – You seem tired, you should have a rest (если ты устал, отдохни)

Также потребление Have a + существительное придает более конкретное значение:
We talked much yesterday (Вчера мы много говорили) – Yesterday I had a talk with my professor and asked him a lot of questions (Вчера я побеседовал / имел беседу с профессором и задал ему все вопросы)
Yesterday we met our partners (вчера мы встретились с нашими партнерами = просто встретились, возможно, случайно) – Yesterday we had a meeting with our partners (вчера у нас была встреча с нашими партнерами = специально организованная)

странно…
некоторая информация говорит, что должно быть
«have not » а другая,что «do not have»

Как же правильно ? Или в чем отличия ? ….

пример взят из таблицы

I have a dream. Do I have a dream? I do not have a dream.

Я считала, что в вопросительном предложении неправильно говорить только HAVE, нужно или HAVE YOU GOT или DO YOU HAVE. Меня учили, что HAVE you a family?- это неправильно.

Анна и Елена, отвечаю сразу вам обеим, а также всем тем, у кого возникает такой вопрос (а он возникает часто).

Допустим, вам нужен ананас. Вы стоите посреди улицы и спрашиваете прохожих: «У вас есть ананас?»
По-английски мы можем это сделать тремя способами:
(1) Have you a pineapple?
В данном случае мы используем глагол have в качестве глагола, выражающего состояние — владения, обладания. В английском языке глаголы, которые не требуют к себе вспомогательного глагола, называются операторами. И глагол have в значении «иметь» может быть таким оператором. Это несколько старомодная форма для британского английского и не употребляется в США.

Для британского английского более употребительна следующая форма:
(2) Have you got a pineapple?
Американцы реже используют эту форму, так как эта конструкция может употребляться в значении обладания или долженствования (подробнее об этом мы писали в своем посте )

Поэтому в американском английском более предпочтительным вариантом будет следующий:
(3) Do you have a pineapple?
В этом случае глагол have теряет качества оператора и, как и все другие смысловые глаголы, требует к себе вспомогательный глагол, и большинство американцев употребляют именно такую форму для того, чтобы спросить об обладании.
Источник: M Lynne Murphy , лектор по Лингвистике и английскому языку в университете Сассекса (Reader in Linguistics & English Language at the University of Sussex)

Вывод: все три формы имеют право на существование. В Великобритании чаще употребляется форма have you got, в США — do you have, have you — тоже правильно, но малоупотребимо.

«Have you a flat?» — разве правильно? Меня учили, что в вопросах нужно либо Have you got, либо Do you have..

Уважаемый Zhekaus,
Помимо текста самих статей рекомендуем также обращать внимание на комментарии других читателей. До вас уже задавали этот вопрос, и мы уже на него отвечали.

I beg your pardon. ))

Чем отличаются две фразы? Для чего to have?
i would like to have something to eat
i would like something to eat

@Анна, отличаются смыслом:
— Я бы хотела, чтоб было что поесть.
— Я бы хотела поесть (я голодная)

учитель по грамматике сказала что модальный глагол «to have to» имеет 16 форм,я теперь не могу разобраться какие они?не могу их найти

@Marina, либо вы что-то не так поняли, либо это новое, еще не известное нам слово в английской грамматике.
Все,что мы знали о модальном глаголе have to, мы написали в посте « Эквиваленты модальных глаголов » и рассказали в соответствующем видеоуроке.

Здравствуйте! Как я поняла, что глагол ( to have ) применяют когда хотим сказать ( что мы что-то имеем, у нас что-то есть ) из ваших примеров ( I have got a family ), а еще для чего то ? В фраза ( have fun ) ( Веселиться ) не имеет не какого значения со словами ( иметь, владеть, обладать ).

Женя, внимательно прочтите статью, там все написано, в том числе и о выражениях, в которых глагол to have употребляется, но утрачивает свое основное значение. Даже картинка есть.