Как пишется имя алина на английском

алина — перевод на английский

Показать ещё примеры для «alina»…

Показать ещё примеры для «aliena»…

Показать ещё примеры для «aline»…

Перевод «алина» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

мн.
алины

Alina

Алина, которую ты избил до полусмерти будет жить дальше.

Alina, the girl you beat half to death, her life will go on.

Контексты

Алина, которую ты избил до полусмерти будет жить дальше.
Alina, the girl you beat half to death, her life will go on.

«В какой-то момент новая администрация разочаруется в России, даже если им удастся договориться по некоторым вопросам», — отметила Алина Полякова, старший научный сотрудник Атлантического совета.
“The new administration will likely get burned by Russia at some point, even if there is a cozying up,” said Alina Polyakova, a senior fellow at the Atlantic Council.

«Это, фактически, смягчает условия на денежном рынке без снижения базовой ставки», — отмечает Алина Слюсарчук, экономист Morgan Stanley по России и Содружеству Независимых государств, работающая в Лондоне.
“This amounts to easing of monetary conditions without key rate cuts,” said Alina Slyusarchuk, Morgan Stanley’s London-based economist for Russia and the Commonwealth of Independent States.

Тактика запугивания оказалась весьма эффективной. На востоке Украины широко распространилось убеждение в том, что киевское правительство находится под контролем фашистов, говорит эксперт из Швейцарии по крайне правым движениям на Украине Алина Полякова.
And the scare tactics have proved effective, with a widespread belief in Ukraine’s east that «fascists» were controlling the Kyiv government, said Alina Polyakova, a Swiss-based expert on far-right movements in Ukraine.

«Финансовое давление из-за мрачных прогнозов для цен на нефть и новая стратегия роста правительства позволяют предположить, что доходы и рост потребления будут ограниченными», — сообщают Алина Слюсарчук и Мария Берснева, аналитики Morgan Stanley.
“In the medium term, fiscal pressures coming from the subdued oil price outlook and the new government growth strategy imply that the incomes and consumption growth will be restricted,” Alina Slyusarchuk and Maryia Berasneva, analysts at Morgan Stanley, said in a research note.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Транслит женсксого имени Алина: Alina

Значение имени «Алина»

красивая

Значение букв в имени «Алина»

А — властность, сила

Л — логика, артистичность, мелочность

И — впечатлительность, миролюбие

Н — критичность, амбиции, острый ум

А — властность, сила

Популярные женские имена

• Дима
• Лукерия
• Добромила
• Лизавета
• Лёня
• Оксана
• Любовь
• Раиса
• Ника
• Прасковья
• Таша
• Фока
• Будимира
• Марина
• Радомира
• Ленара
• Алина
• Ким
• Груша
• Гертруд
• Устинья
• Ася
• Октябрина
• Сюзанна
• Нонна
• Капека
• Зинаида
• Добродея
• Фаина
• Анжелина
• Марианна
• Зарина
• Магдалина
• Гранислава
• Тина
• Маргарита
• Ленина
• Слава
• Правдина
• Матрёна
• Марьямна
• Рада
• Лучезара
• Марлена
• Гаврила
• Маша
• Декабрина
• Антонида
• Бронислава
• Леон

Имена по национальностям

• Абхазские
• Калмыкские
• Аварские
• Китайские
• Азербайджанские
• Кхмерские
• Албанские
• Литовские
• Американские
• Норвежские
• Английские
• Осетинские
• Персидские
• Арабские
• Римские
• Арамейские
• Румынские
• Армянские
• Русские
• Ассирийские
• Афганские
• Сербские
• Африканские
• Сирийские
• Афроамериканские
• Скандинавские
• Ацтекские
• Славянские
• Бакские
• Словенские
• Болгарские
• Таджикские
• Бурятские
• Тайские
• Ведические
• Татарские
• Венгерские
• Тевтонские
• Гавайские
• Тибетские
• Германские
• Турецкие
• Голландские
• Тюркские
• Греческие
• Финские
• Грузинские
• Французские
• Дагестанские
• Халдейские
• Хорватские
• Датские
• Цыганские
• Еврейские
• Чаморро
• Египетские
• Чеченские
• Индийские
• Чешские
• Индиш
• Шведские
• Индонезийские
• Швейцарские
• Иранские
• Шотландские
• Ирландские
• Эсперанто
• Исландские
• Якутские
• Испанские
• Японские
• Казахские

Фамилии по национальностям

• Американские
• Английские
• Белорусские
• Болгарские
• Еврейские
• Индийские
• Испанские
• Итальянские
• Казахские
• Китайские
• Немецкие
• Русские
• Украинские
• Французские
• Японские

Значение имени Алина. Толкование имени.

Содержание статьи:

— Этимология имени
— Значение имени для ребенка

— Имя сокращенно

— Имя уменьшительно ласкательно
— Имя на английском

— Имя для загранпаспорта

— Имя на других языках

— Имя в православии

— Характер у взрослого

— Тайна имени

Этимология (происхождение) имени

История имени Алина и его значение очень интересная. К нам в русский язык это имя попало только в 20веке. В языках западной Европы имя Алина пишется так: на английском и французском — Aline, а на немецком — Alina. В эти языки оно пришло из Франции, а туда из германии. В древнегерманском языке оно звучало как Адела. Но и это еще не конец! В древнегерманском это имя является сокращенным от Adelheid (Аделаида). Данное имя образуется из двух слов: adal (благородный) и heid (род). Вот такая длинная и интересная история имени. Как вы наверно поняли, можно считать значением имени Алина «благородный род», хоть это достаточно условно.

Еще одна версия значения имени Алина есть в знаменитом словаре личных имен Оксфорда. Там выдвигается гипотеза, что имя Алина пришло в английский язык из арабского и означало «благородный». Еще одним вариантом было значение «благородный», так как в зависимости от контекста, в арабском языке это слово имеет несколько значений.

Какая из этих гипотез верная неизвестно и конечно вам решать какое значение имени использовать.

Значение имени Алина для девочки

Маленькая Алина имеет несколько характерных черт. Начнем с хороших. Она имеет превосходную память и как губка впитывает поступающую информацию. Тут задача родителей в том, что бы обеспечить качественность информации и ее интенсивность. Если же не давать Алине достаточной умственной нагрузки, то ее природный талант быстро сойдет на нет.

Из неприятных характеристик самой выраженной можно назвать упрямство. К тому же проявляя упрямство ребенок становится раздражительным и невосприимчивым к любым доводам. Самое главное для родителей не доводить ее до такого состояния. Просто так она редко проявляет упрямство и нужно поискать причины такого ее поведения.

Здоровье маленькой Алины к сожалению слабое и ему придется уделить достаточно много внимания. Часто девочки страдают от проблем с весом. Причем это и недобор веса и избыточный вес. Правильное питание и соответствующие физические нагрузки, хоть и занимают много времени, обычно решают проблему. Обязательно консультируйтесь со специалистами.

Сокращенное имя Алина

Ала, Аля, Алька, Лина.

Уменьшительно ласкательные имена

Аличка, Альчик, Алинчик, Линусик, Линочна.

Имя Алина на английском языке

На английском языке имя Алина пишется как Aline. Это имя очень похоже и совсем немного отличается в других романо-германских языках.

Имя Алина для загранпаспорта — ALINA.

Перевод имени Алина на другие языки

на белорусском — Аліна
на болгарском — Алина
на венгерском — Alina
на итальянском — Alina
на китайском — 阿琳娜
на немецком — Alina, Aline
на польском — Alina
на румынском — Alina
на украинском — Аліна
на французском — Aline
на финском — Alina
на чешском — Alina
на японском нет различия между Алиной и Аделиной — アリナ

Имя Алина по церковному (в православной вере) не имеет эквивалентов в святцах. Поэтому в церкви у Алины будет имя полученным при крещении.

Характеристика имени Алина

Как и в детстве Алина капризна и часто склонна к конфликтам. Это сказывается на ее окружении и зачастую друзей у нее мало или совсем нет. Наиболее болезненным периодом можно назвать подростковый возраст. Со временем Алина перерастает «детские болезни», становится более сдержанной и спокойной. Однако сдержанность не подразумевает отсутствие внутреннего переживания. Она может много не говорить, но лучше вам и не знать, что у нее на уме.

Успешность Алины достаточно предсказуема в тех местах, где дипломатичность является слабостью и неуместна. Карьера актрисы, врача или руководителя проектами для нее могут принести успех в жизни. Там же где нужно искать подход и уметь приспосабливаться под других, там Алина имеет очень мало шансов. Профессии психологи или педагога, для нее нежелательны.

Тайна имени Алина

Одной из тайно можно назвать память Алины. Очень часто ее великолепная память создает как приятные моменты для окружающих, так и минуты о которых лучше не вспоминать. Она будет помнить все дни рождения и памятные даты всех сотрудников и друзей. Она поздравит вас с днем ангела и днем рождения любимой собачки. Но в соре может припомнить так много, что ее память тут же станет вам не в радость.

Ангел хранитель имени Алина и его покровитель будет зависеть от имени выбранного при крещении. Если вы знаете это имя найдите его в списке женских имен, а уже оттуда в статью «покровитель имени».